ششم‌ ، شماره‌ 1478‏‎ سال‌‏‎ بهمن‌ 1376 ، 8فوريه‌ 1998 ، ‏‎ يكشنبه‌ 19‏‎


پارسي‌‏‎ ادب‏‎ و‏‎ هنر‏‎ نفيس‌‏‎ كتابهاي‌‏‎
نگار‏‎ انتشارات‌‏‎

ققنوس‌‏‎ سوخته‌‏‎ بال‌‏‎ عطر‏‎


جشنواره‌‏‎ شانزدهمين‌‏‎ در‏‎ حاتمي‌كيا‏‎ ابراهيم‌‏‎ بزرگداشت‌‏‎ مناسبت‌‏‎ به‌‏‎
فجر‏‎ فيلم‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎
فيلمسازي‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ مقدس‌ ، ‏‎ مضمون‌دفاع‌‏‎ طرح‌‏‎ در‏‎ را‏‎ حاتمي‌كيا‏‎ كه‌‏‎ آن‌چه‌‏‎
.جنگ‌‏‎ ارزشهاي‌‏‎ به‌‏‎ اوست‌‏‎ خاص‌‏‎ ديدگاه‌‏‎ مي‌دهد ، ‏‎ موفق‌جلوه‌‏‎

ذهن‌خواه‌ناخواه‌‏‎ مي‌آيد ، ‏‎ ميان‌‏‎ به‌‏‎ يك‌فيلمساز‏‎ آثار‏‎ مرور‏‎ از‏‎ حرف‌‏‎ هرگاه‌‏‎
مي‌توانند‏‎ كه‌‏‎ نشانه‌هايي‌‏‎;برمي‌دارد‏‎ خيز‏‎ خاص‌‏‎ ونشانه‌هايي‌‏‎ كدها‏‎ سمت‌‏‎ به‌‏‎
مورد‏‎ كارگردان‌‏‎ ويژه‌‏‎ وامضاي‌‏‎ شوند‏‎ رديابي‌‏‎ ديگر‏‎ فيلم‌‏‎ فيلمي‌به‌‏‎ از‏‎
عناوين‌‏‎ لابه‌لاي‌‏‎ در‏‎ عنواني‌‏‎ چنين‌‏‎ ساده‌تر ، ‏‎ بيان‌‏‎ به‌‏‎.بخشند‏‎ شكل‌‏‎ را‏‎ بحث‌‏‎
اثر‏‎ كشف‌‏‎ پي‌‏‎ در‏‎ تا‏‎ مي‌اندازد‏‎ فكر‏‎ به‌‏‎ را‏‎ علاقه‌مندي‌‏‎ تماشاگر‏‎ هر‏‎ جشنواره‌ ، ‏‎
آن‌‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ اين‌ ، ‏‎.‎باشد‏‎ آثارش‌‏‎ نماهاي‌‏‎ لابه‌لاي‌‏‎ در‏‎ كارگردان‌ ، ‏‎ انگشت‌نامرئي‌‏‎
مي‌كند‏‎ زنده‌‏‎ ذهن‌‏‎ در‏‎ را‏‎ فرضيه‌اي‌‏‎ بياورد ، ‏‎ يادمان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ مولف‌‏‎ تئوري‌‏‎ كه‌‏‎
مولف‌ ، ‏‎ مبناي‌‏‎ بر‏‎ دسته‌بندي‌‏‎ -را‏‎ سينمايي‌‏‎ دسته‌بندي‌‏‎ هرگونه‌‏‎ اساس‌‏‎ كه‌‏‎
كدهاي‌‏‎ و‏‎ كردن‌رمزها‏‎ دسته‌دسته‌‏‎ گونه‌اي‌‏‎ درواقع‌‏‎ -‎.‎.‎.‎يا‏‎ ژانر ، ‏‎ براساس‌‏‎
.مي‌شمرد‏‎ مشترك‌‏‎
حاتمي‌كيا‏‎ آثار‏‎ بر‏‎ را‏‎ قابنگاهمان‌‏‎ مي‌توانيم‌‏‎ كوتاه‌‏‎ پيش‌فرض‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎
