شماره‌ 2016‏‎ ‎‏‏،‏‎29 DEC 1999 دي‌ 1378 ، ‏‎ چهارشنبه‌ 8‏‎
Front Page
Editorial
National
International
Across Iran
Metropolitan
Features
Accidents
Life
Business
Stocks
Sports
World Sports
Religion
Science/Culture
Arts
Environment
Articles
Last Page
مي‌كنيم‌‏‎ پيگيري‌‏‎ را‏‎ "فداكار‏‎ دهقان‌‏‎" مشكلات‌‏‎

ايرانگردي‌‏‎ راهنمايان‌‏‎ آموزش‌‏‎ دوره‌‏‎ هجدهمين‌‏‎
شد‏‎ آغاز‏‎ جهانگردي‌‏‎ و‏‎

شد‏‎ شناسايي‌‏‎ سوخته‌‏‎ شهر‏‎ بناي‌‏‎ بزرگترين‌‏‎

مي‌كنيم‌‏‎ پيگيري‌‏‎ را‏‎ "فداكار‏‎ دهقان‌‏‎" مشكلات‌‏‎


حاجوي‌‏‎ ازبرعلي‌‏‎ با‏‎ گفت‌وگو‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ مطلبي‌‏‎ چاپ‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎
تحت‌‏‎ ميانه‌‏‎ شهر‏‎ قهرمانلوي‌‏‎ روستاي‌‏‎ ساكن‌‏‎ (فداكار‏‎ دهقان‌‏‎)‎
نهضت‌‏‎ مدير‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ ‎‏‏،‏‎"آمد‏‎ بارون‌‏‎ كه‌‏‎ شب‏‎ اون‌‏‎" عنوان‌‏‎
-علمي‌‏‎ گروه‌‏‎ به‌‏‎ نامه‌اي‌‏‎ شرقي‌‏‎ آذربايجان‌‏‎ استان‌‏‎ سوادآموزي‌‏‎
سوي‌‏‎ از‏‎ وارده‌‏‎ انتقادات‌‏‎ به‌‏‎ آن‌ ، ‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ شده‌‏‎ ارائه‌‏‎ فرهنگي‌‏‎
نكته‌‏‎ اين‌‏‎ نبايد‏‎ البته‌‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ داده‌‏‎ پاسخ‌‏‎ فداكار‏‎ دهقان‌‏‎
مدارس‌‏‎ ايجاد‏‎ به‌‏‎ تنها‏‎ حاجوي‌‏‎ ازبرعلي‌‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ كتمان‌‏‎ را‏‎
خود‏‎ همجوار‏‎ روستاهاي‌‏‎ در‏‎ متوسطه‌‏‎ دبيرستان‌‏‎ و‏‎ راهنمايي‌‏‎
استان‌‏‎ در‏‎ ذيربط‏‎ مسئولان‌‏‎ است‌‏‎ اميد‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ كرده‌‏‎ اشاره‌‏‎
هفتاد‏‎ فداكار‏‎ دهقان‌‏‎ اين‌‏‎ خور‏‎ در‏‎ پاسخي‌‏‎ آذربايجان‌شرقي‌‏‎
نهضت‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ ارسالي‌‏‎ نامه‌‏‎ متن‌‏‎ هم‌‏‎ با‏‎.‎نمايند‏‎ ارسال‌‏‎ ساله‌‏‎
:مي‌خوانيم‌‏‎ تغييرويرايشي‌‏‎ كوچكترين‌‏‎ بدون‌‏‎ را‏‎ سوادآموزي‌‏‎
/مورخه‌ 23/9‏‎ به‌‏‎ همشهري‌‏‎ محترم‌‏‎ روزنامه‌‏‎ در‏‎ مطلبي‌‏‎ چاپ‌‏‎ پي‌‏‎ در‏‎
دهقان‌‏‎ -‎خواجوي‌‏‎ ريزعلي‌‏‎) حاجوي‌‏‎ ازبرعلي‌‏‎ آقاي‌‏‎ درخصوص‌‏‎ ‎‏‏1378‏‎
نامبرده‌‏‎ مشكلات‌‏‎ و‏‎ مسائل‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ مشتاق‌‏‎ و‏‎ علاقه‌مند‏‎ (فداكار‏‎
منعكس‌‏‎ مطبوعه‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ نموده‌‏‎ پيگيري‌‏‎ سوادآموزي‌‏‎ حيث‌‏‎ از‏‎ را‏‎
توسعه‌‏‎ و‏‎ آباداني‌‏‎ و‏‎ رشد‏‎ خصوص‌‏‎ در‏‎ قدمي‌‏‎ كه‌‏‎ باشد‏‎ نمائيم‌ ، ‏‎
.باشيم‌‏‎ برداشته‌‏‎ شده‌‏‎ ياد‏‎ روستاهاي‌‏‎ فرهنگي‌‏‎
جاري‌‏‎ سال‌‏‎ در‏‎ شرقي‌‏‎ آذربايجان‌‏‎ ميانه‌‏‎ شهرستان‌‏‎ روستاهاي‌‏‎
:(‎‏‏، ش‌‏‎ ه‌‏‎)‎‏‏1378‏‎
كلاس‌‏‎ باب‏‎ يك‌‏‎ و‏‎ بزرگسال‌‏‎ پنجم‌‏‎ كلاس‌‏‎ باب‏‎ يك‌‏‎ تشكيل‌‏‎ -گونلو‏‎ -‎‏‏1‏‎
دوم‌‏‎ و‏‎ اول‌‏‎)‎ مقدماتي‌‏‎ باب‏‎ يك‌‏‎ و‏‎ ابتدايي‌‏‎ چهار‏‎ پاياني‌‏‎
(ابتدايي‌‏‎
گروه‌‏‎ يك‌‏‎ و‏‎ التعليم‌‏‎ لازم‌‏‎ كلاس‌‏‎ باب‏‎ دو‏‎ تشكيل‌‏‎ -‎بلاغ‌‏‎ بيگ‌‏‎ -‎‎‏‏2‏‎
.آموزش‌‏‎ تداوم‌‏‎ پيگير‏‎
كلاس‌‏‎ و‏‎ لازم‌التعليم‌‏‎ كلاس‌‏‎ باب‏‎ يك‌‏‎ تشكيل‌‏‎ -قهرمانلو‏‎ -‎‎‏‏3‏‎
افراد‏‎ تعداد‏‎ نرسيدن‌‏‎ نصاب‏‎ حد‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎ سوادآموزي‌‏‎
.است‌‏‎ نشده‌‏‎ تشكيل‌‏‎ بزرگسال‌‏‎
اداره‌‏‎ حوزه‌‏‎ در‏‎ ابتدايي‌‏‎ و‏‎ لازم‌التعليم‌‏‎ كلاس‌‏‎ -‎قلشجي‌‏‎ -‎‎‏‏4‏‎
شده‌‏‎ ياد‏‎ روستاي‌‏‎ در‏‎ و‏‎ مي‌باشد‏‎ منطقه‌‏‎ پرورش‌‏‎ و‏‎ آموزش‌‏‎
تشكيل‌‏‎ از‏‎ ميانه‌‏‎ نهضت‌‏‎ تبليغ‌‏‎ و‏‎ حضور‏‎ وجود‏‎ با‏‎ بزرگسالان‌‏‎
دوره‌هاي‌‏‎ ايجاد‏‎ ضمن‌‏‎ در‏‎نكرده‌اند‏‎ استقبال‌‏‎ كلاسها‏‎
پيگيري‌‏‎ قابل‌‏‎ پرورش‌‏‎ و‏‎ آموزش‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ دبيرستان‌‏‎ و‏‎ راهنمايي‌‏‎
.است‌‏‎

