شماره‌ 2257‏‎ ‎‏‏،‏‎1 Nov 2000 آبان‌ 1379 ، ‏‎ چهارشنبه‌ 11‏‎
Front Page
National
International
Metropolitan
Features
Life
Business
Stocks
Sports
World Sports
Religion
Science/Culture
Arts
Environment
Articles
Last Page
Advertisements

بندي‌‏‎ قشر‏‎ نظام‌‏‎ ساختار‏‎


آخر‏‎ بخش‌‏‎ -‎ اجتماعي‌‏‎ قشربندي‌‏‎ شناسي‌‏‎ جامعه‌‏‎
باربر‏‎ برنارد‏‎ :‎نوشته‌‏‎
كهن‌‏‎ افشار‏‎ جواد‏‎ :ترجمه‌‏‎
قشربندي‌‏‎ شناسي‌‏‎ جامعه‌‏‎ مقاله‌‏‎ گذشته‌‏‎ شماره‌‏‎ در‏‎ :‎اشاره‌‏‎
مطرح‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ واقع‌‏‎ بررسي‌‏‎ مورد‏‎ چندبعدي‌‏‎ رهيافت‌‏‎ ‎‏‏،‏‎ اجتماعي‌‏‎
بهبود‏‎ مساله‌‏‎ به‌‏‎ اي‌‏‎ علاقه‌‏‎ مور‏‎ و‏‎ ديويس‌‏‎ پارسونز ، ‏‎ كه‌‏‎ گرديد‏‎
قشربندي‌‏‎ تحليل‌‏‎ در‏‎ گيري‌‏‎ اندازه‌‏‎ هاي‌‏‎ تكنيك‌‏‎ به‌‏‎ بخشيدن‌‏‎
بندي‌‏‎ قشر‏‎ ابعاد‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ به‌‏‎ همچنين‌‏‎ ‎‏‏،‏‎ اند‏‎ نداشته‌‏‎ اجتماعي‌‏‎
در‏‎.‎شد‏‎ پرداخته‌‏‎ نيز‏‎ شغلي‌‏‎ حيثيت‌‏‎ و‏‎ قدرت‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ اجتماعي‌‏‎
درآمد‏‎ چون‌‏‎ مباحثي‌‏‎ ‎‏‏،‏‎ اجتماعي‌‏‎ قشربندي‌‏‎ ابعاد‏‎ بررسي‌‏‎ ادامه‌‏‎
گروه‌‏‎ ‎‏‏،‏‎ عبادي‌‏‎ و‏‎ مذهبي‌‏‎ خلوص‌‏‎ ‎‏‏،‏‎ دانش‌‏‎ و‏‎ تحصيل‌‏‎ ‎‏‏،‏‎ ثروت‌‏‎ يا‏‎
همبستگي‌‏‎ ‎‏‏،‏‎ محلي‌‏‎ اجتماع‌‏‎ جايگاه‌‏‎ ‎‏‏،‏‎ جايگاه‌خانواده‌‏‎ و‏‎ قومي‌‏‎
.گذرد‏‎ مي‌‏‎ نظرتان‌‏‎ از‏‎ قشربندي‌‏‎ نظام‌‏‎ ساختار‏‎ و‏‎ مراتب‏‎ ميان‌‏‎
انديشه‌‏‎ گروه‌‏‎
امكانات‌‏‎ جامعه‌ ، ‏‎ در‏‎ متفاوت‌‏‎ نقشهاي‌‏‎ ;ثروت‌‏‎ يا‏‎ درآمد‏‎ *
در‏‎ را‏‎ انباشته‌‏‎ ثروت‌‏‎ اندوختن‌‏‎ و‏‎ ثروت‌‏‎ تحصيل‌‏‎ براي‌‏‎ متفاوتي‌‏‎
نقشهاي‌‏‎ گفت‌ ، ‏‎ مي‌توان‌‏‎ كه‌‏‎ آنجا‏‎ تا‏‎ مي‌گذارند ، ‏‎ اختيار‏‎
اوقات‌ ، ‏‎ برخي‌‏‎.دارند‏‎ ثروت‌‏‎ كسب‏‎ براي‌‏‎ متفاوت‌‏‎ فرصتهاي‌‏‎ متفاوت‌‏‎
براي‌‏‎ قدرت‌ ، ‏‎ داراي‌‏‎ نيز‏‎ و‏‎ معتبر‏‎ شدت‌‏‎ به‌‏‎ نقشهاي‌‏‎ دارندگان‌‏‎
