كيست؟ زرنگ چيست؟ زرنگي
بشر حقوق كميسيون ازسوي
زنان دستمزد نابرابري
كانادا
شد مردان‌تاييد و
داريم؟ نياز دوست به چرا
كيست؟ زرنگ چيست؟ زرنگي
دارد جامعه در فرهنگي بيماري يك
را شما ديگران مي‌كنيد فكر آيا !هستيد؟ زرنگي آدم شما آيا
است‌خيلي گفته به‌شما كسي حال به تا آيا !مي‌پندارند؟ زرنگ
اول نگاه در شنيده‌ايد ، را اين‌جملات بارها مسلما !زرنگي؟
مي‌توان دقت كمي با اما باشد ، بدي چيز نمي‌رسدزرنگي نظر به
.برد پي مفهوم اين معنايي به‌بار
بدان اين زرنگي مي‌گويدخيلي شما به كسي كه هنگامي مثلا
كلاه را سرم نمي‌دهم اجازه و زرنگترم شما از من كه معناست
زرنگ مي‌خواهد مي‌گويدفلاني كسي وقتي مثلا يا.بگذاريد
قانع خودش حق به فلاني كه است اين معنايش بياورد در بازي
.نيست
كه‌يك بيابيم سوال اين براي پاسخي دهيد اجازه ادامه در
است اين پاسخ محترمانه‌ترين دارد؟ ويژگيهايي چه زرنگ فرد
كلاه را سرش ديگران نمي‌دهد اجازه كه است كسي فردي چنين كه
ولي مي‌رسد نظر به صحيح حدودي تا چه اگر پاسخ اين.بگذارند
با دهيد اجازه.نمي‌كند آشكار را زرنگ مفهوم ابعاد تمامي
(باشيد شنيده بارها آنرا شايد كه)فرضي پاسخ و پرسش يك طرح
.برسيم زرنگ مفهوم از واقعي و تعريف‌تحليلي يك به
تا و مي‌كند زندگي شهر اين در كه فردي با بگيريد نظر در
نمي‌پندارد ، رازرنگ خودش ولي دارد ، بودن شهري ادعاي حدي
:مي‌پرسيد او از.مي‌كنيد صحبت
راه‌افتادن براي اداره هر در كه فردي مي‌كنيد فكر آيا
مي‌دهد؟ انجام درستي كار مي‌دهد رشوه كارش
!نه
كارش (بخوانيدخالي‌بندي) دروغ با كه كسي مي‌كنيد فكر آيا
است؟ درستي آدم مي‌برد ، پيش را
!نه معلومه ، خوب
مي‌شود صاحبثروت نامشروع راههاي از كه كسي شما نظر به
است؟ انساني كارش
!نه خوب ،
هر داردبه سعي رانندگي هنگام كه كسي مي‌كنيد فكر آيا
انجام درستي كار برساند مقصد به سريعتر را خودش طريقي
مي‌دهد؟
!آقا نه خوب ،
...-
...-
يا و تحسين‌مي‌كنيد؟ را فردي چنين شما كه است چگونه پس
نمي‌كنيد؟ اعتراضي او به حداقل
حقش دارد پس‌هرچه است ، زرنگ آدم يك او !آقا مي‌دانيد خوب
از اين داشتم چيز همه حالا بودم زرنگ اگر هم من.است
داشتيد را عرضه‌اش اگر همينطور ، هم شما.است خودم بي‌عرضگي
.مي‌كرديد را كار همين
اين آنكه‌كارهاي وجود با شما صحبت طرف كه است تعجب جاي
نمي‌آيد بدش و مي‌كند تحسين را او ولي مي‌داند نادرست را فرد
.باشد او جاي
:مي‌شود حاصل نتيجه چند نفره دو گفتگوي اين از
زرنگ فرد ويژگيهاي -1
گفتن‌براي دروغ گرفتن ، رشوه دادن ، رشوه همچون اعمالي
شدن ثروتمند تقلبكردن ، مقررات ، رعايت عدم هدف ، به رسيدن
ويژگيهاي مهمترين از...نفاق‌و و ظاهرنمايي طريقي ، هر به
عناصر مي‌توان استقرايي استنتاج يك بوسيله.است زرنگ فرد يك