ايرانگردي‌‏‎ راهنمايان‌‏‎ آموزش‌‏‎ دوره‌‏‎ هجدهمين‌‏‎
آغازشد‏‎ جهانگردي‌‏‎ و‏‎


راهنمايان‌‏‎ آموزش‌‏‎ دوره‌‏‎ هجدهمين‌‏‎ :فرهنگي‌‏‎ علمي‌‏‎ گروه‌‏‎
و‏‎ آموزش‌‏‎ تحقيقات‌ ، ‏‎ معاونت‌‏‎ حوزه‌‏‎ در‏‎ جهانگردي‌‏‎ و‏‎ ايرانگردي‌‏‎
به‌‏‎.‎شد‏‎ افتتاح‌‏‎ جهانگردي‌‏‎ و‏‎ ايرانگردي‌‏‎ سازمان‌‏‎ برنامه‌ريزي‌‏‎
اين‌‏‎ در‏‎ جهانگردي‌‏‎ و‏‎ ايرانگردي‌‏‎ سازمان‌‏‎ عمومي‌‏‎ روابط‏‎ گزارش‌‏‎
داشت‌ ، ‏‎ خواهد‏‎ ادامه‌‏‎ نيم‌‏‎ و‏‎ چهارماه‌‏‎ مدت‌‏‎ كه‌‏‎ دوره‌‏‎
فنون‌‏‎ سفر ، ‏‎ تاريخچه‌‏‎ موضوعات‌‏‎ با‏‎ دروسي‌‏‎ با‏‎ علاقه‌مندان‌‏‎
نقش‌‏‎ باستان‌شناسي‌ ، ‏‎ تور ، ‏‎ راهنماي‌‏‎ مديريت‌‏‎ تورگرداني‌ ، ‏‎
هنر ، ‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ تاريخ‌‏‎ تخصصي‌ ، ‏‎ زبان‌‏‎ جهانگردي‌ ، ‏‎ صنعت‌‏‎ در‏‎ راهنما‏‎
باستاني‌‏‎ آثار‏‎ و‏‎ موزه‌ها‏‎ اجتماعي‌ ، ‏‎ و‏‎ سياسي‌‏‎ تحولات‌‏‎ تاريخ‌‏‎
.كرد‏‎ خواهند‏‎ پيدا‏‎ آشنايي‌‏‎

