شماره‌ 1673‏‎ ‎‏‏،‏‎ 21 October 98 چهارشنبه‌ 29مهر 1377 ، ‏‎
Front Page
National
International
Across Iran
Metropolitan
Features
Life
Letters
Business
Sports
Science/Culture
Arts
Environment
Articles
Last Page
يك‌‏‎ گذشته‌‏‎ هاي‌‏‎ سال‌‏‎ به‌‏‎ بازگشت‌‏‎
بزرگ‌‏‎ فيلمساز‏‎

...كه‌‏‎ شديم‌‏‎ خبر‏‎ با‏‎

يك‌‏‎ گذشته‌‏‎ هاي‌‏‎ سال‌‏‎ به‌‏‎ بازگشت‌‏‎
بزرگ‌‏‎ فيلمساز‏‎


"وايدا‏‎ آندري‌‏‎" اثر‏‎ آخرين‌‏‎ درباره‌‏‎
به‌اجرا‏‎ را‏‎ خود‏‎ سينمايي‌‏‎ طرح‌‏‎ مهمترين‌‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ قصد‏‎ معروف‌‏‎ كارگردان‌‏‎ "وايدا‏‎ آندري‌‏‎"
درخشيده‌‏‎ لهستان‌‏‎ از‏‎ سينما‏‎ بزرگ‌‏‎ كارگردان‌‏‎ مقام‌‏‎ در‏‎ پنج‌دهه‌‏‎ به‌‏‎ نزديك‌‏‎ كه‌‏‎ وايدا‏‎.‎درآورد‏‎
.درخواهدآورد‏‎ به‌تصوير‏‎ را‏‎ لهستان‌‏‎ ادبيات‌‏‎ اثر‏‎ بزرگترين‌‏‎ است‌‏‎
يك‌‏‎ ويژه‌‏‎ جايزه‌‏‎ دريافت‌‏‎ به‌‏‎ موفق‌‏‎ ونيز‏‎ فيلم‌‏‎ اخير‏‎ جشنواره‌‏‎ در‏‎ و‏‎ دارد‏‎ سال‌‏‎ اينك‌ 72‏‎ وايدا‏‎
گذشته‌‏‎ همانند‏‎ سابق‌‏‎ شوروي‌‏‎ فروپاشي‌‏‎ با‏‎ سال‌ 1989‏‎ از‏‎ اما‏‎.شد‏‎ سينمايي‌‏‎ درخشان‌‏‎ كار‏‎ عمر‏‎
.مي‌گيرند‏‎ خرده‌ها‏‎ براو‏‎ منتقدان‌‏‎ و‏‎ نيست‌‏‎ سينما‏‎ اهل‌‏‎ و‏‎ تماشاگران‌‏‎ موردنظر‏‎
دوباره‌‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ آن‌‏‎ كمك‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ را‏‎ فيلمي‌‏‎ تهيه‌‏‎ قصد‏‎ احوال‌‏‎ و‏‎ اوصاف‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ وايدا‏‎
موفق‌‏‎ فروش‌‏‎ در‏‎ هم‌‏‎ و‏‎ بوده‌‏‎ هنري‌‏‎ اعتبار‏‎ واجد‏‎ هم‌‏‎ كه‌‏‎ فيلمي‌‏‎.‎بازيابد‏‎ را‏‎ سابق‌‏‎ جايگاه‌‏‎
.باشد‏‎
شناخته‌‏‎ ادبيات‌‏‎ شاهكارهاي‌‏‎ از‏‎ و‏‎ نوزدهم‌‏‎ قرن‌‏‎ از‏‎ منظوم‌‏‎ و‏‎ حماسي‌‏‎ اثري‌‏‎ كه‌‏‎ "تاديوس‌‏‎ آقاي‌‏‎"
آقاي‌‏‎" خالق‌‏‎ "ميكيويچ‌‏‎ آدام‌‏‎".‎است‌‏‎ فيلم‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ وايدا‏‎ كار‏‎ دستمايه‌‏‎ است‌‏‎ لهستان‌‏‎ شده‌‏‎
همطراز‏‎ روسها‏‎ درنظر‏‎ پوشكين‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ آلمانيها‏‎ نزد‏‎ در‏‎ گوته‌‏‎ با‏‎ لهستان‌‏‎ مردم‌‏‎ براي‌‏‎ "تاديوس‌‏‎
.مي‌شود‏‎ شمرده‌‏‎