به رفتارهامعطوف اين همه.يافت را فعاليتها اين مشترك‌تمام
وسايل و ازراهها آن به رسيدن براي و مي‌باشد هدف يك
و رفتارها اين اهداف برآن علاوه.است شده استفاده نامشروع
براي نفعي يعني دارد وغيراجتماعي شخصي جنبه فعاليتها
كسي زرنگ خلاصه طور به پس.ندارد به‌دنبال جامعه و ديگران
از (جمعي نفع مخالف) شخصي نفع به رسيدن كه‌براي است
ياعدم مشروعيت به توجه بدون) مي‌كند استفاده هروسيله‌اي
.(آن مشروعيت
ارزشمند هدف يك همچون زرنگي -2
حاصل نفره دو گفتگوي اين پاياني جمله از كه نتيجه دومين
يعني.است برخوردار والايي ارزش از زرنگي كه است اين مي‌شود
همچنان وي زرنگي زرنگ ، فرد هنجارشكني‌هاي تمام عليرغم
كه است خاطر بدين تحسين و اين‌احترام.است تحسين شايسته
به دستيابي صرف يعني برسد خود هدف به توانسته‌است فرد
بودن‌هنجارشكني ضدارزش اينجا در.است شده تلقي هدف ، ارزشمند
.بكاهد ارزش‌موفقيت از است نتوانسته هم جرم و
زرنگ كه كسي فرد اين نظر به زرنگي برابر در بي‌عرضگي -3
منافع اولا كه است كسي بي‌عرضه نتيجه دراست بي‌عرضه نيست ،
نيست حاضر ثانيا و مي‌دهد ترجيح شخصي منافع رابر عمومي
مثلا.ببرد بهره خواسته‌هايش به رسيدن براي وسيله‌اي ازهر
و (اجتماعي يك‌هدف) است ديگران نمودن آگاه هدفش كه معلمي
دهد ، تن كاري هر به رفاه براي‌كسب نيست حاضر ديگر طرف از
.نالايق‌است و بي‌عرضه فردي
افراد توسط آن تاييد و زرنگ تيپ آخرشكل‌گيري سخن
امر اين.دارد جامعه در فرهنگي بيماري يك از جامعه ، نشان
هدف به راه‌رسيدن بهترين هنجارشكني تنها نه كه مي‌دهد نشان
و نيست ناپسند و زشت نيزعملي ديگر مردمان ديد از بلكه است
به وضع اگر.است هنجارشكني خود از دوم‌خطرناك‌تر موضوع اين
شاهد بايد مدتي از بعد يابد ادامه همين‌منوال
تمام‌سلولهاي در زرنگي شيوع و وسيع سطحي در انجام‌هنجارشكني
.باشيم جامعه
به‌چنين شكل‌دهنده ازعوامل تعدادي اختصار به پايان در
:مي‌گردد يادآوري وضعيتي
.عمومي‌ارزشمند اهداف دروني‌سازي در فرهنگي نظام ضعف -1
.هنجارها و قوانين وضوح عدم و وجود عدم -2
زمينه مي‌دهد اجازه كه بيمار اجتماعي ساختار يك وجود -3
.فراهم‌شود زرنگ افراد موفقيت براي مناسب
هدف وارزشمندترين مهمترين عنوان به مالي موفقيت تلقي -4
.زندگي
تاجداري عليرضا
بشر حقوق كميسيون ازسوي
زنان دستمزد نابرابري كانادا
شد مردان‌تاييد و
دولت و دانست وارد بامردان آنان دستمزد نابرابري درزمينه
.كرد رامحكوم
گزارش راديوسي‌بي‌سي اسلامي ، جمهوري خبرگزاري گزارش به
دستمزد به دستيابي براي كانادايي زن هزاران مبارزه:داد
سال از 14 پس بالاخره عمومي بخش در مردان با برابر
.رسيد نتيجه به
جانب مبارزه اين در كانادا بشر حقوق اساس‌كميسيون براين
.شده‌است تبعيض دولت‌مرتكب كه داد تشخيص و گرفت زنان‌را
