حملات بعدي هدف هسته‌اي پايگاه‌هاي
تروريستي
مردگان روز وحشت ، شب
پنجره
افغانستان در تازي ترك
گرفت را خود قرباني چهارمين سياه‌زخم
هفته چهره
بلر توني براي شرمندگي و دشواري روز
ممنوع وزيرها از بعضي ورود
اتمي بمب و القاعده
مطبوعاتي كنفرانس يك از ديگر روايتي
داشتني دوست الجزيره
صدام‌حسين مكاتبه‌اي دوست
حملات بعدي هدف هسته‌اي پايگاه‌هاي
تروريستي
فوري پاسخي دنبال به امروز بشر حقوق هسته‌اي ديدبان
هسته‌اي بمبهاي از استفاده جمله از جديد تهديدهاي براي
.مي‌دهد تشكيل ويژه‌اي نشست مسلمان تندروهاي سوي از
به انتحاري حمله خطر فرانسه خبرگزاري گزارش به
بمبهاي ساخت احتمال و هسته‌اي پايگاه‌هاي و نيروگاه‌ها
درصدر رفته سرقت به راديواكتيو مواد از استفاده با اتمي
.است اتمي انرژي بين‌المللي آژانس نشست فهرست
شيفتگي و اشتياق":است معتقد آژانس اين رياست
يازده حمله از بعد جانشان ، كردن فدا براي تروريست‌ها
افزايش را هسته‌اي پايگاه‌هاي به حمله احتمال سپتامبر
حادثه يكي هسته‌اي شوك دو برشمردن ضمن وي ".است داده
ابراز عراق هسته‌اي مخفيانه برنامه كشف ديگري و چرنوبيل
.شود گرفته سوم فاجعه جلوي كه كرد اميدواري
حول ممنوعه منطقه تعيين ضمن پيش هفته آمريكايي مقام‌هاي
كه دادند هشدار آمريكا در هسته‌اي پايگاه حوش 86 و
پايگاه‌هاي تروريست‌ها بعدي هدف موثق اطلاعات براساس
.بود خواهند هسته‌اي
پايگاه‌هاي بر نظارت كه اتمي انرژي بين‌المللي آژانس
از امنيت بهبود براي دارد برعهده را جهان هسته‌اي
درصد پانزده تا را سازمان اين بودجه است خواسته دولت‌ها
نشست.است دلار ميليون پنجاه معادل چيزي كه دهند افزايش
برگزار سپتامبر ماه در وين در كه آژانس اين سالانه
قرار آمريكا به تروريستي حمله تحت‌الشعاع امسال مي‌شود
.گرفت
اين به پيامي فرستادن ضمن آمريكا جمهور رئيس بوش جورج
روبه‌فزوني تهديدهاي با مبارزه براي كه است خواسته آژانس
.كند همكاري آمريكا با هسته‌اي جدي و
رويتر با مصاحبه در آمريكا خارجه وزير معاون بالتن جان
با كه كسي جلوي داد نشان سپتامبر يازده":است گفته
نمي‌توان نحو هيچ به مي‌زند برج يك به را خود هواپيما
داشتند را بالستيك موشك‌هاي فن‌آوري مردم اين اگر.گرفت
".مي‌كردند استفاده آن از كه نيست شكي
شود فراهم امكان اين تروريست‌ها براي اگر وي عقيده به
جمله از كشتارجمعي تجهيزات به را خود سلاح‌هاي كه
غم‌انگيزتري فاجعه كنند ، مجهز ميكروبي و هسته‌اي بمبهاي
.است پيش در جهاني تجارت مركز برج‌هاي ويراني از
اين گفت آمريكا در سياه‌زخم انتشار به اشاره با وي
گرفته جدي بايد و ندارد تئوريك جنبه هيچ‌وجه به احتمال
.شود داده اهميت آن به ملي اولويت عنوان به و شود
به القاعده گروه دستيابي احتمال مورد در اظهارنظر از وي
كه كشورهايي تمامي گفت و كرد خودداري هسته‌اي سلاح‌هاي
سلاح‌هاي به است ممكن دارند قرار تروريست حاميان ليست در
آن به دست‌يافتن برنامه يا باشند يافته دست جمعي كشتار
.باشند داشته را
كه هستند كشورهايي مهمترين از شمالي كره و عراق ايران ،
داشتن بر علاوه كه مي‌كند متهم را آنها آمريكا
حمايت تروريست‌ها از جمعي كشتار سلاح‌هاي برنامه‌هاي
.مي‌كنند
بعدي هدف عراق كه خواسته‌اند بوش دولت مقام‌هاي از بعضي
تفكر طرز اين هنوز اما باشد تروريسم با مبارزه در آمريكا
.است نشده فراگير بوش دولت در
سلاح‌هاي است ممكن كه سوال اين به پاسخ از بالتن
شود خارج كشور اين ارتش كنترل از پاكستان در هسته‌اي
.رفت طفره
بود داده هشدار زماني هند پيشين دفاع وزير فرناندز جورج
.ندارد خود هسته‌اي سلاح‌هاي بر كافي كنترل پاكستان كه
.هستند هسته‌اي زمينه در سرسخت رقيب پاكستان و هند
مردگان روز وحشت ، شب
گذاشت اثر هالوين مراسم بر سپتامبر يازده حادثه گرچه
.كردند برپا را جشن اين آمريكا در مردم از بسياري اما
ميليون‌ها و مي‌شود برپا اكتبر در 31 ساله هر هالوين
ديگر منزل به منزلي از مخصوص لباس‌هاي پوشيدن با كودك
آبنبات و آجيل خودمان قاشق‌زني مراسم مانند و مي‌روند
ايجاد وحشت آمريكا در سياه‌زخم به آلودگي چون و مي‌گيرند
كه داشتند را دغدغه اين خانواده‌ها از بسياري كرده
و اوضاع اين در.نشوند مبتلا سياه‌زخم به كودكانشان
از مملو كه مراسمي برگزاري آمريكا در وحشت احوال
رفتن بالا به است شكلك‌سازي و خيال‌پردازي و خيال‌بافي
ترسناك لباس‌هاي پوشيدن با كودكان.كرد كمك مردم روحيه
را تنبل كدو درون.مي‌كنند شادي و مي‌ريزند خيابان‌ها به
شكل يك كدو براي و مي‌گذارند شمع آن درون و مي‌كنند خالي
معروف Jack-o-lantern به كه مي‌كنند كنده‌كاري ترسناك
.مي‌پوشند سوپرمن و بت‌من لباس‌هاي كودكان از بعضي.است
چراغ‌هاي و تنبل كدو گذاشتن با خانه‌ها از بسياري
به كه مي‌كردند دعوت را كودكان اشباح شكلك‌هاي و نارنجي
.كنند مراجعه آبنبات دريافت براي خانه‌هايشان
همديگر ترساندن و اشباح لباس پوشيدن جشن اين مراسم از
تا گرفته رومي از مختلف فرهنگ‌هاي از هالوين مراسم.است
(Sawhain) ساوان را آن سلت‌ها.است شده برگرفته سلت
.مي‌ناميدند
خورشيد فصل و شده‌اند درو محصولات تمام كه نوامبر اول
مدت به مردم مي‌دهد ، يخبندان و سرما فصل به را خود جاي
.مي‌گيرند جشن را آن ترسناك لباس‌هاي پوشيدن با روز سه