غيرسينمايي‌‏‎ و‏‎ سينمايي‌‏‎ مشترك‌‏‎ نشانه‌هاي‌‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎ كه‌‏‎ فيلمسازي‌‏‎ ;بگشاييم‌‏‎
مضمون‌‏‎ واسطه‌‏‎ به‌‏‎ ;مي‌شود‏‎ شناخته‌‏‎ فيلم‌هايش‌‏‎ همانند‏‎ مضمون‌‏‎ به‌واسطه‌‏‎ آثارش‌ ، ‏‎
آخرين‌‏‎ تا‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎‏‏1365‏‎) هويت‌‏‎ عنوان‌‏‎ با‏‎ او‏‎ بلند‏‎ فيلم‌‏‎ نخستين‌‏‎ از‏‎ مقدس‌كه‌‏‎ دفاع‌‏‎
وقايع‌‏‎ اصلي‌‏‎ محور‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎‏‏1374‏‎)‎ مينو‏‎ به‌نام‌برج‌‏‎ درآمده‌اش‌‏‎ به‌نمايش‌‏‎ ساخته‌‏‎
دو‏‎ به‌‏‎ را‏‎ حاتمي‌كيا‏‎ آثار‏‎ مي‌توان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ محور‏‎ همين‌‏‎ با‏‎ و‏‎ ;مي‌شود‏‎ محسوب‏‎
به‌ثبت‌‏‎ و‏‎ مي‌گذرند‏‎ جبهه‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ حماسي‌‏‎ فيلم‌هايي‌‏‎ نخست‌‏‎:‎كرد‏‎ تقسيم‌‏‎ دسته‌‏‎
وديده‌بان‌‏‎ (‎‎‏‏1368‏‎) همچون‌مهاجر‏‎ فيلم‌هايي‌‏‎ ;مي‌پردازند‏‎ جنگ‌‏‎ وقايع‌‏‎
پي‌‏‎ در‏‎ حماسي‌ ، ‏‎ كمتر‏‎ نگاهي‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ جبهه‌اي‌‏‎ پشت‌‏‎ فيلم‌هاي‌‏‎ ديگر‏‎ و‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎‎‏‏1367‏‎)
.هستند‏‎ صلح‌‏‎ زمان‌‏‎ در‏‎ دفاع‌مقدس‌‏‎ تاثيرات‌‏‎ دامنه‌‏‎ و‏‎ جنگ‌‏‎ كور‏‎ نقاط‏‎ كشف‌‏‎
‎‏‏،‏‎(‎‏‏1374‏‎) يوسف‌‏‎ پيراهن‌‏‎ ‎‏‏، بوي‌‏‎(‎‏‏1371‏‎)‎ راين‌‏‎ تا‏‎ كرخه‌‏‎ ماننداز‏‎ آثاري‌‏‎
.(‎‏‏1373‏‎) سبز‏‎ اغماض‌خاكستر‏‎ كمي‌‏‎ با‏‎ و‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎‏‏1374‏‎) برج‌مينو‏‎
فيلمسازي‌‏‎ به‌صورت‌‏‎ مقدس‌ ، ‏‎ دفاع‌‏‎ مضمون‌‏‎ طرح‌‏‎ در‏‎ را‏‎ حاتمي‌كيا‏‎ كه‌‏‎ چه‌‏‎ آن‌‏‎
كه‌‏‎ كنيم‌‏‎ نگاه‌‏‎.جنگ‌‏‎ ارزش‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ اوست‌‏‎ خاص‌‏‎ ديدگاه‌‏‎ مي‌دهد ، ‏‎ جلوه‌‏‎ موفق‌‏‎