حومه‌‏‎ در‏‎ روستايي‌‏‎ در‏‎ فيلم‌‏‎ جنگي‌‏‎ صحنه‌هاي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ از‏‎ فيلمبرداري‌‏‎ از‏‎ بازگشت‌‏‎ در‏‎ وايدا‏‎
تمام‌‏‎ در‏‎ كار‏‎ پرمسئوليت‌ترين‌‏‎ و‏‎ دشوارترين‌‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎":‎داشت‌‏‎ اظهار‏‎ گفت‌وگويي‌‏‎ در‏‎ ورشو‏‎
".نزدم‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ دست‌‏‎ هرگز‏‎ عمرم‌‏‎ از‏‎ مرحله‌‏‎ اين‌‏‎ تابه‌‏‎ دليل‌‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎ شايد‏‎.‎است‌‏‎ من‌‏‎ زندگي‌‏‎
الزامي‌‏‎ مدارس‌‏‎ در‏‎ آن‌‏‎ مطالعه‌‏‎ و‏‎ يافته‌‏‎ را‏‎ مقدس‌‏‎ كتابهاي‌‏‎ حكم‌‏‎ لهستان‌‏‎ در‏‎ "تاديوس‌‏‎ آقاي‌‏‎"
ادبيات‌‏‎ در‏‎ شكسپير‏‎ آثار‏‎ جايگاه‌‏‎ همانند‏‎ لهستان‌‏‎ ادبيات‌‏‎ در‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎ جايگاه‌‏‎.است‌‏‎
مردم‌‏‎ پي‌درپي‌‏‎ نسلهاي‌‏‎.است‌‏‎ نشده‌‏‎ ساخته‌‏‎ آن‌‏‎ براساس‌‏‎ شايسته‌‏‎ فيلمي‌‏‎ تاكنون‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ انگليسي‌‏‎
و‏‎ زندگي‌‏‎ نمودهاي‌‏‎ و‏‎ دانسته‌‏‎ خود‏‎ داستاني‌‏‎ سنتهاي‌‏‎ تبلور‏‎ حكم‌‏‎ در‏‎ را‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎ لهستان‌‏‎
.يافته‌اند‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ را‏‎ خود‏‎ ارزشهاي‌‏‎
از‏‎ نفر‏‎ هزاران‌‏‎ كه‌‏‎ شده‌‏‎ موجب‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎ ميهن‌پرستانه‌‏‎ احساسات‌‏‎ و‏‎ كلام‌‏‎ زيبايي‌‏‎
منظوم‌‏‎ اثر‏‎ اين‌‏‎.‎كنند‏‎ حفظ‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ اشعار‏‎ بيت‌‏‎ ده‌هزار‏‎ از‏‎ زيادي‌‏‎ بخشهاي‌‏‎ لهستانيها‏‎
شنيده‌‏‎ منفي‌‏‎ جواب‏‎ وي‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎.مي‌كشد‏‎ را‏‎ معشوقه‌اش‌‏‎ پدر‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ جواني‌‏‎ مرد‏‎ سرگذشت‌‏‎
ظاهر‏‎ و‏‎ هيئت‌‏‎ با‏‎ بعد‏‎ سالها‏‎ و‏‎ مي‌گذارد‏‎ فرار‏‎ پابه‌‏‎ جرم‌‏‎ ارتكاب‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ جوان‌‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎
احوال‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ و‏‎ است‌‏‎ گذشته‌‏‎ از‏‎ پشيمان‌‏‎ اينك‌‏‎.برمي‌گردد‏‎ قديمش‌‏‎ زندگي‌‏‎ محل‌‏‎ به‌‏‎ راهبي‌‏‎
از‏‎ قسمتي‌‏‎ عهد‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ روسيه‌‏‎.درمي‌گيرد‏‎ منطقه‌‏‎ در‏‎ روسها‏‎ عليه‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ شورشي‌‏‎ سردمدار‏‎
اتفاق‌‏‎ تا 1812‏‎ سالهاي‌ 1792‏‎ بين‌‏‎ كتاب‏‎ رخدادهاي‌‏‎.‎بود‏‎ كرده‌‏‎ اشغال‌‏‎ را‏‎ لهستان‌‏‎ خاك‌‏‎
تجزيه‌‏‎ خود‏‎ بين‌‏‎ را‏‎ لهستان‌‏‎ كه‌‏‎ بودند‏‎ درصدد‏‎ اتريش‌‏‎ و‏‎ پروس‌‏‎ روسيه‌ ، ‏‎ دوره‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎.‎مي‌افتد‏‎
.كنند‏‎ تقسيم‌‏‎ و‏‎
لهستان‌‏‎ استقلال‌‏‎ به‌‏‎ سرانجام‌‏‎ تا‏‎ داشت‌‏‎ ادامه‌‏‎ اول‌‏‎ جهاني‌‏‎ جنگ‌‏‎ خاتمه‌‏‎ سالهاي‌‏‎ تا‏‎ قضايا‏‎ اين‌‏‎
.شد‏‎ منجر‏‎
ده‌سال‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ لهستان‌‏‎ مردم‌‏‎ فيلم‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ عمومي‌‏‎ نمايش‌‏‎ و‏‎ شدن‌‏‎ ساخته‌‏‎ وايدا‏‎ گفته‌‏‎ به‌‏‎
خودشان‌‏‎ وجودي‌‏‎ ريشه‌هاي‌‏‎ و‏‎ هويت‌‏‎ در‏‎ تعمق‌‏‎ به‌‏‎ شده‌اند‏‎ غربي‌‏‎ ارزشهاي‌‏‎ متوجه‌‏‎ اخير‏‎
در‏‎ لهستان‌‏‎ در‏‎ دگرگوني‌‏‎ و‏‎ تحول‌‏‎ از‏‎ سال‌‏‎ ده‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ حال‌‏‎:است‌‏‎ گفته‌‏‎ وايدا‏‎.‎خواهدكشاند‏‎
رسيده‌‏‎ آن‌‏‎ زمان‌‏‎ شده‌‏‎ شايع‌‏‎ مردم‌‏‎ ميان‌‏‎ جديدي‌‏‎ پندارهاي‌‏‎ و‏‎ عادات‌‏‎ رسوم‌ ، ‏‎ و‏‎ آداب‏‎ حالي‌كه‌‏‎
.بينديشيم‌‏‎ بوديم‌‏‎ كه‌‏‎ آنچه‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ برگرديم‌‏‎ گذشته‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
بنيانگذاري‌‏‎ را‏‎ لهستان‌‏‎ سينماي‌‏‎ مدرسه‌‏‎ "پولانسكي‌‏‎ رومن‌‏‎" اتفاق‌‏‎ به‌‏‎ پيش‌‏‎ چندي‌‏‎ وايدا‏‎ آندري‌‏‎
دستگاه‌‏‎ سخت‌گيريهاي‌‏‎ با‏‎ لهستان‌‏‎ ادبي‌‏‎ ناب‏‎ متون‌‏‎ از‏‎ فيلم‌‏‎ تهيه‌‏‎ راه‌‏‎ در‏‎ همواره‌‏‎ وي‌‏‎.‎كرد‏‎
وي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شد‏‎ آن‌‏‎ مانع‌‏‎ كمونيستها‏‎ دوره‌‏‎ در‏‎ سانسور‏‎.‎است‌‏‎ بوده‌‏‎ روبه‌رو‏‎ سانسور‏‎
.درآورد‏‎ تصوير‏‎ به‌‏‎ را‏‎ كهن‌‏‎ رژيمهاي‌‏‎ بي‌عدالتي‌هاي‌‏‎