جشن قديسان روح بزرگداشت براي را روز اين مسيحيان چون
روز" يا و "ارواح روز" به روز اين تدريج به مي‌گرفتند
.شد معروف "مردگان
لباس بيشتر هالوين مخصوص لباس‌هاي كه اين اصلي علت شايد
روز" بزرگداشت همين بازتاب نوعي به است اشباح و ارواح
.است "مردگان
پنجره
انجامد مي جنگ به كه صلحي
پاكستاني روزنامه‌نگار بخاري فرحان
به كشور اين غربي متحدين و متحده ايالات كه چنان
از پس افغانستان بازسازي به كمك زمينه در خود وعده‌هاي
ايجاد كنند ، عمل غرب ائتلاف نظامي تهاجم يافتن پايان
به مالي منابع جريان شدن سرازير تبع به جديدي سياسي نظام
.كرد خواهد پيدا ضرورت غرب كمك‌هاي قالب در افغانستان
كشورهاي آشفته‌ترين از يكي در ثبات ايجاد در موفقيت كسب
صلحي‌شكننده استقرار از كه است ميسر زماني تنها جهان
براي و شود حاصل اطمينان سال‌ها نه و چندماه براي حداقل
ضروري بزرگ صلحي حافظ نيروي اعزام نياز پيش اين شدن محقق
بر جهان در كارشناسان از وسيعي طيف اگرچه.مي‌آيد نظر به
تحت بين‌المللي صلح حافظ نيروهاي اعزام كه اعتقادند اين
بحراني مناطق در قبلا كه شكلي به متحد ملل سازمان لواي
.بود نخواهد افغانستان مشكلات به پاسخي است شده تجربه
خارجي نيروهاي برابر در تمرد و طغيان دليل به افغانستان
به را كشور اين گذشته در كه شوروي و بريتانيا جمله از
.است زبانزد بود درآورده خود تصرف
بدون افغانستان در جديد دولتي حاكميت اينكه ديگر سوي از
كار به شروع از قبل حتي گسترده نظامي نيروي پشتيباني
روي به.است گريزناپذير واقعيتي شد ، خواهد فروپاشي دچار
در آن حاكميت كه آن بدون كابل در جديد دولتي آوردن كار
نتيجه و بي‌معنا امري شود داده بسط افغانستان تمامي
ملي پليس و ارتش افغانستان در حاضر حال دربود خواهد
.ندارد خارجي وجود
نيروي اعزام بر مشتمل شده مطرح تاكنون كه پيشنهاداتي
راه بهترين شايد كه مي‌شود اسلامي كشورهاي از صلحي حافظ
استقرار با ارتباط در افغان‌ها بين در نگراني كاهش براي
هرچند ديگر سوي از.باشد افغانستان در خارجي ارتش
بر نظم اعاده براي سودمند راهكارهاي شده مطرح پيشنهادهاي
در ناامني وسيع ابعاد لحاظ به اما باشند افغانستان
عهده به.كرد قلمداد ساده‌لوحانه را آنها بايد افغانستان
براي ضرورت‌ها از يكي صرفا افغانستان پليس نقش گرفتن
امنيت ايجاد.است افغانستان بر امنيت و ثبات اعاده
تزايدي به رو بخش سال‌ها براي.است ديگر ضرورتي اقتصادي
مواجه گسترش حال در فقر با افغان‌ها جوان جمعيت از
دسترس در گزينه تنها شغلي موقعيت‌هاي غياب در.بوده‌اند
حاصله عوايد از تا است بوده نظامي گروه‌هاي به پيوستن
.بگردد زندگي چرخ
عامل دو به افغانستان در صلح از حفاظت زمينه در موفقيت
قوي حضور از بايد نظامي اول‌نيروي:است قائم بنيادي
كه افغان‌ها صورت غيراين در كه چرا باشد بهره‌مند بوميان
طغيان به سر خارجي نظاميان مقابل در تاريخي طور به
به اسلامي خارجي نيروي برابر در مقاومت براي زده‌اند
ملل سازمان نظارت تحت غربي نيروي با مخالفت اندازه همان
تشكيل ديگر سوي از.داد خواهند نشان اشتياق خود از متحد
سوي از هنگفتي وجوه دادن اختصاص مستلزم بومي نظامي نيروي
به مالي منابع اين و بود خواهد بين‌المللي مالي منابع
بدل طالبان كنترل تحت مناطق ساكن افغان‌هاي براي محركي
.بپيوندند نيرو اين به كه مي‌شود
ملاحظه‌اي قابل ديپلماتيك فشار بايد آمريكا حال همين در
تن نيرويي چنين ايجاد به تا آورد وارد شمال ائتلاف بر
به نوين افغانستان ارتش تشكيل نشانه‌هاي اولين ظهور.دهد
آينده كه انجاميد خواهد اتحاد اعضاي در احساس اين ايجاد
آينده در خود نقش همچنين و خود مسلح نيروهاي موقعيت و
.ببينند تهديد معرض در را افغانستان
دولتي حاكميت نماد عنوان به كابل تصرف مشتاق شمال اتحاد
مهمترين درگذشته كه پاكستان اما.است افغانستان در
آمريكا كليدي متحد هم‌اكنون و است بوده طالبان پشتيبان
از جلوگيري مترصد مي‌شود محسوب طالبان با نظامي نبرد در
افزايش و شمال اتحاد نيروهاي توسط آن تصرف و كابل سقوط
.است افغانستان در آنان نفوذ
كابل سقوط از جلوگيري براي پاكستان كه راه‌هايي جمله از
بيطرف منطقه عنوان به شهر اين اعلام است كرده پيشنهاد
و دادن قرار هدف از نبرد حال در گروه‌هاي تا است بوده
پيشنهاد پاكستان ديگر سوي از.كنند خودداري آن به ورود
سياسي نظام ضمن در را طالبان ميانه‌روهاي دادن قرار
موضع‌گيري‌ها اين اگرچه.است ساخته مطرح افغانستان آينده
در كه را ميانه آسياي كشورهاي و روسيه ايران ، مخالفت
پاكستان اما است داشته دنبال به هستند افغانستان همسايگي
قابل جايگزين كه مي‌كند پافشاري نكته اين بر كماكان
وجود كنوني مناقشه به دادن پايان براي ديگري اطمينان
.ندارد
گرفته نشات ديدگاه اين از حدودي تا پاكستان موضع‌گيري
راهي آنان از بسياري طالبان شدن مغلوب صورت در كه است
به را كشور اين در ثبات و نظم و شد خواهند پاكستان
كه طالباني با ديگر سوي در اما افكند خواهند مخاطره
آنان ترغيب امكان است شده حفظ حدودي تا حياتش و حاكميت
حاكميت در نقش ايفاي و افغانستان در ماندن باقي براي
.دارد وجود كشور اين آينده
پيگيري امكان كه دارند وجود بسياري پيچيده عوامل
را ماندگار و فراگير صلحي استقرار براي موجود راهكارهاي
