شماره‌ 2086‏‎ ‎‏‏،‏‎6 APR 2000 فروردين‌ 1379 ، ‏‎ پنجشنبه‌ 18‏‎
Front Page
National
International
Across Iran
Metropolitan
Accidents
Life
Business
Stocks
Sports
World Sports
Science/Culture
Arts
Environment
Articles
Last Page
"اسپن‌‏‎ " جشنواره‌‏‎ در‏‎ ايراني‌‏‎ فيلم‌‏‎ يك‌‏‎
آمريكا‏‎

بين‌المللي‌‏‎ جشنواره‌‏‎ ;ماه‌ 79‏‎ آبان‌‏‎ در‏‎
مي‌شود‏‎ برگزار‏‎ تهران‌‏‎ در‏‎ جوان‌‏‎ سينماي‌‏‎

درگذشت‌‏‎ گرجي‌‏‎ نعمت‌الله‌‏‎

فرانسه‌‏‎ و‏‎ سنگاپور‏‎ در‏‎ ايراني‌‏‎ فيلم‌‏‎ چهار‏‎

بي‌انتها‏‎ جهان‌‏‎ يك‌‏‎ .‎..

!مي‌فهميد‏‎ بهتر‏‎ كنيد‏‎ فكر‏‎ بيشتر‏‎ هرچقدر‏‎

شد‏‎ نمايش‌‏‎ آماده‌‏‎ سياه‌‏‎ تخته‌‏‎

لندن‌‏‎ در‏‎ كوكي‌‏‎ پرتقال‌‏‎ فيلم‌‏‎ پوسترهاي‌‏‎

مي‌شود‏‎ آغاز‏‎ مكزيك‌‏‎ سينماي‌‏‎ جديد‏‎ فصل‌‏‎

"اسپن‌‏‎ " جشنواره‌‏‎ در‏‎ ايراني‌‏‎ فيلم‌‏‎ يك‌‏‎
آمريكا‏‎


وحيد‏‎ ساخته‌‏‎ ‎‏‏،‏‎"زمين‌‏‎ با‏‎ تنها‏‎" كوتاه‌‏‎ فيلم‌‏‎ :‎هنري‌‏‎ گروه‌‏‎
بخش‌‏‎ در‏‎ ايران‌‏‎ جوانان‌‏‎ سينماي‌‏‎ انجمن‌‏‎ محصولات‌‏‎ از‏‎ و‏‎ موسائيان‌‏‎
آمريكا‏‎ كشور‏‎ در‏‎ "اسپن‌‏‎" كوتاه‌‏‎ فيلم‌هاي‌‏‎ جشنواره‌‏‎ مسابقه‌‏‎
يازدهمين‌‏‎ در‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ كه‌‏‎ فيلم‌‏‎ اين‌‏‎.است‌‏‎ شده‌‏‎ پذيرفته‌‏‎
ديپلم‌‏‎ اتريش‌‏‎ كشور‏‎ در‏‎ "گراتس‌‏‎" فيلم‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ جشنواره‌‏‎
بود‏‎ كرده‌‏‎ خود‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ را‏‎ "گراتس‌‏‎" شهر‏‎ ويژه‌‏‎ نشان‌‏‎ افتخار‏‎
اين‌‏‎.‎است‌‏‎ "اسپن‌‏‎" جشنواره‌‏‎ در‏‎ حاضر‏‎ ايراني‌‏‎ فيلم‌‏‎ تنها‏‎
كلرادو‏‎ ايالت‌‏‎ در‏‎ فروردين‌‏‎ نوزدهم‌‏‎ تا‏‎ پانزدهم‌‏‎ از‏‎ جشنواره‌ ، ‏‎
به‌‏‎ دلار‏‎ هزار‏‎ جشنواره‌ 20‏‎ برتر‏‎ فيلم‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ برپاست‌‏‎ آمريكا‏‎
.مي‌شود‏‎ داده‌‏‎ جايزه‌‏‎ عنوان‌‏‎

بين‌المللي‌‏‎ جشنواره‌‏‎ ;ماه‌ 79‏‎ آبان‌‏‎ در‏‎
مي‌شود‏‎ برگزار‏‎ تهران‌‏‎ در‏‎ جوان‌‏‎ سينماي‌‏‎


جشنواره‌‏‎ ماه‌ 79‏‎ آبان‌‏‎ دهم‌‏‎ تا‏‎ پنجم‌‏‎ از‏‎ :هنري‌‏‎ گروه‌‏‎
برگزار‏‎ تهران‌‏‎ در‏‎ جوان‌‏‎ سينماي‌‏‎ كوتاه‌‏‎ فيلم‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎
.مي‌شود‏‎
در‏‎ ساله‌‏‎ همه‌‏‎ جوان‌‏‎ سينماي‌‏‎ كوتاه‌‏‎ فيلم‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ جشنواره‌‏‎
و‏‎ فرهنگ‌‏‎ سطح‌‏‎ ارتقاء‏‎ منظور‏‎ به‌‏‎ و‏‎ خود‏‎ فرهنگي‌‏‎ اهداف‌‏‎ راستاي‌‏‎
عرضه‌‏‎ و‏‎ كوتاه‌‏‎ سينماي‌‏‎ علاقه‌مندان‌‏‎ و‏‎ جوانان‌‏‎ هنري‌‏‎ بينش‌‏‎
سينماي‌‏‎ انجمن‌‏‎ توسط‏‎ كوتاه‌‏‎ فيلم‌‏‎ يكساله‌‏‎ توليدات‌‏‎ بهترين‌‏‎
در‏‎ آن‌‏‎ دوره‌‏‎ شانزده‌‏‎ تاكنون‌ ، ‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ برگزار‏‎ ايران‌‏‎ جوانان‌‏‎
شده‌‏‎ برگزار‏‎ بين‌المللي‌‏‎ قالب‏‎ در‏‎ آن‌‏‎ دوره‌‏‎ چهار‏‎ و‏‎ ملي‌‏‎ قالب‏‎
.است‌‏‎
فيلم‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ جشنواره‌‏‎ پنجمين‌‏‎ و‏‎ ملي‌‏‎ جشنواره‌‏‎ هفدهمين‌‏‎
در‏‎ و‏‎ بين‌الملل‌‏‎ و‏‎ ايران‌‏‎ زمينه‌‏‎ دو‏‎ در‏‎ جوان‌‏‎ سينماي‌‏‎ كوتاه‌‏‎
فيلم‌هاي‌‏‎ شامل‌‏‎ الف‌‏‎ بخش‌‏‎مي‌شود‏‎ برگزار‏‎ ب‏‎ و‏‎ الف‌‏‎ بخش‌‏‎ دو‏‎
م‌‏‎.‎م‌‏‎ فيلم‌هاي‌ 8‏‎ شامل‌‏‎ ب‏‎ بخش‌‏‎ و‏‎ م‌‏‎.‎م‌‏‎ و 35‏‎ م‌‏‎م‌‏‎ بتاكم‌ ، 16‏‎
جشنواره‌ 160‏‎ اين‌‏‎ قبل‌‏‎ دوره‌‏‎ در‏‎.بود‏‎ خواهد‏‎ VHS و‏‎ S.‎H.V.‎S
.داشتند‏‎ حضور‏‎ جهان‌‏‎ كشور‏‎ از 31‏‎ فيلم‌‏‎

درگذشت‌‏‎ گرجي‌‏‎ نعمت‌الله‌‏‎


تئاتر ، ‏‎ عرصه‌‏‎ پيشكسوت‌‏‎ هنرمند‏‎ گرجي‌ ، ‏‎ نعمت‌الله‌‏‎ :‎هنري‌‏‎ گروه‌‏‎
دقايقي‌‏‎ ماه‌ ، ‏‎ فروردين‌‏‎ هفدهم‌‏‎ ديروز‏‎ راديوتلويزيون‌ ، ‏‎ و‏‎ سينما‏‎
بيماري‌‏‎ سخت‌‏‎ شرايط‏‎ و‏‎ مصايب‏‎ تحمل‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ ساعت‌ 12 ، ‏‎ از‏‎ بعد‏‎
را‏‎ فاني‌‏‎ دار‏‎ ايرانمهر‏‎ بيمارستان‌‏‎ يو‏‎.‎سي‌‏‎.‎آي‌‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎ خود‏‎
.شتافت‌‏‎ خود‏‎ معبود‏‎ سوي‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ گفت‌‏‎ وداع‌‏‎
كليه‌‏‎ از‏‎ اطلاعيه‌اي‌ ، ‏‎ صدور‏‎ با‏‎ گرجي‌ ، ‏‎ فقيد‏‎ هنرمند‏‎ خانواده‌‏‎
دلداري‌‏‎ موجبات‌‏‎ مرحوم‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ بستري‌بودن‌‏‎ هنگام‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ كساني‌‏‎
سپاسگزاري‌‏‎ صميمانه‌‏‎ ساختند ، ‏‎ فراهم‌‏‎ را‏‎ خانواده‌اش‌‏‎ و‏‎ وي‌‏‎
خانه‌‏‎ مقابل‌‏‎ از‏‎ ساعت‌ 30/9‏‎ فردا‏‎ ‎‏‏،‏‎ مرحوم‌‏‎ اين‌‏‎ پيكر‏‎.است‌‏‎ كرده‌‏‎
. شد‏‎ خواهد‏‎ تشييع‌‏‎ سينما‏‎