ولاديسلاو‏‎ و‏‎ زرومسكي‌‏‎ استفان‌‏‎ اثر‏‎ تاريخي‌‏‎ رمانهاي‌‏‎ و 1970‏‎ دهه‌هاي‌ 1960‏‎ در‏‎ وايدا‏‎
جايزه‌‏‎ نامزد‏‎ "موعود‏‎ سرزمين‌‏‎" باعنوان‌‏‎ فيلمها‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎.‎به‌تصويردرآورد‏‎ را‏‎ ريمونت‌‏‎
.شد‏‎ تهيه‌‏‎ سال‌ 1974‏‎ در‏‎ فيلم‌‏‎ اين‌‏‎.‎شد‏‎ هم‌‏‎ اسكار‏‎
قيام‌‏‎ وقوع‌‏‎ از‏‎ پيشگيرانه‌‏‎ اقدامات‌‏‎ فيلم‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.‎ ساخت‌‏‎ سال‌ 1972‏‎ در‏‎ را‏‎ "ازدواج‌‏‎" وايدا‏‎
.است‌‏‎ درآمده‌‏‎ به‌تصوير‏‎ قرن‌ 19‏‎ ابتداي‌‏‎ در‏‎ ملي‌‏‎
از‏‎ آزادي‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ لهستان‌‏‎ روزگار‏‎ فلاكت‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ سياسي‌‏‎ فيلمي‌‏‎ (‎‏‏1957‏‎) "الماس‌‏‎ و‏‎ خاكستر‏‎"
نشان‌‏‎ را‏‎ شوروي‌‏‎ دست‌نشانده‌‏‎ كمونيستي‌‏‎ رژيم‌‏‎ برقراري‌‏‎ و‏‎ دوم‌‏‎ جهاني‌‏‎ جنگ‌‏‎ در‏‎ آلمانها‏‎ اشغال‌‏‎
.مي‌داد‏‎
كه‌‏‎ كشيده‌‏‎ فيلم‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ روزنامه‌نگاري‌‏‎ زن‌‏‎ فعاليتهاي‌‏‎ (‎‎‏‏1976‏‎) "مرمرين‌‏‎ مرد‏‎" در‏‎ وايدا‏‎
او‏‎.‎است‌‏‎ ساخته‌‏‎ "بت‌‏‎" مردم‌‏‎ براي‌‏‎ وي‌‏‎ از‏‎ كمونيستي‌‏‎ رژيم‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ كارگري‌‏‎ كردن‌‏‎ پيدا‏‎ درصدد‏‎
سرانجام‌‏‎ تا‏‎ برمي‌خورد‏‎ مانع‌‏‎ به‌‏‎ مي‌گيرد‏‎ پيش‌‏‎ كارگر‏‎ اين‌‏‎ يافتن‌‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ راهي‌‏‎ هر‏‎ در‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ ناپديد‏‎ رژيم‌‏‎ مقامات‌‏‎ با‏‎ مخالفت‌‏‎ به‌علت‌‏‎ ملي‌‏‎ قهرمان‌‏‎ و‏‎ كارگر‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ درمي‌يابد‏‎
اتحاديه‌‏‎ سرگذشت‌‏‎ كرد‏‎ دريافت‌‏‎ را‏‎ نخل‌طلايي‌‏‎ كن‌‏‎ جشنواره‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ (‎‏‏1981‏‎) "آهنين‌‏‎ مرد‏‎"
با‏‎ و‏‎ شد‏‎ برپا‏‎ اتحاديه‌‏‎ اين‌‏‎ به‌زعامت‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ را‏‎ اعتصاباتي‌‏‎ و‏‎ لهستان‌‏‎ همبستگي‌‏‎
.انجاميد‏‎ لهستان‌‏‎ بر‏‎ كمونيسم‌‏‎ حكومت‌‏‎ پايان‌‏‎ به‌‏‎ نهايت‌‏‎ در‏‎ كشور‏‎ كردن‌‏‎ فلج‌‏‎