استقرار كه دارد وجود هم احتمال اين و مي‌كند دشوار
عاقبت صلح از حفاظت براي گسترده بين‌المللي نظامي نيروي
.شود منجر افغانستان اوضاع شدن وخيم‌تر به خود
افغانستان در تازي ترك
داشته اعلام ناتو عضو مسلمان كشور تنها عنوان به تركيه
متحدين نيروهاي نظامي حمله در مشاركت منظور به كه است
ويژه نيروهاي از نفر افغانستان 90 به آمريكا رهبري تحت
.كرد خواهد اعزام منطقه به را خود
منتشر تركيه دولت هيات نشست دنبال به كه بيانيه‌اي در
گروه 90 يك تا است گرفته تصميم تركيه دولت":است آمده شد ،
جنگ در مشاركت براي را خود ويژه نيروهاي از نفري
".دهد اختصاص افغانستان
گرفت را خود قرباني چهارمين سياه‌زخم
با كه است نيويوركي اولين سياه‌زخم قرباني چهارمين
.داد دست از را خود جان زخم سياه هاگ استنشاق
سراسيمه سياه‌زخم مورد در تحقيق مامورين رويتر گزارش به
ساكن ويتنامي مهاجر يك مرگ سرنخ‌هاي دنبال به دستپاچه و
كتي".هستند سياه‌زخم بيماري به ابتلا اثر در نيويورك
كه شد فراهم فرصتي كه باخت جان حالي در ساله 61"نگوين
توضيح را ميكروب اين با برخورد نحوه تحقيق ماموران به
.دهد
پناه آمريكا به زده جنگ ويتنام از سال 1977 در نگوين
مي‌كرد كار منهتن در بيمارستان در كه وي.بود برده
گفت نيويورك شهردار جولياني.نداشت پست با سروكاري
بتواند اينكه بدون مرد غم‌انگيزي طور به زن اين متاسفانه
به و دهد شرح را بيماري به ابتلايش چگونه خودش زبان از
اسناد و اطلاعات خودش بايد آمريكا فدرال پليس دليل همين
."كند بازسازي را شواهد و
هفته چهره
كار محافظه كارگر
ادينبورگ در مي 1953 ششم در انگلستان نخست‌وزير بلر توني
از پس و بود دانشگاه حقوق استاد پدرش.شد متولد اسكاتلند
از كه فيتز كالج از سال 1971 در تحصيلي مدارج گذراندن
سال در و شد فارغ‌التحصيل است انگليس معتبر دانشگاه‌هاي
در.رفت آكسفورد دانشگاه به حقوق رشته در تحصيل براي 1972
توجه مورد نخبه دانشجويي عنوان به بلر تحصيل دوران طي
گروه در خوانندگي و نوازندگي ضمن همزمان و بود همگان
.داشت اشتغال (Ugly Rumours)"ناشايست شايعه‌هاي" موسيقي
عنوان به و درآمد كارگر حزب عضويت به سال 1975 در بلر
و يابد راه پارلمان به سال 1983 در شد موفق حزب فعال عضو
طرح به حزب كميته‌هاي مخبرين از يكي عنوان به پس آن از
نيل سال 1987 ، در.پرداخت مختلف زمينه‌هاي در خود نظرات
وزير معاون سمت به را بلر كارگر حزب سابق رهبر كينوك
جان مرگ با ژوئيه 1994 در عاقبت بلر.كرد منسوب انرژي
در.شد انتخاب انگلستان كارگر حزب رهبر عنوان به اسميت
و رسيد پيروزي به عمومي انتخابات در كارگر حزب سال 1997
.شد انگلستان نخست‌وزير سمت عهده‌دار بلر
خود گذشته چپي گرايش‌هاي از بلر رهبري تحت كارگر حزب
سازد متقاعد را عمومي افكار كرد تلاش بلر و گرفت فاصله
در مالي لحاظ از و دارد تمركزگرا عقايد كارگر حزب كه
كه داد وعده حتي او و مي‌كند مسئوليت احساس مردم قبال
دنبال را خود محافظه‌كار اخلاف سياسي مشي‌هاي خط از برخي
.كند
انعكاس‌دهنده به‌شدت خاورميانه مورد در بلر ديدگاه‌هاي
خواستار اواست منطقه اين مورد در آمريكا نقطه‌نظرات
در وي تجربه‌هاي واسطه به و است منطقه در صلح استقرار
او ايرلند جمهوريخواه ارتش و شمالي ايرلند با ارتباط
اخيرا اودارد تروريسم با رابطه در جدي و خشك مواضعي
در تروريسم با مقابله براي جديدي قوانين وضع خواستار
توجه درخور موضوعي را عراق تهديد او.شد انگلستان
انقياد به براي زور اعمال خواستار جهت همين به و مي‌داند
آمريكا كنار در صحرا توفان عمليات در و بود صدام واداشتن
.گرفت قرار
و سياسي فعالان به چنداني علاقه مردم اكثر كه زماني در
بايد را بلر نمي‌دهند نشان خود از سياسي فعاليت‌هاي
وي با اخيرا كه مصاحبه‌اي در او !دانست موفق سياستمداري
و محبت جلب دولت‌ها كاركرد كه كرد تاكيد شد انجام
.نيست علاقه‌مردم
بلر توني براي شرمندگي و دشواري روز
در را خود ماموريت امروز انگليس نخست‌وزير بلر توني
پس است قرار وي مي‌گيرد ، پي اسرائيل به سفر با خاورميانه
اسرائيل نخست‌وزير شارون آريل با گفت‌وگو و ديدار از
خودگردان دولت رئيس عرفات ياسر با غزه در هم ديداري
.باشد داشته فلسطيني
پايتخت امان به سفر در ديروز بلر بي‌بي‌سي گزارش به
با جنگ مورد در كشور اين پادشاه عبدالله ملك با اردن
و بحث به فلسطين و اسراييل بحران و جهاني تروريسم
نيز ديدارهايي اردن به سفر از پيش وي.پرداخت تبادل‌نظر
اگرچه كشور دو هر در كه داشت سعودي عربستان و سوريه از
شديد انتقادات آماج اما شد مواجه محترمانه‌اي برخورد با
در انگليس و آمريكا نظامي عمليات از دولت‌ها اين
.گرفت قرار نيز افغانستان
سرشار روزي بلر براي را چهارشنبه روز بي‌بي‌سي خبرنگار
.كرد توصيف شرمندگي و دشواري از
به انگليس و آمريكا حمله قبال در كه اردن دولت
عمدتا نيز است برخوردار ميانه‌روتر موضعي از افغانستان
همسايه به انگليس و آمريكا حمله احتمال از خود نگراني بر
بر بلر با ديدار در عبدالله ملك.فشرد پاي عراق خود ،
خروج و فلسطيني مستقل دولت سريع‌تر هرچه تشكيل لزوم
.فشرد پاي اشغالي سرزمين‌هاي از اسراييلي نيروهاي
را كشور اين دولت كرد تلاش سوريه از خود ديدار در بلر