در‏‎ كاتوليك‌‏‎ پاپ‌‏‎ يا‏‎ ابتدايي‌‏‎ جوامع‌‏‎ در‏‎ قبيله‌‏‎ جادوگران‌‏‎ مثال‌‏‎
كاركردي‌‏‎ استحقاق‌‏‎ بابت‌‏‎ اندكي‌‏‎ پول‌‏‎ مي‌توانند‏‎ مدرن‌ ، ‏‎ جامعه‌‏‎
.كنند‏‎ انباشت‌‏‎ يا‏‎ تحصيل‌‏‎ نيازشان‌ ، ‏‎ برطبق‌‏‎ استفاده‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ خود‏‎
پايين‌ ، ‏‎ حيثيت‌‏‎ با‏‎ نقشهاي‌‏‎ دارندگان‌‏‎ اوقات‌ ، ‏‎ برخي‌‏‎ برعكس‌ ، ‏‎
ثروت‌‏‎ زيادي‌‏‎ مقادير‏‎ مي‌توانند‏‎ سارقان‌ ، ‏‎ و‏‎ دزدان‌‏‎ مانند‏‎
نمونه‌‏‎ يك‌‏‎ مدرن‌ ، ‏‎ نوع‌‏‎ از‏‎ جامعه‌‏‎ در‏‎.‎آورند‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ انباشته‌‏‎
در‏‎ مي‌تواند‏‎ درآمد ، ‏‎ تحصيل‌‏‎ براي‌‏‎ متفاوت‌‏‎ فرصتهاي‌‏‎ از‏‎
حرفه‌اي‌‏‎ و‏‎ "مفيد‏‎" نقشهاي‌‏‎ با‏‎ كار‏‎ و‏‎ كسب‏‎ ميان‌‏‎ مقايسه‌اي‌‏‎
نمادين‌‏‎ اهميت‌‏‎ علت‌‏‎ به‌‏‎ اندازه‌اي‌‏‎ تا‏‎ و‏‎ مجموع‌‏‎ در‏‎.‎شود‏‎ ديده‌‏‎
كار‏‎ حوزه‌‏‎ دو‏‎ در‏‎ موفقيت‌‏‎ شاخص‌‏‎ يك‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ پول‌‏‎ متفاوت‌‏‎
كسب‏‎ نقشهاي‌‏‎ از‏‎ كمتر‏‎ حرفه‌اي‌‏‎ نقشهاي‌‏‎ كار ، ‏‎ و‏‎ كسب‏‎ و‏‎ حرفه‌اي‌‏‎
.مي‌آورند‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ پول‌‏‎ يكسان‌ ، ‏‎ نسبي‌‏‎ حيثيت‌‏‎ با‏‎ كار‏‎ و‏‎
تحصيل‌‏‎ ثروت‌‏‎ اينكه‌‏‎ از‏‎ اعم‌‏‎ ثروت‌ ، ‏‎ و‏‎ درآمد‏‎ براساس‌‏‎ قشربندي‌‏‎
و‏‎ اجتماعي‌‏‎ توجه‌‏‎ قابل‌‏‎ پيامدهاي‌‏‎ باشد ، ‏‎ رسيده‌‏‎ ارث‌‏‎ به‌‏‎ يا‏‎ شده‌‏‎
قشربندي‌‏‎ ابعاد‏‎ از‏‎ ديگر‏‎ جزئي‌‏‎ استقلال‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ اقتصادي‌‏‎
است‌‏‎ ممكن‌‏‎ تحصيل‌‏‎ شغلي‌‏‎ فرصتهاي‌‏‎ مثال‌ ، ‏‎ براي‌‏‎.‎است‌‏‎ اجتماعي‌‏‎
آنچنانكه‌ ، ‏‎ باشند ، ‏‎ نسبي‌‏‎ ثروت‌‏‎ و‏‎ درآمد‏‎ تاثير‏‎ تحت‌‏‎ بسيار‏‎
درآمد‏‎ با‏‎ اما‏‎ يكسان‌‏‎ نسبتا‏‎ حيثيتي‌‏‎ نقشهاي‌‏‎ كه‌‏‎ افرادي‌‏‎
ارتباط‏‎ در‏‎ را‏‎ خودشان‌‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ كرده‌اند ، ‏‎ اشغال‌‏‎ را‏‎ متفاوت‌‏‎