و‏‎ افراد‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ نه‌‏‎ مقدس‌ ، ‏‎ دفاع‌‏‎ واقعي‌‏‎ ميراث‌‏‎ او ، ‏‎ آثار‏‎ غالب‏‎ در‏‎ چطور‏‎
تعلق‌‏‎ طبقه‌‏‎ هر‏‎ و‏‎ موضوع‌‏‎ هر‏‎ در‏‎ كس‌‏‎ هر‏‎ به‌‏‎ همه‌ ، ‏‎ به‌‏‎ گويي‌‏‎ كه‌‏‎ خاص‌ ، ‏‎ اقشاري‌‏‎
گونه‌اي‌‏‎ در‏‎ بلكه‌‏‎ موشكباران‌ ، ‏‎ و‏‎ مرگ‌‏‎ و‏‎ خونريزي‌‏‎ در‏‎ نه‌‏‎ كه‌‏‎ ميراثي‌‏‎ ;دارد‏‎
دسته‌‏‎ فيلم‌هاي‌‏‎ در‏‎ به‌ويژه‌‏‎ چنان‌كه‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ متجلي‌‏‎ انسان‌‏‎ حقيقي‌‏‎ هويت‌‏‎ كشف‌‏‎
تنها‏‎ كه‌‏‎ جنگ‌ ، ‏‎ جبهه‌‏‎ با‏‎ بيگانه‌‏‎ مي‌شويم‌‏‎ روبه‌رو‏‎ آدم‌هايي‌‏‎ با‏‎ به‌دم‌‏‎ دم‌‏‎ دوم‌ ، ‏‎
تغيير‏‎ و‏‎ مي‌شوند‏‎ متحول‌‏‎ مقدس‌‏‎ دفاع‌‏‎ رگه‌هاي‌‏‎ از‏‎ رگه‌اي‌‏‎ كشف‌‏‎ به‌واسطه‌‏‎
حال‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آشكارش‌‏‎ عشق‌‏‎ حاتمي‌كيا‏‎ تحول‌ ، ‏‎ درونمايه‌‏‎ به‌واسطه‌‏‎ گويي‌‏‎.مي‌كنند‏‎
بستر‏‎ در‏‎ زدن‌‏‎ درجا‏‎ از‏‎ و‏‎ مي‌زند‏‎ پيوند‏‎ معاصر‏‎ مسايل‌‏‎ جبهه‌ ، با‏‎ هواي‌‏‎ و‏‎
مخصوصا‏‎ شد‏‎ كه‌گفته‌‏‎ همان‌گونه‌‏‎ تعابير ، ‏‎ اين‌‏‎.تكراري‌مي‌پرهيزد‏‎ داستان‌هاي‌‏‎
از‏‎ جدا‏‎ كه‌‏‎ آثاري‌‏‎.دارد‏‎ مصداق‌‏‎ كارگردان‌‏‎ اين‌‏‎ جبهه‌اي‌‏‎ فيلم‌هاي‌پشت‌‏‎ باب‏‎ در‏‎
را‏‎ خودش‌‏‎ خاص‌‏‎ باديدگاه‌‏‎ فيلمسازي‌‏‎ يافتن‌‏‎ قوام‌‏‎ خبر‏‎ بودن‌ ، مي‌توانند‏‎ امروزي‌‏‎
اين‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ جشنواره‌ ، دمي‌‏‎ هياهوي‌‏‎ در‏‎ مي‌شود‏‎ كه‌‏‎ جا‏‎ تاآن‌‏‎ ;بپراكنند‏‎
نشانه‌هاي‌‏‎ ابتدايي‌‏‎ پيش‌فرض‌‏‎ همان‌‏‎ بنابر‏‎ و‏‎ سپرد‏‎ اخيرحاتمي‌كيا‏‎ فيلم‌‏‎ چند‏‎
از‏‎ و‏‎ تاريكي‌ ، ‏‎ و‏‎ نور‏‎ بازي‌‏‎ پس‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ شايد‏‎.‎كرد‏‎ دسته‌بندي‌‏‎ را‏‎ مشتركشان‌‏‎
استشمام‌‏‎ را‏‎ ققنوس‌‏‎ سوخته‌‏‎ بال‌‏‎ بوي‌‏‎ باز‏‎ سپيد ، ‏‎ پرده‌‏‎ جادويي‌‏‎ تصاوير‏‎ خلال‌‏‎
!كنيم‌‏‎