كه كند ترغيب سوريه در مستقر فلسطيني گروه‌هاي مهار به
مقر.شد مواجه سوريه جمهور رئيس بشاراسد آشكار مخالفت با
ترور به دست اخيرا كه فلسطين آزادي براي خلق جبهه اصلي
قرار سوريه پايتخت دمشق در زد اسرائيل جهانگردي وزير
.دارد
و آمريكا آنچه به اعراب مشاركت جلب براي بلر توني
در انداخته‌اند راه به تروريسم با جنگ عنوان با انگليس
.مي‌كند تلاش اسرائيل و فلسطين ميان بحران كاهش جهت
ممنوع وزيرها از بعضي ورود
 |
 |
|
اسميت كريس |
براون نيك |
وزير هر كرد ، اعلام ديروز مالزي نخست‌وزير محمد ماهاتير
شود مالزي وارد پسرش دوست با بخواهد كه را همجنس‌گرايي
در ديروز محمد ماهاتير.مي‌اندازد بيرون كشور اين از
انگليس در همجنس‌گرا وزير اگر":گفت بي‌بي‌سي با مصاحبه
".نيستيم آنها پذيراي ما است ، شده پذيرفته
و بدعت يك در پيش سال چهار انگليس نخست‌وزير بلر توني
عنوان به را مشهور همجنس‌گراي اسميت كريس شالوده‌شكني
.است كرده انتخاب خود دولت فرهنگ وزير
اعتراف به مجبور نيز كشور اين كشاورزي وزير براون نيك
در روابطش جزئيات بود شده تهديد چون شد همجنس‌گرايي به
براون نيك با براون نيك اين).شد خواهد منتشر روزنامه‌ها
.(دارد تفاوت تهران در انگليس سفير
كه بلر كابينه اعضاي و نزديك دوستان از ماندلسون پيتر
جمله از نيز بود بلر توني پيروزي اولين اصلي عامل
.است همجنس‌گرايان
اتهام به مالزي سابق دارايي و اقتصاد وزير ابراهيم انور
سال پانزده به سال 1998 در قدرت از سوءاستفاده و لواط
.شد محكوم زندان
از كرد توصيف عادلانه را دادگاه قضاوت كه محمد ماهاتير
انور.گرفت قرار انتقاد مورد جهان كشورهاي از بعضي سوي
.شود محمد ماهاتير جانشين مي‌توانست ابراهيم
اتمي بمب و القاعده
گرچه است ، شده منتشر نشست اين از پيش كه گزارشي برطبق
نكرده‌اند استفاده هسته‌اي سلاح‌هاي از هرگز تروريست‌ها
آوردن به‌دست درصدد القاعده بخصوص تروريستي گروه‌هاي اما
مورد تاكنون 175 سال 1993 از.اند بوده هسته‌اي مواد
مورد هيجده تنها گرچه است شده گزارش هسته‌اي مواد قاچاق
نظر به گرچه.است بوده هسته‌اي سلاح‌هاي ساخت حد در آن
راديواكتيو مواد به دستيابي وجود با حتي كه نمي‌رسد
براي موفقيت‌آميز صورت به هم آن هسته‌اي بمب ساخت امكان
.باشد شده فراهم تروريستي گروه‌هاي
شركت‌هاي آسمان‌خراش‌ها ، سپتامبر ، يازده حمله از بعد
عنوان به سدها و پالايشگاه‌ها شيميايي ، محصولات توليد
اين به.شده‌اند گرفته نظر در آسيبپذير جايگاه‌هاي
مواد چون و ندارد وجود امن منطقه و مكان ديگر ترتيب
كشاورزي و صنعتي شركت‌هاي بيمارستان‌ها ، در راديواكتيو
بمبهاي ساخت در استفاده و سرقت امكان دارند كاربرد
آژانس كارشناسان عقيده به گرچه.نيست منتفي هسته‌اي
جنبه شود ساخته اگر بمب مقدار اين اتمي انرژي بين‌المللي
و اقتصادي آثار دست‌كم اما داشت نخواهد فاجعه‌انگيز
.گذاشت خواهد جاي به وخيمي رواني
مطبوعاتي كنفرانس يك از ديگر روايتي
 
 
عبادتي عليرضا: ترجمه
براي آمريكا مطبوعات سپتامبر يازده حادثه وقوع درپي
مساعي تمامي از جورج‌بوش از تازه تصويري ارائه
.مايه‌گذاشته‌اند خود ژورناليستي
در پست واشنگتن و تايمز نيويورك روزنامه‌هايي‌مانند
تلافي‌جويانه حمله و سپتامبر يازده حمله از بعد هفته‌هاي
بوش كه كنند القا را اين داشتند سعي افغانستان به آمريكا
شكوه با جمهور رئيس يك حد تا متوسط جمهور رئيس يك سطح از
خودشان در كه توهمي اين اما.است كرده پيدا ارتقا عظمت و
ويژه به.مي‌انجامد مخاطبين فريب به شده ايجاد
خبري كنفرانس‌هاي از بعد روزنامه‌ها اين تحليل‌هايي‌كه
.مي‌دهند ارائه مي‌كند ، شركت آن در بوش كه
بوش آقاي تازه جذابيت‌هاي
خبري ، كنفرانس در بوش پاسخ و پرسش جلسه از بعد روز
عنوان با شعف و شور از پر سرمقاله يك در تايمز نيويورك
سال يك كه كسي همان:نوشت "بوش آقاي تازه جذابيت‌هاي"
و اهداف به رسيدن براي اكنون شده انتخاب زحمت به پيش
پيچيدگي‌هاي تمام عهده از و است مصمم و مطمئن خود مقاصد
سپتامبر حادثه 11 از بعد نظامي چالش‌هاي و سياسي
اين به گذاشت اجرا به آنچه خبري كنفرانس در و برمي‌آيد
در كه داد شهروندان به حسي...بخشيد آرامش بي‌تاب ملت
آن پيچيدگي‌هاي پس از است قادر جهاني بحران‌هاي اين
تكيه او به گرفتاري‌ها اين در مي‌توانند مردم و برآيد
.كنند
خبري كنفرانس با بوش جورج از عجيب مداحي و تحسين اين
كنفرانس آن در بوش جورجندارد شباهتي هيچ اكتبر يازده
آن از كه ايده‌هايي از پاره‌هايي تكه داشت سعي خبري
از مجموعه‌اي آن ، ماحصل كه بچيند هم كنار سردرنمي‌آورد
.بود مبتذل بذله‌گويي و بي‌ربط مطالب رفتن‌ها ، طفره
را فرصت كه پرداختند سوالاتي طرح به آمريكايي مطبوعات
آزادي‌هاي سلب و افغانستان به حمله تا بدهند بوش جورج به
.كند توجيه را آمريكا در مدني
چگونه كه نخواست توضيح بوش از كسي پرسش‌كنندگان ميان در
تجارت مركز تخريب و نفر هزاران كشتن به موفق تروريست‌ها
امنيتي سيستم‌هاي كه اين بدون شدند پنتاگون و جهاني
هيچ.كنند ردگيري حتي يا و بگيرند را آن جلوي بتوانند
غيرقابل مدرك ارائه از سفيد كاخ چرا كه نپرسيد خبرنگاري
.است عاجز ماجرا اين در بن‌لادن داشتن دست مورد در انكار
مطبوعات دارد اصرار بوش چرا كه نپرسيدند حتي خبرنگاران
.كنند سكوت
