ششم‌ ، شماره‌ 1467‏‎ سال‌‏‎ ژانويه‌ 1998 ، ‏‎ بهمن‌ 1376 ، 25‏‎ يكشنبه‌ 5‏‎


كاوه‌‏‎ وبلور‏‎ شيشه‌‏‎

سالم‌‏‎ شهر‏‎


مي‌گويند؟‏‎ سالم‌‏‎ شهر‏‎ يا‏‎ اورشليم‌‏‎ بيت‌المقدس‌ ، ‏‎ به‌‏‎ چرا‏‎
مقدسي‌‏‎ علي‌محمد‏‎:‎نوشته‌‏‎
جهان‌ ، ‏‎ ديني‌‏‎ شهرهاي‌‏‎ ازكهن‌ترين‌‏‎ اورشليم‌ ، ‏‎ ;بيت‌المقدس‌‏‎:‎جستارگشايي‌‏‎
تاز‏‎ و‏‎ باتاخت‌‏‎ هماره‌ ، ‏‎ شهر‏‎ اين‌‏‎است‌‏‎ فرودي‌‏‎ و‏‎ پرفراز‏‎ تاريخ‌‏‎ دارنده‌‏‎
تاريخ‌شكوهمندش‌‏‎ راستاي‌‏‎ در‏‎ بابل‌ ، ‏‎ و‏‎ ازجمله‌بني‌اسرائيل‌‏‎ گوناگوني‌‏‎ قومهاي‌‏‎
و‏‎ اوج‌‏‎ سرزمين‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ اسلام‌‏‎ ازدرآمدن‌‏‎ پس‌‏‎است‌‏‎ بوده‌‏‎ روبه‌رو‏‎
جنگهاي‌‏‎ آغاز‏‎ با‏‎ آنكه‌‏‎ نمي‌پايدتا‏‎ ديري‌‏‎ ولي‌‏‎ بازمي‌يابد‏‎ را‏‎ رونق‌گذشته‌اش‌‏‎
نوامبر 1947‏‎ يهوديان‌در‏‎ نفوذ‏‎ و‏‎ چيرگي‌‏‎ سرانجام‌‏‎ و‏‎ سوي‌مسيحيان‌‏‎ از‏‎ صليبي‌‏‎
به‌ياري‌‏‎ آنكه‌‏‎ اميد‏‎.‎مي‌شود‏‎ دچار‏‎ تاري‌‏‎ و‏‎ سرنوشت‌تيره‌‏‎ به‌‏‎ امروز ، ‏‎ به‌‏‎ تا‏‎
وآرامگاه‌‏‎ مسلمانان‌‏‎ نخست‌‏‎ قبله‌‏‎ ;بيت‌المقدس‌‏‎ و‏‎ فلسطين‌‏‎ سرزمين‌‏‎ يكتا ، ‏‎ ايزد‏‎
سليمان‌ ، يعقوب‏‎ يوسف‌ ، ‏‎ داوود ، ‏‎ حضرت‌‏‎ خدايي‌ ، چونان‌‏‎ بزرگ‌‏‎ پيامبران‌‏‎ از‏‎ شماري‌‏‎
.يابد‏‎ رهايي‌‏‎ اسرائيليان‌ ، ‏‎ قرآن‌ ، ‏‎ و‏‎ دشمنان‌اسلام‌‏‎ و‏‎ زورمندان‌‏‎ چنگ‌‏‎ از‏‎.‎.‎.‎و‏‎

اورشليم‌‏‎ تاريخچه‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ پژوهش‌كوتاهي‌‏‎ به‌‏‎ مي‌آيد ، ‏‎ پي‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ جستاري‌‏‎
.مي‌پردازد‏‎ (‎سالم‌‏‎ =شهر ، شليم‌‏‎=اور‏‎) سالم‌‏‎ شهر‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎ نامگذاري‌‏‎ دليل‌‏‎ و‏‎
چونان‌‏‎ فارسي‌ ، ‏‎ منابع‌كلاسيك‌‏‎ و‏‎ نوشته‌ها‏‎ از‏‎ دليل‌‏‎ ده‌‏‎ باآوردن‌‏‎ نويسنده‌‏‎