خط‏‎ يك‌‏‎ كه‌بيشتر‏‎ آنجا‏‎ از‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎‏‏1370‏‎) فيلم‌وصل‌نيكان‌‏‎ اين‌كه‌‏‎ توضيح‌‏‎
ديگر‏‎ آثار‏‎ به‌قوت‌‏‎ كمتر‏‎ و‏‎ فيلمساز‏‎ آثار‏‎ دسته‌‏‎ ميان‌دو‏‎ است‌‏‎ ارتباطي‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ حذف‌‏‎ بررسي‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ مي‌رسد ، ‏‎

از‏‎ فيلم‌مهاجر ، يكي‌‏‎ پاياني‌‏‎ اساطيرصحنه‌هاي‌‏‎ و‏‎ افسانه‌ها‏‎ ‎‏‏1ـ‏‎
كه‌‏‎ آن‌جا‏‎;مي‌رود‏‎ به‌شمار‏‎ واقعيت‌‏‎ و‏‎ تلفيق‌اسطوره‌‏‎ نمودهاي‌‏‎ زيباترين‌‏‎
اين‌‏‎ و‏‎ پيوندمي‌خورد‏‎ خيمه‌ها‏‎ سوختن‌‏‎ و‏‎ كربلا‏‎ باواقعه‌‏‎ قهرمان‌‏‎ سرنوشت‌‏‎
اين‌‏‎.‎خودمي‌گيرد‏‎ به‌‏‎ تاريخ‌‏‎ تكرار‏‎ از‏‎ همه‌چيزرنگي‌‏‎ ناگهان‌‏‎ ميانه‌‏‎
و‏‎ افسانه‌ها‏‎ اساطيرو‏‎ به‌‏‎ معاصر‏‎ داستان‌هاي‌‏‎ يعني‌پيوستن‌‏‎ تمهيد ، ‏‎
نيز‏‎ حاتمي‌كيا‏‎ اثرديگر‏‎ چند‏‎ در‏‎ كهن‌ ، ‏‎ غيرمذهبي‌‏‎ مذهبي‌يا‏‎ داستان‌هاي‌‏‎
كلمه‌‏‎ كاركرد‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ مينو‏‎ بياوريم‌برج‌‏‎ به‌ياد‏‎.مي‌شود‏‎ تكرار‏‎
فراتر‏‎ قديمي‌‏‎ هم‌سنگران‌‏‎ ميان‌‏‎ مشترك‌‏‎ رمزي‌‏‎ يا‏‎ برج‌ ، ‏‎ عنوان‌‏‎ از‏‎ ققنوس‌‏‎
حوادث‌‏‎ تمامي‌‏‎ بر‏‎ را‏‎ بالش‌‏‎ سايه‌‏‎ افسانه‌اي‌ ، ‏‎ مرغ‌‏‎ اين‌‏‎ درواقع‌‏‎.‎مي‌رود‏‎
از‏‎ ققنوس‌‏‎ كه‌‏‎ همان‌گونه‌‏‎ قصه‌ ، ‏‎ روند‏‎ در‏‎ چگونه‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌بينيم‌‏‎ و‏‎ مي‌گستراند‏‎
قديمي‌‏‎ سنگهاي‌‏‎ خرابه‌هاي‌‏‎ از‏‎ هم‌‏‎ مقدس‌‏‎ دفاع‌‏‎ دغدعه‌هاي‌‏‎ بازمي‌زايد ، ‏‎ خاكستر‏‎
اين‌‏‎ خلال‌‏‎ از‏‎ سرآخر‏‎ موسي‌‏‎ و‏‎ سرمي‌آورد‏‎ شده‌ ، ‏‎ فراموش‌‏‎ جنگلي‌‏‎ خاكستر‏‎ و‏‎
برقرار‏‎ ارتباط‏‎ آسماني‌اش‌‏‎ عشق‌‏‎ و‏‎ زميني‌‏‎ عشق‌‏‎ ميان‌‏‎ مي‌تواند‏‎ مجدد ، ‏‎ يادآوري‌‏‎
.كند‏‎
رنگ‌‏‎ فيلم‌‏‎ عنوان‌‏‎ همان‌‏‎ از‏‎ افسانه‌اي‌‏‎ وجه‌‏‎ نيز‏‎ يوسف‌‏‎ پيراهن‌‏‎ دربوي‌‏‎