شد‏‎ شناسايي‌‏‎ سوخته‌‏‎ شهر‏‎ بناي‌‏‎ بزرگترين‌‏‎


در‏‎ باستان‌شناسي‌‏‎ كاوش‌‏‎ عمليات‌‏‎ ادامه‌‏‎ :‎فرهنگي‌‏‎ علمي‌‏‎ گروه‌‏‎
و‏‎ سيستان‌‏‎ استان‌‏‎ در‏‎ سوخته‌‏‎ شهر‏‎ يادماني‌‏‎ بناهاي‌‏‎ محوطه‌‏‎
به‌‏‎ متعلق‌‏‎ عظيم‌‏‎ بناي‌‏‎ بقاياي‌‏‎ و‏‎ آثار‏‎ كشف‌‏‎ به‌‏‎ منجر‏‎ بلوچستان‌ ، ‏‎
.شد‏‎ ميلاد‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎ سوم‌‏‎ هزاره‌‏‎ اول‌‏‎ نيمه‌‏‎
فصل‌‏‎ جريان‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ بنا‏‎ اين‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ ميراث‌‏‎ سازمان‌‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
ديوارهايي‌‏‎ داراي‌‏‎ شد ، ‏‎ شناسايي‌‏‎ آن‌‏‎ متر‏‎ تنها 400‏‎ كاوش‌‏‎ سوم‌‏‎
اين‌‏‎ در‏‎.است‌‏‎ متر‏‎ ارتفاع‌ 4‏‎ و‏‎ سانتيمتر‏‎ تا 140‏‎ قطر 120‏‎ به‌‏‎
موفق‌‏‎ باستان‌شناسي‌‏‎ هيات‌‏‎ نخستين‌بار ، ‏‎ براي‌‏‎ و‏‎ كاوش‌‏‎ از‏‎ فصل‌‏‎
متر‏‎ آن‌ 20/3‏‎ پله‌‏‎ هر‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎ پله‌اي‌‏‎ عظيم‌ 8‏‎ پلكان‌‏‎ كشف‌‏‎ به‌‏‎
اين‌‏‎.‎دارد‏‎ ارتفاع‌‏‎ سانتيمتر‏‎ و 20‏‎ عرض‌‏‎ سانتيمتر‏‎ طول‌ ، 40‏‎
بنا‏‎ بام‌‏‎ در‏‎ دارد‏‎ امتداد‏‎ شمال‌‏‎ به‌‏‎ جنوب‏‎ سمت‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ پلكان‌‏‎
بوده‌‏‎ مردم‌‏‎ تجمع‌‏‎ محل‌‏‎ "احتمالا‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهد‏‎ را‏‎ صفه‌‏‎ يك‌‏‎ تشكيل‌‏‎
.است‌‏‎

فروشي‌ها‏‎ كتاب‏‎ پيشخوان‌‏‎ روي‌‏‎
آدم‌‏‎ كباب‏‎ و‏‎ رند‏‎ گاليله‌‏‎
/اول‌ 1378‏‎ چاپ‌‏‎ /سيمرو‏‎ انتشارات‌‏‎ /سيمايي‌‏‎ جلال‌‏‎ :نويسنده‌‏‎
.تومان‌‏‎ ‎‏‏1300‏‎/ رقعي‌‏‎ صفحه‌‏‎ ‎‏‏336‏‎/نسخه‌‏‎ ‎‏‏5000‏‎
سن‌‏‎ پابه‌‏‎ كه‌‏‎ شايد‏‎ و‏‎ جوانترها‏‎ براي‌‏‎ است‌‏‎ تخيلاتي‌‏‎ قصه‌ ، ‏‎ اين‌‏‎
از‏‎ لحظاتي‌‏‎ و‏‎ بخوانند‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ كه‌‏‎ نيايد‏‎ بدشان‌‏‎ هم‌‏‎ گذاشته‌ها‏‎
شايد‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ تصوراتش‌‏‎ نويسنده‌‏‎ كنند ، ‏‎ پر‏‎ را‏‎ بيكاريشان‌‏‎ زمان‌‏‎
عين‌‏‎ در‏‎ مي‌خواهد‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آدمي‌‏‎ دروني‌‏‎ خواستهاي‌‏‎ و‏‎ آرزوها‏‎
كرده‌‏‎ بيان‌‏‎ داستاني‌‏‎ قالب‏‎ در‏‎ بردارد ، ‏‎ خيز‏‎ كمال‌‏‎ روبه‌‏‎ آرامش‌‏‎
.است‌‏‎
اسير‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آدمي‌‏‎ غربت‌‏‎ و‏‎ تنهايي‌‏‎ يادآور‏‎ داستان‌ ، ‏‎
اسامي‌‏‎ است‌‏‎ كوشيده‌‏‎ نويسنده‌‏‎.است‌‏‎ مرگ‌‏‎ سوداگران‌‏‎ ددمنشي‌هاي‌‏‎
هيچ‌‏‎ "ضمنا‏‎ و‏‎ نباشد‏‎ فارسي‌زبانان‌‏‎ ذهن‌‏‎ از‏‎ دور‏‎ شده‌ ، ‏‎ ساخته‌‏‎
.ندارد‏‎ خود‏‎ تخيلات‌‏‎ صحت‌‏‎ بر‏‎ ادعايي‌‏‎
كمر‏‎ و‏‎ پشت‌‏‎ دردهاي‌‏‎