فرانسه‌‏‎ و‏‎ سنگاپور‏‎ در‏‎ ايراني‌‏‎ فيلم‌‏‎ چهار‏‎


طالبي‌‏‎ محمدعلي‌‏‎ كارگرداني‌‏‎ به‌‏‎ "باد‏‎ و‏‎ بيد‏‎" فيلم‌‏‎ :‎هنري‌‏‎ گروه‌‏‎
مسابقه‌‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎ (‎CMI) سيما‏‎ بين‌المللي‌‏‎ رسانه‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎
آوريل‌‏‎ ‎‏‏15‏‎-مارس‌‏‎ ‎‏‏31‏‎) سنگاپور‏‎ فيلم‌‏‎ فستيوال‌‏‎ دوره‌‏‎ سيزدهمين‌‏‎
.كرد‏‎ خواهد‏‎ شركت‌‏‎ (فروردين‌‏‎ ‎‏‏27‏‎-‎‎‏‏12‏‎
رمضاني‌ ، ‏‎ غلامرضا‏‎ كارگرداني‌‏‎ به‌‏‎ "چرخ‌‏‎" فيلم‌هاي‌‏‎ همچنين‌‏‎
"باغ‌‏‎ هواي‌‏‎" راعي‌ ، ‏‎ مجتبي‌‏‎ كارگرداني‌‏‎ به‌‏‎ "پروانه‌‏‎ يك‌‏‎ تولد‏‎"
حضور‏‎ مسابقه‌‏‎ از‏‎ خارج‌‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎ عفراوي‌‏‎ فواد‏‎ كارگرداني‌‏‎ به‌‏‎
.دارند‏‎
هيجدهمين‌‏‎ مسابقه‌‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎ "باد‏‎ و‏‎ بيد‏‎" فيلم‌‏‎ ديگر‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎
مارس‌6‏‎ ‎‏‏27‏‎) نوجوانان‌‏‎ و‏‎ كودكان‌‏‎ فيلم‌هاي‌‏‎ جشنواره‌‏‎ دوره‌‏‎
.دارد‏‎ حضور‏‎ فرانسه‌‏‎ لائون‌‏‎ شهر‏‎ در‏‎ (‎فروردين‌‏‎ آوريل‌ ، 818‏‎

بي‌انتها‏‎ جهان‌‏‎ يك‌‏‎ .‎..