خود‏‎ در‏‎ قصه‌ ، ‏‎ اين‌‏‎.‎(ع‌‏‎)يوسف‌‏‎ حضرت‌‏‎ قصه‌‏‎ به‌‏‎ مستقيم‌‏‎ است‌‏‎ اشاره‌اي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌گيرد‏‎
چونان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ پدري‌‏‎ اصلا‏‎ داستان‌ ، ‏‎ محور‏‎ كه‌‏‎ چنان‌‏‎ ;مي‌يابد‏‎ نمود‏‎ هم‌‏‎ فيلم‌‏‎
وجود‏‎ با‏‎ و‏‎ مي‌فرسايد‏‎ گمشده‌‏‎ فرزندي‌‏‎ انتظار‏‎ در‏‎ ديده‌‏‎ سالخورده‌‏‎ يعقوب‏‎
سوي‌‏‎ از‏‎.بازخواهدگشت‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ زنده‌‏‎ يوسفش‌‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ اصرار‏‎ موثق‌ ، ‏‎ نشانه‌هاي‌‏‎
تلميحي‌‏‎ خود‏‎ نيز‏‎ كوسه‌‏‎ يا‏‎ نهنگ‌‏‎ توسط‏‎ يوسف‌‏‎ شدن‌‏‎ بلعيده‌‏‎ به‌‏‎ اشاره‌‏‎ ديگر‏‎
گفته‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ سبز‏‎ فيلم‌خاكستر‏‎ همچون‌‏‎ درست‌‏‎.‎(‎ع‌‏‎)يونس‌‏‎ حضرت‌‏‎ قصه‌‏‎ بر‏‎ است‌‏‎
صحنه‌‏‎ مثلا‏‎است‌‏‎ اشاره‌هايي‌‏‎ و‏‎ تلميح‌ها‏‎ چنين‌‏‎ از‏‎ سرشار‏‎ منتقدان‌ ، ‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎
را‏‎ انگشتش‌‏‎ دختر ، ‏‎ ديدن‌‏‎ به‌‏‎ هادي‌‏‎ كه‌‏‎ آن‌جا‏‎ را ، ‏‎ فاطمه‌‏‎ و‏‎ هادي‌‏‎ برخورد‏‎
با‏‎ بازي‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ ;كرد‏‎ مقايسه‌‏‎ زليخا‏‎ و‏‎ يوسف‌‏‎ داستان‌‏‎ با‏‎ مي‌توان‌‏‎ مي‌برد ، ‏‎
داستان‌‏‎ با‏‎ را ، ‏‎ اثر‏‎ پايان‌‏‎ در‏‎ شناسايي‌‏‎ عامل‌‏‎ يگانه‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎ پلاك‌ ، ‏‎ تكه‌هاي‌‏‎
.تهمينه‌‏‎ و‏‎ رستم‌‏‎
نشانه‌هاي‌‏‎ برخي‌‏‎ به‌‏‎ هم‌‏‎ نگاهي‌‏‎ بدنيست‌‏‎ آشكار ، ‏‎ نشانه‌هاي‌‏‎ اين‌‏‎ به‌جز‏‎
از‏‎ گذر‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ كه‌‏‎ نشانه‌هايي‌‏‎ و‏‎ نمادها‏‎ مجموعه‌‏‎ يعني‌‏‎ ;بيفكنيم‌‏‎ پنهان‌تر‏‎