در صنفي اتحاديه بزرگترين كه كانادا عمومي خدمات ائتلاف
ميلادي سال 1984 در را شكايت اين مي‌شود ، محسوب كشور اين
.بود ساخته مطرح بشر حقوق كميسيون نزد
پيروزي يك را راي‌كميسيون اتحاديه اين رئيس بين داريل
است ، گزارش‌حاكي اين.خواند كشور اين براي‌زنان تاريخي
ازطولاني‌ترين يكي كانادا بشر حقوق به‌كميسيون زنان شكايت
محسوب شمالي امريكاي در حقوق‌بشر به مربوط پرونده‌هاي
را شاغل ياسابقا و شاغل زن هزار به 200 نزديك مي‌شودو
.دربرمي‌گيرد
صادره راي به كه دارد ، فرصت كانادا دولت حاضر حال در
بايستي تجديدنظر مرحله در محكوميت درصورت و كند اعتراض
بخش در شاغل زن هر به را آن بهره و مدت اين دستمزد اختلاف
.بپردازد عمومي
داريم؟ نياز دوست به چرا
دوستان صرف‌وقت با مي‌توان مي‌شود ، غني دوست داشتن با زندگي
.كرد پيدا مناسب
همسايه‌ام از يادداشتي كوچكي ، شهر به مكان نقل از بعد كمي
يادداشت در او.بود شده ما اثاث‌كشي متوجه كه كردم دريافت
شما مثل خوبي همسايه‌هاي خوشحاليم‌كه بودما نوشته خود
ما پيش شيريني و چاي صرف براي خواهش‌مي‌كنم.كرده‌ايم پيدا
اين‌دوستان خانه به دوساله‌ام دختر و من بعد روز چندبيائيد
ابتدا درتداومدارد كه است سال ما 9 دوستي.رفتيم جديد
ايجاد صميمانه‌اي چنين‌روابط ما بين كه نمي‌شود تصور اصلا
و است ورزشكار ذاتا و بسيارپرمشغله خانمي من همسايه.شود
با.دارم علاقه هم تئاتر به.مي‌آيد خوشم جانشستن يك از من
به‌خاطرش كه چرا شد عميق بتدريج ما دوستي اينها وجودهمه
تماشاي به بچه‌هارا هميشه همسايه‌ام و من.كرديم فداكاري
هست هم لحظاتيديگرميبريم تفريحات و سيرك‌ها نمايشگاهها ،
خاطره كه داده‌اند انجام كاري هم همزمان‌با خانواده دو كه
خانواده‌هاي و شد برق قطع باعث طوفاني شب مثلايك.است شده
در ساله‌ام‌را دختر 10 روزي.نشستند هم كنار شمع نور مازير
او همسايه‌ام ديدم‌كه برگشتم وقتي و بودم گذاشته تنها خانه
.خواستم كمك او از مريض‌بودم وقتي و دارد خود آغوش در را
وقتي روانپزشك يك قول به.اينطورند هم با نزديك دوستان
فكر مشكل اين درباره شما دوست مي‌شويد مشكل دچار شما
دردي شما كه هنگامي و مي‌كند شاد را او شما شادي.مي‌كند
نصيحت را شما كه است كسي خوب دوست.مي‌شود غمگين او داريد
به هم باز نكرديد ، عمل او نصايح به اگر ولي مي‌كند
.دارد دوست را شما و مي‌گذارد شمااحترام
برقراري براي وقتي يافتن ما فشرده و پرمشغله زندگي در
شغل ، داشتن با شما.است شده گذشته از مشكل‌تر دوستيها
مراسم انواع در حضور و پرمشغله خانوادگي زندگي يك داشتن
چگونه مسايل ، ساير و بچه‌ها مدرسه اجتماعي ، و خانوادگي
در مي‌گفت روانشناسي كنيد؟ هم‌حفظ را دوستيها مي‌توانيد
كم‌رنگ دوستانه روابط كه دارد وجود مردم‌دوراني بيشتر زندگي