مناطق در آمريكا اقتصادي و استراتژيك اهداف مورد در
مورد در كلمه‌اي حتي نيامد ميان به سوالي آسيا نفت‌خيز
واضح طرحي ارائه عهده از سخنراني در بوشنشد پرسيده نفت
.برنيامد باشد دولت اقدام‌هاي صحيح روند نشان‌دهنده كه
تصوير داشت اصرار تايمز نيويورك روزنامه كه اين برخلاف
اين در كند ، القا مقاصد و اهداف از مطمئن و مصمم قاطع ،
پاسخ گريخته و جسته و بود مبهم و مردد بوش ، خبري كنفرانس
با مي‌كند ادعا تايمز نيويورك روزنامه كه اين و.مي‌داد
نظامي چالش‌هاي و سياسي پيچيدگي‌هاي تمام عهده از تسلط
مشاورانش كه را فرمول‌هايي و ايده‌ها حتي وي برمي‌آيد ،
يكنواختي رعايت با دوبار نمي‌تواند مي‌گذارند اختيارش در
شد تكراري جمله چند از پس كه عبارتي تنها.كند تكرار
عبارت اين به حداكثر يابود "بيست‌ويكم قرن جنگ اولين"
كوچك‌ترين.مي‌كرد اضافه را "باشد آخرين كه اميدوارم"
چه ديگر جنگ‌هاي با جنگ اين كه اين مورد در روشنگري
دود با كه بود اين از سخن تنها.نكرد ارائه دارد تفاوتي
صفت مدام بوش مي‌كشند ، بيرون غار از را [بن‌لادن] او
.مي‌برد به‌كار بن‌لادن براي را شرور و پليد
كه اين به توجه با:پرسيد بوش از خبرنگاران از يكي
هنوز كه بگويند نمي‌دانند قاطعيت با آمريكايي مقام‌هاي
پيدا بدون آمريكا آيا خير يا است افغانستان در بن‌لادن
وي.بداند موفق جنگ اين در را خود مي‌تواند بن‌لادن كردن
به پيروزي و شكست:گفت پاسخ در آشكار تضادگويي يك در
از تروريسم كه است اين به بسته بلكه ندارد بستگي بن‌لادن
دوانده ريشه دنيا تمام در تروريسم كه درحالي درآيد ، ريشه
.شبكه يك از بخشي.است شخص يك فقط بن‌لادن.است
كرد ريشه‌كن را تروريسم مي‌توان چطور كه است اين سوال
در را اول نقش مي‌كند ادعا آمريكا كه مظنوني كه اين بدون
.نشود برداشته ميان از است داشته ترور اين سازماندهي
در پاسخ و پرسش همين در ديگري جاي در بوش اين بر علاوه
نمي‌دانست بااهميت چندان را نقشش كه بن‌لادني همين مورد
يك است ، ربوده را مملكت يك عربستاني ، تبعيدي اين":گفت
".است كرده تندرو افكار پذيرش به وادار را مملكت
اف‌بي‌آي هشدارهاي به اشاره با خبرنگاران از ديگر يكي
ترساندن جز دستاوردي چه فدرال پليس هشدارهاي اين:پرسيد
به بازگشتن رغبت كس هيچ كه گونه‌اي به است ، داشته مردم
سوال اين به پاسخ در بوش.ندارد را عادي فعاليت‌هاي
عمومي شكل آمريكا عليه تهديد اين":داد جواب اين‌گونه
.بود نداده قرار هدف را به‌خصوصي سازمان يا شخص داشت
دلگرم بايد هشدارها اين شنيدن با آمريكا مردم...
هوشيار آمريكا دولت مي‌دهد نشان هشدارها اين كه چرا شوند
حاكي خبرها گفت سوال اين به پاسخ ادامه در هم بعد ".است
افزايش هتل‌ها رزرو و مسافرت‌ها ميزان در كه است اين از
نحوه.است عادي حالت به بازگشت نشانه كه مي‌خورد چشم به
پاسخ كه مي‌دهد نشان آشكار طور به خبرنگار اين به پاسخ
براي پليس هشدارهاي اين.ندارد منطقي ربط پرسش با كلي به
آزادي‌هاي محدوديت و جنگ سياست توجيه جهت در وحشت ايجاد
از داشت توقع مي‌توان چگونه است ، دموكراتيك حقوق و مدني
به بازگشت به را مردم سويي از و شود ايجاد وحشت اين سويي
اين بر اصرار خود پاسخ‌هاي در بوش.كرد دعوت عادي زندگي
پرسيده وي از.باشند زنگ به گوش بايد مردم كه داشت جمله
مشكوكي چيز اگر مردم ;است واضح":گفت وي چگونه؟ كه شد
مقام‌هاي به نرسيد ، عادي نظرشان به كه چيزي هر ديدند
".دهند اطلاع انتظامي نيروهاي و مسئول
دنبال دقيقا بايد مردم پرسيدند بوش از سوال آخرين در
هيچ بوش گويي باشند؟ مشكوك چه به بايد و بگردند چيزي چه
شخص ديديد اگر":بگويد كه نداشت اين از بهتر پاسخي
به مي‌زند پرسه پتروشيمي كارخانه‌هاي دوروبر مشكوكي
.دهيد گزارش انتظامي نيروي
پدر يك مانند
پاسخش و بوش خبري كنفرانس درباره تايمز انگليسي روزنامه
نحوه و اف‌بي‌آي هشدارهاي مورد در خبرنگاران سوال‌هاي به
آقاي:نوشت زندگي عادي وضع به آمريكا مردم بازگرداندن
وحشت به را آمريكا مردم آنچه از صحبت در ويژه به بوش
در خود صميمي سخنان با وي.كرد عمل موثر است انداخته
را احتياطهايي و داد هشدار تروريست‌ها بعدي حملات مورد
مي‌دهد خرج به آمريكا مردم جان از حفاظت براي دولت كه
حفاظت و بحران حل براي خود موضع در اينكه عين در.برشمرد
ايجاد در سعي نصايحش با پدر يك مانند بود جدي ملت ، از
.داشت ملت ميان در آرامش
زيرسوال نيز را ديگر نكته يك تايمز روزنامه توصيف اين
داشته شركت كنفرانس در مطلب نويسنده آيا اينكه آن و برد
كه را احتياطهايي بوش" كه است نوشته وي.خير يا است
مي‌دهد خرج به آمريكا مردم جان از حفاظت براي دولت
كه مي‌ديد داشت حضور خبري كنفرانس اين در او اگر "برشمرد
.برنشمرد را چيزي بوش
سخنان در جمهور رئيس":است آمده تايمز سرمقاله همين در
سعي بود آميخته شوخ‌طبعي با كه خود دولتمردانه و جدي
مواضع شدن محكم و روشن براي مطبوعاتي كنفرانس اين از كرد
تروريسم عليه جنگ جمله از موضوع چند درباره دولتش
".كند استفاده
مشخص از كه بود گونه‌اي به "مواضع شدن محكم و روشن" اين
و رفت طفره مي‌كشد طول چه‌قدر افغانستان جنگ كه اين كردن
.نكرد روشنگري هيچ افغانستان حكومت آينده مورد در
تهديد را عراق كه ستود جهت اين از را بوش تايمز روزنامه