اسكار‏‎ جايزه‌‏‎ برنده‌5‏‎ امريكايي‌‏‎ زيباي‌‏‎
اين‌‏‎.‎بود‏‎ برخوردار‏‎ شانس‌‏‎ بيشترين‌‏‎ از‏‎ آمريكايي‌‏‎ زيباي‌‏‎ امسال‌‏‎
فيلم‌ ، ‏‎ بهترين‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ اسكار‏‎ بود 5‏‎ كانديد 8جايزه‌‏‎ كه‌‏‎ فيلم‌‏‎
بهترين‌‏‎ ‎‏‏،‏‎ مرد‏‎ اول‌‏‎ نقش‌‏‎ بازيگر‏‎ بهترين‌‏‎ كارگرداني‌ ، ‏‎ بهترين‌‏‎
.برد‏‎ خانه‌‏‎ كننده‌به‌‏‎ تهيه‌‏‎ وبهترين‌‏‎ فيلمنامه‌‏‎
زيادي‌‏‎ صداي‌‏‎ سرو‏‎ شد‏‎ اكران‌‏‎ متحده‌‏‎ ايالات‌‏‎ در‏‎ فيلم‌‏‎ اين‌‏‎ وقتي‌‏‎
توانست‌‏‎ "منديس‌‏‎ سام‌‏‎" يعني‌‏‎ آن‌‏‎ انگليسي‌‏‎ كارگردان‌‏‎.‎كرد‏‎ پا‏‎ به‌‏‎
كند‏‎ بيان‌‏‎ زيبايي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خل‌‏‎ نيمه‌‏‎ امريكايي‌‏‎ يك‌‏‎ دردناك‌‏‎ زندگي‌‏‎
قلب‏‎ صحنه‌هايي‌‏‎ در‏‎ منديس‌‏‎.‎باشد‏‎ طنزآميز‏‎ اندكي‌‏‎ كه‌‏‎ طوري‌‏‎ به‌‏‎
را‏‎ تماشاگر‏‎ ديگر‏‎ سكانس‌‏‎ در‏‎ و‏‎ اندوه‌‏‎ از‏‎ مملو‏‎ را‏‎ بيننده‌‏‎
طول‌‏‎ در‏‎ منديس‌‏‎ اثر‏‎ بهترين‌‏‎ اين‌‏‎مي‌كند‏‎ خنده‌‏‎ به‌‏‎ وادار‏‎
.اوست‌‏‎ هنري‌‏‎ دوران‌‏‎
نقش‌‏‎ كه‌‏‎ "بنينگ‌‏‎ آنت‌‏‎" است‌‏‎ ديدني‌‏‎ فيلم‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ بازيگران‌‏‎ كار‏‎
.بود‏‎ اسكار‏‎ كانديد‏‎ فيلم‌‏‎ اين‌‏‎ براي‌‏‎ مي‌كند ، ‏‎ بازي‌‏‎ را‏‎ مادر‏‎
نويسنده‌‏‎ "مسلما‏‎ و‏‎ دارد‏‎ روانشناختي‌‏‎ حركت‌‏‎ "كاملا‏‎ فيلمنامه‌‏‎
چرا‏‎.‎دارد‏‎ روانشناسي‌‏‎ علم‌‏‎ از‏‎ كافي‌‏‎ اطلاعات‌‏‎ "بال‌‏‎ آلن‌‏‎" آن‌‏‎
به‌‏‎ را‏‎ رواني‌‏‎ عقده‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ "مبارزه‌‏‎ باشگاه‌‏‎ فيلم‌‏‎" برعكس‌‏‎ كه‌‏‎
عدم‌‏‎ امريكايي‌‏‎ زيباي‌‏‎ مي‌دهد ، ‏‎ نشان‌‏‎ خشونت‌‏‎ بروز‏‎ صورت‌‏‎
رواني‌‏‎ عقده‌هاي‌‏‎ حاصل‌‏‎ را‏‎ انسانها‏‎ با‏‎ درست‌‏‎ ارتباط‏‎ توانايي‌‏‎
منديس‌‏‎.‎مي‌دهد‏‎ پرورش‌‏‎ و‏‎ داده‌‏‎ نشان‌‏‎ بدرستي‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ و‏‎ مي‌داند‏‎
گرفته‌‏‎ كمك‌‏‎ فيلم‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ خوبي‌‏‎ به‌‏‎ سمبلها‏‎ و‏‎ اسطوره‌ها‏‎ از‏‎
.است‌‏‎
شايسته‌‏‎ راستي‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ ماندني‌‏‎ بياد‏‎ اثر‏‎ يك‌‏‎ فيلم‌‏‎ مجموع‌‏‎ در‏‎
.گرفت‌‏‎ تعلق‌‏‎ او‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ جوايزي‌‏‎
متوسط‏‎ طبقه‌‏‎ از‏‎ عادي‌‏‎ مرد‏‎ يك‌‏‎ (‎اسپيسي‌‏‎)‎ "بورنهام‌‏‎ لستر‏‎"
كارول‌‏‎ او‏‎ همسر‏‎ مي‌رسد‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ خنگ‌‏‎ و‏‎ گيج‌‏‎ كمي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ جامعه‌‏‎
عصباني‌‏‎ و‏‎ متعجب‏‎ شوهرش‌‏‎ رفتارهاي‌‏‎ از‏‎ (‎بنينگ‌‏‎ آنت‌‏‎) بورنهام‌‏‎
همسايه‌هاي‌‏‎ اينكه‌‏‎ تا‏‎.‎نمي‌برد‏‎ لذتي‌‏‎ مشترك‌‏‎ زندگي‌‏‎ از‏‎ و‏‎ است‌‏‎
موجب‏‎ خانواده‌‏‎ فرزند‏‎ دوست‌‏‎ و‏‎ مي‌آيند‏‎ آنجا‏‎ به‌‏‎ جديد‏‎
پيدا‏‎ عجيبي‌‏‎ انگيزه‌‏‎ لستر‏‎.‎مي‌شود‏‎ لستر‏‎ روي‌‏‎ به‌‏‎ تاثيرگذاري‌‏‎
بگيرد‏‎ فاصله‌‏‎ عادي‌‏‎ وضعيت‌‏‎ از‏‎ تا‏‎ مي‌كند‏‎ تلاش‌‏‎ سخت‌‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎
كس‌‏‎ هر‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ بدتر‏‎ روز‏‎ هر‏‎ خانواده‌‏‎ روابط‏‎ هنگام‌‏‎ همين‌‏‎ در‏‎
تا‏‎ ندارد‏‎ خانواده‌‏‎ ثبات‌‏‎ به‌‏‎ كاري‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ خويش‌‏‎ نجات‌‏‎ فكر‏‎ به‌‏‎
...اينكه‌‏‎
برعهده‌‏‎ را‏‎ بورنهام‌‏‎ لستر‏‎ نقش‌‏‎ فيلم‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ "اسپيسي‌‏‎ كوين‌‏‎" *
بهترين‌‏‎ اسكار‏‎ جايزه‌‏‎ كسب‏‎ به‌‏‎ موفق‌‏‎ سال‌ 1996‏‎ در‏‎ دارد ، ‏‎
بازي‌‏‎ هميشگي‌‏‎ مظنونان‌‏‎ فيلم‌‏‎ در‏‎ او‏‎.‎شد‏‎ مرد‏‎ مكمل‌‏‎ بازيگر‏‎
سابقه‌‏‎ "اسپيسي‌‏‎".‎بود‏‎ گذاشته‌‏‎ نمايش‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ فوق‌العاده‌اي‌‏‎
با‏‎ كه‌‏‎ اوست‌‏‎ اثر‏‎ "زاغ‌‏‎ چشم‌‏‎ تمساح‌‏‎" فيلم‌‏‎.‎دارد‏‎ هم‌‏‎ كارگرداني‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ ساخته‌‏‎ "في‌دانوي‌‏‎" و‏‎ "ديلون‌‏‎ مت‌‏‎" بازي‌‏‎
و‏‎ پنجم‌‏‎ هنري‌‏‎ با‏‎ را‏‎ خود‏‎ كار‏‎ و‏‎ است‌‏‎ نيوجرسي‌‏‎ متولد‏‎ اسپيسي‌‏‎
تجربه‌‏‎ اولين‌‏‎.‎كرد‏‎ شروع‌‏‎ (‎تلويزيوني‌‏‎ مجموعه‌‏‎ دو‏‎)‎ مركزي‌‏‎ پارك‌‏‎
همبازي‌‏‎ اما‏‎ بود‏‎ "ارواح‌‏‎ بين‌‏‎ ليواولمان‌‏‎" فيلم‌‏‎ او‏‎ سينمايي‌‏‎
كه‌‏‎ "شب‏‎ دراز‏‎ و‏‎ دور‏‎ سفر‏‎" فيلم‌‏‎ در‏‎ "لمون‌‏‎ جك‌‏‎" با‏‎ او‏‎ شدن‌‏‎
همراه‌‏‎ به‌‏‎ او‏‎ براي‌‏‎ فراواني‌‏‎ شهرت‌‏‎ بود ، ‏‎ اونيل‌‏‎ يوجين‌‏‎ از‏‎ اثري‌‏‎
.آورد‏‎
را‏‎ توني‌‏‎ جايزه‌‏‎ نيز‏‎ ‎‏‏،‏‎"شكست‌خورده‌‏‎ سلحشور‏‎" فيلم‌‏‎ در‏‎ بازي‌‏‎
.آورد‏‎ ارمغان‌‏‎ به‌‏‎ او‏‎ براي‌‏‎
بلافاصله‌‏‎ خواندم‌ ، ‏‎ را‏‎ فيلم‌‏‎ سناريوي‌‏‎ من‌‏‎ وقتي‌‏‎:مي‌گويد‏‎ او‏‎
نقش‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ ديگري‌‏‎ فرد‏‎ تا‏‎ كردم‌‏‎ قبول‌‏‎ را‏‎ فيلم‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ بازي‌‏‎
!نكند‏‎ بازي‌‏‎
را‏‎ خود‏‎ كار‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ ذوقي‌‏‎ با‏‎ كارگردانان‌‏‎ از‏‎ "سام‌منديس‌‏‎" *
اثر‏‎ اولين‌‏‎ امريكايي‌‏‎ زيباي‌‏‎ فيلم‌‏‎ و‏‎ كرد‏‎ شروع‌‏‎ تئاتر‏‎ با‏‎
او‏‎ البته‌‏‎.‎مي‌آيد‏‎ به‌شمار‏‎ كارگرداني‌‏‎ كار‏‎ در‏‎ او‏‎ حرفه‌اي‌‏‎
كه‌‏‎ "ميكده‌‏‎" فيلم‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ ساخته‌‏‎ ديگري‌‏‎ فيلمهاي‌‏‎ هم‌‏‎ "قبلا‏‎
در‏‎ را‏‎ موزيكال‌‏‎ فيلم‌‏‎ بهترين‌‏‎ جايزه‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ ساخته‌‏‎ لندن‌‏‎ در‏‎
نيكول‌‏‎ بازي‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ آبي‌‏‎ اتاق‌‏‎ و‏‎ آورد‏‎ بدست‌‏‎ توني‌‏‎ جشنواره‌‏‎
صداي‌‏‎ يك‌‏‎ نزول‌‏‎ و‏‎ ظهور‏‎" فيلم‌‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎ او‏‎.‎شد‏‎ همراه‌‏‎ كيدمن‌‏‎
.بود‏‎ شده‌‏‎ لندن‌‏‎ جشنواره‌‏‎ از‏‎ جايزه‌‏‎ دريافت‌‏‎ به‌‏‎ موفق‌‏‎"كوچك‌‏‎
كمبريج‌‏‎ دانشگاه‌‏‎ از‏‎ آمده‌‏‎ بدنيا‏‎ انگلستان‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ او‏‎
.پيوست‌‏‎ چيچستر‏‎ فستيوال‌‏‎ به‌‏‎ سال‌ 1987‏‎ در‏‎ و‏‎ شد‏‎ فارغ‌التحصيل‌‏‎
آن‌‏‎ بازيگر‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎ گيلاس‌‏‎ درخت‌‏‎ تئاتر‏‎ كارگردان‌‏‎ او‏‎ بعد‏‎ چندي‌‏‎
را‏‎ كار‏‎ تازه‌‏‎ بهترين‌‏‎ جايزه‌‏‎ سال‌‏‎ همان‌‏‎ در‏‎ او‏‎.‎بود‏‎ دنچ‌‏‎ جودي‌‏‎
رويال‌‏‎ كمپاني‌‏‎ به‌‏‎ او‏‎ سال‌ 1990‏‎ در‏‎داد‏‎ اختصاص‌‏‎ خود‏‎ به‌‏‎
و‏‎ توفان‌‏‎ سوم‌ ، ‏‎ ريچارد‏‎ در‏‎ را‏‎ "فاينس‌‏‎ رالف‌‏‎" و‏‎ پيوست‌‏‎ شكسپير‏‎
.كرد‏‎ هدايت‌‏‎ "سرسيدا‏‎" و‏‎ "تريلوس‌‏‎"
ذوق‌‏‎ با‏‎ كارگردانان‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ سال‌ 1992‏‎ در‏‎ او‏‎
.گرفت‌‏‎ قرار‏‎ تشويق‌‏‎ مورد‏‎ انگلستان‌‏‎
در‏‎ را‏‎ ( كارولين‌‏‎)‎ بورنهام‌‏‎ لستر‏‎ همسر‏‎ نقش‌‏‎ "بنينگ‌‏‎ آنت‌‏‎" *
جمهور‏‎ رئيس‌‏‎ فيلم‌‏‎ براي‌‏‎ "قبلا‏‎ بنينگ‌‏‎.مي‌كند‏‎ بازي‌‏‎ فيلم‌‏‎
شده‌‏‎ گلاب‏‎ گلدن‌‏‎ كانديد‏‎ بود‏‎ "راينر‏‎ راب‏‎" از‏‎ اثري‌‏‎ كه‌‏‎ امريكا‏‎
.شد‏‎ جايزه‌‏‎ اين‌‏‎ كانديد‏‎ هم‌‏‎ امسال‌‏‎ اينكه‌‏‎ ضمن‌‏‎
در‏‎ توپكا‏‎ شهر‏‎ در‏‎ است‌‏‎ "بيتي‌‏‎ وارن‌‏‎" واقعي‌‏‎ همسر‏‎ كه‌‏‎ بنينگ‌‏‎
ديه‌گو‏‎ سن‌‏‎ در‏‎ را‏‎ خود‏‎ نوجواني‌‏‎ دوران‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ متولد‏‎ كانزاس‌‏‎
.گذراند‏‎
بازي‌‏‎ اولين‌‏‎ است‌‏‎ ديه‌گو‏‎ سن‌‏‎ دانشگاه‌‏‎ فارغ‌التحصيل‌‏‎ كه‌‏‎ او‏‎
مانند‏‎ هم‌‏‎ بنينگ‌‏‎كرد‏‎ تجربه‌‏‎ سبز‏‎ نمايش‌‏‎ فيلم‌‏‎ در‏‎ را‏‎ خود‏‎
سن‌‏‎ تئاتر‏‎ از‏‎ و‏‎ كرد‏‎ شروع‌‏‎ تئاتر‏‎ از‏‎ را‏‎ خود‏‎ كار‏‎ منديس‌‏‎
توجه‌‏‎ مورد‏‎ آنجا‏‎ ودر‏‎ رفت‌‏‎ نيويورك‌‏‎ تئاتر‏‎ به‌‏‎ ديه‌گو‏‎
.گرفت‌‏‎ قرار‏‎ فيلمسازان‌‏‎
.شد‏‎ توني‌‏‎ جايزه‌‏‎ كسب‏‎ به‌‏‎ موفق‌‏‎ بار‏‎ يك‌‏‎ بنينگ‌‏‎
است‌‏‎ سينمايي‌‏‎ سناريوي‌‏‎ اولين‌‏‎ "امريكايي‌‏‎ زيباي‌‏‎" فيلمنامه‌‏‎*
تلويزيوني‌‏‎ كارهاي‌‏‎ نويسنده‌‏‎ "قبلا‏‎ او‏‎.نوشته‌‏‎ "بال‌‏‎ آلن‌‏‎" كه‌‏‎
شروع‌‏‎ نيويورك‌‏‎ منهتن‌‏‎ در‏‎ سال‌ 93‏‎ در‏‎ را‏‎ خود‏‎ كار‏‎ بال‌‏‎.‎بود‏‎
جنايي‌‏‎ كمدي‌ ، ‏‎ درام‌ ، ‏‎ تلويزيوني‌‏‎ سناريوي‌‏‎ چندين‌‏‎ تاكنون‌‏‎ و‏‎ كرد‏‎
.است‌‏‎ نوشته‌‏‎ ترسناك‌‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎
تجربه‌ترين‌‏‎ با‏‎ شايد‏‎ فيلم‌‏‎ اين‌‏‎ فيلمبردار‏‎ "هال‌‏‎ كنراد‏‎" *
و‏‎ كاسيدي‌‏‎ بوچ‌‏‎ فيلمهاي‌‏‎ براي‌‏‎ بار‏‎ دو‏‎ او‏‎.‎ است‌‏‎ تيم‌‏‎ اين‌‏‎ فرد‏‎
امسال‌‏‎ و‏‎ آورده‌‏‎ بدست‌‏‎ را‏‎ اسكار‏‎ جايزه‌‏‎ "رقصان‌‏‎ خورشيد‏‎ بچه‌‏‎"
اسكار‏‎ كانديد‏‎ بار‏‎ مجموع‌ 7‏‎ در‏‎ هال‌‏‎.بود‏‎ اسكار‏‎ كانديد‏‎ هم‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎
با‏‎ از‏‎ هم‌‏‎ او‏‎ امريكايي‌‏‎ زيباي‌‏‎ آهنگساز‏‎ "نيومن‌‏‎ توماس‌‏‎" *
امسال‌ ، ‏‎ شدن‌‏‎ كانديد‏‎ از‏‎ غير‏‎ به‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ مجموعه‌‏‎ اين‌‏‎ سابقه‌هاي‌‏‎
.است‌‏‎ بوده‌‏‎ جايزه‌‏‎ اين‌‏‎ دريافت‌‏‎ نامزد‏‎ هم‌‏‎ ديگر‏‎ بار‏‎ سه‌‏‎