فراموش‌مي‌كنند كه مي‌چسبند خانه و كار به آن‌قدر آدمها.مي‌شود
خيلي ما كه‌زندگيهاي آنجايي از ولي بزنند سري هم دوستان به
از بيشتر دوست‌يابي به نيازما است ، چالش‌هايي داراي و پر
بقيه از عموما دارند ياوري و كه‌يار آنهايي.است گذشته
افسردگي به كمتر و مي‌شوند مريض كمتر.سالم‌ترهستند و شادتر
.دارند طولاني‌تري عمر و هستند مبتلا واضطراب
دارد اشتياق جديد بافردي آشنايي براي جواني در انسان
آيا نمي‌داند تغييركرد ، او علائق و زندگي ولي‌همينكه
.خير يا كنند تحمل را تغييرات اين قديمي‌مي‌توانند دوستان
ازدواج از بعد دوستم با من رابطه:مي‌گويد جواني خانم
هم با تلفني شب تقريباهر داشتيم عادت قبلا ما.كرد تغيير
.بگذرانم همسرم با را داشتم‌شب ميل حالا ولي كنيم صحبت
خالي زندگيم در جايشان و نزدند من‌زنگ به ديگر سابق دوستان
جمع‌شويم دورهم ناهار صرف براي كردم من‌پيشنهاد بالاخره.شد
خيلي پيشنهاد اين كه بخوريم شام هم با شب يك هفته‌اي يا
.بود كارساز
دبيرستان از او ازفارغ‌التحصيلي سال بيست كه خانمي
سابقش هم‌كلاسيهاي ازنشاني فهرستي به ناگهان مي‌گذشت ،
تبريك كارت همه‌آنها براي بود نزديك عيد چون برخوردو
هم يادداشتي داشت آشنايي بيشتر كه آنهايي درمورد و فرستاد
نمي‌كردم فكر ابتدا:مي‌گويد خانم اين.كرد اضافه كارت به
او به دوستانش صميمي‌ترين از نفر سه ولي بدهد مرا جواب كسي
عيد مناسبت به كه بود هديه‌اي بهترين اين كه دادند پاسخ
.كرده‌اند دريافت
كنيد برطرف را موانع
روابط آنها كمك به تا داريم پيشنهاداتي شما براي اينجا در
.شود زندگيتان از بخشي دوستانه ،
منتظر رانديده‌ايد ، خود دوست كه است طولاني مدت اگر حتي
او با خودتان.اوننشينيد از يادداشتي دريافت يا و تلفن
.بگيريد تماس
يك صرف به بخوريد ، ناهار دوستانتان با نداريد وقت اگر
.كنيد اكتفا چاي ليوان
تلفن به‌دوستانتان رفتند رختخواب به بچه‌ها اينكه از بعد
.كنيد
بخواهيد دوست يك از كنيد برنامه‌اي‌شركت در است قرار اگر
كه فاصله‌اي مثل فرصتها كوچكترين از حتي.شود ملحق شما به
استفاده تلفن‌زدن مي‌توانيدبراي مي‌آيد پيش كارها انجام بين
.كنيد
ديگر و است كرده تغيير هم گذشته‌ها شده‌ايد بزرگ كه اكنون
بيست اشخاص حتي‌با.نمي‌كند قلدري سابق مثل بزرگتر خواهر
از و كرد برقرار خوبي مي‌توان‌روابط هم خود از بزرگتر سال
.گرفت آنهابهره سخنان و تجارب
و روراست خود با كه است اين دوستيها تقويت راههاي از يكي
قضاوت درست خود مورد در يكبار وقت هرچند و باشيد صادق
.كنيد
.كنند انتخاب دوستيها روز به‌عنوان را روزي نباشيد منتظر
از بدانند هستيد عزيز بسيار برايشان كه را آنهايي بگذاريد
.مي‌كنيد خوشبختي احساس چقدر دارند وجود زندگيتان در اينكه
Womans Day:منبع
بهتاش مينو:ترجمه
|