مستند‏‎ جستارش‌را‏‎ مجيد ، ‏‎ قرآن‌‏‎ به‌‏‎ استناد‏‎ با‏‎ وبه‌ويژه‌‏‎ ناصرخسرو‏‎ سفرنامه‌‏‎
گذشته‌ ، روز‏‎ جمعه‌‏‎ در‏‎ اينكه‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎ گرامي‌را ، ‏‎ خوانندگان‌‏‎ توجه‌‏‎.‎مي‌كند‏‎
.مي‌نماييم‌‏‎ جلب‏‎ مطلب‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ شد ، ‏‎ فراوان‌برگزار‏‎ باشكوه‌‏‎ ما‏‎ ملت‌‏‎ توسط‏‎ قدس‌‏‎

معارف‌‏‎ سرويس‌‏‎

فلسطين‌است‌‏‎ سرزمين‌‏‎ مذهبي‌‏‎ و‏‎ بسيارقديمي‌‏‎ شهرهاي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ بيت‌المقدس‌‏‎
يهوديان‌‏‎ و‏‎ (قدس‌شريف‌‏‎)‎ آن‌بيت‌المقدس‌‏‎ به‌‏‎ جهان‌‏‎ مسلمانان‌‏‎ و‏‎ اعراب‏‎ كه‌‏‎
پايتختي‌‏‎ به‌‏‎ شهر‏‎ اين‌‏‎ زماني‌كه‌‏‎ از‏‎ و‏‎ گفته‌اند‏‎ اورشليم‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ عالم‌‏‎ سراسر‏‎
كشورهاي‌‏‎ ديگر‏‎ حملات‌‏‎ و‏‎ هجوم‌‏‎ مورد‏‎ بار‏‎ چندين‌‏‎ گرديد‏‎ انتخاب‏‎ منطقه‌‏‎ اين‌‏‎
.است‌‏‎ داده‌‏‎ ازدست‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ ديرينه‌‏‎ شوكت‌‏‎ و‏‎ عظمت‌‏‎ و‏‎ گرفته‌‏‎ قرار‏‎ جهان‌‏‎
يورش‌‏‎ آنجا‏‎ به‌‏‎ بني‌اسرائيل‌‏‎ قوم‌‏‎ يك‌بار‏‎ ميلاد‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎ سال‌ 1189‏‎ در‏‎ چنانكه‌‏‎
تورات‌‏‎ هفتم‌‏‎ فصل‌‏‎ در‏‎ قضيه‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ ساخت‌‏‎ نابود‏‎ را‏‎ آنجا‏‎ شهري‌‏‎ تمدن‌‏‎ و‏‎ برد‏‎
قبل‌‏‎ سال‌ 713‏‎ در‏‎.است‌‏‎ گرديده‌‏‎ بيان‌‏‎ آنجا ، ‏‎ به‌‏‎ پيامبر‏‎ يوشع‌‏‎ سفر‏‎ درباره‌‏‎
يكسان‌‏‎ خاك‌‏‎ با‏‎ را‏‎ آنجا‏‎ و‏‎ كرد‏‎ حمله‌‏‎ منطقه‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ سناخريب‏‎ نيز‏‎ ميلاد‏‎ از‏‎
و‏‎ طاغي‌‏‎ ديگر‏‎ و‏‎ بختنصر‏‎ و‏‎ بابليان‌‏‎ پي‌درپي‌‏‎ حملات‌‏‎ او‏‎ از‏‎ بعد‏‎ و‏‎ نمود‏‎
