ششم‌ ، شماره‌ 1490‏‎ سال‌‏‎ ‎‏‏، 24فوريه‌ 1998 ،‏‎ شنبه‌ 5اسفند 1376‏‎ سه‌‏‎


آموزش‌‏‎ در‏‎ فراشناخت‌‏‎ راهبردهاي‌‏‎ كاربست‌‏‎
زبان‌‏‎


:اشاره‌‏‎
وزارت‌‏‎ همت‌‏‎ فارسي‌ ، به‌‏‎ ادب‏‎ و‏‎ زبان‌‏‎ آموزش‌‏‎ علمي‌‏‎ مجمع‌‏‎ نخستين‌‏‎ پيش‌‏‎ چندي‌‏‎
.شد‏‎ برگزار‏‎ شيراز‏‎ در‏‎ فارسي‌‏‎ وادب‏‎ زبان‌‏‎ فرهنگستان‌‏‎ و‏‎ پرورش‌‏‎ و‏‎ آموزش‌‏‎
برگزاركنندگان‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ مناسبي‌‏‎ شكل‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ همايش‌‏‎ اين‌‏‎ مقالات‌‏‎ خلاصه‌‏‎ در‏‎
هر‏‎ كه‌‏‎ برمي‌خوريم‌‏‎ ويژه‌اي‌‏‎ و‏‎ كاربردي‌‏‎ مقالات‌‏‎ به‌‏‎ است‌ ، ‏‎ رسيده‌‏‎ چاپ‌‏‎ به‌‏‎ مجمع‌‏‎
.باشند‏‎ فايده‌‏‎ مفيد‏‎ مي‌توانند‏‎ و‏‎ بوده‌‏‎ تامل‌‏‎ و‏‎ توجه‌‏‎ قابل‌‏‎ خود ، ‏‎ جاي‌‏‎ در‏‎ يك‌‏‎
پديده‌ها‏‎ جديدترين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ حاضر‏‎ مقاله‌‏‎ مقالات‌ ، ‏‎ خلاصه‌‏‎ اين‌‏‎ ميان‌‏‎ از‏‎
ابعاد‏‎ از‏‎ را‏‎ فراشناختي‌‏‎ ديدگاه‌‏‎ يعني‌‏‎ نوين‌‏‎ تربيتي‌‏‎ علوم‌‏‎ تفكر‏‎ در‏‎
كه‌‏‎ برگزيده‌ايم‌‏‎ است‌ ، ‏‎ داده‌‏‎ قرار‏‎ بررسي‌‏‎ مورد‏‎ زبان‌‏‎ آموزش‌‏‎ در‏‎ و‏‎ كاربردي‌‏‎
.مي‌خوانيم‌‏‎ هم‌‏‎ با‏‎

نزديك‌اند ، ‏‎ ما‏‎ به‌‏‎ خيلي‌‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎ چيزها‏‎ بعضي‌‏‎:مي‌گويد‏‎ چامسكي‌‏‎
و‏‎ انديشيدن‌‏‎ به‌‏‎ نياز‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنيم‌‏‎ فراموش‌‏‎ رو‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ ;مي‌آيند‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ ساده‌‏‎
.است‌‏‎ زبان‌‏‎ چيزها ، ‏‎ اين‌‏‎ مهم‌ترين‌‏‎.‎دارند‏‎ آموزش‌‏‎
فقط‏‎ نه‌‏‎ انديشه‌بدانيم‌ ، ‏‎ ابزار‏‎ را‏‎ زبان‌‏‎ تعريف‌ويگوتسكي‌ ، ‏‎ براساس‌‏‎ اگر‏‎
به‌‏‎ نياز‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ رفتاري‌‏‎ دقيقا‏‎ روزمره‌ ، ‏‎ نيازهاي‌‏‎ رفع‌‏‎ براي‌‏‎ وسيله‌اي‌‏‎
ادب ، ‏‎ دانش‌ ، ‏‎ فرهنگ‌ ، ‏‎ شكوفايي‌‏‎ بشر‏‎ زبان‌‏‎ معنا ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.‎دارد‏‎ آموزش‌‏‎
پشتوانه‌‏‎ بر‏‎ تكيه‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ ملت‌ها‏‎ فرهنگي‌‏‎ تشخص‌‏‎.‎است‌‏‎ علوم‌‏‎ و‏‎ فلسفه‌‏‎ عرفان‌ ، ‏‎