براي‌‏‎ تحصيلي‌‏‎ فرصتهاي‌‏‎ كردن‌‏‎ فراهم‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ يكديگر‏‎ با‏‎
ميزانهاي‌‏‎ همچنين‌‏‎.‎بيابند‏‎ زيان‌‏‎ يا‏‎ سود‏‎ در‏‎ فرزندانشان‌‏‎
برخي‌‏‎ و‏‎ دقيق‌‏‎ بطور‏‎ اوقات‌‏‎ برخي‌‏‎ اختيار ، ‏‎ در‏‎ درآمد‏‎ متفاوت‌‏‎
اشكال‌‏‎ به‌‏‎ متفاوت‌‏‎ دسترسي‌‏‎ تعيين‌‏‎ در‏‎ دقيقا ، ‏‎ نه‌‏‎ اوقات‌‏‎
شده‌‏‎ تلقي‌‏‎ نمادين‌‏‎ امري‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ "زندگي‌‏‎ شيوه‌‏‎" گوناگون‌‏‎
يا‏‎ شغلي‌‏‎ حيثيت‌‏‎ متفاوت‌‏‎ مقادير‏‎ همچنانكه‌‏‎ ;هستند‏‎ مهم‌‏‎ است‌ ، ‏‎
موردي‌‏‎ همان‌‏‎ اين‌‏‎.‎هستند‏‎ مهم‌‏‎ رابطه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ تحصيل‌‏‎ يا‏‎ قدرت‌‏‎
ولخرجي‌‏‎" الگوهاي‌‏‎ درباره‌‏‎ بحث‌هايش‌‏‎ در‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎‎‏‏1899‏‎)‎ وبلن‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
داشته‌‏‎ توجه‌‏‎ بدان‌‏‎ (conspicuous consumption)"متظاهرانه‌‏‎
.است‌‏‎
درباره‌‏‎ مطالعاتي‌‏‎ شناسان‌ ، ‏‎ جامعه‌‏‎ هم‌‏‎ و‏‎ اقتصاددانان‌‏‎ هم‌‏‎
ابعاد‏‎ از‏‎ بعدي‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ درآمد‏‎ استقلال‌‏‎ اهميت‌‏‎
بيشتر ، ‏‎ بسيار‏‎ مطالعات‌‏‎ اما‏‎.‎داشته‌اند‏‎ اجتماعي‌‏‎ قشربندي‌‏‎
اقتصاد ، ‏‎ و‏‎ شناسي‌‏‎ جامعه‌‏‎ رشته‌‏‎ دو‏‎ هر‏‎ اشتراك‌‏‎ با‏‎ ترجيحا‏‎
.بود‏‎ خواهد‏‎ ارزشمند‏‎
رسمي‌‏‎ بطور‏‎ يا‏‎ افراد‏‎ كه‌‏‎ دانشي‌‏‎ ميزان‌‏‎ ;دانش‌‏‎ و‏‎ تحصيل‌‏‎ *
بر‏‎ يافته‌اند ، ‏‎ دست‌‏‎ بدان‌‏‎ رسمي‌‏‎ غير‏‎ بطور‏‎ يا‏‎ تحصيل‌‏‎ بواسطه‌‏‎
.مي‌گذارد‏‎ اثر‏‎ مي‌كنند‏‎ عمل‌‏‎ آن‌‏‎ مطابق‌‏‎ افراد‏‎ كه‌‏‎ شيوه‌اي‌‏‎
ابعاد‏‎ ديگر‏‎ از‏‎ مستقل‌‏‎ تاثيراتي‌‏‎ موجب‏‎ قشربندي‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎ اين‌‏‎
از‏‎ استفاده‌‏‎ به‌‏‎ راجع‌‏‎ مطالعات‌‏‎ در‏‎ مثال‌ ، ‏‎ براي‌‏‎.مي‌شود‏‎
كه‌‏‎ شخصي‌‏‎ خويشاوندان‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ رفتار‏‎ و‏‎ درماني‌‏‎ روان‌‏‎ امكانات‌‏‎