وجيزه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ آنها‏‎ همه‌‏‎ ذكر‏‎ كه‌‏‎ مي‌باشد‏‎ منطقه‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ جهان‌‏‎ ياغيان‌‏‎
آشوب‏‎ و‏‎ فتنه‌‏‎ از‏‎ اندازه‌اي‌‏‎ تا‏‎ شهر‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ زماني‌‏‎ تنها‏‎نمي‌باشد‏‎ ميسور‏‎
راه‌‏‎ آنجا‏‎ در‏‎ اسلام‌‏‎ مبين‌‏‎ دين‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ هنگامي‌‏‎ از‏‎ است‌‏‎ مانده‌‏‎ امان‌‏‎ در‏‎
صليبي‌‏‎ جنگ‌هاي‌‏‎ شروع‌‏‎ تا‏‎ اندك‌ ، ‏‎ مدتي‌‏‎ در‏‎ شهر‏‎ اين‌‏‎ تعالي‌‏‎ و‏‎ ترقي‌‏‎ و‏‎ مي‌يابد‏‎
منطقه‌‏‎ اين‌‏‎ شهرهاي‌‏‎ ديگر‏‎ و‏‎ جنگ‌هابيت‌المقدس‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ و‏‎ مي‌رسد‏‎ خود‏‎ اوج‌‏‎ به‌‏‎
نوشته‌اند‏‎ مورخين‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ چنانكه‌‏‎ مي‌گردند ، ‏‎ دچار‏‎ مخوف‌‏‎ بس‌‏‎ سرنوشتي‌‏‎ به‌‏‎
مي‌دانند‏‎ سلامت‌‏‎ و‏‎ صلح‌‏‎ مبشرين‌‏‎ و‏‎ رحمت‌‏‎ رسل‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ كه‌‏‎ مسيحيان‌‏‎ روز ، ‏‎ يك‌‏‎ در‏‎
قتل‌عام‌‏‎ را‏‎ منطقه‌‏‎ اين‌‏‎ غيرسپاهي‌‏‎ مردم‌‏‎ از‏‎ نفر‏‎ هزار‏‎ هفتاد‏‎ تقريبا‏‎
رسيدن‌‏‎ به‌منظور‏‎ و‏‎ برمي‌آيند‏‎ منطقه‌‏‎ اين‌‏‎ مسلمانان‌‏‎ نابودي‌‏‎ درصدد‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎
هم‌پيمان‌‏‎ و‏‎ همدست‌‏‎ يهوديان‌‏‎ با‏‎ سال‌ 1947‏‎ نوامبر‏‎ در‏‎ خود‏‎ آمال‌‏‎ و‏‎ آرمان‌‏‎
از‏‎ را‏‎ آنجا‏‎ روس‌ ، ‏‎ و‏‎ امريكا‏‎ و‏‎ انگليس‌‏‎ دولت‌‏‎ از‏‎ گرفتن‌‏‎ كمك‌‏‎ با‏‎ و‏‎ مي‌گردند‏‎
.مي‌دهند‏‎ قرار‏‎ اسرائيل‌‏‎ سيطره‌‏‎ زير‏‎ و‏‎ مي‌سازند‏‎ خارج‌‏‎ اسلامي‌‏‎ منطقه‌‏‎
مقدس‌‏‎ و‏‎ پاك‌‏‎ شهري‌‏‎ (‎بيت‌المقدس‌‏‎)اورشليم‌‏‎ به‌‏‎ جهان‌‏‎ مسلمانان‌‏‎ چرا‏‎ اما‏‎ و‏‎