.نمي‌گيرد‏‎ هستي‌‏‎ زبان‌‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ جز‏‎ مي‌يابد ، ‏‎ هويت‌‏‎ انديشه‌‏‎ فرآورده‌هاي‌‏‎
ويژگي‌‏‎.‎شناختي‌است‌‏‎ رفتار‏‎ پيچيده‌ترين‌‏‎ و‏‎ فرهنگي‌‏‎ رفتار‏‎ مهم‌ترين‌‏‎ زبان‌ ، ‏‎
كه‌‏‎ ويژگي‌هايي‌‏‎ ميان‌‏‎ از‏‎ خلاقيت‌‏‎.است‌‏‎ داوري‌‏‎ و‏‎ خلاقيت‌‏‎ شناختي‌‏‎ رفتار‏‎ مهم‌‏‎
حيوانات‌‏‎ زبان‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ ويژگي‌‏‎ تنها‏‎ انسان‌برشمرده‌اند ، ‏‎ زبان‌‏‎ براي‌‏‎
ديگري‌ ، ‏‎ هرتعريف‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ الس‌‏‎ وان‌‏‎ تعريف‌تئو‏‎ بنابراين‌ ، ‏‎ ;وجودندارد‏‎
است‌‏‎ عبارت‌‏‎ زبان‌‏‎:مي‌گويد‏‎ وي‌‏‎.است‌‏‎ جانداران‌‏‎ ساير‏‎ از‏‎ انسان‌‏‎ زبان‌‏‎ مميز‏‎
تعداد‏‎ خلق‌‏‎ و‏‎ واژه‌‏‎ محدودي‌‏‎ تعداد‏‎ برروي‌‏‎ محدودي‌قاعده‌‏‎ تعداد‏‎ اعمال‌‏‎ از‏‎
افقي‌‏‎ محور‏‎ روي‌‏‎ است‌‏‎ قادر‏‎ انسان‌‏‎ تعريف‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ براساس‌‏‎.‎نامحدودي‌جمله‌‏‎
.كند‏‎ توليد‏‎ جمله‌‏‎ بي‌نهايت‌‏‎ تا‏‎ (‎جمله‌‏‎ =واژه‌‏‎ +قاعده‌‏‎)‎
و‏‎ است‌‏‎ حيطه‌شناخت‌‏‎ پنجم‌‏‎ سطح‌‏‎ كه‌‏‎ انسان‌ ، ‏‎ زبان‌‏‎ مهم‌‏‎ ويژگي‌‏‎ تنها‏‎ نه‌‏‎ خلاقيت‌‏‎
با‏‎ زبان‌‏‎ رابطه‌‏‎ ترتيب‏‎ بدين‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ محسوب‏‎ نيز‏‎ فراشناخت‌‏‎ مباني‌‏‎ از‏‎
.است‌‏‎ معني‌دار‏‎ و‏‎ نزديك‌‏‎ بسيار‏‎ فراشناخت‌ ، ‏‎ و‏‎ خلاقيت‌‏‎
طرح‌‏‎ با‏‎ وي‌‏‎.‎مطرح‌شد‏‎ آلماني‌‏‎ فيلسوف‌‏‎ كانت‌‏‎ توسط‏‎ نخستين‌بار‏‎ فراشناخت‌‏‎
موضوع‌‏‎ مي‌تواند‏‎ برون‌ذات‌‏‎ عنوان‌يك‌‏‎ به‌‏‎ نيز‏‎ شناخت‌‏‎ خود‏‎ كه‌‏‎ مساله‌‏‎ اين‌‏‎
اما‏‎ ;داد‏‎ قرار‏‎ مطالعه‌‏‎ مورد‏‎ را‏‎ شناخت‌‏‎ جديدي‌از‏‎ ابعاد‏‎ باشد ، ‏‎ شناخت‌‏‎
روش‌هاي‌‏‎ ابداع‌‏‎ و‏‎ آموزش‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ جديد‏‎ نگرش‌‏‎ شيوه‌‏‎ يك‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ مساله‌‏‎ طرح‌‏‎
پيش‌‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ مطرح‌‏‎ ميلادي‌‏‎ هفتاد‏‎ دهه‌‏‎ از‏‎ عميق‌تر ، ‏‎ و‏‎ بهتر‏‎ آموزش‌‏‎ براي‌‏‎ نو‏‎
با‏‎ گانيه‌‏‎ و‏‎ برونر‏‎ پياژه‌ ، ‏‎ ديدگاه‌هاي‌‏‎ براساس‌‏‎ شناختي‌‏‎ روش‌هاي‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎
آموزش‌‏‎ ميدان‌‏‎ اسكينر ، ‏‎ چون‌‏‎ گراياني‌‏‎ رفتار‏‎ مكانيكي‌‏‎ روش‌هاي‌‏‎ راندن‌‏‎ بيرون‌‏‎
شناس‌‏‎ خودشناخت‌‏‎ كه‌‏‎ پياژه‌‏‎ ديدگاه‌هاي‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎.‎بودند‏‎ كرده‌‏‎ فتح‌‏‎ را‏‎
كه‌‏‎ تعاريفي‌‏‎.‎كرد‏‎ هموار‏‎ فراشناختي‌ ، ‏‎ روش‌هاي‌‏‎ پذيرش‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ راه‌‏‎ بود ، ‏‎
و‏‎ گوناگون‌‏‎ شناخت‌‏‎ تعاريف‌‏‎ همانند‏‎ است‌ ، ‏‎ شده‌‏‎ ارائه‌‏‎ فراشناخت‌‏‎ درباره‌‏‎
دانشي‌‏‎ يعني‌‏‎ خود ، ‏‎ شناخت‌‏‎ يعني‌‏‎ مفهوم‌ ، ‏‎ ساده‌ترين‌‏‎ در‏‎ فراشناخت‌‏‎.است‌‏‎ متعدد‏‎
.دانش‌‏‎ درباره‌‏‎
انجام‌‏‎ عمليات‌شناختي‌‏‎ هم‌‏‎ دانش‌آموز‏‎ فراشناخت‌‏‎ در‏‎ فلاول‌‏‎ جان‌‏‎ گفته‌‏‎ به‌‏‎
قضاوت‌‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎ هم‌درباره‌‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ ملاحظه‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ پيشرفت‌‏‎ هم‌‏‎ مي‌دهد ، ‏‎
پرورده‌‏‎ دانش‌آموز‏‎ در‏‎ مساله‌‏‎ حل‌‏‎ استعداد‏‎ شناختي‌ ، ‏‎ روش‌هاي‌‏‎ در‏‎.‎مي‌نشيند‏‎
روش‌هاي‌‏‎ در‏‎.دارد‏‎ توجه‌‏‎ مساله‌‏‎ طرح‌‏‎ استعداد‏‎ پرورش‌‏‎ به‌‏‎ فراشناخت‌‏‎.‎مي‌شود‏‎
شناخت‌‏‎ راهبردهاي‌‏‎ شناخت‌‏‎ فراشناخت‌ ، ‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ محور‏‎ فرايند‏‎ آموزش‌‏‎ شناختي‌ ، ‏‎
.مي‌گيرد‏‎ پيشي‌‏‎ آموزش‌‏‎ فرايند‏‎ بر‏‎
نگارشي‌‏‎ الگوي‌‏‎ نوشتن‌ ، ‏‎ مهارت‌‏‎ آموزش‌‏‎ در‏‎ فراشناختي‌‏‎ روش‌هاي‌‏‎ بارز‏‎ نمونه‌‏‎
توجه‌‏‎ محوري‌‏‎ محصول‌‏‎ به‌‏‎ تنها‏‎ نه‌‏‎ آنها‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ راهنمايي‌‏‎ فارسي‌‏‎ كتابهاي‌‏‎
شناخت‌‏‎ براي‌‏‎ دانش‌آموز‏‎ بلكه‌‏‎ است‌ ، ‏‎ آموزشي‌‏‎ محور‏‎ نوشتن‌‏‎ فرايند‏‎ و‏‎ است‌‏‎ نشده‌‏‎
الگوهاي‌‏‎ با‏‎ آن‌‏‎ مقايسه‌‏‎ و‏‎ آن‌‏‎ درباره‌‏‎ قضاوت‌‏‎ و‏‎ خود‏‎ نوشتاري‌‏‎ فعاليت‌‏‎
غير‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ خود ، ‏‎ شناختي‌‏‎ فعاليت‌‏‎ درباره‌‏‎ داوري‌‏‎ نهايت‌‏‎ در‏‎ و‏‎ پيشنهادي‌‏‎
راهبردهاي‌‏‎ با‏‎ آموزش‌زبان‌‏‎ انطباق‌‏‎ براي‌‏‎.‎مي‌بيند‏‎ آموزش‌‏‎ مستقيم‌‏‎
:هستيم‌‏‎ زير‏‎ درزمينه‌هاي‌‏‎ تجديدنظر‏‎ نيازمند‏‎ فراشناختي‌ ، ‏‎
