ششم‌ ، شماره‌ 1465‏‎ سال‌‏‎ ژانويه‌ 1998 ، ‏‎ بهمن‌ 1376 ، 22‏‎ شنبه‌ 2‏‎ پنج‌‏‎


زاده‌‏‎ زيرك‌‏‎ بنياد‏‎
موسس‌‏‎
ايران‌‏‎ در‏‎ علوم‌‏‎ موزه‌‏‎ اولين‌‏‎

سر‏‎ بر‏‎ جنجال‌‏‎ و‏‎ ژاپن‌‏‎ در‏‎ فرانسوي‌‏‎ پل‌‏‎ ساخت‌‏‎
فرهنگي‌‏‎ هويت‌‏‎


ژاپن‌ ، ‏‎ فرهنگي‌‏‎ پايتخت‌‏‎ كيوتو ، ‏‎ در‏‎ ديگر‏‎ مدتي‌‏‎ تا‏‎:خارجي‌‏‎ واحدرسانه‌هاي‌‏‎.
سال‌‏‎ هر‏‎ كه‌‏‎ گردشگري‌‏‎ نفر‏‎ ميليون‌‏‎ حدود 40‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ يافت‌‏‎ خود‏‎ گشايش‌‏‎ محلي‌‏‎
يك‌‏‎ جز‏‎ نيست‌‏‎ چيزي‌‏‎ ديدني‌‏‎ نقطه‌‏‎ اين‌‏‎.‎بود‏‎ خواهد‏‎ ديدني‌‏‎ آنجامي‌روند ، ‏‎ به‌‏‎
.كرد‏‎ مطرح‌‏‎ فرانسه‌ ، ‏‎ جمهوري‌‏‎ رئيس‌‏‎ شيراك‌ ، ‏‎ ژاك‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ ساخت‌‏‎ فكر‏‎ كه‌‏‎ پل‌‏‎
نه‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ هزينه‌‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎ هستند‏‎ پل‌‏‎ اين‌‏‎ مخالف‌‏‎ كيوتو‏‎ در‏‎ عده‌اي‌‏‎ البته‌‏‎
به‌‏‎ مي‌كنند‏‎ نشان‌‏‎ خاطر‏‎ آنان‌‏‎تامين‌كنند‏‎ بايد‏‎ آنان‌ ، ‏‎ خود‏‎ كه‌‏‎ فرانسويها‏‎
.است‌‏‎ مشورت‌نشده‌‏‎ مردم‌‏‎ با‏‎ پل‌‏‎ اين‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ كافي‌‏‎ اندازه‌‏‎
.سنتهاست‌‏‎ و‏‎ معابد‏‎ شهر‏‎ تعبيري‌‏‎ به‌‏‎ كيوتو‏‎ بي‌بي‌سي‌ ، ‏‎ تلويزيون‌‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
كه‌‏‎ كيوميزو‏‎ عظيم‌‏‎ معبد‏‎.‎است‌‏‎ شهر‏‎ ديدني‌‏‎ نقاط‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ فقط‏‎ طلايي‌‏‎ غرفه‌‏‎
قسمت‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ جالب‏‎ ابنيه‌‏‎ ديگر‏‎ از‏‎ مي‌رسد ، ‏‎ هفدهم‌‏‎ قرن‌‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎ قدمت‌‏‎
.دارد‏‎ قرار‏‎ شهر‏‎ بالاي‌‏‎
اين‌‏‎ در‏‎ ديگري‌‏‎ جاي‌‏‎ هر‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ شهر‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎ ژاپن‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ پايتخت‌‏‎ كيوتو‏‎
ديدار‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ نفر‏‎ ميليون‌‏‎ حدود 40‏‎ سال‌‏‎ هر‏‎.‎مي‌كند‏‎ جذب‏‎ كشورگردشگر‏‎
جديد‏‎ شهري‌‏‎ كيوتو‏‎ سو ، ‏‎ ديگر‏‎ از‏‎.ژاپني‌اند‏‎ البته‌بيشترشان‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنند‏‎
مثلا‏‎.‎دارد‏‎ جريان‌‏‎ شهري‌‏‎ برنامه‌ريزي‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ بحث‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ همواره‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
مطرح‌‏‎ ديگر‏‎ طرحي‌‏‎ اكنون‌‏‎.‎داشت‌‏‎ زيادي‌‏‎ مخالفان‌‏‎ شهر ، ‏‎ متروي‌‏‎ ساختمان‌‏‎ طرح‌‏‎