و‏‎ ناصرخسرو‏‎ سفرنامه‌‏‎ كتاب‏‎ از‏‎ موضوع‌‏‎ اين‌‏‎ براي‌‏‎ چند‏‎ دلايلي‌‏‎.‎گفته‌اند‏‎
:مي‌آوريم‌‏‎ پي‌‏‎ در‏‎ را‏‎ آنها‏‎ كه‌‏‎ شده‌ ، ‏‎ ذكر‏‎ ديگر‏‎ كتابهاي‌‏‎
(ع‌‏‎)‎داوود‏‎ حضرت‌‏‎ قبر‏‎ چون‌ ، ‏‎ الهي‌‏‎ بزرگ‌‏‎ پيامبران‌‏‎ بيشتر‏‎ مشاهد‏‎ و‏‎ قبور‏‎ -‎يك‌‏‎
حضرت‌‏‎ مشاهد‏‎ و‏‎ (‎ع‌‏‎)حضرت‌ابراهيم‌‏‎ زن‌‏‎ ساره‌‏‎ حضرت‌‏‎ و‏‎ (ع‌‏‎)‎صديق‌‏‎ يوسف‌‏‎ حضرت‌‏‎ و‏‎
حضرت‌‏‎ محراب‏‎ و‏‎ حضرت‌يعقوب‏‎ و‏‎ سليمان‌‏‎ حضرت‌‏‎ و‏‎ توحيد‏‎ خليل‌ ، قهرمان‌‏‎ ابراهيم‌‏‎
اين‌‏‎ در‏‎ گويند‏‎ هم‌‏‎ مسجدالاقصي‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ كه‌‏‎ (‎ع‌‏‎)‎عيسي‌‏‎ حضرت‌‏‎ مهد‏‎ و‏‎ (‎ع‌‏‎)زكريا‏‎
درباره‌‏‎ ارزنده‌‏‎ بس‌‏‎ مطالبي‌‏‎ غيراسلامي‌‏‎ و‏‎ اسلامي‌‏‎ نويسندگان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ شهر‏‎
.نگاشته‌اند‏‎ آنها‏‎
:مي‌گويد‏‎ ناصرخسرو‏‎ چنانكه‌‏‎ بوده‌است‌ ، ‏‎ آنجا‏‎ در‏‎ مسلمانان‌‏‎ اول‌‏‎ قبله‌‏‎ -دو‏‎

آن‌‏‎ تا‏‎ فرمود‏‎ (ع‌‏‎)‎موسي‌‏‎ به‌‏‎ خداي‌عزوجل‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ سنگي‌‏‎ آن‌‏‎ و‏‎ صخره‌ ، ‏‎ اما‏‎ و‏‎
خود‏‎ و‏‎ كرد‏‎ قبله‌‏‎ را‏‎ آنجا‏‎ بيامد ، موسي‌‏‎ حكم‌‏‎ اين‌‏‎ چون‌‏‎ و‏‎ سازد‏‎ راقبله‌‏‎
مسجدي‌‏‎ (‎ع‌‏‎)سليمان‌‏‎ حضرت‌‏‎ روزگار‏‎ تا‏‎ كرد ، ‏‎ وفات‌‏‎ زودي‌‏‎ همان‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ بسي‌نزيست‌‏‎
عهد‏‎ تا‏‎ بود‏‎ خلق‌‏‎ محراب‏‎ و‏‎ مسجد‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ صخره‌‏‎ آن‌‏‎ و‏‎ بساختند‏‎ گردصخره‌‏‎
جانب‏‎ بدان‌‏‎ را‏‎ نماز‏‎ و‏‎ بود‏‎ قبله‌‏‎ آنجا‏‎ (‎ص‌‏‎)محمد‏‎ حضرت‌‏‎ ما ، ‏‎ پيامبر‏‎
خانه‌‏‎ قبله‌‏‎ كه‌ ، ‏‎ فرمود‏‎ تعالي‌‏‎ و‏‎ تبارك‌‏‎ ايزد‏‎ كه‌ ، ‏‎ آنگاه‌‏‎ تا‏‎ مي‌گزاردند‏‎
.باشد‏‎ كعبه‌‏‎