!مي‌فهميد‏‎ بهتر‏‎ كنيد‏‎ فكر‏‎ بيشتر‏‎ هرچقدر‏‎




"منديس‌‏‎ سام‌‏‎" با‏‎ گفتگو‏‎
زبان‌‏‎ از‏‎ است‌‏‎ بهتر‏‎ اما‏‎ شده‌‏‎ زده‌‏‎ زيادي‌‏‎ حرفهاي‌‏‎ منديس‌‏‎ درباره‌‏‎
جواب‏‎ و‏‎ كنيم‌‏‎ سئوال‌‏‎ امريكايي‌‏‎ زيباي‌‏‎ فيلم‌‏‎ درباره‌‏‎ او‏‎ خود‏‎
.بشنويم‌‏‎ او‏‎ از‏‎ را‏‎ دقيق‌‏‎
از‏‎ قبل‌‏‎ آيا‏‎ و‏‎ آمديد‏‎ هاليوود‏‎ به‌‏‎ نيويورك‌‏‎ از‏‎ چگونه‌‏‎ شما‏‎ *
مي‌شناختند؟‏‎ را‏‎ شما‏‎ مردم‌‏‎ فيلم‌‏‎ اين‌‏‎
از‏‎ جلوتر‏‎ و‏‎ دهم‌‏‎ انجام‌‏‎ بزرگي‌‏‎ كارهاي‌‏‎ داشتم‌‏‎ دوست‌‏‎ هميشه‌‏‎ من‌‏‎
هم‌‏‎ زماني‌‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ آمدم‌‏‎ هاليوود‏‎ به‌‏‎ دليل‌‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎ باشم‌‏‎ زمان‌‏‎
كار‏‎ كه‌‏‎ مي‌خواستند‏‎ من‌‏‎ از‏‎ مردم‌‏‎ بودم‌‏‎ انگلستان‌‏‎ در‏‎ من‌‏‎ كه‌‏‎
در‏‎ و‏‎ دهم‌‏‎ انجام‌‏‎ تئاتر‏‎ كار‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎ سينمايي‌‏‎
حالا‏‎ كه‌‏‎ افرادي‌‏‎ تعداد‏‎ ولي‌‏‎ بودم‌‏‎ شده‌‏‎ آن‌زمان‌هم‌شناخته‌‏‎
.نيست‌‏‎ مقايسه‌‏‎ موقع‌قابل‌‏‎ آن‌‏‎ با‏‎ مي‌دانند‏‎ مرا‏‎ اسم‌‏‎
شديد؟‏‎ وارد‏‎ وركز‏‎ دريم‌‏‎ به‌‏‎ چگونه‌‏‎ *
كار‏‎ به‌‏‎ دعوت‌‏‎ من‌‏‎ از‏‎ او‏‎بود‏‎ ديده‌‏‎ مرا‏‎ ميكده‌‏‎ فيلم‌‏‎ اسپيلبرگ‌‏‎
.كردم‌‏‎ قبول‌‏‎ تمام‌اشتياق‌‏‎ با‏‎ هم‌‏‎ من‌‏‎ و‏‎ كرد‏‎
صحبت‌‏‎ "آلن‌بال‌‏‎" فوق‌العاده‌‏‎ فيلمنامه‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ همه‌‏‎ *
را‏‎ آن‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ نداديد‏‎ فيلمنامه‌‏‎ در‏‎ تغييري‌‏‎ شما‏‎ آيا‏‎ مي‌كنند‏‎
نكرديد؟‏‎ بازنگري‌‏‎
را‏‎ آن‌‏‎ هم‌‏‎ وركز‏‎ دريم‌‏‎ چون‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ عالي‌‏‎ "بال‌‏‎" فيلمنامه‌‏‎
خوب‏‎ ندهم‌ ، ‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ تغييري‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ بهتر‏‎ من‌‏‎ بود‏‎ كرده‌‏‎ تاييد‏‎
بوجود‏‎ سناريو‏‎ در‏‎ تغييراتي‌‏‎ ساخت‌‏‎ درهنگام‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ مسلم‌‏‎
صحنه‌ها‏‎ تمام‌‏‎ در‏‎ من‌‏‎ ولي‌‏‎ تدوين‌‏‎ هنگام‌‏‎ در‏‎ "مخصوصا‏‎ مي‌آيد‏‎
.باشم‌‏‎ سناريو‏‎ تابع‌‏‎ "كاملا‏‎ كردم‌‏‎ سعي‌‏‎
مي‌تواند‏‎ انگليسي‌‏‎ يك‌‏‎ چطور‏‎.‎است‌‏‎ امريكايي‌‏‎ خيلي‌‏‎ فيلم‌‏‎ اين‌‏‎ *
باشد؟‏‎ آن‌‏‎ كارگردان‌‏‎
بيننده‌‏‎ براي‌‏‎ موقعيتي‌‏‎ فيلم‌‏‎ اين‌‏‎ من‌‏‎ ديد‏‎ از‏‎ "اتفاقا‏‎
مشكلات‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ نباشد‏‎ امريكايي‌‏‎ يك‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ ايجاد‏‎ امريكايي‌‏‎
بچه‌‏‎ خودم‌‏‎ كه‌‏‎ زماني‌‏‎ من‌‏‎.كند‏‎ نگاه‌‏‎ ديگر‏‎ زاويه‌اي‌‏‎ از‏‎ خودش‌‏‎
انگلستان‌‏‎ در‏‎ اينكه‌‏‎ با‏‎ مي‌كردم‌‏‎ احساس‌‏‎ را‏‎ مسائلي‌‏‎ چنين‌‏‎ بودم‌‏‎
گرفتم‌‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ فيلم‌‏‎ اين‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ خودم‌‏‎ احساس‌‏‎ تمام‌‏‎ من‌‏‎.بودم‌‏‎
غيرامريكايي‌‏‎ يك‌‏‎ مي‌بايست‌‏‎ فيلم‌‏‎ اين‌‏‎ كارگردان‌‏‎ من‌‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ و‏‎
حتي‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ چيني‌ها‏‎ شهر‏‎ نيمه‌شب ، ‏‎ كابوي‌‏‎ به‌‏‎ شما‏‎مي‌بود‏‎
دارند؟‏‎ امريكايي‌‏‎ كارگردانان‌‏‎ كداميك‌‏‎ كنيد‏‎ نگاه‌‏‎ ترومن‌‏‎ نمايش‌‏‎
مشكلات‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ زيبايي‌‏‎ بسيار‏‎ فيلم‌‏‎ "ايوري‌‏‎ جيمز‏‎" طرفي‌‏‎ از‏‎
.است‌‏‎ امريكايي‌‏‎ يك‌‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ ساخت‌‏‎ انگلستان‌‏‎
چيست‌؟‏‎ سينما‏‎ با‏‎ تئاتر‏‎ كارگرداني‌‏‎ فرق‌‏‎ *
طور‏‎ به‌‏‎ است‌‏‎ وسيع‌تر‏‎ خيلي‌‏‎ سينما‏‎.است‌‏‎ زياد‏‎ خيلي‌‏‎ تفاوت‌‏‎
داخل‌‏‎ در‏‎ شما‏‎ تئاتر‏‎ در‏‎ بگيريد‏‎ نظر‏‎ در‏‎ را‏‎ خانه‌‏‎ يك‌‏‎ شما‏‎ مثال‌‏‎
را‏‎ خانه‌‏‎ خود‏‎ مي‌توانيد‏‎ شما‏‎ اينكه‌‏‎ با‏‎ مي‌كنيد‏‎ فعاليت‌‏‎ خانه‌‏‎
در‏‎ شما‏‎ ديدگاه‌‏‎ از‏‎ چيز‏‎ وهمه‌‏‎ ديوار‏‎ پنجره‌ ، ‏‎ در ، ‏‎ دهيد‏‎ نشان‌‏‎
.است‌‏‎ متفاوت‌‏‎ سينما‏‎
ساخت‌؟‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ وتفاوتها‏‎ *
خلاصه‌‏‎ اتاق‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ را‏‎ خود‏‎ هنر‏‎ تمام‌‏‎ بايد‏‎ شما‏‎ تئاتر‏‎ در‏‎
ديدن‌‏‎.‎داريد‏‎ بي‌انتها‏‎ جهان‌‏‎ يك‌‏‎ سينما‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ كنيد‏‎
به‌‏‎ نيازي‌‏‎ سينما‏‎ در‏‎ شما‏‎ "مثلا‏‎.‎است‌‏‎ لذت‌بخش‌تر‏‎ هم‌‏‎ فيلم‌‏‎
تئاتر‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ نداريد‏‎ مناظر‏‎ و‏‎ حركات‌‏‎ دادن‌‏‎ توضيح‌‏‎
ساخت‌‏‎ البته‌‏‎.‎شود‏‎ تعريف‌‏‎ لحظه‌‏‎ به‌‏‎ لحظه‌‏‎ بايد‏‎ منظره‌‏‎ و‏‎ حركت‌‏‎
.دارد‏‎ نياز‏‎ زيادتري‌‏‎ زمان‌‏‎ به‌‏‎ فيلم‌‏‎
كه‌‏‎ كنيد‏‎ شك‌‏‎ نبايد‏‎ شما‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎ فيلم‌‏‎ ساخت‌‏‎ در‏‎ هم‌‏‎ اصل‌‏‎ يك‌‏‎
افتضاح‌‏‎ شما‏‎ فيلم‌‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎ آن‌ ، ‏‎ يا‏‎ است‌‏‎ بهتر‏‎ زاويه‌‏‎ اين‌‏‎ "مثلا‏‎