دو‏‎ كه‌‏‎ پلي‌‏‎ ساخت‌‏‎ از‏‎ است‌‏‎ عبارت‌‏‎ طرح‌‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎ كرده‌‏‎ پا‏‎ به‌‏‎ جنجال‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
.مي‌پيوندد‏‎ هم‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ كيوتو‏‎ در‏‎ كامه‌‏‎ رود‏‎ سوي‌‏‎
سال‌ 1996‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ فرانسه‌‏‎ جمهوري‌‏‎ رئيس‌‏‎ شيراك‌‏‎ ژاك‌‏‎ فكر‏‎ شده‌‏‎ ياد‏‎ طرح‌‏‎
است‌ ، ‏‎ ژاپني‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ طرفداران‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ وي‌‏‎.‎كرد‏‎ ديدار‏‎ اين‌كشور‏‎ از‏‎
مقامات‌‏‎.‎شود‏‎ ساخته‌‏‎ كيوتو‏‎ در‏‎ پاريس‌ ، ‏‎ پلهاي‌‏‎ به‌سبك‌‏‎ پلي‌‏‎ كرد‏‎ پيشنهاد‏‎
طرح‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ عمده‌‏‎ ايراد‏‎ سه‌‏‎ منتقدان‌‏‎.‎پذيرفتند‏‎ را‏‎ نظر‏‎ اين‌‏‎ فورا‏‎ شهر ، ‏‎
كيوتو‏‎ در‏‎ شهري‌‏‎ ساز‏‎ و‏‎ ساخت‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ غربي‌‏‎ طرح‌‏‎ يك‌‏‎ آنكه‌‏‎ اول‌‏‎.‎مي‌گيرند‏‎
در‏‎ كيوتو‏‎ شهروندان‌‏‎ مي‌كنند‏‎ نشان‌‏‎ خاطر‏‎ آنكه‌‏‎ دوم‌‏‎نمي‌دانند‏‎ مناسب‏‎
.ندارند‏‎ واقعي‌‏‎ مشاركت‌‏‎ طرح‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ راجع‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ تصميم‌گيري‌‏‎ فرايند‏‎
شركتهاي‌‏‎ و‏‎ شهر‏‎ مسئولان‌‏‎ ميان‌‏‎ عميق‌‏‎ ارتباط‏‎ منتقدان‌ ، ‏‎ گفته‌‏‎ به‌‏‎ ايرادسوم‌‏‎
.است‌‏‎ ساختمان‌سازي‌‏‎
مورد‏‎ در‏‎ را‏‎ شهروندان‌‏‎ نظر‏‎ كرد‏‎ موافقت‌‏‎ شهرداري‌‏‎ جاروجنجال‌ ، ‏‎ مدتي‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎
شده‌‏‎ پل‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ زيادي‌‏‎ رسمي‌‏‎ غير‏‎ مذاكرات‌‏‎.‎شود‏‎ جويا‏‎ پل‌‏‎ ساخت‌نرده‌هاي‌‏‎
برآورد‏‎ دلار‏‎ ميليون‌‏‎ كه‌ 6‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ هزينه‌‏‎ كننده‌ ، ‏‎ نگران‌‏‎ نقاط‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎.‎است‌‏‎
اين‌‏‎ اصلا‏‎ مي‌گويند‏‎ برخي‌‏‎.‎نمي‌شود‏‎ ختم‌‏‎ اينجا‏‎ به‌‏‎ مسئله‌‏‎ اما‏‎.مي‌شود‏‎
.ندارد‏‎ غربي‌‏‎ سبك‌‏‎ به‌‏‎ پلي‌‏‎ هم‌‏‎ آن‌‏‎ پل‌‏‎ به‌‏‎ نيازي‌‏‎ رودخانه‌‏‎
درخواهد‏‎ اجرا‏‎ به‌‏‎ طرح‌‏‎ اين‌‏‎ اعتراضها ، ‏‎ رغم‌‏‎ به‌‏‎:‎مي‌گويد‏‎ كيوتو‏‎ شهرداري‌‏‎
از‏‎ اما‏‎ است‌ ، ‏‎ فرانسه‌‏‎ با‏‎ روابط‏‎ تحكيم‌‏‎ راه‌‏‎ در‏‎ گامي‌‏‎ شده‌‏‎ ياد‏‎ طرح‌‏‎.‎آمد‏‎
تاريخي‌‏‎ پيشينه‌‏‎ از‏‎ شهر‏‎ جدايي‌‏‎ اول‌‏‎ نقطه‌‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎ آن‌‏‎ بيم‌‏‎ سو ، ‏‎ ديگر‏‎
.شود‏‎ آن‌‏‎



.است‌‏‎ همشهري‌‏‎ روزنامه‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ و‏‎ محفوظ‏‎ حقوق‌‏‎ تمام‌‏‎