امرآشكار‏‎ اين‌‏‎ شده‌اند ، ‏‎ مرخص‌‏‎ رواني‌‏‎ امراض‌‏‎ بيمارستانهاي‌‏‎ از‏‎
تعيين‌‏‎ مهم‌‏‎ عامل‌‏‎ يك‌‏‎ دانش‌ ، ‏‎ و‏‎ تحصيل‌‏‎ نوع‌‏‎ و‏‎ ميزان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎
حيثيت‌‏‎ يكسان‌‏‎ سطوح‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ مردم‌‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ رفتار‏‎ كننده‌‏‎
.است‌‏‎ درآمد‏‎ يا‏‎ شغلي‌‏‎
كاركردي‌‏‎ اهميت‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ شرايط‏‎ در‏‎ ;عبادي‌‏‎ و‏‎ مذهبي‌‏‎ خلوص‌‏‎ *
و‏‎ افراد‏‎ دارد ، ‏‎ رواج‌‏‎ جامعه‌اي‌‏‎ هر‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مذهبي‌‏‎ اعتقادات‌‏‎
يا‏‎ كمتر‏‎ ميزان‌‏‎ دارندگان‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ مي‌توانند‏‎ گروهها‏‎
البته‌‏‎.‎شوند‏‎ گرفته‌‏‎ نظر‏‎ در‏‎ عبادي‌‏‎ يا‏‎ مذهبي‌‏‎ خلوص‌‏‎ از‏‎ بيشتري‌‏‎
از‏‎ بعد‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎ مذهبي‌‏‎ نظر‏‎ از‏‎ همگن‌‏‎ جامعه‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎
گروهها‏‎ و‏‎ افراد‏‎ كه‌‏‎ جايگاهي‌‏‎ به‌‏‎ راجع‌‏‎ بيشتري‌‏‎ وفاق‌‏‎ قشربندي‌ ، ‏‎
از‏‎ ناهمگن‌‏‎ جوامع‌‏‎ در‏‎ ;دارد‏‎ وجود‏‎ گيرند‏‎ قرار‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ بايد‏‎
.است‌‏‎ مناقشه‌‏‎ محل‌‏‎ بيشتر‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎ معمولا‏‎ مذهبي‌‏‎ نظر‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ بوده‌‏‎ جامعه‌اي‌‏‎ احتمالا ، ‏‎ هندويي‌ ، ‏‎ كاستي‌‏‎ جامعه‌‏‎
و‏‎ ابعاد‏‎ ديگر‏‎ با‏‎ مقايسه‌‏‎ در‏‎ عبادي‌‏‎ و‏‎ مذهبي‌‏‎ خلوص‌‏‎ آن‌‏‎
در‏‎ حتي‌‏‎ اما‏‎.است‌‏‎ داشته‌‏‎ بيشتري‌‏‎ اهميت‌‏‎ قشربندي‌‏‎ ساختارهاي‌‏‎
چه‌‏‎ اگر‏‎) است‌‏‎ تام‌‏‎ اهميت‌‏‎ داراي‌‏‎ نه‌‏‎ مذهبي‌‏‎ بعد‏‎ جامعه‌ ، ‏‎ اين‌‏‎
بعد‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ مدعي‌اند‏‎ ادبي‌‏‎ و‏‎ مذهبي‌‏‎ ايدئولوژي‌هاي‌‏‎ برخي‌‏‎