بغداد به همه‌جانبه حمله به مجبور كه اين بدون است ، كرده
مورد در بوش سخنان از ستايش به همچنين روزنامه اينشود
و مي‌پردازد افغانستان فقير مردم به بشردوستانه كمك‌هاي
به است خواسته آمريكا كودكان از كه را بوش تزوير اين
توصيف قلب صميم از و خالصانه كنند ، كمك افغانستان كودكان
هوايي حمله هنگام به غذايي كمك مورد در بوشكرد
در خود سابق نقش از آمريكا كه كرد توجيه اين‌گونه
_ سابق شوروي جماهير اتحاد عقبنشيني هنگام _ افغانستان
سابق شوروي عليه را افغان مجاهدين سيا ، .است گرفته درس
آمريكا كرد عقبنشيني شوروي كه آن از بعد اماكرد تجهيز
اين در را داخلي جنگ آتش و كشيد دست افغانستان از نيز
كرد اعتراف بداند كه اين بدون بوش.ساخت شعله‌ور كشور
.است بوده آمريكا برعهده اصلي نقش ويراني اين در كه
نخوانده جدي كتاب جلد يك حتي اخير سال بيست در كه بوش
چيز هيچ مركزي آسياي مورد در به‌خصوص تاريخ ، از و است
كافي اطلاعات كه است انداخته راه به جنگ جايي نمي‌داند ،
او كه اين در.است نگرفته قرار اختيارش در آن مورد در
همسايگان برشمردن توان سپتامبر يازده حادثه از پيش حتي
مطبوعات.دارد وجود شك جاي است داشته را افغانستان
انكار در سعي شديد خيلي اصرار با كه هنگامي از آمريكا
با سياسي نظام بيگانگي باعث كردند ويتنام وقايع
اكنون مطبوعات اين.شدند مردم توده‌هاي واقعي خواسته‌هاي
گزارش جنگ از مردمي چشمگير حمايت و نظرسنجي‌ها از
بي‌قراري و وحشت آمريكايي‌ها جمعي حس كه حالي در مي‌دهند
.شوند خارج كنترل از بحران‌ها اين كه است اين از
عمومي افكار از سياسي سيستم بيگانگي و اجتماعي نابرابري
تبديل تبليغي ابزار به مطبوعات كه مي‌دهد زماني از خبر
.باشند نداشته را عمومي افكار كنترل توان ديگر و شوند
داشتني دوست الجزيره
 
فضلي‌پور عظيم:ترجمه
با است قطر در آن مقر كه الجزيره تلويزيوني شبكه
بسيار رسانه‌اي به ناگهان افغانستان بحران اوج‌گيري
شبكه اين‌رو از.شد مبدل جهاني و مهم اما جنجالي
بررسي به (بصيرت) اينسايت برنامه در سي‌ان‌ان تلويزيوني
نسبت آن برتري و الجزيره شبكه شهرت و جنجال‌آفريني علل
.پرداخت زبان عرب جهان در سي‌ان‌ان به
شبكه درباره جنجال سي‌ان‌ان تلويزيون گزارش به
نوار دو شبكه اين كه گرفت بالا موقعي الجزيره تلويزيوني
سخنگوي و معاون و بن‌لادن اسامه از شده ضبط ويدئويي
.كرد پخش القاعده
بيانيه‌هاي واقع در كه ويدئويي فيلم‌هاي اين بخش پي در
خارجه امور وزير پاول كالين بود او گروه و اسامه‌بن‌لادن
بيانيه‌هاي به دسترسي براي اكنون تحليل‌گران:گفت آمريكا
آمريكا اما مي‌كنند فراوان تلاش بن‌لادن و القاعده شبكه
.بدهد همه به را امكان اين نيست مايل
و بن‌لادن ويدئويي نوارهاي پخش از الجزيره شبكه
خبررساني راستاي در را آن و نيست پشيمان همكارانش
.مي‌داند خود حرفه‌اي
شبكه دفتر كه داد گزارش واشنگتن در سي‌ان‌ان خبرنگار
اين.است خبري پوشش كار در ساعته چهار و بيست الجزيره
آن خبرهاي پخش و است طرفدار پر بسيار عرب دنياي در شبكه
افغانستان درباره را خبري شفافيت بيشترين آمريكا در
.است كرده ايجاد
خبرنگار به واشنگتن در الجزيره دفتر رئيس الميراضي حافظ
هيچ دستور به الجزيره شبكه خبر تنظيم در:گفت سي‌ان‌ان
يا و خارجه امور وزير وزير ، نخست جمهور ، رئيس حكومت ،
در سي‌ان‌ان خبرنگارنميكند عمل كشور اول بانوي
به آمريكا حمله آغاز از پس ساعتي كه هنگامي:گفت واشنگتن
را اسامه‌بن‌لادن ويدئويي نوار الجزيره شبكه افغانستان
با كه خريد جان به هم را اتهام اين كرد پخش
.دارد ارتباط اسامه‌بن‌لادن
در واشنگتن در الجزيره شبكه دفتر رئيس الميراضي حافظ
چگونه كه نمي‌پرسد كسي چرا:گفت اتهام اين به پاسخ
چگونه و رسيد رسانه‌ها به واترگيت رسوايي اطلاعات
ما حرف بايد يافت؟ دست پنتاگون اسناد به تايمز نيويورك
شهر در اسامه‌بن‌لادن ويدئويي نوار اين.كنند باور را
دست به آيد حساب به دوست شهر بن‌لادن براي كه كابل
كابل در هم سي‌ان‌ان اگر و رسيد الجزيره شبكه خبرنگار
.مي‌رسيد هم شبكه آن بدست نوار اين داشت ، كار دفتر
دو از الجزيره شبكه كه كرد يادآوري سي‌ان‌ان خبرنگار
الجزيره شبكه رئيس و است داشته كار دفتر كابل در پيش سال
.ندارد اسامه‌بن‌لادن با هم ارتباطي هيچ كه دارد اصرار
بيننده ميليون‌ها الجزيره شبكه:گفت سي‌ان‌ان خبرنگار
است كرده پيدا قدرت قدري به شبكه اين.دارد عرب جهان در
سپتامبر يازدهم در آمريكا به حملات از پس روز شش كه
دفتر مدير به شخصا آمريكا خارجه امور وزير پاول كالين
مصاحبه شبكه اين با خواست و كرد تلفن واشنگتن در الجزيره
.كند
اين طريق از خود مسلمان مخاطبان با مي‌خواست پاول كالين
.كند برقرار ارتباط شبكه
غربي شخصيت‌هاي جمله از هم انگليس وزير نخست بلر توني
.كرد گفت‌وگو شبكه اين با كه بود
اما.است كرده مصاحبه شبكه اين با بارها هم قطر امير
بر مي‌كند تامين را شبكه اين مالي بودجه كه قطر امير
.ندارد نظارتي هيچ شبكه اين خبر تنظيم و محتوا
:گفت واشنگتن در الجزيره شبكه دفتر رئيس الميراضي حافظ
مي‌پردازد بها حرفه‌اي‌اش استقلال حفظ براي الجزيره شبكه
ما كه مي‌كنند نجوا گوش در آمريكايي‌ها از بسياري
آگهي شما شبكه در اگر اما هستيم شما شبكه دوستدار