انتشارات‌‏‎ /پناه‌‏‎ حق‌‏‎ بابك‌‏‎ :‎ترجمه‌‏‎ /تانر‏‎ جان‌‏‎ دكتر‏‎ :نويسنده‌‏‎
‎‏‏1800‏‎/رقعي‌‏‎ صفحه‌‏‎ ‎‏‏408‏‎/نسخه‌‏‎ ‎‏‏2000‏‎/اول‌ 1378‏‎ چاپ‌‏‎ /ققنوس‌‏‎
.تومان‌‏‎
مراجعه‌‏‎ علل‌‏‎ شايعترين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ مهره‌ها ، ‏‎ ستون‌‏‎ مشكلات‌‏‎
تمامي‌‏‎ ازمجموع‌‏‎ بيش‌‏‎ پشت‌ ، ‏‎ درد‏‎.است‌‏‎ پزشكان‌‏‎ به‌‏‎ بيماران‌‏‎
نه‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ كاري‌‏‎ روزهاي‌‏‎ اتلاف‌‏‎ باعث‌‏‎ ديگر ، ‏‎ گرفتاريهاي‌‏‎
از‏‎ ناشي‌‏‎ مزمن‌‏‎ رنج‌‏‎ و‏‎ فشار‏‎ بلكه‌‏‎ ناتواني‌ ، ‏‎ و‏‎ درد‏‎ تنها‏‎
شديد‏‎ و‏‎ حاد‏‎ بسيار‏‎ مي‌تواند‏‎ نيز‏‎ مهره‌ها‏‎ ستون‌‏‎ بيماريهاي‌‏‎
نمي‌تواند‏‎ امروز‏‎ پزشكي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ واضح‌‏‎ "كاملا‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎.‎باشد‏‎
پاسخ‌‏‎ را‏‎ مهره‌ها‏‎ ستون‌‏‎ درد‏‎ به‌‏‎ مبتلا‏‎ بيماران‌‏‎ نيازهاي‌‏‎ تمام‌‏‎
باور ، ‏‎ كليت‌‏‎ روش‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ نياز‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ زيادي‌‏‎ مدت‌‏‎ و‏‎ گويد‏‎
آينده‌‏‎ پزشكي‌‏‎ براساس‌‏‎ كار‏‎ زمينه‌‏‎ كتاب‏‎ دراين‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ احساس‌‏‎
و‏‎ پزشكي‌‏‎ جديد‏‎ روشهاي‌‏‎ بهترين‌‏‎ ميان‌‏‎ پيوندي‌‏‎.است‌‏‎ استوار‏‎
سلامت‌‏‎ تا‏‎ مي‌كند‏‎ كمك‌‏‎ را‏‎ بيمار‏‎ كه‌‏‎ ديگري‌‏‎ مناسب‏‎ درمانهاي‌‏‎
.بازيابد‏‎ را‏‎ خود‏‎ فكري‌‏‎ و‏‎ روحي‌‏‎ بدني‌ ، ‏‎
ميلنا‏‎ به‌‏‎ نامه‌هايي‌‏‎
اول‌‏‎ چاپ‌‏‎ /شادگان‌‏‎ نشر‏‎ /جمادي‌‏‎ سياوش‌‏‎ :‎ترجمه‌‏‎ /كافكا‏‎ فرانتس‌‏‎
.تومان‌‏‎ ‎‏‏1400‏‎/رقعي‌‏‎ صفحه‌‏‎ ‎‏‏256‏‎/نسخه‌‏‎ ‎‏‏2000‏‎/‎‏‏1378‏‎
كه‌‏‎ برمي‌گردد‏‎ زماني‌‏‎ به‌‏‎ ميلنا ، ‏‎ با‏‎ كافكا‏‎ آشنايي‌‏‎ آغاز‏‎
آلماني‌ ، ‏‎ زبان‌‏‎ از‏‎ را‏‎ كافكا‏‎ كوتاه‌‏‎ داستانهاي‌‏‎ نخستين‌‏‎ ميلنا ، ‏‎
سال‌‏‎ در‏‎ كافكا ، ‏‎ كه‌‏‎ نامه‌هايي‌‏‎ پيامد‏‎.‎برگرداند‏‎ چك‌‏‎ زبان‌‏‎ به‌‏‎
به‌‏‎ آشنايي‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ تبديل‌‏‎ نوشت‌ ، ‏‎ ميلنا‏‎ به‌‏‎ مران‌‏‎ شهر‏‎ از‏‎ ‎‏‏1920‏‎
.بود‏‎ پرشور‏‎ خاطري‌‏‎
ميلنا ، ‏‎دارد‏‎ خاص‌‏‎ وجهه‌اي‌‏‎ كافكا ، ‏‎ براي‌‏‎ ميلنا ، ‏‎ حريم‌‏‎ حرمت‌‏‎
او‏‎ برابر‏‎ در‏‎ را‏‎ خود‏‎ روح‌‏‎ مي‌تواند ، ‏‎ كافكا‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ كسي‌‏‎
بازگو‏‎ او‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ وسوسه‌هاي‌‏‎ نهاني‌ترين‌‏‎ و‏‎ كند‏‎ عريان‌‏‎
را‏‎ خاطراتش‌‏‎ دفترچه‌‏‎ كافكا ، ‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ كسي‌‏‎ تنها‏‎ ميلنا ، ‏‎.‎كند‏‎
معروف‌‏‎ نامه‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ كسي‌‏‎ اولين‌‏‎ و‏‎ مي‌گذارد‏‎ او‏‎ اختيار‏‎ در‏‎
.مي‌خواند‏‎ را‏‎ پدرش‌‏‎ به‌‏‎ كافكا ، ‏‎
موءثر‏‎ عاشقانه‌‏‎ داستان‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ آثاري‌‏‎ ميلنا ، ‏‎ به‌‏‎ نامه‌هايي‌‏‎ در‏‎
و‏‎ خودشكني‌‏‎ سرخوشي‌ ، ‏‎ مفرط ، ‏‎ نوميدي‌‏‎ چون‌‏‎ عيار‏‎ تمام‌‏‎ و‏‎
كه‌‏‎ نيز‏‎ قدر‏‎ هر‏‎ حال‌‏‎ هر‏‎ به‌‏‎مي‌شود‏‎ ملاحظه‌‏‎ خودخوارگرداني‌‏‎
آنها‏‎ عشق‌‏‎ باشند ، ‏‎ كرده‌‏‎ ملاقات‌‏‎ را‏‎ يكديگر‏‎ ميلنا‏‎ و‏‎ كافكا‏‎
مكاتبه‌اي‌‏‎ عشقي‌‏‎ "گور‏‎ يركه‌‏‎ كي‌‏‎ عشق‌‏‎ و‏‎ ورتر‏‎ عشق‌‏‎" چون‌‏‎ "اساسا‏‎
.بود‏‎ دورادور‏‎ و‏‎
زره‌پوش‌‏‎ عروس‌‏‎