ابعاد‏‎ ديگر‏‎ با‏‎ يك‌به‌يك‌‏‎ رابطه‌‏‎ داراي‌‏‎ نه‌‏‎ و‏‎ ‎‏‏،‏‎(است‌‏‎ چنين‌‏‎
.است‌‏‎ قشربندي‌‏‎
گروههاي‌‏‎ جوامع‌ ، ‏‎ همه‌‏‎ در‏‎ ;قومي‌‏‎ گروه‌‏‎ و‏‎ خانوادگي‌‏‎ جايگاه‌‏‎ *
قومي‌ ، ‏‎ گروههاي‌‏‎ شكل‌‏‎ در‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ وابسته‌‏‎ موارد‏‎ و‏‎ خويشاوند‏‎
جامعه‌پذيري‌‏‎ مثل‌ ، ‏‎ توليد‏‎:دارند‏‎ برعهده‌‏‎ را‏‎ مهمي‌‏‎ كاركردهاي‌‏‎
و‏‎ والدين‌‏‎ ميان‌‏‎ رواني‌‏‎ و‏‎ معنوي‌‏‎ تكيه‌گاه‌‏‎ تامين‌‏‎ كودكان‌ ، ‏‎
علت‌‏‎ به‌‏‎ خانواده‌ها‏‎.‎زنان‌‏‎ و‏‎ شوهران‌‏‎ ميان‌‏‎ و‏‎ فرزندان‌‏‎
نيز‏‎ و‏‎ (كاركردها‏‎)‎ وظايف‌‏‎ اين‌‏‎ اجراي‌‏‎ در‏‎ متفاوتشان‌‏‎ توفيقات‌‏‎
اجتماعات‌‏‎ براي‌‏‎ آنها‏‎ كه‌‏‎ خدماتي‌‏‎ ديگر‏‎ داشتن‌‏‎ علت‌نوسان‌‏‎ به‌‏‎
ارزيابي‌‏‎ مورد‏‎ متفاوتي‌‏‎ بطور‏‎ مي‌دهند ، ‏‎ انجام‌‏‎ محلي‌‏‎ و‏‎ ملي‌‏‎
از‏‎ قشربندي‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ منجر‏‎ ارزيابي‌‏‎ اين‌‏‎.‎گرفته‌اند‏‎ قرار‏‎
پايين‌تر‏‎ و‏‎ بالاتر‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ خانواده‌ها‏‎
روشي‌‏‎ بر‏‎ مستقل‌‏‎ و‏‎ مهم‌‏‎ نفوذي‌‏‎ يك‌ ، ‏‎ هر‏‎ و‏‎ مي‌شوند‏‎ رتبه‌بندي‌‏‎
يكديگر‏‎ با‏‎ مزبور‏‎ خانواده‌هاي‌‏‎ اعضاء‏‎ آن‌‏‎ خلال‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ دارند‏‎
جايگاه‌‏‎ بعلاوه‌‏‎.‎مي‌كنند‏‎ رفتار‏‎ خانواده‌ها‏‎ ديگر‏‎ با‏‎ و‏‎
قومي‌‏‎ نظر‏‎ از‏‎ ناهمگن‌‏‎ جامعه‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎)‎ قومي‌‏‎ گروه‌‏‎ و‏‎ خانواده‌‏‎
قشربندي‌‏‎ ابعاد‏‎ ديگر‏‎ با‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ يك‌‏‎ رابطه‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ (دارد‏‎ وجود‏‎
.ندارد‏‎ قرار‏‎ اجتماعي‌‏‎
ساده‌‏‎ بسيار‏‎ جوامع‌‏‎ جز‏‎ به‌‏‎ جوامع‌‏‎ همه‌‏‎ ;محلي‌‏‎ اجتماع‌‏‎ جايگاه‌‏‎ *
رابطه‌‏‎ در‏‎ خاص‌‏‎ مسائلي‌‏‎ كه‌‏‎ شده‌اند‏‎ منقسم‌‏‎ كوچكتر‏‎ اجتماع‌‏‎ به‌‏‎
نيازمندند ، ‏‎ بدان‌‏‎ محلي‌‏‎ خانواده‌هاي‌‏‎ و‏‎ افراد‏‎ كه‌‏‎ كمكهايي‌‏‎ با‏‎