.نمي‌خرد آمريكا در را ما كالاهاي هيچ‌كس بدهيم تجارتي
.شد پرسش آمريكا در اخبار پوشش درباره الميراضي حافظ از
هستند گله‌مند بسيار ما از آمريكا رسمي مقامات:گفت وي
رد صافي از تبليغات آنها را آنچه خود اخبار در ما كه
.مي‌كنند پخش مي‌نامند تروريست‌ها نشده
آمريكايي مقامات به پاسخ در ما:افزود الميراضي حافظ
از است پيام‌رسان صرفا كه را ما شبكه شما اگر مي‌گوييم
وزراي و معاون بوش ، پيام‌هاي مي‌خواهيد چگونه ببريد بين
عرب جهان چشم و گوش به مستقيما را او دفاع و خارجه امور
بن‌لادن گروه اگر كه طور همان ما.برسانيم اسلام دنياي و
و بوش اظهارات مي‌كنيم پخش را آن برساند نوار ما به
.مي‌كنيم پخش عرب مخاطبان براي فورا هم را ديگران
(بصيرت) اينسايت برنامه از ديگري بخش در سي‌ان‌ان شبكه
در را الجزيره زبان عرب شبكه محبوبيت و آفريني جنجال علل
.كرد بررسي خبرنگار چند با گفت‌وگو
يسري گفت‌وگو نخستين در سي‌ان‌ان تلويزيون گزارش به
اين درباره لندن در الجزيره شبكه دفتر رئيس معاون فوده
.پرداخت بحث به شبكه
جانب از چقدر:پرسيد فوده يسري از اينسايت برنامه مجري
شبكه در شما همكاران چقدر و شد وارد فشار شما به آمريكا
در و گرفته‌اند قرار فشارها اين تاثير تحت الجزيره
هست؟ سخن و حرف اين‌باره
اول همين از را نكته يك:گفت پاسخ در فوده يسري
در روزنامه‌نگار عنوان به من و شما كنم روشن مي‌خواهم
كه است اين آن و مي‌دانيم خوب را موضوع يك رسانه‌ها
خود پيام ما طريق از مي‌خواهند سياستمدار و خبرساز افراد
.برسانند خود مخاطبان گوش به را
پيام اهميت درباره بايد كه هستيم ما اين كار آخر در و
نكته يك بگذاريد.كنيم قضاوت سياستمداران و خبرسازان اين
آمريكا دولت و آمريكا مردم شما ، به و كنم مشخص را
به آنچه هر از ما الجزيره شبكه در اينجا كه دهم اطمينان
.نمي‌سازيم خبر مي‌گردد پرتاب ما سوي به و مي‌شود داده ما
معيارهاي حد در خبر دبيري معيارهاي الجزيره شبكه در
نه باشند حرفه‌اي اخبار تا مي‌شود گرفته بكار بالا بسيار
.كنيم پخش فرستاد ما براي آنچه هر هركسي صرفا آنكه
ما براي مطالبي كه است افتاده اتفاق ما شبكه براي بارها
سخنگوي پيام ما.بوده‌اند خبري ارزش فاقد كه فرستاده‌اند
درك واقعا ما.كرده‌ايم دريافت هم را آمريكا دولت
آمريكا در چيز چه سپتامبر يازدهم از پس كه مي‌كنيم
دولت و مردم بايد چرا كه مي‌كنيم درك ما.است شده دگرگون
بديهي را چيزي و باشند حساس‌تر و محتاطتر كمي آمريكا
را مطلبي هر كه كنيم تاكيد مي‌خواهيم همچنين ما.نشمرند
.نمي‌كنيم پخش مي‌شود پرتاب ما سوي به كه
شبكه دفتر رئيس معاون فوده يسري از اينسايت برنامه مجري
آمده پيش شما براي تاكنون آيا:پرسيد لندن در الجزيره
موثق را آن چون و كنيد دريافت ويدئويي فيلم كه است
پاسخ در فوده يسري.كنيد خودداري آن پخش از نمي‌دانستيد
نوار از پس روز دو.است آمده پيش ما براي واقعا:گفت
رسيد ما بدست او همكاران و اسامه‌بن‌لادن از كه ويدئويي
ديگري نوار بوديم كرده استفاده پخش در آن از هم ما و
از ما و بود طولاني ويدئويي نواررسيد ما به‌دست
دوحه به را نوار كل خواستيم كابل در خودمان خبرنگار
كه را دقيقه چند طولاني مطلب يك بين از و كند مخابره
از قسمت آن وقتي.شد انتخاب پخش براي داشت ، خبري ارزش
به خوشبختانه كنيم پخش خواستيم را دوم ويدئويي نوار
از كه آمريكا خارجه امور وزارت سابق معاون واكر ادوارد
او از و يافتيم دسترسي است خاورميانه امور كارشناسان
بدهد نظر همكارانش و بن‌لادن اظهارات درباره كرديم خواهش
عالم يك با حال عين در ديگر سوي از و كند نقد را آن و
اسلام در مي‌كرد استدلال كه كرديم مصاحبه مسلمان روحاني
ندارد وجود بي‌گناه كودكان و زنان كشتن براي توجيهي هيچ
اسامه‌بن‌لان اظهارات كنار در را ديدگاه دو اين و
بودن حرفه‌اي و بي‌طرفي تا كرديم پخش ابوغيث و الظواهري
.برسانيم اثبات به را خود
ماه يك در مقطع يك در كه شد يادآور اينسايت برنامه مجري
.شد عرب جهان سي‌ان‌ان شبكه به ملقب الجزيره شبكه گذشته
با را خود خبري محصولات كه بودند كرده توافق شبكه دو حتي
فيلم پخش درپي گذشته هفته اما.كنند مبادله يكديگر
شبكه دو ابوغيث و الظواهري اسامه‌بن‌لادن ، دوم ويدئويي
شبكه.شد متوقف خبر تبادل و كردند جدا هم از را خود راه
ديدگاه كه كرد منتشر را سي‌ان‌ان رسمي بيانيه الجزيره
اعلام شبكه دو بين اختلاف بروز درپي و است شبكه اين رسمي
.شد
بيانيه‌هاي سي‌ان‌ان:است آمده بيانيه اين از بخشي در
پخش از پيش و كرد نخواهد پخش مستقيم و زنده را القاعده
تصميم‌گيري آنها پخش طرز درباره و مي‌كند بررسي را آنها
.مي‌نمايد
باور به كه است مطلبي هر پخش از اجتناب سي‌ان‌ان راهكار
.كند تسهيل را تروريستي اعمال مستقيما است ممكن ما
از سي‌ان‌ان كند پخش چگونه را مطالب اين اينكه درباره
.خواست خواهد راهنمايي ذي‌ربط مقامات
سي‌ان‌ان خبر مدير سراغ به اينسايت برنامه مجري آنگاه
سي‌ان‌ان اخبار در شما آيا:پرسيد او از و رفت جردن ايسن
هستيد؟ بيطرف جريان در جنگ اين درباره
ما دليل نيستيم بيطرف ما خير:گفت پاسخ در جردن ايسن
اظهارات بين كه است اين جنگ اين در نبودن بيطرف براي
با آزاد نظام يك در منتخب جمهوري رئيس عنوان به بوش