:گويد‏‎ خسرو‏‎ ناصر‏‎دارد‏‎ عظيم‌‏‎ اجري‌‏‎ آنجا‏‎ در‏‎ عبادت‌‏‎ -سه‌‏‎
شود‏‎ گزارده‌‏‎ بيت‌المقدس‌‏‎ در‏‎ نمازي‌كه‌‏‎ هر‏‎ است‌‏‎ معروف‌‏‎ دين‌‏‎ علماي‌‏‎ ميان‌‏‎
رسولمان‌‏‎ منوره‌‏‎ مدينه‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ نمازي‌‏‎ هر‏‎ و‏‎ نماز‏‎ هزار‏‎ پنج‌‏‎ و‏‎ برابربيست‌‏‎
كه‌‏‎ نمازي‌‏‎ هر‏‎ و‏‎ نماز‏‎ هزار‏‎ پنجاه‌‏‎ برابر‏‎ شود‏‎ خوانده‌‏‎ (ص‌‏‎)‎محمدمصطفي‌‏‎ حضرت‌‏‎
همه‌‏‎ عزوجل‌‏‎ خداي‌ ، ‏‎ كه‌‏‎ افتد ، ‏‎ قبول‌‏‎ صدهزار‏‎ برابر‏‎ شود‏‎ آورده‌‏‎ به‌جاي‌‏‎ مكه‌‏‎ در‏‎
.كناد‏‎ روزي‌‏‎ آنها‏‎ دريافت‌‏‎ توفيق‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ بندگان‌‏‎
وقتي‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ سنگ‌‏‎ از‏‎ يكپارچه‌‏‎ آن‌‏‎ روستاهاي‌‏‎ جز‏‎ شهر‏‎ اين‌‏‎ تمامي‌‏‎ -‎چهار‏‎
به‌‏‎ اين‌باره‌‏‎ در‏‎.‎گردند‏‎ پاكيزه‌‏‎ و‏‎ شسته‌‏‎ خوب‏‎ زمين‌ها‏‎ ببارد‏‎ آنجا‏‎ در‏‎ باران‌‏‎
:مي‌افكنيم‌‏‎ نظري‌‏‎ ناصرخسرو‏‎ سفرنامه‌‏‎
و‏‎ باران‌‏‎ از‏‎ مگر‏‎ ندارد‏‎ آب‏‎ و‏‎ كوهي‌نهاده‌‏‎ سر‏‎ بر‏‎ است‌‏‎ شهري‌‏‎ بيت‌المقدس‌‏‎
زمين‌هاي‌‏‎ تمامي‌‏‎ و‏‎ نيست‌‏‎ شهر‏‎ امادر‏‎ هست‌ ، ‏‎ آب‏‎ چشمه‌هاي‌‏‎ آن‌‏‎ دررستاق‌هاي‌‏‎
بلندي‌ ، ‏‎ و‏‎ است‌‏‎ بوده‌‏‎ هركجاكوه‌‏‎ و‏‎ انداخته‌‏‎ فرش‌‏‎ سنگ‌ها‏‎ به‌تخته‌‏‎ شهر‏‎
و‏‎ است‌‏‎ خوشتر‏‎ همه‌آبها‏‎ از‏‎ شهر ، ‏‎ آن‌‏‎ آب‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ وهموار‏‎ بريده‌اند‏‎
آب‏‎ ناودان‌ها‏‎ از‏‎ روز‏‎ سه‌‏‎ دو‏‎ تا‏‎ ببارد‏‎ باران‌‏‎ اگراندكي‌‏‎ چنانكه‌‏‎ پاكتر ، ‏‎
همي‌‏‎ باران‌‏‎ قطرات‌‏‎ ولي‌‏‎ نماند‏‎ ابر‏‎ از‏‎ اثر‏‎ و‏‎ شود‏‎ صافي‌‏‎ هوا‏‎ چنانكه‌‏‎ مي‌رود ، ‏‎
.چكد‏‎
نامي‌‏‎ منطقه‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ آيه‌ 71‏‎ سوره‌انبيا‏‎ كريم‌‏‎ قرآن‌‏‎ در‏‎ بزرگ‌‏‎ خداي‌‏‎ -پنج‌‏‎