تناسب‏‎ در‏‎ ارزيابي‌ ، ‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ خانواده‌ها‏‎ افرادو‏‎ اين‌‏‎.‎دارند‏‎
از‏‎ مستقل‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ وكاملا‏‎ اجتماع‌‏‎ رفاه‌‏‎ در‏‎ سهمشان‌‏‎ ميزان‌‏‎ با‏‎
بالاتر‏‎ اجتماعي‌‏‎ قشربندي‌‏‎ ابعاد‏‎ ديگر‏‎ اساس‌‏‎ بر‏‎ ارزيابي‌شان‌‏‎
از‏‎ متفاوت‌‏‎ ارزيابي‌‏‎.‎شده‌اند‏‎ داده‌‏‎ قرار‏‎ پايين‌تر‏‎ يا‏‎
تعيين‌كننده‌‏‎ مهم‌‏‎ عامل‌‏‎ يك‌‏‎ محلي‌ ، ‏‎ اجتماع‌‏‎ در‏‎ افراد‏‎ جايگاه‌‏‎
اوقات‌‏‎ برخي‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ محلي‌‏‎ اجتماع‌‏‎ در‏‎ ديگران‌‏‎ و‏‎ خود‏‎ رفتار‏‎
محلي‌‏‎ اجتماعات‌‏‎ ديگر‏‎ در‏‎ محلي‌‏‎ اجتماع‌‏‎ موقعيت‌‏‎ كه‌‏‎ زماني‌‏‎ يعني‌‏‎
مهم‌‏‎ عامل‌‏‎ يك‌‏‎ شده‌ ، ‏‎ شناخته‌‏‎ كل‌ ، ‏‎ يك‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ جامعه‌‏‎ در‏‎ يا‏‎
.است‌‏‎ محلي‌‏‎ جامعه‌‏‎ از‏‎ خارج‌‏‎ افراد‏‎ رفتار‏‎ تعيين‌‏‎
براي‌‏‎ چندبعدي‌‏‎ رهيافت‌‏‎ مطابق‌‏‎ ;مراتب‏‎ ميان‌‏‎ همبستگي‌‏‎ *
رتبه‌بندي‌‏‎ مقوله‌اي‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ جامعه‌‏‎ در‏‎ اجتماعي‌ ، ‏‎ قشربندي‌‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ قشربندي‌‏‎ متعدد‏‎ ابعاد‏‎ ديگر‏‎ امتداد‏‎ در‏‎ شده‌‏‎
ابعاد‏‎ ديگر‏‎ مطابق‌‏‎ همچنانكه‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎ پنداشته‌‏‎ شد ، ‏‎ بحث‌‏‎ بالا‏‎
قشربندي‌‏‎ مطالعه‌‏‎ لذا‏‎.‎شود‏‎ مي‌‏‎ پنداشته‌‏‎ چنين‌‏‎ نيز‏‎ قشربندي‌‏‎
وسيله‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ باشد‏‎ روشهايي‌‏‎ در‏‎ تحقيق‌‏‎ متضمن‌‏‎ بايد‏‎ اجتماعي‌‏‎
مثبت‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ خواه‌‏‎ متفاوت‌ ، ‏‎ نسبتا‏‎ دسته‌بنديهاي‌‏‎ اين‌‏‎ آنها ، ‏‎
است‌‏‎ ممكن‌‏‎ رتبه‌بنديها‏‎.‎مي‌شوند‏‎ همبسته‌‏‎ بايكديگر‏‎ منفي‌ ، ‏‎ يا‏‎
در‏‎ همگي‌‏‎)‎باشند‏‎ همبسته‌‏‎ يكديگر‏‎ با‏‎ زيادي‌‏‎ ميزان‌‏‎ به‌‏‎ همگي‌‏‎