دور‏‎ افسانه‌اي‌شان‌‏‎ ازوجه‌‏‎ امروزي‌ ، ‏‎ فرهنگ‌‏‎ با‏‎ تطبيق‌‏‎ و‏‎ خم‌ها‏‎ و‏‎ پيچ‌‏‎
پيوندي‌‏‎ شهادت‌‏‎ با‏‎ است‌كه‌‏‎ پرواز‏‎ نمادها ، ‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ تنها‏‎افتاده‌اند‏‎
قهرمان‌‏‎ شهادت‌‏‎ فيلم‌هاي‌حاتمي‌كيا ، ‏‎ در‏‎ چطور‏‎ كه‌‏‎ كنيم‌‏‎ نگاه‌‏‎.‎مي‌خورد‏‎ يگانه‌‏‎
دربرج‌‏‎ را‏‎ منصور‏‎ كه‌شهادت‌‏‎ كيست‌‏‎.‎آسمان‌‏‎ سوي‌‏‎ اوست‌‏‎ منزله‌پرواز‏‎ به‌‏‎
باشد؟‏‎ كرده‌‏‎ مينوفراموش‌‏‎

منفي‌‏‎ نيروهاي‌‏‎ ‎‏‏2ـ‏‎
;هستند‏‎ دراماتيك‌خود‏‎ معناي‌‏‎ به‌‏‎ شر‏‎ فاقدنيروي‌‏‎ حاتمي‌كيا‏‎ آثار‏‎ غالب‏‎
قابل‌لمس‌‏‎ و‏‎ مادي‌‏‎ كمترتجسم‌‏‎ منفي‌‏‎ نيروي‌‏‎ آثار‏‎ دراين‌‏‎ بهتر‏‎ به‌بيان‌‏‎ يا‏‎
نه‌تنها‏‎ بيگانه‌‏‎ قوم‌‏‎ ما ، ‏‎ تصور‏‎ برخلاف‌‏‎ راين‌‏‎ تا‏‎ كرخه‌‏‎ دراز‏‎.مي‌يابد‏‎
ديدن‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ مي‌نمايند‏‎ خوبي‌‏‎ ميزبان‌هاي‌‏‎ حتي‌‏‎ بلكه‌‏‎ نيستند ، ‏‎ قصه‌‏‎ آدم‌برهاي‌‏‎
فرنگ‌‏‎ از‏‎ شيرين‌‏‎ يوسف‌ ، ‏‎ پيراهن‌‏‎ دربوي‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ ;مي‌شوند‏‎ متاثر‏‎ سعيد ، ‏‎
شخصيتي‌‏‎ بلكه‌‏‎ منفي‌ ، ‏‎ و‏‎ باخته‌‏‎ هويت‌‏‎ زني‌‏‎ نه‌‏‎ رايج‌ ، ‏‎ كليشه‌هاي‌‏‎ برخلاف‌‏‎ برگشته‌‏‎
كه‌‏‎ همان‌گونه‌‏‎.‎بازمي‌يابد‏‎ را‏‎ خود‏‎ دايي‌غفور ، ‏‎ سايه‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ تامل‌‏‎ قابل‌‏‎ است‌‏‎
اين‌‏‎ در‏‎ حتي‌‏‎.‎مي‌كند‏‎ كشف‌‏‎ را‏‎ تازه‌‏‎ هويتي‌‏‎ جنگ‌‏‎ واسطه‌‏‎ به‌‏‎ مينو ، ‏‎ مينوي‌برج‌‏‎
ما‏‎ موسي‌ ، ‏‎ ذهنيت‌هاي‌‏‎ و‏‎ خاطرات‌‏‎ ازخلال‌‏‎ جنگ‌‏‎ نمايش‌‏‎ وجود‏‎ با‏‎ نيز‏‎ فيلم‌‏‎
.نمي‌بينيم‌‏‎ نزديك‌‏‎ از‏‎ را‏‎ دشمن‌‏‎ هيچ‌گاه‌‏‎
شيوه‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ مي‌يابد‏‎ موثري‌‏‎ آن‌قدرشكل‌‏‎ به‌مرور‏‎ عقيده‌اي‌‏‎ چنين‌‏‎
تا‏‎ ;مي‌گيرد‏‎ به‌خود‏‎ محتوايي‌‏‎ وبويي‌‏‎ رنگ‌‏‎ و‏‎ مي‌آيد‏‎ بيرون‌‏‎ صرف‌‏‎ ساختاري‌‏‎