نمادين‌ ، ‏‎ سينماي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ اذعان‌‏‎ نيست‌‏‎ مواجه‌‏‎ گذشته‌‏‎ عمومي‌‏‎ اقبال‌‏‎ با‏‎ امروزه‌‏‎ كه‌‏‎ وايدا‏‎
مناسب‏‎ موقعيت‌‏‎ و‏‎ محبوبيت‌‏‎ كمونيسم‌‏‎ اضمحلال‌‏‎ بعداز‏‎ سالهاي‌‏‎ در‏‎ وي‌‏‎ سياسي‌‏‎ و‏‎ روشنفكرانه‌‏‎
و‏‎ پرتحرك‌‏‎ آثار‏‎ سوي‌‏‎ به‌‏‎ مردم‌‏‎ هجوم‌‏‎ در‏‎ را‏‎ علت‌‏‎ وي‌‏‎.‎است‌‏‎ داده‌‏‎ ازدست‌‏‎ را‏‎ مردم‌‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ خود‏‎
.مي‌داند‏‎ هاليوود‏‎ سينماي‌‏‎ جذاب‏‎
و‏‎ گرم‌‏‎ نظر‏‎ مورد‏‎ ساخته‌‏‎ تاكنون‌‏‎ (‎كمونيسم‌‏‎ فروپاشي‌‏‎ سال‌‏‎)‎ سال‌ 1989‏‎ از‏‎ وي‌‏‎ كه‌‏‎ فيلمي‌‏‎ پنج‌‏‎
.است‌‏‎ نداشته‌‏‎ هم‌‏‎ خوبي‌‏‎ فروش‌‏‎ و‏‎ نگرفته‌‏‎ قرار‏‎ منتقدين‌‏‎ مساعد‏‎
در‏‎ اينها‏‎.‎بودند‏‎ ديگري‌‏‎ آدمهاي‌‏‎ سينماروها‏‎ گذشته‌‏‎ در‏‎":‎مي‌گويد‏‎ اين‌باره‌‏‎ در‏‎ وايدا‏‎
.بريدند‏‎ سينما‏‎ از‏‎ نظامي‌‏‎ حكومت‌‏‎ دوره‌‏‎
كرده‌‏‎ جمع‌آوري‌‏‎ را‏‎ آثار‏‎ اين‌قبيل‌‏‎ و‏‎ مي‌افتادند‏‎ هراس‌‏‎ به‌‏‎ سياسي‌‏‎ فيلمهاي‌‏‎ از‏‎ كمونيستها‏‎
در‏‎ سال‌ 1981‏‎ از‏‎ نظامي‌‏‎ حكومت‌‏‎ استقرار‏‎ ".‎مي‌كردند‏‎ پخش‌‏‎ كاراته‌بازي‌‏‎ فيلمهاي‌‏‎ آن‌‏‎ به‌جاي‌‏‎
نيز‏‎ را‏‎ روشنفكري‌‏‎ فعاليتهاي‌‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ زد‏‎ مملكت‌‏‎ اقتصاد‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ خساراتي‌‏‎ علاوه‌بر‏‎ لهستان‌‏‎
.ساخت‌‏‎ فراواني‌‏‎ آسيبهاي‌‏‎ دچار‏‎
استفاده‌‏‎ حداكثر‏‎ سينما‏‎ در‏‎ آن‌‏‎ عناصر‏‎ و‏‎ تحرك‌‏‎ از‏‎ آينده‌اش‌‏‎ فيلم‌‏‎ فروش‌‏‎ تضمين‌‏‎ براي‌‏‎ وايدا‏‎
.است‌‏‎ گرفته‌‏‎ به‌بازي‌‏‎ فيلم‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ را‏‎ هنرپيشه‌هاي‌لهستان‌‏‎ بهترين‌‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ را‏‎
.خواهدشد‏‎ هزينه‌‏‎ دلار‏‎ ده‌ميليون‌‏‎ "تاديوس‌‏‎ آقاي‌‏‎" توليد‏‎ براي‌‏‎
بوگوسلاوليندا‏‎.‎درآيد‏‎ به‌نمايش‌‏‎ ميلادي‌‏‎ آينده‌‏‎ سال‌‏‎ اوايل‌‏‎ در‏‎ فيلم‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ قرار‏‎