بسيار‏‎ همبستگي‌‏‎ يا‏‎ (باشند‏‎ پايين‌‏‎ يا‏‎ متوسط‏‎ بالا ، ‏‎ مرتبت‌‏‎
برخي‌‏‎ و‏‎ متوسط‏‎ برخي‌‏‎ بالا ، ‏‎ مرتبت‌‏‎ برخي‌‏‎)باشند‏‎ داشته‌‏‎ كمتري‌‏‎
بررسي‌‏‎ تحليلها ، ‏‎ و‏‎ تحقيقات‌‏‎ سلسله‌‏‎ يك‌‏‎ (‎باشند‏‎ داشته‌‏‎ پايين‌‏‎
.گرفته‌اند‏‎ عهده‌‏‎ بر‏‎ را‏‎ شرايط‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ اجتماعي‌‏‎ قشربندي‌‏‎
گروهها‏‎ متفاوت‌‏‎ رتبه‌بندي‌هاي‌‏‎ چرا‏‎ اينكه‌‏‎ علت‌‏‎ توضيح‌‏‎ وظيفه‌‏‎
هستند ، ‏‎ هم‌‏‎ با‏‎ اندكي‌‏‎ همبستگي‌‏‎ داراي‌‏‎ اغلب‏‎ افراد ، ‏‎ و‏‎
دو‏‎.‎دارد‏‎ عهده‌‏‎ بر‏‎ "پايگاه‌‏‎ ناهمساني‌‏‎" نام‌‏‎ به‌‏‎ مقوله‌اي‌‏‎
تشكيل‌‏‎ را‏‎ پديده‌‏‎ اين‌‏‎ بررسي‌‏‎ شالوده‌‏‎ كلي‌ ، ‏‎ قضيه‌‏‎ يا‏‎ فرضيه‌‏‎
رفتار‏‎ انواع‌‏‎ باعث‌‏‎ پايگاه‌‏‎ ناهمساني‌‏‎ آنكه‌‏‎ اول‌‏‎.‎مي‌دهند‏‎
;مي‌شود‏‎ است‌‏‎ پايگاه‌‏‎ هماهنگي‌‏‎ از‏‎ حاصل‌‏‎ نتيجه‌‏‎ آنچه‌‏‎ از‏‎ متفاوت‌‏‎
را‏‎ خود‏‎ خاص‌‏‎ پيامدهاي‌‏‎ ناهمسازي‌ ، ‏‎ خاص‌‏‎ الگوي‌‏‎ مورد‏‎ هر‏‎
متحده‌ ، تركيب‏‎ ايالات‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ گفته‌‏‎ لذا‏‎.‎داراست‌‏‎
ليبراليسم‌‏‎ باعث‌‏‎ پايين‌‏‎ قومي‌‏‎ جايگاه‌‏‎ و‏‎ بالا‏‎ شغلي‌‏‎ حيثيت‌‏‎
تجربي‌‏‎ تعميم‌هاي‌‏‎ وديگر‏‎ مساله‌‏‎ اين‌‏‎ متاسفانه‌‏‎مي‌شود‏‎ سياسي‌‏‎
تثبيت‌‏‎ محكمي‌‏‎ نحو‏‎ به‌‏‎ هنوز‏‎ پايگاهها ، ‏‎ ناهمساني‌‏‎ مطالعه‌‏‎ در‏‎
است‌‏‎ شده‌‏‎ ابراز‏‎ نيز‏‎ متفاوت‌‏‎ مدعاي‌‏‎ اين‌‏‎ مثال‌ ، ‏‎ براي‌‏‎.نشده‌اند‏‎
شغلي‌‏‎ حيثيت‌‏‎ دارابودن‌‏‎ نتيجه‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ كساني‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ كه‌‏‎
لحاظ‏‎ از‏‎ دارند ، ‏‎ پايگاه‌‏‎ تضاد‏‎ قومي‌ ، ‏‎ موقعيت‌‏‎ از‏‎ بالاتر‏‎
رسيدن‌‏‎ براي‌‏‎ علاوه‌ ، ‏‎ به‌‏‎.‎دارند‏‎ تمايل‌‏‎ بودن‌‏‎ ليبرال‌‏‎ به‌‏‎ سياسي‌‏‎
پيامدهاي‌‏‎ به‌‏‎ راجع‌‏‎ اعتمادتر‏‎ قابل‌‏‎ تجربي‌‏‎ تعميم‌هاي‌‏‎ به‌‏‎
.است‌‏‎ ضروري‌‏‎ تجربي‌‏‎ كار‏‎ پايگاه‌‏‎ ناهمساني‌‏‎ خاص‌‏‎ الگوي‌‏‎