كردن‌‏‎ همراه‌‏‎:‎كتاب‏‎ تدوين‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ و‏‎ آموزشي‌‏‎ برنامه‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ ‎‏‏1ـ‏‎
.صرف‌‏‎ اطلاعات‌‏‎ ارائه‌‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎ اطلاعات‌‏‎ ارائه‌‏‎ با‏‎ راهبردها‏‎
به‌‏‎ دوسويه‌ ، ‏‎ وتدريس‌‏‎ متقابل‌‏‎ كنش‌‏‎ روش‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎:‎تدريس‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ ‎‏‏2ـ‏‎
.اطلاعات‌‏‎ عرضه‌‏‎ روش‌‏‎ جاي‌‏‎
خلاقيت‌‏‎ و‏‎ طرح‌مساله‌‏‎ و‏‎ مساله‌‏‎ حل‌‏‎ استعداد‏‎ سنجش‌‏‎:ارزشيابي‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ ‎‏‏3ـ‏‎
.اطلاعات‌‏‎ و‏‎ دانسته‌ها‏‎ سنجش‌‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎ نقد‏‎ و‏‎
مورد‏‎ مي‌توانند‏‎ نيز ، ‏‎ دانش‌ها‏‎ ساير‏‎ آموزش‌‏‎ در‏‎ زمينه‌‏‎ سه‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ بديهي‌‏‎
در‏‎ كارآمد‏‎ راهبردهايي‌‏‎ به‌‏‎ آنها‏‎ تبديل‌‏‎ براي‌‏‎ اما‏‎ ;بگيرند‏‎ قرار‏‎ استفاده‌‏‎
:شوند‏‎ منطبق‌‏‎ زير‏‎ ديدگاه‌هاي‌‏‎ با‏‎ بايد‏‎ زبان‌ ، ‏‎ آموزش‌‏‎
جاي‌‏‎ به‌‏‎ ومهارت‌ها‏‎ كاركردها‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ زبان‌ ، ‏‎ مهارت‌هاي‌‏‎ درآموزش‌‏‎ -الف‌‏‎
.مهارت‌ها‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎
از‏‎ استفاده‌‏‎ (‎وخواندن‌‏‎ دادن‌‏‎ گوش‌‏‎) زبان‌‏‎ درك‌‏‎ مهارت‌هاي‌‏‎ آموزش‌‏‎ در‏‎ -‎ب‏‎
خود‏‎ درك‌‏‎ ميزان‌‏‎ دانش‌آموز‏‎ روش‌‏‎ دراين‌‏‎.‎است‌‏‎ ضروري‌‏‎ خلاق‌‏‎ تفكر‏‎ راهبردهاي‌‏‎
را‏‎ راهبرد‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ نهايت‌‏‎ در‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ ارزشيابي‌‏‎ مي‌كند ، ‏‎ بررسي‌‏‎ را‏‎
(دادن‌‏‎ گوش‌‏‎ و‏‎ خواندن‌‏‎)‎ خلاق‌‏‎ درك‌‏‎ جريان‌‏‎ گفت‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ مجموع‌‏‎ در‏‎.‎دهد‏‎ تغيير‏‎
:است‌‏‎ زير‏‎ مرحله‌‏‎ چهار‏‎ شامل‌‏‎
كردن‌ ، ‏‎ فكر‏‎ ‎‏‏1ـ‏‎
شناخت‌ ، ‏‎ راهبردهاي‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ ‎‏‏2ـ‏‎
داوري‌ ، ‏‎ ‎‏‏3ـ‏‎
.تغييرآن‌‏‎ يا‏‎ راهبرد‏‎ تثبيت‌‏‎ ‎‏‏4ـ‏‎
از‏‎ اجتناب‏‎ و‏‎ واگرا‏‎ تفكر‏‎ پرورش‌‏‎ زبان‌‏‎ توليد‏‎ مهارت‌هاي‌‏‎ آموزش‌‏‎ در‏‎ -ج‌‏‎