/ نسخه‌‏‎ ‎‏‏2200‏‎/اول‌ 1378‏‎ چاپ‌‏‎ /هاشمي‌‏‎ انتشارات‌‏‎ /طياري‌‏‎ محمود‏‎
.تومان‌‏‎ ‎‏‏1000‏‎/رقعي‌‏‎ صفحه‌‏‎ ‎‏‏224‏‎
گيس‌‏‎ چل‌‏‎ ديگر ، ‏‎ نمايشي‌‏‎ متن‌‏‎ دو‏‎ با‏‎ ‎‏‏،‏‎(مجلس‌‏‎ هفت‌‏‎) زره‌پوش‌‏‎ عروس‌‏‎
با‏‎ تريلوژي‌ ، ‏‎ يك‌‏‎ ‎‏‏،‏‎(مجلس‌‏‎ چهار‏‎)نقره‌‏‎ مار‏‎ و‏‎ (مجلس‌‏‎ هشت‌‏‎) خاتون‌‏‎
آن‌ ، ‏‎ غالب‏‎ تم‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ آكادميك‌‏‎ تعريف‌‏‎ در‏‎ تراژيك‌ ، ‏‎ پرداختي‌‏‎
چشمي‌ات‌‏‎ بيداري‌‏‎" جمع‌بست‌‏‎ با‏‎ "خوابند‏‎ در‏‎ خود‏‎ قهرمانان‌‏‎"
.است‌‏‎ "نوانديش‌‏‎ انسان‌‏‎ ستيزي‌‏‎ قدر‏‎" مايه‌هاي‌‏‎ در‏‎ "مبارك‌‏‎
اين‌‏‎ در‏‎ گيلاني‌‏‎ آشناي‌‏‎ نام‌‏‎ نمايشنامه‌نويس‌‏‎ طياري‌ ، ‏‎ محمود‏‎
سالها ، ‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ و‏‎ يافته‌‏‎ دست‌‏‎ خود‏‎ هنر‏‎ اوج‌‏‎ به‌‏‎ بخشي‌ ، ‏‎ سه‌‏‎ اثر‏‎
و‏‎ هستيم‌‏‎ نمايش‌‏‎ هنر‏‎ عرصه‌‏‎ در‏‎ وي‌‏‎ دوباره‌‏‎ حضور‏‎ شاهد‏‎ دوباره‌‏‎
اجراي‌‏‎ مقدمات‌‏‎ زره‌پوش‌ ، ‏‎ عروس‌‏‎ از‏‎ غير‏‎ به‌‏‎ معلوم‌ ، ‏‎ قرار‏‎ از‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ فراهم‌‏‎ هم‌‏‎ مجموعه‌‏‎ اين‌‏‎ ديگر‏‎ نمايشنامه‌‏‎ دو‏‎ صحنه‌اي‌‏‎
حضور‏‎