معروفيت‌‏‎ به‌‏‎ فيلمها‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ بازي‌‏‎ رهگذر‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ خشن‌‏‎ و‏‎ ماجرايي‌‏‎ فيلمهاي‌‏‎ لهستاني‌‏‎ هنرپيشه‌‏‎
به‌‏‎ وي‌‏‎ بازگشت‌‏‎ زمان‌‏‎ از‏‎ را‏‎ اصلي‌‏‎ قهرمان‌‏‎ نقش‌‏‎ وايدا‏‎ فيلم‌‏‎ در‏‎ دست‌يافته‌‏‎ زيادي‌‏‎ محبوبيت‌‏‎ و‏‎
با‏‎ جدي‌‏‎ فيلم‌‏‎ نخستين‌‏‎ در‏‎ كردن‌‏‎ بازي‌‏‎ بابت‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ ليندا‏‎.‎مي‌كند‏‎ بازي‌‏‎ زندگي‌اش‌‏‎ سابق‌‏‎ محل‌‏‎
آقاي‌‏‎" در‏‎ بازي‌‏‎ با‏‎":‎گفت‌‏‎ كنايه‌‏‎ به‌‏‎ مصاحبه‌اي‌‏‎ در‏‎ است‌‏‎ شادمان‌‏‎ بلندآوازه‌‏‎ كارگرداني‌‏‎
".كرد‏‎ خواهم‌‏‎ توبه‌‏‎ بازيگري‌ام‌‏‎ گذشته‌‏‎ از‏‎ نيز‏‎ خود‏‎ من‌‏‎ "تاديوس‌‏‎
را‏‎ وايدا‏‎ فيلم‌‏‎ هنري‌‏‎ كارگرداني‌‏‎ شد‏‎ اسكار‏‎ جايزه‌‏‎ برنده‌‏‎ سال‌ 1994‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ ستارسكي‌‏‎ آلن‌‏‎
.دارد‏‎ برعهده‌‏‎
اسپيلبرگ‌‏‎ معروف‌‏‎ اثر‏‎ "شيندلر‏‎ فهرست‌‏‎" هنري‌‏‎ كارگرداني‌‏‎ به‌خاطر‏‎ را‏‎ اسكار‏‎ جايزه‌‏‎ ستارسكي‌‏‎
در‏‎ لهستاني‌‏‎ فيلمهاي‌‏‎ اخير‏‎ موفقيتهاي‌‏‎ "تاديوس‌‏‎ آقاي‌‏‎" كه‌‏‎ مي‌رود‏‎ انتظار‏‎.‎كرد‏‎ دريافت‌‏‎
كه‌‏‎ كرده‌‏‎ ثابت‌‏‎ لهستان‌‏‎ سينماي‌‏‎ آثار‏‎ از‏‎ پاره‌اي‌‏‎ اخير‏‎ سالهاي‌‏‎ در‏‎.‎بگيرد‏‎ پي‌‏‎ را‏‎ فروش‌‏‎
آقاي‌‏‎" اجرايي‌‏‎ مدير‏‎ چربيك‌‏‎ مايكل‌‏‎ به‌قول‌‏‎باشد‏‎ هم‌‏‎ پول‌ساز‏‎ مي‌تواند‏‎ داخلي‌‏‎ سينماي‌‏‎
و‏‎ كرده‌‏‎ فرق‌‏‎ اوضاع‌‏‎ ديگر‏‎.‎شده‌اند‏‎ زده‌‏‎ هاليوود‏‎ فيلمهاي‌‏‎ از‏‎ ديگر‏‎ مردم‌‏‎" "تاديوس‌‏‎
".مي‌برند‏‎ لذت‌‏‎ لهستاني‌‏‎ فيلمهاي‌‏‎ از‏‎ سينماروها‏‎
فاضلي‌‏‎ فروهر‏‎:‎ترجمه‌‏‎
رويتر‏‎:‎منبع‌‏‎

...كه‌‏‎ شديم‌‏‎ خبر‏‎ با‏‎


كيا‏‎ حاتمي‌‏‎ درباره‌‏‎ فيلمي‌‏‎
يك‌‏‎ نگاري‌‏‎ وقايع‌‏‎" عنوان‌‏‎ با‏‎ مستندي‌‏‎ فيلم‌‏‎ اصغرزاده‌‏‎ ابراهيم‌‏‎ سيد‏‎ كه‌‏‎ شديم‌‏‎ خبر‏‎ با‏‎
برنامه‌‏‎ در‏‎ زودي‌‏‎ به‌‏‎ است‌‏‎ قرار‏‎ كه‌‏‎ ساخته‌‏‎ "كيا‏‎ حاتمي‌‏‎ ابراهيم‌‏‎" درباره‌‏‎ "ناتمام‌‏‎ فيلمنامه‌‏‎
.آيد‏‎ در‏‎ نمايش‌‏‎ به‌‏‎ فلسطين‌‏‎ سينما‏‎ كوتاه‌‏‎ فيلم‌هاي‌‏‎ نمايش‌‏‎
: كه‌‏‎ است‌‏‎ قرار‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ فيلم‌‏‎ اين‌‏‎ داستان‌‏‎