نابودي و تروريسم به دادن پايان و صلح برقراري اهداف
دارند را بي‌گناه غيرنظاميان كشتن قصد كه تروريست‌هايي
بي‌طرفانه تا باشد داشته وجود نمي‌تواند خبري برابري
.بدهيم خبري پوشش يكسان به را جنگ طرف دو هر اظهارات
اظهارات نسنجيده پخش با سي‌ان‌ان شبكه نبايد پس
را بي‌گناه انسان‌هاي مرگ اسباب و موجبات تروريست‌ها
.كند فراهم
سي‌ان‌ان خبر مدير جردن ايسن از اينسايت برنامه مجري
خبري ارزش كه اخباري بايد سي‌ان‌ان مخاطبان آيا:پرسيد
جناح‌هاي از مختلف اخبار اينكه آيا و كنند دريافت دارند
دهد انجام مي‌خواهد الجزيره شبكه كه همان‌طور را مختلف
كنيم؟ پخش مخاطبان براي
طرف‌هاي و جناح‌ها از اخبار:گفت پاسخ در جردن ايسن
تبليغات نوار پخش معناي به اين اما شود پخش بايد مختلف
.نيست كامل طور به تروريستي
دوم نوار مورد در كه كنم ستايش بايد الجزيره شبكه از من
را نوار مذكور شبكه ابوغيث و الظواهري و لادن بن اسامه
داشت خبري ارزش كه را نكاتي فقط و كرد بررسي پخش از پيش
شبكه پخش آن از سي‌ان‌ان شبكه در هم ما و كرد پخش
.كرديم استفاده الجزيره
پس اين از:افزود سي‌ان‌ان اخبار پخش رئيس جردن ايسن
كنيم مسدود را القاعده نظرات پخش كانال آنكه بدون
سپس و مي‌كنيم بررسي پخش از پيش را تروريست‌ها اظهارات
.مي‌گيريم تصميم آنها پخش درباره
كه آمده سي‌ان‌ان بيانيه در:پرسيد اينسايت برنامه مجري
اعمال مستقيما كه نمي‌كند پخش را مطالبي شبكه اين
است مجاز سي‌ان‌ان آيا اما.كند تسهيل را تروريستي
القاعده به بين‌المللي ائتلاف حمله كه كند پخش را اخباري
مي‌كند؟ تسهيل را
كه كنم تصريح بايد همه از اول:گفت پاسخ در جردن ايسن
كه داد دقيق و درست پاسخ فرضي پرسش‌هاي به نمي‌توان
و جنگ زمان در ما.كرد خواهيد چه شما شود چنين اگر مثلا
مسئولانه را كار اين و مي‌كنيم پخش خبر صلح زمان در
افراد و نداريم دفتر افغانستان در ما.مي‌دهيم انجام
و نمي‌كنند تماشا آنجا در را سي‌ان‌ان تلويزيون هم زيادي
برسد ما دست به خبري اگر.نيستيم جنگ اين در بازيگر ما
.مي‌كنيم گزارش
خبري پخش مدير جردن ايسن از اينسايت برنامه مجري
مي‌خواهد آمريكا جمهوري رئيس بوش ، چرا:پرسيد سي‌ان‌ان
و باشد داشته ارتباط معروف شبكه‌هاي ساير و سي‌ان‌ان با
يا و تطميع آمريكا دولت جانب از آيا كند مصاحبه آنها با
است؟ فشار تحت سي‌ان‌ان و مي‌شود اعمال فشار
از بسياري مانند سي‌ان‌ان شبكه:گفت پاسخ در جردن ايسن
طبق فقط و مي‌كند عمل حكومت‌ها از مستقل ديگر رسانه‌هاي
دادم توضيح كه حدي تا و مي‌كند عمل خود حرفه‌اي تعهدات
فراموش هرحال به.مي‌كند پخش را خبر بيطرف و حرفه‌اي
.است جهان در آرامش و صلح خواهان هم سي‌ان‌ان كه نكنيد
صدام‌حسين مكاتبه‌اي دوست
 
گرفته اينترنتي كرم و ويروس از ناخواسته نامه‌هاي ديدن
در طالع‌بيني و "شويد پولدار يك‌شبه" نظير تبليغاتي تا
اما.است شده معمول ديگر (inbox) الكترونيكي پستي صندوق
رئيس حسين صدام از نامه‌اي برانگيخت را بسياري تعجب آنچه
دريافت آمريكايي شهروندان از بسياري كه بود عراق جمهور
.كردند
از پس پنسيلوانيا در نرم‌افزار مهندس لاو كريستوفر
با آمريكا در كه كسي از ده‌صفحه‌اي نامه‌اي دريافت
بر گرفته ، لقب عراق شكست‌ناپذير شرور رسانه‌ها تبليغات
شروري تصوير برخلافكند پيگيري را نامه اين كه شد اين
هيچ صفحه‌اي ده نامه اين است ، شده ارائه صدام‌حسين از كه
.بود كرده همدردي آمريكا مردم با و نداشت ، شرارت از نشاني
خاندان برادران تمام به خطاب صدام تسليت‌آميز نامه
.مي‌شد آغاز راجعون انااليه و انالله عبارت با بشريت
.بود (مهر 26) اكتبر نامه 18 تاريخ
تلويزيوني شبكه با مصاحبه در نرم‌افزار مهندس اين
در اگر و است خورده جا نامه اين ديدن از كه گفت اي‌بي‌سي
به آن ديدن از مي‌شد برنده هنگفتي مبلغ بخت‌آزمايي
دوست بكنيد را فكرش.نمي‌شد شوكه صدام نامه ديدن اندازه
وي فكر به كه نكته‌اي اولين.حسين صدام هم آن مكاتبه‌اي ،
در جست‌وجو از بعد.شود نامه پيگير كه بود اين كرد خطور
با و يافت را (INA) اينا عراق رسمي خبرگزاري اينترنت ،
فرستادن امكان اينا سايت وبمستر به نامه يك فرستادن
روز چند.شد جويا را صدام به (email) الكترونيكي نامه
نامه دريافت منتظر كه نوشت نامه‌اي طي خبرگزاري اين بعد
.است نرم‌افزار مهندس اين از
يازده واقعه از تاثر ابراز ضمن نامه‌اي طي نيز وي
با مبارزه براي دنيا به كه خواست صدام از سپتامبر
.كرد دريافت را پاسخ اين جواب ، در و پيوندد تروريسم
عليه جنگي شما دولت كه مي‌دانيد آيا كريستوفر برادر"
بلكه سوزاند يكجا را خرمن نه‌تنها كه انداخت راه به عراق
فراهم عراق در قحطي و گرسنگي براي را زمينه‌اي آن آتش
در لاو كريستوفر."آمريكايي‌هاست تعصب قرباني عراق.كرد
باعث نامه‌ها اين دريافت گفت ، اي‌بي‌سي با خود مصاحبه
كند درك نمي‌تواند كه است شده وي در دوگانه‌اي حس ايجاد
پليد و شرور مرد را وي بوش كه كسي از تسليت نامه كه
در اين و.باشد داشته مي‌تواند معنايي چه است كرده توصيف
عراق به حمله براي را عمومي افكار مطبوعات كه است حالي
بعدي هدف كه مي‌گويند اين از مدام و مي‌كنند آماده
است معتقد لاو.بود خواهد عراق تروريسم با جنگ در آمريكا
خاصي معني دولت به‌جاي ملت براي تسليت نامه فرستادن كه
.دارد
|