تفكر‏‎ جريان‌‏‎ و‏‎ دارد‏‎ موخره‌‏‎ و‏‎ مقدمه‌‏‎ نوشته‌‏‎ همگرا ، ‏‎ تفكر‏‎ در‏‎.‎صرف‌‏‎ همگرايي‌‏‎
.دارد‏‎ تاكيد‏‎ واژگان‌‏‎ ظاهري‌‏‎ معناي‌‏‎ غالبابر‏‎ تفكر‏‎ شيوه‌‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎ خطي‌‏‎
همان‌‏‎ و‏‎ مي‌پذيرد‏‎ معلم‌‏‎ از‏‎ را‏‎ پرسشي‌‏‎ پاسخ‌‏‎ شيوه‌ ، دانش‌آموز‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
وانجامي‌‏‎ آغاز‏‎ نوع‌‏‎ هر‏‎ نوشته‌ها‏‎ واگرا ، ‏‎ تفكر‏‎ در‏‎.‎مي‌دهد‏‎ راارائه‌‏‎
منطقي‌ ، ‏‎ ارتباطي‌‏‎ بتوان‌زمينه‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ مشروط‏‎ ;باشند‏‎ داشته‌‏‎ مي‌توانند‏‎
عناوين‌‏‎ و‏‎ آنها‏‎ ميان‌‏‎ را‏‎ ياطنزآميز‏‎ شناختي‌‏‎ زيبايي‌‏‎ واژگاني‌‏‎ احساسي‌ ، ‏‎
و‏‎ رفت‌‏‎ معكوس‌ ، ‏‎ مارپيچي‌ ، ‏‎ مي‌تواند‏‎ تفكر‏‎ شيوه‌ ، مسير‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.‎كرد‏‎ تعيين‌‏‎
كرد‏‎ آغاز‏‎ پايان‌‏‎ از‏‎ را‏‎ حكايتي‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ مثال‌‏‎ براي‌‏‎.‎خطي‌باشد‏‎ و‏‎ برگشتي‌‏‎
شيوه‌داستان‌سرايي‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.‎نمود‏‎ برگشت‌‏‎ و‏‎ رفت‌‏‎ زماني‌‏‎ مختلف‌‏‎ نقاط‏‎ ياميان‌‏‎
زبان‌‏‎ توليد‏‎ مهارت‌هاي‌‏‎ جايگاهش‌در‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ ايفا‏‎ مهم‌‏‎ نقشي‌‏‎ دانش‌آموز‏‎
.والاست‌‏‎ بسيار‏‎
واژه‌‏‎.‎است‌‏‎ ويژه‌برخوردار‏‎ اهميتي‌‏‎ از‏‎ واژه‌‏‎ دروني‌‏‎ معناي‌‏‎ همگرا‏‎ تفكر‏‎ در‏‎
متن‌‏‎ تمامي‌‏‎ و‏‎ واژه‌ها‏‎ ساير‏‎ واژه‌و‏‎ هر‏‎ ميان‌‏‎مي‌شود‏‎ بررسي‌‏‎ متن‌‏‎ در‏‎
.كند‏‎ بيان‌‏‎ و‏‎ حس‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ بايد‏‎ دانش‌آموز‏‎ داردكه‌‏‎ وجود‏‎ ديالوژيك‌‏‎ رابطه‌اي‌‏‎
معناي‌‏‎ رشد‏‎ دانش‌آموز ، ‏‎ واژگان‌‏‎ حوزه‌‏‎ گسترش‌‏‎ اندازه‌‏‎ همان‌‏‎ به‌‏‎ شيوه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
قابل‌‏‎ نيز‏‎ دقيق‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ واژه‌‏‎ معناي‌‏‎ رشد‏‎ ميزان‌‏‎.‎است‌‏‎ مهم‌‏‎ نيز‏‎ واژه‌‏‎
.مي‌شود‏‎ محسوب‏‎ زبان‌‏‎ مهارت‌هاي‌‏‎ پيشرفت‌‏‎ مهم‌‏‎ شاخص‌هاي‌‏‎ از‏‎ است‌ ، ‏‎ اندازه‌گيري‌‏‎

وزيرنيا‏‎ سيما‏‎



.است‌‏‎ همشهري‌‏‎ روزنامه‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ و‏‎ محفوظ‏‎ حقوق‌‏‎ تمام‌‏‎