نسخه‌‏‎ ‎‏‏5000‏‎/اول‌ 1378‏‎ چاپ‌‏‎ /سيمرو‏‎ انتشارات‌‏‎ /آيين‌‏‎ آذر‏‎ قباد‏‎
.تومان‌‏‎ ‎‏‏600‏‎/ رقعي‌‏‎ صفحه‌‏‎ ‎‏‏136‏‎/
نامهاي‌‏‎ به‌‏‎ است‌‏‎ كوتاه‌‏‎ داستان‌‏‎ پنج‌‏‎ و‏‎ بيست‌‏‎ مجموعه‌‏‎ حضور ، ‏‎
رژه‌ ، ‏‎ قيطاس‌ ، ‏‎ كار ، ‏‎ عزيزي‌ ، ‏‎ آقاي‌‏‎ كوچك‌‏‎ خوشبختي‌هاي‌‏‎ ديوار ، ‏‎
شبير‏‎ مادران‌ ، ‏‎ ميخك‌ ، ‏‎ بوي‌‏‎ گردل‌ ، ‏‎ حرمان‌ ، ‏‎ است‌ ، ‏‎ زني‌‏‎ صداي‌‏‎ سين‌‏‎
آنجاست‌ ، ‏‎ خانم‌ام‌‏‎ سرهنگ‌ ، ‏‎ قيد ، ‏‎ قبرشويان‌ ، ‏‎ ندارد ، ‏‎ تابستان‌‏‎
و‏‎ چهار‏‎ مردان‌ ، ‏‎ حضور ، ‏‎ آقا ، ‏‎ خانه‌‏‎ اتوبان‌ ، ‏‎ ديدار ، ‏‎ همبازي‌ ، ‏‎
.عكس‌‏‎ و‏‎ آژانس‌‏‎ مرداب ، ‏‎ نيم‌ ، ‏‎
شك‌‏‎ اقيانوس‌‏‎ در‏‎ يقين‌‏‎ صخره‌‏‎
انتشارات‌‏‎ /رجبي‌‏‎ امير‏‎ پرپنچي‌ ، ‏‎ سيدمهدي‌‏‎ :ترجمه‌‏‎ /راجرواترز‏‎
.تومان‌‏‎ ‎‏‏900‏‎/رقعي‌‏‎ صفحه‌‏‎ ‎‏‏240‏‎/نسخه‌‏‎ ‎‏‏2200‏‎/دوم‌‏‎ چاپ‌‏‎ /ققنوس‌‏‎
نوع‌‏‎ از‏‎ غربي‌ ، ‏‎ موسيقي‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ كسي‌‏‎ هر‏‎ براي‌‏‎ واترز ، ‏‎ راجر‏‎
او‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ شناخته‌‏‎ نامي‌‏‎ باشد ، ‏‎ آشنا‏‎ آن‌ ، ‏‎ جدي‌‏‎ و‏‎ انديشمند‏‎
نقش‌‏‎ "عملا‏‎ هشتاد ، ‏‎ دهه‌‏‎ اواسط‏‎ تا‏‎ شصت‌‏‎ دهه‌‏‎ اواخر‏‎ از‏‎ كه‌‏‎
معمار‏‎ واقع‌ ، ‏‎ در‏‎ داشت‌ ، ‏‎ عهده‌‏‎ بر‏‎ را‏‎ فلويد‏‎ پنيك‌‏‎ گروه‌‏‎ رهبري‌‏‎
.بود‏‎ گروه‌‏‎ اين‌‏‎ متفكر‏‎ مغز‏‎ و‏‎ اصلي‌‏‎
راجر‏‎ انفرادي‌‏‎ آلبوم‌‏‎ پنج‌‏‎ متن‌‏‎ بردارنده‌‏‎ در‏‎ حاضر ، ‏‎ كتاب‏‎
.است‌‏‎ گروه‌‏‎ اين‌‏‎ اعضاي‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ با‏‎ مصاحبه‌هايي‌‏‎ نيز‏‎ و‏‎ واترز‏‎
شيوايي‌‏‎ و‏‎ استحكام‌‏‎ عين‌‏‎ در‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ تلاش‌‏‎ حاضر ، ‏‎ ترجمه‌‏‎ در‏‎
گسسته‌‏‎ يكسره‌‏‎ انگليسي‌‏‎ متن‌‏‎ با‏‎ خواننده‌‏‎ ارتباط‏‎ ترجمه‌ ، ‏‎ زبان‌‏‎
با‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ لايه‌‏‎ چند‏‎ معاني‌‏‎ حاوي‌‏‎ اصلي‌‏‎ متن‌‏‎ مواردي‌‏‎ در‏‎.نشود‏‎
براي‌‏‎ مطلب‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ تلاش‌‏‎ پاورقي‌ ، ‏‎ در‏‎ توضيحات‌‏‎ افزودن‌‏‎
.روشن‌ترشود‏‎ خواننده‌‏‎
شط‏‎ كنار‏‎ بچه‌هاي‌‏‎ براي‌‏‎ هديه‌اي‌‏‎