:مي‌گويد‏‎ و‏‎ مي‌آورد‏‎ به‌ميان‌‏‎
به‌‏‎ و‏‎ رهانيديم‌‏‎ كافران‌‏‎ كيد‏‎ و‏‎ مكر‏‎ از‏‎ را‏‎ (ع‌‏‎)لوط‏‎ و‏‎ ابراهيم‌‏‎ حضرت‌‏‎ ما‏‎
.برديم‌‏‎ (‎بيت‌المقدس‌‏‎)‎ داديم‌‏‎ قرار‏‎ جهانيان‌‏‎ بركت‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ كه‌‏‎ سرزميني‌‏‎
خداوند‏‎ و‏‎ برخوردارند‏‎ خاصي‌‏‎ ازقداست‌‏‎ كه‌‏‎ انجير‏‎ و‏‎ زيتون‌‏‎ درخت‌‏‎ -‎شش‌‏‎
زياد‏‎ بيت‌المقدس‌‏‎ در‏‎ يادمي‌كند ، ‏‎ قسم‌‏‎ دو‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ كريم‌‏‎ قرآن‌‏‎ در‏‎ متعال‌‏‎
:است‌‏‎ آمده‌‏‎ ناصرخسرو‏‎ سفرنامه‌‏‎ در‏‎ اين‌باره‌‏‎ در‏‎.‎فراوانند‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ كاشته‌‏‎
و‏‎ مزرعه‌‏‎ همه‌‏‎ نيز‏‎ و‏‎ است‌‏‎ همه‌كوهستان‌‏‎ بيت‌المقدس‌‏‎ رستاق‌‏‎ و‏‎ سواد‏‎
و‏‎ فراوان‌‏‎ نعمت‌هاي‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ تمام‌بي‌آب‏‎ و‏‎ انجير‏‎ و‏‎ زيتون‌‏‎ درخت‌‏‎ كشاورزي‌‏‎
در‏‎ زيتون‌‏‎ روغن‌‏‎ من‌‏‎ پنجاه‌هزار‏‎ هريك‌‏‎ كه‌‏‎ باشند‏‎ كدخدايان‌‏‎ و‏‎ ارزان‌باشد‏‎
.برند‏‎ عالم‌‏‎ اطراف‌‏‎ به‌‏‎ آنجا‏‎ از‏‎ و‏‎ كنند‏‎ پر‏‎ حوض‌ها‏‎ و‏‎ چاه‌ها‏‎
اين‌‏‎ مسجدالاقصي‌‏‎ از‏‎ (‎ص‌‏‎)عبدالله‌‏‎ حضرت‌محمدبن‌‏‎ اكرم‌ ، ‏‎ پيامبر‏‎ معراج‌‏‎ -هفت‌‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ بوده‌‏‎ شبي‌‏‎ آن‌‏‎ به‌عقيده‌مسلمانان‌ ، ‏‎ معراج‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ گرفته‌‏‎ صورت‌‏‎ شهر‏‎
پاي‌‏‎ و‏‎ آمده‌‏‎ بيت‌المقدس‌‏‎ به‌‏‎ مكه‌‏‎ از‏‎ متعال‌‏‎ خداوند‏‎ امر‏‎ به‌‏‎ گرامي‌‏‎ رسول‌‏‎
اين‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ كرده‌‏‎ صعود‏‎ آسمان‌‏‎ به‌‏‎ سپس‌‏‎ و‏‎ نهاده‌‏‎ آنجا‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ مبارك‌‏‎