اسپيلبرگ‌‏‎.‎بسازيد‏‎ مي‌آوريد‏‎ ذهن‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آنچه‌‏‎ بايد‏‎ مي‌شود‏‎
مي‌كردم‌‏‎ شك‌‏‎ شيندلر‏‎ فهرست‌‏‎ صحنه‌هاي‌‏‎ ساخت‌‏‎ در‏‎ من‌‏‎ اگر‏‎ مي‌گفت‌‏‎
.نمي‌شد‏‎ خوبي‌‏‎ فيلم‌‏‎ وقت‌‏‎ هيچ‌‏‎
بازي‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ "بنينگ‌‏‎ آنت‌‏‎" و‏‎ "اسپيسي‌‏‎ كوين‌‏‎" كه‌‏‎ شد‏‎ چطور‏‎ *
كرديد؟‏‎ انتخاب‏‎
آمد‏‎ فكرم‌‏‎ به‌‏‎ اسپيسي‌‏‎ خواندم‌‏‎ را‏‎ سناريو‏‎ كه‌‏‎ بار‏‎ اولين‌‏‎ از‏‎
به‌‏‎ هم‌‏‎ بعد‏‎.‎باشد‏‎ نقش‌‏‎ اين‌‏‎ براي‌‏‎ فرد‏‎ مناسبترين‌‏‎ مي‌تواند‏‎ كه‌‏‎
تا‏‎ صبح‌‏‎ يك‌‏‎ مي‌آيد‏‎ يادم‌‏‎ افتادم‌‏‎ آنت‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ فكر‏‎
كردم‌‏‎ تماشا‏‎ بار‏‎ چندين‌‏‎ را‏‎ مي‌كند‏‎ حمله‌‏‎ مريخ‌‏‎ فيلم‌‏‎ بعدازظهر‏‎
.پسنديدم‌‏‎ خيلي‌‏‎ فيلم‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ را‏‎ آنت‌‏‎ بازي‌‏‎ و‏‎
"اصولا‏‎ و‏‎ دارد‏‎ كمدي‌‏‎ چهره‌‏‎ است‌‏‎ جدي‌‏‎ خيلي‌‏‎ كه‌‏‎ همانطور‏‎ بنينگ‌‏‎
.داشت‌‏‎ همخواني‌‏‎ نقش‌‏‎ با‏‎ خيلي‌‏‎ بدني‌‏‎ فيزيك‌‏‎ و‏‎ قيافه‌‏‎ نظر‏‎ از‏‎
استفاده‌‏‎ قوي‌‏‎ بسيار‏‎ كادر‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ فيلمتان‌‏‎ اولين‌‏‎ براي‌‏‎ شما‏‎ *
كنيد؟‏‎ هدايتشان‌‏‎ خوب‏‎ كه‌‏‎ مي‌كرديد‏‎ فكر‏‎.‎كرديد‏‎
(فيلمبردار‏‎)‎ "هال‌‏‎ كنراد‏‎" "مخصوصا‏‎ بود‏‎ خوب‏‎ بسيار‏‎ ما‏‎ تيم‌‏‎
او‏‎ با‏‎ كردن‌‏‎ كار‏‎ و‏‎ واقعي‌‏‎ هنرمند‏‎ يك‌‏‎ او‏‎.است‌‏‎ نابغه‌‏‎ يك‌‏‎ كه‌‏‎
با‏‎ مرد‏‎ يك‌‏‎ و‏‎ واقعي‌‏‎ انسان‌‏‎ يك‌‏‎ او‏‎ "ضمنا‏‎.‎است‌‏‎ جالب‏‎ خيلي‌‏‎
زيادي‌‏‎ تجربه‌‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎ كرد‏‎ كمك‌‏‎ خيلي‌‏‎ من‌‏‎ به‌‏‎ او‏‎.‎است‌‏‎ شخصيت‌‏‎
ما‏‎.‎مي‌كند‏‎ حرفه‌اي‌‏‎ فيلمبرداري‌‏‎ تاكنون‌‏‎ سال‌ 70‏‎ واز‏‎ دارد‏‎
خوبي‌‏‎ تيم‌‏‎ اگر‏‎ كه‌‏‎ مي‌كرديم‌‏‎ كار‏‎ ساعت‌‏‎ نزديك‌ 16‏‎ روز‏‎ در‏‎
.نبود‏‎ ممكن‌‏‎ نبوديم‌‏‎
مي‌كشيد؟‏‎ تصوير‏‎ به‌‏‎ را‏‎ جهان‌‏‎ زيبايي‌هاي‌‏‎ چطور‏‎ شما‏‎ *
خنده‌‏‎ با‏‎) است‌‏‎ راز‏‎ يك‌‏‎ چون‌‏‎ نمي‌دهم‌‏‎ جواب‏‎ را‏‎ سئوال‌‏‎ اين‌‏‎ من‌‏‎
فكر‏‎ بيشتر‏‎ شما‏‎ قدر‏‎ چه‌‏‎ هر‏‎.‎نيست‌‏‎ عجيبي‌‏‎ چيز‏‎ هيچ‌‏‎ نه‌‏‎.(بلند‏‎
.است‌‏‎ اصل‌‏‎ يك‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ مي‌فهميد‏‎ بهتر‏‎ كنيد‏‎
فيلم‌‏‎ هم‌‏‎ باز‏‎ و‏‎ ماند‏‎ خواهيد‏‎ لس‌آنجلس‌‏‎ در‏‎ شما‏‎ آيا‏‎ *
مي‌گرديد؟‏‎ باز‏‎ تئاتر‏‎ به‌‏‎ يا‏‎ خواهيدساخت‌‏‎
در‏‎ كاري‌‏‎ يك‌‏‎ البته‌‏‎.‎ساخت‌‏‎ خواهم‌‏‎ فيلم‌‏‎ هم‌‏‎ باز‏‎ "احتمالا‏‎
است‌‏‎ تئاتر‏‎ نمايشنامه‌‏‎ يك‌‏‎ بدهم‌‏‎ انجام‌‏‎ بايد‏‎ كه‌‏‎ دارم‌‏‎ نيويورك‌‏‎
.شد‏‎ خواهد‏‎ ساخته‌‏‎ گاربر‏‎ ويكتور‏‎ و‏‎ ناتان‌لين‌‏‎ همكاري‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎
براي‌‏‎ شده‌ايد ، ‏‎ خارج‌‏‎ امريكا‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ سال‌‏‎ يك‌‏‎ "حدودا‏‎ *
نشده‌؟‏‎ تنگ‌‏‎ دلتان‌‏‎ خانواده‌‏‎
آدم‌‏‎ اينجا‏‎ در‏‎ من‌‏‎ و‏‎ هستند‏‎ لندن‌‏‎ در‏‎ من‌‏‎ خانواده‌‏‎ نه‌ ، ‏‎
.ندارد‏‎ معنا‏‎ من‌‏‎ براي‌‏‎ دلتنگي‌‏‎ و‏‎ هستم‌‏‎ ماجراجويي‌‏‎
برود؟‏‎ او‏‎ پيش‌‏‎ كه‌‏‎ ندارد‏‎ فاميلي‌‏‎ هيچ‌‏‎ منديس‌‏‎ سام‌‏‎ يعني‌‏‎ *
كار‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ من‌‏‎ منظور‏‎ شديد ، ‏‎ متوجه‌‏‎ بد‏‎ مرا‏‎ منظور‏‎
!ندارم‌‏‎ دوست‌‏‎ را‏‎ خانواده‌ام‌‏‎ اينكه‌‏‎ نه‌‏‎ است‌‏‎ مهم‌‏‎ خيلي‌‏‎ من‌‏‎ براي‌‏‎
داشتيد؟‏‎ را‏‎ انتظارش‌‏‎ آيا‏‎ فيلمتان‌ ، ‏‎ موفقيت‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ *
تلاش‌‏‎ تمام‌‏‎ من‌‏‎.‎كند‏‎ پيشگويي‌‏‎ را‏‎ آينده‌‏‎ نمي‌تواند‏‎ هيچكس‌‏‎
.باشد‏‎ جذاب‏‎ اروپا‏‎ و‏‎ امريكا‏‎ مردم‌‏‎ براي‌‏‎ فيلم‌‏‎ تا‏‎ كردم‌‏‎ را‏‎ خود‏‎
موفق‌‏‎ اينقدر‏‎ امريكا‏‎ در‏‎ نمي‌كردم‌‏‎ فكر‏‎ بخواهيد‏‎ را‏‎ راستش‌‏‎
برده‌‏‎ سئوال‌‏‎ زير‏‎ را‏‎ آنها‏‎ فرهنگ‌‏‎ حدي‌‏‎ تا‏‎ من‌‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎ باشد‏‎
.هستم‌‏‎ راضي‌‏‎ و‏‎ خوشحال‌‏‎ خيلي‌‏‎ حالا‏‎ ولي‌‏‎ بودم‌‏‎
علت‌‏‎.‎داشتيد‏‎ فوق‌العاده‌اي‌‏‎ رشد‏‎ سال‌‏‎ سه‌‏‎ فاصله‌‏‎ در‏‎ شما‏‎ *
چيست‌؟‏‎ شما‏‎ موفقيت‌‏‎
كه‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ "اصلا‏‎ و‏‎ دادم‌‏‎ خرج‌‏‎ به‌‏‎ جسارت‌‏‎ خيلي‌‏‎ من‌‏‎ جسارت‌ ، ‏‎
هم‌‏‎ كمي‌‏‎ كردم‌‏‎ سعي‌‏‎ من‌‏‎ نترسيدم‌‏‎ خوب‏‎ يا‏‎ بود‏‎ خواهد‏‎ بد‏‎ كارهايم‌‏‎
و‏‎ كردم‌‏‎ هم‌‏‎ زيادي‌‏‎ تلاش‌‏‎.‎كنم‌‏‎ ايجاد‏‎ تغيير‏‎ كارهايم‌‏‎ در‏‎
كسي‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌گويم‌‏‎ شما‏‎ به‌‏‎ هم‌‏‎ راز‏‎ يك‌‏‎.‎داشتم‌‏‎ زيادي‌‏‎ پشتكار‏‎
.بودم‌‏‎ هم‌‏‎ خوش‌شانس‌‏‎ (‎خنده‌‏‎ با‏‎) نگوييد‏‎
آوريد؟‏‎ بدست‌‏‎ را‏‎ اسكار‏‎ مي‌كرديد؟‏‎ فكر‏‎ *
باشم‌‏‎ هم‌خوش‌شانس‌‏‎ باز‏‎ اگر‏‎ مي‌كردم‌‏‎ فكر‏‎ (بلند‏‎ خنده‌‏‎ با‏‎) *
.آورد‏‎ خواهم‌‏‎ بدست‌‏‎ آنرا‏‎ "حتما‏‎
سراجي‌‏‎ عزيزي‌‏‎ امير‏‎:ترجمه‌‏‎ و‏‎ تهيه‌‏‎