:ناشر‏‎ /فدوي‌‏‎ مهدي‌‏‎ :تصويرگر‏‎ /طاهباز‏‎ سيروس‌‏‎ مرحوم‌‏‎ :نويسنده‌‏‎
/ اول‌ 1378‏‎ چاپ‌‏‎ /نوجوانان‌‏‎ و‏‎ كودكان‌‏‎ فكري‌‏‎ پرورش‌‏‎ كانون‌‏‎
.تومان‌‏‎ ‎‏‏150‏‎/رنگي‌‏‎ وزيري‌‏‎ صفحه‌ ، ‏‎ ‎‏‏20‏‎/نسخه‌‏‎ ‎‏‏30000‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ عبدو‏‎ به‌نام‌‏‎ پسركي‌‏‎ درباره‌‏‎ كتاب ، ‏‎ اين‌‏‎ داستان‌‏‎
ويران‌‏‎ محله‌شان‌‏‎ آبادان‌ ، ‏‎ به‌‏‎ عراقي‌‏‎ نيروهاي‌‏‎ هوايي‌‏‎ حمله‌‏‎ اثر‏‎
عبدو‏‎.‎مي‌دهد‏‎ دست‌‏‎ از‏‎ را‏‎ پايش‌‏‎ يك‌‏‎ نيز‏‎ او‏‎ وخود‏‎ مي‌شود‏‎
غريب‏‎ شهر‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ ولي‌‏‎ مي‌شوند‏‎ تهران‌‏‎ راهي‌‏‎ وخانواده‌اش‌‏‎
دوستانش‌‏‎ و‏‎ زادگاه‌‏‎ براي‌‏‎ دلش‌‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ تنهايي‌‏‎ احساس‌‏‎ عبدو‏‎
.مي‌شود‏‎ تنگ‌‏‎
آنها‏‎ كمك‌‏‎ وبه‌‏‎ مي‌كند‏‎ پيدا‏‎ تازه‌اي‌‏‎ دوستان‌‏‎ زودي‌‏‎ به‌‏‎ عبدو‏‎
است‌‏‎ بي‌خبر‏‎ سرنوشتشان‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ آبادان‌‏‎ در‏‎ دوستانش‌‏‎ براي‌‏‎
را‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎ داستان‌‏‎ موضوع‌‏‎ نامه‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ مي‌نويسد ، ‏‎ نامه‌اي‌‏‎
.مي‌دهد‏‎ تشكيل‌‏‎
كلاس‌هاي‌‏‎ دانش‌آموزان‌‏‎)‎ "ج‌‏‎" سني‌‏‎ گروه‌‏‎ براي‌‏‎ كتاب ، ‏‎ اين‌‏‎
از‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اثري‌‏‎ اولين‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ نوشته‌‏‎ (دبستان‌‏‎ پنجم‌‏‎ و‏‎ چهارم‌‏‎
.مي‌رسد‏‎ چاپ‌‏‎ به‌‏‎ وي‌‏‎ مرگ‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎ طاهباز‏‎ سيروس‌‏‎ مرحوم‌‏‎
براي‌‏‎ كتاب‏‎ از 60‏‎ بيش‌‏‎ خود ، ‏‎ حيات‌‏‎ زمان‌‏‎ در‏‎ طاهباز‏‎ زنده‌ياد‏‎
.بود‏‎ كرده‌‏‎ وترجمه‌‏‎ نوشته‌‏‎ نوجوانان‌‏‎ و‏‎ كودكان‌‏‎
خلقت‌‏‎ راز‏‎
چاپ‌‏‎ /سبز‏‎ خانه‌‏‎ انتشارات‌‏‎ /كرمانشاهي‌‏‎ معيني‌‏‎ حسين‌‏‎ :‎كوشش‌‏‎ به‌‏‎
.تومان‌‏‎ ‎‏‏3300‏‎/نسخه‌‏‎ ‎‏‏5000‏‎/اول‌ ، 78‏‎
در‏‎ كرمانشاهي‌‏‎ معيني‌‏‎ حسين‌‏‎ تحقيق‌‏‎ سال‌‏‎ هشت‌‏‎ حاصل‌‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎
.است‌‏‎ ايران‌‏‎ موسيقي‌‏‎ خاص‌‏‎ كوك‌هاي‌‏‎ و‏‎ آهنگين‌‏‎ ادبيات‌‏‎ زمينه‌‏‎
علي‌‏‎ شيرخدايي‌ ، ‏‎ محمد‏‎ از‏‎ آهنگ‌هايي‌‏‎ با‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎ شعرهاي‌‏‎
روحاني‌‏‎ انوشيروان‌‏‎ لشگري‌ ، ‏‎ جواد‏‎ بديعي‌ ، ‏‎ حبيبالله‌‏‎ تجويدي‌ ، ‏‎
.است‌‏‎ همراه‌‏‎ توكل‌‏‎ فضل‌الله‌‏‎ و‏‎
اسلام‌‏‎ حيات‌‏‎ در‏‎ (‎ع‌‏‎)معصوم‌‏‎ امامان‌‏‎ نقش‌‏‎
فرهنگ‌‏‎ نشر‏‎ دفتر‏‎ /جيگاره‌اي‌‏‎ مينا‏‎:‎ترجمه‌‏‎ /اديب‏‎ عادل‌‏‎
. تومان‌‏‎ وزيري‌/500‏‎ صفحه‌ ، ‏‎ اول‌/242‏‎ چاپ‌‏‎ /اسلامي‌‏‎
بزرگترين‌‏‎ از‏‎ جملگي‌‏‎ اجمعين‌ ، ‏‎ عليهم‌‏‎ سلام‌الله‌‏‎ شيعه‌‏‎ امامان‌‏‎
.بوده‌اند‏‎ بشريت‌‏‎ بلكه‌‏‎ و‏‎ اسلام‌‏‎ تاريخ‌‏‎ در‏‎ فرهنگ‌آفرينان‌‏‎
ارزشهاي‌‏‎ و‏‎ مفاهيم‌‏‎ و‏‎ انديشه‌ها‏‎ سرمايه‌‏‎ ايشان‌‏‎ بي‌حضور‏‎
مقدمه‌اي‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ حاضر‏‎ كتاب‏‎ در‏‎.‎فرومي‌كاهيد‏‎ بسيار‏‎ اسلامي‌‏‎
موررد‏‎ اطهار‏‎ ائمه‌‏‎ تاريخي‌‏‎ نقش‌‏‎ كار ، ‏‎ اسلوب‏‎ و‏‎ اهداف‌‏‎ در‏‎
چارچوبهاي‌‏‎ روشمند ، ‏‎ به‌صورت‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ گرفته‌‏‎ قرار‏‎ تحليل‌‏‎
توضيح‌‏‎ چندگانه‌اي‌‏‎ مراحل‌‏‎ طي‌‏‎ در‏‎ را‏‎ نقش‌‏‎ اين‌‏‎ عملي‌‏‎ و‏‎ قانوني‌‏‎
فصل‌هايي‌‏‎ در‏‎ اطهار ، ‏‎ ائمه‌‏‎ حيات‌‏‎ بررسي‌‏‎ ضمن‌‏‎ سپس‌‏‎.‎است‌‏‎ داده‌‏‎
و‏‎ عظيم‌‏‎ رسالتي‌‏‎ ايفاي‌‏‎ و‏‎ فرهنگ‌آفريني‌‏‎ شرح‌‏‎ به‌‏‎ جداگانه‌‏‎
.است‌‏‎ پرداخته‌‏‎ شيعه‌‏‎ بزرگوار‏‎ امامان‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ الهي‌‏‎ راهبريهاي‌‏‎
پايان‌‏‎ تا‏‎ آن‌‏‎ زماني‌‏‎ محدودسازي‌‏‎ و‏‎ اختصار‏‎ عليرغم‌‏‎ كتاب ، ‏‎ اين‌‏‎
اهداف‌‏‎ با‏‎ تحليلي‌‏‎ اثر‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ نمونه‌اي‌‏‎ (ع‌‏‎)امام‌حسن‌‏‎ روزگار‏‎
.است‌‏‎ تشيع‌‏‎ پرافتخار‏‎ تاريخ‌‏‎ درباره‌‏‎ علمي‌‏‎ اسلوب‏‎ و‏‎
مگي‌‏‎
وحيد‏‎ صادقي‌ ، ‏‎ شريفي‌‏‎ محمدرضا‏‎ :مترجمان‌‏‎ / برك‌‏‎ ويويان‌‏‎ :نوشته‌‏‎
.تومان‌‏‎ ‎‏‏1000‏‎/نسخه‌‏‎ دوم‌ ، 3000‏‎ چاپ‌‏‎ /نقطه‌‏‎ نشر‏‎ /فريدفر‏‎
و‏‎ آداب‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ جوان‌‏‎ دختري‌‏‎ شوريدگي‌‏‎ حكايت‌‏‎ كتاب ، ‏‎ اين‌‏‎
و‏‎ مي‌زند‏‎ پا‏‎ پشت‌‏‎ سانفرانسيسكو‏‎ در‏‎ خانواده‌اش‌‏‎ اشرافي‌‏‎ رسوم‌‏‎
.مي‌شود‏‎ مكزيك‌‏‎ كوهستان‌هاي‌‏‎ وحشي‌‏‎ طبيعت‌‏‎ راهي‌‏‎ خود‏‎ همسر‏‎ با‏‎
ظهور‏‎ هنگامه‌‏‎