به‌‏‎ نسبت‌‏‎ حاتمي‌كيا‏‎ وملاطفت‌آميز‏‎ نسبي‌نگر‏‎ نگاه‌‏‎ مي‌تواند‏‎ كه‌‏‎ آن‌جا‏‎
مهلت‌‏‎ هركسي‌‏‎ او ، ‏‎ آثار‏‎ دنياي‌‏‎ در‏‎.‎كند‏‎ موكد‏‎ را‏‎ آثارش‌‏‎ در‏‎ انسان‌‏‎ مفهوم‌‏‎
حضور‏‎ بر‏‎ را‏‎ راه‌‏‎ منطقي‌‏‎ چنين‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ طبيعي‌‏‎ و‏‎ كند ، ‏‎ پيدا‏‎ تحول‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌يابد‏‎
مي‌شود‏‎ موجب‏‎ شي‌ء ، ‏‎ نيروي‌‏‎ فقدان‌‏‎ ديگر‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎.‎مي‌بندد‏‎ مطلق‌‏‎ منفي‌‏‎ نيروي‌‏‎
سعيدازكرخه‌‏‎.‎بگيرد‏‎ خود‏‎ به‌‏‎ دروني‌تر‏‎ شكلي‌‏‎ حاتمي‌كيا‏‎ آثار‏‎ در‏‎ كشمكش‌‏‎ كه‌‏‎
سرآخر‏‎ او ، ‏‎ باايمان‌‏‎ نيمه‌‏‎.‎است‌‏‎ كشاكش‌‏‎ در‏‎ خود‏‎ با‏‎ كس‌‏‎ هر‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ راين‌‏‎ تا‏‎
در‏‎.‎مي‌يابد‏‎ كليسا‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آرامشي‌‏‎ پيروزي‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ نمود‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ پيروز‏‎
نيروي‌‏‎.‎است‌‏‎ ستيزه‌‏‎ تضادو‏‎ در‏‎ خود‏‎ با‏‎ كس‌‏‎ هر‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ موسي‌‏‎ هم‌‏‎ مينو‏‎ برج‌‏‎
مي‌كند‏‎ فكر‏‎ كه‌‏‎ او ، ‏‎ خود‏‎ در‏‎.‎نهفته‌‏‎ او‏‎ خود‏‎ در‏‎ اصلا‏‎ منفي‌داستان‌ ، ‏‎
بر‏‎ نيز‏‎ موسي‌‏‎ پايان‌ ، ‏‎ در‏‎.‎شده‌است‌‏‎ دور‏‎ جنگ‌‏‎ دوران‌‏‎ وارستگي‌‏‎ فرسنگ‌هااز‏‎
پيراهن‌‏‎ شيرين‌بوي‌‏‎ كه‌‏‎ چنان‌‏‎ ;پيروزمي‌شود‏‎ سرگشته‌اش‌‏‎ و‏‎ شكاك‌‏‎ نيمه‌‏‎
باب‏‎ در‏‎ تحليل‌‏‎ اين‌‏‎.‎مي‌آيد‏‎ فائق‌‏‎ ترديدهايش‌‏‎ بر‏‎ پايان‌‏‎ در‏‎ نيز‏‎ يوسف‌‏‎
.است‌‏‎ تعميم‌‏‎ قابل‌‏‎ نيز‏‎ سبز‏‎ شخصيت‌هاي‌خاكستر‏‎



.است‌‏‎ همشهري‌‏‎ روزنامه‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ و‏‎ محفوظ‏‎ حقوق‌‏‎ تمام‌‏‎