شد‏‎ نمايش‌‏‎ آماده‌‏‎ سياه‌‏‎ تخته‌‏‎


تخته‌‏‎" عنوان‌‏‎ با‏‎ مخملباف‌‏‎ سميرا‏‎ سينمايي‌‏‎ بلند‏‎ فيلم‌‏‎ دومين‌‏‎
.شد‏‎ نمايش‌‏‎ آماده‌‏‎ "سياه‌‏‎
داستان‌‏‎ سياه‌ ، ‏‎ تخته‌‏‎":دارد‏‎ اختصاص‌‏‎ معلمان‌‏‎ به‌‏‎ فيلم‌‏‎ اين‌‏‎ قصه‌‏‎
دانش‌آموز‏‎ دنبال‌‏‎ به‌‏‎ در‏‎ به‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آواره‌‏‎ معلم‌‏‎ تعدادي‌‏‎
".نمي‌يابند‏‎ و‏‎ مي‌گردند‏‎
از‏‎ خارج‌‏‎ در‏‎ "سيب‏‎" عنوان‌‏‎ با‏‎ مخملباف‌‏‎ سميرا‏‎ تجربه‌‏‎ اولين‌‏‎
اولين‌‏‎ "تخته‌سياه‌‏‎".‎آورد‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ بسياري‌‏‎ موفقيت‌هاي‌‏‎ كشور‏‎
زيرنويس‌‏‎ با‏‎ همراه‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ كردي‌‏‎ زبان‌‏‎ به‌‏‎ سينمايي‌‏‎ فيلم‌‏‎
.شد‏‎ خواهد‏‎ داده‌‏‎ نمايش‌‏‎ كشور‏‎ سينماهاي‌‏‎ در‏‎ فارسي‌‏‎
مخملباف‌ ، ‏‎ سميرا‏‎:كارگردان‌‏‎:‎از‏‎ عبارتند‏‎ فيلم‌‏‎ سازنده‌‏‎ عوامل‌‏‎
:فيلمبردار‏‎ -‎مخملباف‌‏‎ سميرا‏‎ مخملباف‌ ، ‏‎ محسن‌‏‎:‎فيلمنامه‌‏‎
مجيد‏‎ اميري‌ ، ‏‎ حسن‌‏‎:فيلمبردار‏‎ دستياران‌‏‎ غفوري‌ ، ‏‎ ابراهيم‌‏‎
:صدابردار‏‎ دستيار‏‎ شهامت‌ ، ‏‎ بهروز‏‎:صدا‏‎ گرامي‌ ، ‏‎ هاشم‌‏‎ غفاري‌ ، ‏‎
:متن‌‏‎ موسيقي‌‏‎ -‎مشكيني‌‏‎ اكبر‏‎:‎صداگذار‏‎ دستيار‏‎ -‎سراجيان‌‏‎ حسن‌‏‎
:توليد‏‎ دستيار‏‎ -‎محمداحمدي‌‏‎:‎توليد‏‎ مدير‏‎ -‎درويشي‌‏‎ محمدرضا‏‎
:برنامه‌ريز‏‎ -‎مشكيني‌‏‎ اكبر‏‎:‎صحنه‌‏‎ مدير‏‎ -سقري‌ساز‏‎ عباس‌‏‎
-مخملباف‌‏‎ ميثم‌‏‎:صحنه‌‏‎ پشت‌‏‎ تصويربردار‏‎ و‏‎ عكس‌‏‎ -‎داوودي‌‏‎ نادر‏‎
كاوه‌‏‎ مشكيني‌ ، ‏‎ مرضيه‌‏‎ ميرطهماسب ، ‏‎ مجتبي‌‏‎:‎كارگردان‌‏‎ دستياران‌‏‎
قبادي‌ ، ‏‎ بهمن‌‏‎ محمدي‌ ، ‏‎ سعيد‏‎ جعفري‌ ، ‏‎ بهناز‏‎:‎بازيگران‌‏‎ معين‌فر ، ‏‎
.مرادي‌‏‎ رفعت‌‏‎