براي‌‏‎ خود ، ‏‎ هميشگي‌‏‎ عادت‌‏‎ طبق‌‏‎ شيشه‌اي‌ ، ‏‎ آژانس‌‏‎ فيلم‌‏‎ ساخت‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ كيا‏‎ حاتمي‌‏‎ ابراهيم‌‏‎
و‏‎ مي‌رود‏‎ فرانسه‌‏‎ به‌‏‎ تحقيق‌‏‎ براي‌‏‎ مي‌كند ، ‏‎ آغاز‏‎ را‏‎ خود‏‎ تحقيقات‌‏‎ جديدش‌ ، ‏‎ فيلمنامه‌‏‎ نگارش‌‏‎
.مي‌نشيند‏‎ وگو‏‎ گفت‌‏‎ به‌‏‎ آنجا‏‎ جوانان‌‏‎ از‏‎ تعدادي‌‏‎ با‏‎
بوده‌‏‎ قرار‏‎ كه‌‏‎ هستيم‌‏‎ افرادي‌‏‎ با‏‎ كيا‏‎ حاتمي‌‏‎ وگوي‌‏‎ گفت‌‏‎ و‏‎ رودررويي‌‏‎ شاهد‏‎ فيلم‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
تمام‌‏‎ نيمه‌‏‎ را‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎ دلايلي‌‏‎ به‌‏‎ كيا‏‎ حاتمي‌‏‎ اما‏‎ بگيرند ، ‏‎ قرار‏‎ او‏‎ بعدي‌‏‎ كار‏‎ دستمايه‌‏‎
فيلمنامه‌‏‎ يك‌‏‎ نگاري‌‏‎ وقايع‌‏‎".‎مي‌كند‏‎ آغاز‏‎ را‏‎ "قرمز‏‎ روبان‌‏‎" فيلم‌‏‎ ساخت‌‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ رها‏‎
مي‌شود‏‎ گفته‌‏‎.شده‌‏‎ ساخته‌‏‎ جوان‌‏‎ سينماي‌‏‎ انجمن‌‏‎ در‏‎ و‏‎ است‌‏‎ دقيقه‌اي‌‏‎ فيلم‌ 45‏‎ يك‌‏‎ "ناتمام‌‏‎
ويديويي‌‏‎ بازار‏‎ وارد‏‎ فيلم‌‏‎ اين‌‏‎ تا‏‎ گرفته‌‏‎ صورت‌‏‎ مذاكراتي‌‏‎ تصويري‌‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎ موءسسه‌‏‎ با‏‎
.شود‏‎
تا‏‎ كرخه‌‏‎ از‏‎ و‏‎ مهاجر‏‎ فيلم‌هاي‌‏‎ در‏‎ اين‌‏‎ پيش‌از‏‎ فيلم‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ سازنده‌‏‎ اصغرزاده‌‏‎ ابراهيم‌‏‎
.است‌‏‎ بوده‌‏‎ او‏‎ دستيار‏‎ كيا‏‎ حاتمي‌‏‎ فيلم‌هاي‌‏‎ بيشتر‏‎ در‏‎ و‏‎ داشته‌‏‎ بازي‌‏‎ راين‌‏‎
كوري‌‏‎ ماري‌‏‎ سلام‌‏‎
درباره‌‏‎ عروسكي‌‏‎ فيلم‌‏‎ يك‌‏‎ ساخت‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ قم‌‏‎ ساكن‌‏‎ جوان‌‏‎ دختر‏‎ يك‌‏‎ كه‌‏‎ شديم‌‏‎ خبر‏‎ با‏‎ همچنين‌‏‎
.است‌‏‎ "كوري‌‏‎ ماري‌‏‎"
فيلم‌‏‎ چند‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ ‎‏‏،‏‎ شده‌‏‎ منتشر‏‎ او‏‎ از‏‎ فيلمنامه‌‏‎ چند‏‎ تاكنون‌‏‎ كه‌‏‎ "زاده‌‏‎ ملك‌‏‎ رفيعه‌‏‎"
.است‌‏‎ ساخته‌‏‎ نيز‏‎ را‏‎ "وارونه‌‏‎ دنياي‌‏‎" و‏‎ "پژوهش‌‏‎" جمله‌‏‎ از‏‎ كوتاه‌ ، ‏‎
مي‌گذراند ، ‏‎ را‏‎ خود‏‎ ساخت‌‏‎ مراحل‌‏‎ آخرين‌‏‎ كه‌‏‎ "كوري‌‏‎ ماري‌‏‎ سلام‌‏‎" فيلم‌‏‎ درباره‌‏‎ ملك‌زاده‌‏‎