‎‏‏1000‏‎/وزيري‌‏‎ صفحه‌‏‎ ‎‏‏299‏‎/اول‌ ، 78‏‎ چاپ‌‏‎ /صبح‌‏‎ سفير‏‎ انتشارات‌‏‎
.تومان‌‏‎
امكان‌‏‎ و‏‎ اسلام‌‏‎ بزرگان‌‏‎ تفكرات‌‏‎ بررسي‌‏‎ براي‌‏‎ تلاشي‌‏‎ كتاب ، ‏‎ اين‌‏‎
.است‌‏‎ دنيا‏‎ مهم‌‏‎ مذاهب‏‎ ساير‏‎ با‏‎ ارتباط‏‎
اديان‌‏‎ تاريخي‌‏‎ منابع‌‏‎ بر‏‎ مروري‌‏‎ با‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ نويسنده‌‏‎
اجداد‏‎ و‏‎ مادر‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎عج‌‏‎)‎مهدي‌‏‎ حضرت‌‏‎ زندگي‌‏‎ داستان‌‏‎ جزئيات‌‏‎ مختلف‌ ، ‏‎
.است‌‏‎ داده‌‏‎ ارائه‌‏‎ را‏‎ بزرگوارشان‌‏‎
WHEN آن‌‏‎ عنوان‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ نوشته‌‏‎ انگليسي‌‏‎ زبان‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎
معماي‌‏‎ بين‌‏‎ ممكن‌‏‎ ارتباط‏‎ بررسي‌‏‎ هدف‌‏‎ با‏‎ است‌‏‎ THE TIME COMES
دارند ، ‏‎ اعتقاد‏‎ عده‌اي‌‏‎) خضرا‏‎ جزيره‌‏‎ عجايب‏‎ و‏‎ برمودا‏‎ مثلث‌‏‎
منتشر‏‎ ‎‏‏،‏‎(است‌‏‎ مهدي‌‏‎ امام‌‏‎ سكونت‌‏‎ مكانهاي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ جزيره‌ ، ‏‎ اين‌‏‎
.است‌‏‎ گرديده‌‏‎
ميكروبي‌‏‎ خوردگي‌‏‎

‎‏‏3000‏‎/اول‌ ، 78‏‎ چاپ‌‏‎ /بهروزان‌‏‎ انتشارات‌‏‎ /جواهردشتي‌‏‎ رضا‏‎
.تومان‌‏‎ ‎‏‏800‏‎/وزيري‌‏‎ صفحه‌ ، ‏‎ ‎‏‏170‏‎/نسخه‌‏‎
منابع‌‏‎ و‏‎ ميكروبي‌‏‎ خوردگي‌‏‎ درباره‌‏‎ اطلاعاتي‌‏‎ حاوي‌‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎
و‏‎ ضرر‏‎ كتاب ، ‏‎ اين‌‏‎ نويسنده‌‏‎ برآورد‏‎ طبق‌‏‎.‎است‌‏‎ باآن‌‏‎ مرتبط‏‎ مهم‌‏‎
سال‌‏‎ در‏‎ تنها‏‎ ايران‌‏‎ صنايع‌‏‎ به‌‏‎ خوردگي‌‏‎ از‏‎ حاصل‌‏‎ مستقيم‌‏‎ زيان‌‏‎
در‏‎ صنعت‌‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎ دولت‌‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎ برابر‏‎ سي‌‏‎ حدود‏‎ ‎‏‏75 ،‏‎
دلار 570‏‎ هر‏‎ تسعير‏‎ نرخ‌‏‎ احتساب‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ بوده‌‏‎ سال‌‏‎ همان‌‏‎
ضرر‏‎ تومان‌‏‎ ميليارد‏‎ ايران‌ 1800‏‎ صنايع‌‏‎ به‌‏‎ خوردگي‌‏‎ تومان‌‏‎
دست‌كم‌‏‎ ميان‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ ميكروبي‌‏‎ خوردگي‌‏‎ سهم‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ كرده‌‏‎ وارد‏‎
انواع‌‏‎ كتاب ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.است‌‏‎ بوده‌‏‎ تومان‌‏‎ ميليارد‏‎ ‎‏‏360‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ معرفي‌‏‎ خوردگي‌ها‏‎




Copyright 1996-1999 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.