لندن‌‏‎ در‏‎ كوكي‌‏‎ پرتقال‌‏‎ فيلم‌‏‎ پوسترهاي‌‏‎


(ارديبهشت‌‏‎ ‎‏‏1‏‎) آوريل‌‏‎ روز 20‏‎ از‏‎ لندن‌‏‎ در‏‎ "شو‏‎" نگارخانه‌‏‎
ساخته‌‏‎ "كوكي‌‏‎ پرتقال‌‏‎" فيلم‌‏‎ پوسترهاي‌‏‎ نمايشگاهي‌از‏‎
.مي‌گذارد‏‎ نمايش‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ استانلي‌كوبريك‌‏‎
آثاري‌‏‎ خالق‌‏‎ و‏‎ انگليسي‌‏‎ مشهور‏‎ كارگردان‌‏‎ كوبريك‌‏‎ استانلي‌‏‎
در‏‎ را‏‎ "كوكي‌‏‎ پرتقال‌‏‎" فيلم‌‏‎ هو ، ‏‎ دكتر‏‎ اوديسه‌ 2001و‏‎ همچون‌‏‎
.رساند‏‎ اتمام‌‏‎ به‌‏‎ سال‌ 1972‏‎
تنها‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ ساله‌‏‎ وچند‏‎ بيست‌‏‎ جوان‌‏‎ يك‌‏‎ داستان‌‏‎ فيلم‌‏‎ اين‌‏‎
و‏‎ قتل‌‏‎ و‏‎ خشونت‌‏‎ اعمال‌‏‎ عنف‌ ، ‏‎ به‌‏‎ زندگي‌تجاوز‏‎ در‏‎ سرگرمي‌اش‌‏‎
.است‌‏‎ مخدر‏‎ مواد‏‎ مصرف‌‏‎
وقوع‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ مزبور ، ‏‎ فيلم‌‏‎ اكران‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ هفته‌‏‎ كوبريك‌ 61‏‎
به‌‏‎ او‏‎ فيلم‌‏‎ صحنه‌هاي‌‏‎ از‏‎ تقليد‏‎ به‌‏‎ ظاهرا‏‎ آمريكاكه‌‏‎ در‏‎ قتلي‌‏‎
و‏‎ تهيه‌كننده‌‏‎ كه‌‏‎ برادران‌وارنر‏‎ شركت‌‏‎ از‏‎ بود‏‎ رسيده‌‏‎ انجام‌‏‎
نمايش‌‏‎ درخواست‌كرد‏‎ بود‏‎ "كوكي‌‏‎ پرتقال‌‏‎" فيلم‌‏‎ توزيع‌كننده‌‏‎
.سازند‏‎ متوقف‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎
در‏‎"اخيرا‏‎ دهه‌‏‎ سه‌‏‎ قريب‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ "كوكي‌‏‎ پرتقال‌‏‎" فيلم‌‏‎
.است‌‏‎ آمده‌‏‎ در‏‎ نمايش‌‏‎ به‌‏‎ آمريكا‏‎ و‏‎ سينماهاي‌اروپا‏‎
فيليپ‌‏‎ را‏‎ فيلم‌‏‎ تبليغاتي‌اين‌‏‎ پوسترهاي‌‏‎ ساير‏‎ و‏‎ اصلي‌‏‎ پوستر‏‎
عمدتا‏‎ و‏‎ داشت‌‏‎ سال‌‏‎ هنگام‌ 28‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ كرده‌است‌‏‎ طراحي‌‏‎ كاسل‌‏‎
.نقاشي‌مي‌كرد‏‎ را‏‎ خودروها‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ طرحهاي‌‏‎