:كه‌‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ اشاره‌‏‎ آيه‌ 1‏‎ اسراء‏‎ سوره‌‏‎ كريم‌‏‎ قرآن‌‏‎ در‏‎ موضوع‌‏‎
از‏‎ شبي‌ ، ‏‎ (‎(‎ص‌‏‎)محمد‏‎ حضرت‌‏‎)‎ را‏‎ خود‏‎ بنده‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ منزه‌‏‎ و‏‎ پاك‌‏‎ خدايي‌‏‎ آن‌‏‎
از‏‎ برخي‌‏‎ تا‏‎ داد ، ‏‎ سير‏‎ است‌‏‎ مبارك‌‏‎ گرداگردش‌‏‎ كه‌‏‎ مسجدالاقصي‌‏‎ به‌‏‎ مسجدالحرام‌‏‎
.بيناست‌‏‎ و‏‎ شنوا‏‎ آينه‌‏‎ هر‏‎ او‏‎ و‏‎ دهد‏‎ نشان‌‏‎ حضرت‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ آيات‌‏‎
(ص‌‏‎)‎عبدالله‌‏‎ محمدبن‌‏‎ حضرت‌‏‎ گرامي‌اكرم‌ ، ‏‎ رسول‌‏‎ كه‌ ، ‏‎ مي‌گويند‏‎ -هشت‌‏‎
مدينه‌‏‎ در‏‎ (خود‏‎ مسجد‏‎)‎ را‏‎ مسجدالرسول‌‏‎ و‏‎ اول‌‏‎ حرم‌‏‎ مكه‌‏‎ در‏‎ را‏‎ مسجدالحرام‌‏‎
در‏‎ و‏‎ است‌‏‎ بيت‌المقدس‌‏‎ در‏‎ معروف‌‏‎ و‏‎ بزرگ‌‏‎ مسجدي‌‏‎ كه‌‏‎ مسجدالاقصي‌‏‎ و‏‎ دوم‌‏‎ حرم‌‏‎
.نموده‌اند‏‎ معرفي‌‏‎ سوم‌‏‎ حرم‌‏‎ دارد ، ‏‎ قرار‏‎ جامع‌القبه‌‏‎ جنوبي‌‏‎ سمت‌‏‎
زيارت‌‏‎ توانايي‌‏‎ كه‌ ، ‏‎ ولايات‌‏‎ اين‌‏‎ اطراف‌‏‎ اشخاص‌‏‎ و‏‎ افراد‏‎ از‏‎ دسته‌‏‎ آن‌‏‎ -‎نه‌‏‎
زيارت‌‏‎ به‌‏‎ وقت‌‏‎ همان‌‏‎ در‏‎ ندارند‏‎ مقررش‌‏‎ وقت‌‏‎ در‏‎ (‎را‏‎ كعبه‌‏‎)‎ خدا‏‎ خانه‌‏‎
از‏‎ تا‏‎ مي‌آورند‏‎ به‌جاي‌‏‎ آنجا‏‎ در‏‎ را‏‎ حج‌‏‎ اعمال‌‏‎ تمام‌‏‎ و‏‎ مي‌روند‏‎ بيت‌المقدس‌‏‎
سفرنامه‌اش‌‏‎ در‏‎ ناصرخسرو‏‎ باره‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.‎گردند‏‎ بهره‌مند‏‎ خداوندي‌‏‎ پاداش‌‏‎
:گويد‏‎
از‏‎ و‏‎ گويند‏‎ قدس‌‏‎ شامات‌ ، ‏‎ طرف‌‏‎ آن‌‏‎ و‏‎(‎سوريه‌‏‎) شام‌‏‎ اهل‌‏‎ را‏‎ بيت‌المقدس‌‏‎
قدس‌حاضر‏‎ به‌‏‎ موسم‌‏‎ همان‌‏‎ در‏‎ رفتن‌‏‎ حج‌نتواند‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ كسي‌‏‎ ولايات‌‏‎ آن‌‏‎ اهل‌‏‎