من‌‏‎ براي‌‏‎ رئال‌‏‎ شيوه‌‏‎ به‌‏‎ است‌ ، ‏‎ كوري‌‏‎ ماري‌‏‎ زندگي‌‏‎ درباره‌‏‎ كه‌‏‎ فيلم‌‏‎ اين‌‏‎ ساخت‌‏‎:‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ گفته‌‏‎
. آوردم‌‏‎ روي‌‏‎ آن‌‏‎ عروسكي‌‏‎ ساخت‌‏‎ به‌‏‎ هم‌‏‎ دليل‌‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎ نبود ، ‏‎ پذير‏‎ امكان‌‏‎
تئاتر‏‎ مظلوم‌‏‎ هنر‏‎ به‌‏‎ نقبي‌‏‎
در‏‎ محزون‌‏‎ حسن‌‏‎ كارگرداني‌‏‎ به‌‏‎ "انتظار‏‎ سال‌‏‎ ده‌‏‎" تحقيقي‌‏‎-‎ مستند‏‎ فيلم‌‏‎ اينكه‌‏‎ ديگر‏‎ خبر‏‎
.است‌‏‎ تدوين‌‏‎ مرحله‌‏‎
.مي‌كشد‏‎ تصوير‏‎ به‌‏‎ را‏‎ سمندريان‌‏‎ حميد‏‎ كارگرداني‌‏‎ به‌‏‎ گچي‌‏‎ دايره‌‏‎ نمايش‌‏‎ صحنه‌‏‎ پشت‌‏‎ فيلم‌‏‎ اين‌‏‎
هنر‏‎ توي‌‏‎ هزار‏‎ به‌‏‎ تا‏‎ دارد‏‎ تلاش‌‏‎ فيلم‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ گفته‌‏‎ فيلم‌‏‎ اين‌‏‎ عمومي‌‏‎ روابط‏‎ مسئول‌‏‎
.بزند‏‎ نقبي‌‏‎ تئاتر‏‎ مظلوم‌‏‎


نقطه‌‏‎ رنگ‌ ، ‏‎ طرح‌ ، ‏‎
به‌‏‎ كاشان‌‏‎ فرش‌‏‎ معروف‌‏‎ هنرمند‏‎ افسري‌‏‎ محمد‏‎ زندگي‌‏‎ درباره‌‏‎ فيلمي‌‏‎ كه‌‏‎ شديم‌‏‎ خبر‏‎ با‏‎ همچنين‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ ساخته‌‏‎ كاشان‌‏‎ جوانان‌‏‎ سينماي‌‏‎ انجمن‌‏‎ در‏‎ اصل‌‏‎ كريمي‌‏‎ ابوالفضل‌‏‎ كارگرداني‌‏‎
سابقه‌ترين‌‏‎ با‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ زندگي‌‏‎ دارد ، ‏‎ نام‌‏‎ " نقطه‌‏‎ رنگ‌ ، ‏‎ طرح‌ ، ‏‎" كه‌‏‎ ميلي‌متري‌‏‎ فيلم‌ 35‏‎ اين‌‏‎
بخش‌‏‎ زينت‌‏‎ كه‌‏‎ كرده‌‏‎ خلق‌‏‎ متعددي‌‏‎ آثار‏‎ افسري‌‏‎.‎است‌‏‎ كشيده‌‏‎ تصوير‏‎ به‌‏‎ را‏‎ كاشان‌‏‎ فرش‌‏‎ طراحان‌‏‎
كاشان‌‏‎ شهر‏‎ در‏‎ امسال‌‏‎ ماه‌‏‎ شهريور‏‎ او‏‎.‎است‌‏‎ جهان‌‏‎ سراسر‏‎ در‏‎ خصوصي‌‏‎ مجموعه‌هاي‌‏‎ و‏‎ موزه‌ها‏‎
.درگذشت‌‏‎
سريال‌‏‎ چند‏‎ در‏‎ صحنه‌‏‎ منشي‌‏‎ و‏‎ كارگردان‌‏‎ دستيار‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ فيلم‌‏‎ اين‌‏‎ سازنده‌‏‎ كريمي‌‏‎
در‏‎ را‏‎ فردوسي‌‏‎ و‏‎ ديدار‏‎ قرمز ، ‏‎ ماهي‌‏‎ انتها ، ‏‎ كوتاه‌‏‎ فيلمهاي‌‏‎ و‏‎ داشته‌‏‎ همكاري‌‏‎ تلويزيوني‌‏‎
.دارد‏‎ خود‏‎ كارنامه‌‏‎


© 1998 HAMSHAHRI, All rights reserved.