مي‌شود‏‎ آغاز‏‎ مكزيك‌‏‎ سينماي‌‏‎ جديد‏‎ فصل‌‏‎


يارانه‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ بقا‏‎ براي‌‏‎ مدتها‏‎ كه‌‏‎ مكزيك‌‏‎ فيلمسازي‌‏‎ صنعت‌‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ پرداخته‌‏‎ موضوعي‌‏‎ به‌‏‎ اكنون‌‏‎ است‌ ، ‏‎ بوده‌‏‎ متكي‌‏‎ دولت‌‏‎
مقامات‌‏‎ مصونيت‌‏‎ و‏‎ فساد‏‎ يعني‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎ محسوب‏‎ ممنوع‌‏‎ قلمرو‏‎
دولت‌‏‎ از‏‎ آشكار‏‎ انتقاد‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ مكزيكيها‏‎دولت‌‏‎ ارشد‏‎
.كرده‌اند‏‎ استقبال‌‏‎ روند‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ بيگانه‌اند ، ‏‎
پرده‌‏‎ روي‌‏‎ زمان‌‏‎ از‏‎ "قدرت‌‏‎ تمام‌‏‎" فيلم‌‏‎ رويتر ، ‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
اين‌‏‎ پربيننده‌‏‎ فيلمهاي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ به‌‏‎ سرعت‌‏‎ به‌‏‎ ماه‌‏‎ دي‌‏‎ در‏‎ رفتن‌‏‎
با‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ فيلمسازي‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ فيلم‌‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ بدل‌‏‎ كشور‏‎
ارشد‏‎ مسئولان‌‏‎ حمايت‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ روبه‌رو‏‎ بي‌رحم‌‏‎ گروهي‌‏‎
.است‌‏‎ برخوردار‏‎ دولتي‌‏‎
با‏‎ كه‌‏‎ مي‌رود‏‎ پرده‌‏‎ روي‌‏‎ "قانون‌‏‎" فيلم‌‏‎ جاري‌‏‎ ماه‌‏‎ در‏‎
يعني‌‏‎ آن‌‏‎ تهيه‌كننده‌‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎ است‌ ، ‏‎ شده‌‏‎ همراه‌‏‎ جاروجنجال‌‏‎
جلوگيري‌‏‎ آن‌‏‎ اكران‌‏‎ از‏‎ داشت‌‏‎ قصد‏‎ مكزيك‌‏‎ دولتي‌‏‎ فيلم‌‏‎ موءسسه‌‏‎
فيلمهاي‌‏‎ با‏‎ فاحشي‌‏‎ فرق‌‏‎ مكزيك‌‏‎ سينماي‌‏‎ جديد‏‎ توليدات‌‏‎.‎كند‏‎
عشقهاي‌‏‎ محور‏‎ حول‌‏‎ بيشتر‏‎ فيلمها‏‎ موضوع‌‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ دهه‌ 1990‏‎
.بود‏‎ جنسي‌‏‎ روابط‏‎ يا‏‎ خيالي‌‏‎
تازه‌ترين‌‏‎ فيلمها‏‎ جديد‏‎ موج‌‏‎ معتقدند‏‎ اجتماعي‌‏‎ مفسران‌‏‎
كه‌‏‎ را‏‎ اقتدارگرايي‌‏‎ مكزيك‌‏‎ جامعه‌‏‎ اين‌كه‌‏‎ از‏‎ است‌‏‎ نشانه‌هايي‌‏‎
.نمي‌كند‏‎ تحمل‌‏‎ ديگر‏‎ داشت‌ ، ‏‎ وجود‏‎ حاكم‌‏‎ حزب‏‎ سيطره‌‏‎ زير‏‎ "قبلا‏‎
كشور‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎ بي‌وقفه‌‏‎ حزب‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ سال‌‏‎ حدود 71‏‎ اكنون‌‏‎
ارشد‏‎ مقامات‌‏‎ ديگر‏‎ و‏‎ جمهور‏‎ روءساي‌‏‎ گذشته‌ ، ‏‎ در‏‎.‎مي‌راند‏‎ حكم‌‏‎
گزارش‌‏‎ هيچ‌گونه‌‏‎.بودند‏‎ مصون‌‏‎ رسانه‌ها‏‎ موشكافي‌‏‎ قبال‌‏‎ در‏‎
.نمي‌شد‏‎ چاپ‌‏‎ آنان‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ طنز‏‎ حتي‌‏‎ يا‏‎ تحقيقي‌‏‎
فضاي‌‏‎ اكنون‌‏‎ مي‌كنند‏‎ خاطرنشان‌‏‎ سياسي‌‏‎ علوم‌‏‎ كارشناسان‌‏‎ برخي‌‏‎
پديد‏‎ مستقل‌‏‎ و‏‎ انتقادي‌‏‎ انديشه‌‏‎ شكوفايي‌‏‎ براي‌‏‎ مساعدي‌‏‎ بسيار‏‎
كتاب ، ‏‎ نمايش‌ ، ‏‎ فيلم‌ ، ‏‎ در‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ آثار‏‎ مي‌توان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آمده‌‏‎
.ديد‏‎ روزنامه‌ها‏‎ كاريكاتورهاي‌‏‎ و‏‎ سرمقاله‌ها‏‎
"تقريبا‏‎ هنوز‏‎ كه‌‏‎ مكزيك‌‏‎ فيلمسازي‌‏‎ صنعت‌‏‎ براي‌‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎
.است‌‏‎ ناسپاسي‌‏‎ نوعي‌‏‎ است‌ ، ‏‎ وابسته‌‏‎ دولت‌‏‎ يارانه‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ "تماما‏‎
داده‌اند ، ‏‎ نشان‌‏‎ "قانون‌‏‎" و‏‎ "قدرت‌‏‎ تمام‌‏‎" كارگردانان‌‏‎ اما‏‎
حكومت‌‏‎ از‏‎ مي‌دهند‏‎ اجازه‌‏‎ خود‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ فيلمهايي‌‏‎ از‏‎ تماشاگران‌‏‎
كه‌‏‎ را‏‎ "قدرت‌‏‎ تمام‌‏‎" فيلم‌‏‎.‎مي‌كنند‏‎ استقبال‌‏‎ كنند ، ‏‎ انتقاد‏‎
ميليون‌‏‎ يك‌‏‎ هفته‌‏‎ دو‏‎ ظرف‌‏‎ كرد ، ‏‎ تامين‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ هزينه‌‏‎ خصوصي‌‏‎ بخش‌‏‎
با‏‎ مي‌توان‌‏‎ را‏‎ فيلم‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ استقبال‌‏‎.‎نشستند‏‎ تماشا‏‎ به‌‏‎ نفر‏‎
كه‌‏‎ كرد‏‎ مقايسه‌‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ سينماي‌‏‎ تاريخ‌‏‎ فيلم‌‏‎ پرفروش‌ترين‌‏‎
.رفت‌‏‎ به‌فروش‌‏‎ سينماها‏‎ در‏‎ آن‌‏‎ بليت‌‏‎ ميليون‌‏‎ پنج‌‏‎ ماه‌‏‎ ظرف‌ 5‏‎
نيز‏‎ و‏‎ نويسنده‌‏‎ نفر‏‎ دو‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ كه‌‏‎ فرناندوسارينانا‏‎
را‏‎ فيلمنامه‌‏‎ اين‌‏‎ نگارش‌‏‎ وي‌‏‎ گفت‌‏‎ است‌ ، ‏‎ "قدرت‌‏‎ تمام‌‏‎" كارگردان‌‏‎
مكزيكوسيتي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ شروع‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ و‏‎ سرنااميدي‌‏‎ از‏‎
:گفت‌‏‎ او‏‎.زدند‏‎ بار‏‎ چهارمين‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ وي‌‏‎ دارايي‌‏‎ مسلح‌‏‎ افراد‏‎
درد‏‎ بازتاب‏‎ است‌ ، ‏‎ آمدن‌‏‎ تنگ‌‏‎ به‌‏‎ قبال‌‏‎ در‏‎ پاسخي‌‏‎ فيلم‌‏‎ اين‌‏‎"
قرار‏‎ سرقت‌‏‎ مورد‏‎ و‏‎ مي‌شناسيم‌‏‎ ما‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ نفر‏‎ هزاران‌‏‎
مكزيكوسيتي‌‏‎ شهر‏‎ در‏‎ را‏‎ جنايات‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ ".گرفته‌اند‏‎
از‏‎ بسياري‌‏‎ در‏‎ و‏‎ مي‌شوند‏‎ مرتكب‏‎ پليس‌‏‎ سابق‌‏‎ و‏‎ فعلي‌‏‎ افراد‏‎
درباره‌‏‎ فيلم‌‏‎ منتقد‏‎ يك‌‏‎.‎دارد‏‎ وجود‏‎ پليس‌‏‎ همدستي‌‏‎ موارد‏‎ ديگر‏‎
را‏‎ مكزيكوسيتي‌‏‎ در‏‎ زندگي‌‏‎ درستي‌‏‎ به‌‏‎ فيلم‌‏‎":‎گفت‌‏‎ فيلم‌‏‎ اين‌‏‎
مورد‏‎ درمعرض‌‏‎ "دائما‏‎ شهر‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ شخص‌‏‎.‎مي‌كشد‏‎ به‌تصوير‏‎
نيروي‌‏‎.‎دارد‏‎ قرار‏‎ بدتر‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ شدن‌‏‎ ربوده‌‏‎ گرفتن‌ ، ‏‎ قرار‏‎ حمله‌‏‎
تصوير‏‎ به‌‏‎ درستي‌‏‎ به‌‏‎ هم‌‏‎ اين‌‏‎.‎نمي‌رسد‏‎ كسي‌‏‎ داد‏‎ به‌‏‎ فاسد‏‎ پليس‌‏‎
".است‌‏‎ شده‌‏‎ كشيده‌‏‎
در‏‎ مكزيكي‌‏‎ فيلمهاي‌‏‎ جنجالي‌ترين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ كه‌‏‎ "قانون‌‏‎" فيلم‌‏‎
سينماي‌‏‎ از 200‏‎ بيش‌‏‎ در‏‎ تازگي‌‏‎ به‌‏‎ است‌ ، ‏‎ گذشته‌‏‎ دهه‌هاي‌‏‎ ظرف‌‏‎
يك‌‏‎ براي‌‏‎ همزمان‌‏‎ نمايش‌‏‎ حجم‌‏‎ اين‌‏‎.‎درآمد‏‎ به‌نمايش‌‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎
هنگامي‌‏‎ قبل‌‏‎ سال‌‏‎ از‏‎ فيلم‌‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎ بي‌سابقه‌‏‎ مكزيكي‌‏‎ فيلم‌‏‎
جلوي‌‏‎ كوشيدند‏‎ دولتي‌‏‎ مقامات‌‏‎ كه‌‏‎ گرفت‌‏‎ خود‏‎ به‌‏‎ جنجالي‌‏‎ جنبه‌‏‎
از‏‎ پس‌‏‎بگيرند‏‎ "اكاپولكو‏‎" فيلم‌‏‎ جشنواره‌‏‎ در‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ نمايش‌‏‎
لوئيس‌‏‎" اطلاع‌‏‎ بدون‌‏‎ را‏‎ فيلم‌‏‎ اين‌‏‎ آنان‌‏‎ خود ، ‏‎ تلاش‌‏‎ در‏‎ ناكامي‌‏‎
در‏‎ سينما‏‎ دو‏‎ پرده‌‏‎ روي‌‏‎ فقط‏‎ آن‌ ، ‏‎ كارگردان‌‏‎ "استرادا‏‎
.درآوردند‏‎ نمايش‌‏‎ به‌‏‎ مكزيكوسيتي‌‏‎
باعث‌‏‎ فيلم‌‏‎ مهجور‏‎ و‏‎ محدود‏‎ اكران‌‏‎ براي‌‏‎ مقامات‌‏‎ تلاش‌‏‎
بلندپايه‌‏‎ مقامات‌‏‎ پادرمياني‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎.‎شد‏‎ آنان‌‏‎ سرافكندگي‌‏‎
در‏‎ را‏‎ خود‏‎ عمده‌‏‎ سهم‌‏‎ كرد‏‎ اعلام‌‏‎ مكزيك‌‏‎ فيلم‌‏‎ موءسسه‌‏‎ مكزيكي‌ ، ‏‎
در‏‎ تصميم‌گيري‌‏‎ ترتيب‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ فروخت‌‏‎ استرادا‏‎ به‌‏‎ فيلم‌‏‎ اين‌‏‎
رخداد ، ‏‎ اين‌‏‎ پي‌‏‎ در‏‎.سپرد‏‎ وي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ اكران‌‏‎ چگونگي‌‏‎ مورد‏‎
و‏‎ شد‏‎ بركنار‏‎ كار‏‎ از‏‎ يادشده‌‏‎ موءسسه‌‏‎ مدير‏‎ "امرنا‏‎ ادواردو‏‎"
.ندادند‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎ براي‌‏‎ توضيحي‌‏‎ مقامات‌‏‎
انقلاب‏‎" حزب‏‎ از‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ فيلمي‌‏‎ نخستين‌‏‎ "قانون‌‏‎" فيلم‌‏‎
روايت‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ داده‌‏‎ نشان‌‏‎ آن‌‏‎ علامت‌‏‎ و‏‎ برده‌‏‎ نام‌‏‎ "نهادينه‌‏‎
شهر‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ سياستمداري‌‏‎ ترقي‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ تخيلي‌‏‎ داستاني‌‏‎ فيلم‌‏‎
او‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ نظام‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ مصونيتي‌‏‎ و‏‎ فساد‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ كوچك‌‏‎
.است‌‏‎ گذاشته‌‏‎
نمايش‌‏‎ كوشيدند‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ دولتي‌‏‎ مقامات‌‏‎ گفت‌‏‎ "استرادا‏‎"
رياست‌‏‎ انتخابات‌‏‎ برگزاري‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ و‏‎ تابستان‌‏‎ تا‏‎ را‏‎ فيلم‌‏‎
اين‌‏‎ محبوبيت‌‏‎ به‌‏‎ تا‏‎ بياندازند‏‎ به‌تعويق‌‏‎ كنگره‌‏‎ و‏‎ جمهوري‌‏‎
.نشود‏‎ وارد‏‎ لطمه‌‏‎ حزب‏‎


Copyright 1996-1999 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.