باشد‏‎ سال‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ عادت‌‏‎ چنانكه‌‏‎ كند ، ‏‎ قرباني‌عيد‏‎ و‏‎ بايستد‏‎ موقف‌‏‎ ودر‏‎ شود‏‎
و‏‎ شوند‏‎ حاضر‏‎ آنجا‏‎ در‏‎ ذي‌الحجه‌‏‎ ماه‌‏‎ اوايل‌‏‎ در‏‎ خلق‌‏‎ بيست‌هزار‏‎ از‏‎ زيارت‌‏‎ كه‌‏‎
.كنند‏‎ سنت‌‏‎ و‏‎ برند‏‎ فرزندان‌‏‎
است‌‏‎ آمده‌‏‎ ناصرخسرو‏‎ سفرنامه‌‏‎ در‏‎ آن‌جمله‌‏‎ از‏‎ مختلف‌‏‎ كتابهاي‌‏‎ در‏‎ -‎ده‌‏‎
:گويد‏‎ ناصرخسرو‏‎.‎آنجاخواهدبود‏‎ در‏‎ (‎قيامت‌‏‎)‎ رستاخيز‏‎ روز‏‎ كه‌‏‎
مي‌باشدو‏‎ نيز‏‎ جامع‌‏‎ باروي‌‏‎ شهر‏‎ باروي‌مشرقي‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ مشرقي‌‏‎ آن‌ ، ‏‎ جامع‌‏‎ و‏‎
ساهره‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ هموار ، ‏‎ عظيم‌‏‎ بزرگي‌است‌‏‎ صحراي‌‏‎ بگذري‌‏‎ جامع‌‏‎ از‏‎ چون‌‏‎
آنجا‏‎ را‏‎ مردم‌‏‎ حشر‏‎ و‏‎.آنجاخواهدبود‏‎ قيامت‌‏‎ دشت‌‏‎ گويند‏‎ و‏‎ مي‌گويند‏‎
و‏‎ آمده‌‏‎ آنجا‏‎ به‌‏‎ عالم‌‏‎ اطراف‌‏‎ از‏‎ بسيار‏‎ خلق‌‏‎ علت‌‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ خواهند‏‎
و‏‎ سبحانه‌‏‎ حق‌‏‎ وعده‌‏‎ چون‌‏‎ و‏‎ يابند‏‎ وفات‌‏‎ شهر‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ تا‏‎ ساخته‌اند‏‎ مقام‌‏‎
بندگان‌‏‎ پناه‌‏‎ روز‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ خدايا‏‎.‎باشند‏‎ حاضر‏‎ ميعادگاه‌‏‎ به‌‏‎ رسد‏‎ در‏‎ تعالي‌‏‎
.ربالعالمين‌‏‎ يا‏‎ آمين‌‏‎ باشد ، ‏‎ تو‏‎ عفو‏‎ و‏‎ باش‌‏‎ تو‏‎

:ماخذ‏‎ و‏‎ منابع‌‏‎
.آيتي‌‏‎ آقاي‌عبدالمحمد‏‎ از‏‎ كريم‌‏‎ قرآن‌‏‎ فارسي‌‏‎ ترجمه‌‏‎ ‎‏‏1ـ‏‎
.وزين‌پور‏‎ نادر‏‎ مرحوم‌دكتر‏‎ كوشش‌‏‎ به‌‏‎ ناصرخسرو‏‎ سفرنامه‌‏‎ ‎‏‏2ـ‏‎
.بلاغي‌‏‎ آقاي‌صدرالدين‌‏‎ تاليف‌‏‎ قرآن‌ ، ‏‎ قصص‌‏‎ ‎‏‏3ـ‏‎



.است‌‏‎ همشهري‌‏‎ روزنامه‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ و‏‎ محفوظ‏‎ حقوق‌‏‎ تمام‌‏‎