تشكيل‌‏‎ را‏‎ پايگاه‌‏‎ ناهمساني‌‏‎ شالوده‌‏‎ كه‌‏‎ عمومي‌‏‎ قضيه‌‏‎ دومين‌‏‎
يعني‌‏‎ پايگاه‌ ، ‏‎ تعادل‌‏‎ سمت‌‏‎ به‌‏‎ تمايل‌‏‎ يك‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ مي‌دهد ، ‏‎
جايگاه‌هاي‌‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ مثبت‌‏‎ بالاي‌‏‎ همبستگي‌‏‎ يك‌‏‎ سمت‌‏‎ به‌‏‎
به‌‏‎ بايد‏‎ هنوز‏‎ فرضيه‌‏‎ اين‌‏‎ اما ، ‏‎.دارد‏‎ وجود‏‎ فرد‏‎ چندگانه‌‏‎
تثبيت‌‏‎ تجربي‌‏‎ تعميم‌‏‎ يك‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ مقدماتي‌‏‎ فرضيه‌‏‎ يك‌‏‎ عنوان‌‏‎
.شود‏‎ تلقي‌‏‎ شده‌‏‎
تعدادي‌‏‎ پايگاه‌ ، ‏‎ ناهمسازي‌‏‎ مساله‌‏‎ درمورد‏‎ بحث‌‏‎ اين‌‏‎ پرتو‏‎ در‏‎
براي‌‏‎ شالوده‌هايي‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ بايد‏‎ عمومي‌‏‎ ديدگاههاي‌‏‎ از‏‎
هيچ‌‏‎ اينكه‌ ، ‏‎ اول‌‏‎گردد‏‎ ايجاد‏‎ زمينه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كارآينده‌‏‎
جوامع‌ ، ‏‎ همه‌‏‎ در‏‎ افراد‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ ندارد‏‎ وجود‏‎ ترديدي‌‏‎
برخي‌‏‎ در‏‎ افراد‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ براي‌‏‎ و‏‎ ساده‌‏‎ نسبتا‏‎ جوامع‌‏‎ حتي‌‏‎
و‏‎ مختلف‌‏‎ ابعاد‏‎ اساس‌‏‎ بر‏‎ افراد‏‎ جايگاه‌هاي‌‏‎ ميان‌‏‎ جوامع‌ ، ‏‎
تمام‌‏‎ همبستگي‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ كمتر‏‎ بسيار‏‎ اجتماعي‌ ، ‏‎ قشربندي‌‏‎ چندگانه‌‏‎
اجتماعي‌‏‎ فرايندهايي‌‏‎ آشكارا‏‎ اينكه‌ ، ‏‎ دوم‌‏‎.‎دارد‏‎ وجود‏‎ عيار‏‎
يك‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ عيار‏‎ تمام‌‏‎ همبستگي‌‏‎ اين‌‏‎ فقدان‌‏‎ كه‌‏‎ دارند‏‎ وجود‏‎
فرايندهايي‌‏‎ همچنانكه‌‏‎ مي‌بخشند ، ‏‎ تداوم‌‏‎ طولاني‌‏‎ زماني‌‏‎ دوره‌‏‎
ازدواج‌‏‎.‎دارند‏‎ وجود‏‎ پايگاه‌‏‎ همسازي‌‏‎ ميزان‌‏‎ افزايش‌‏‎ براي‌‏‎
ازدواج‌‏‎ يا‏‎ كاستي‌‏‎ جوامع‌‏‎ در‏‎ نامتجانس‌‏‎ كاستهاي‌‏‎ از‏‎ افرادي‌‏‎
از‏‎ مردان‌‏‎ با‏‎ رسيده‌‏‎ دوران‌‏‎ به‌‏‎ تازه‌‏‎ خانواده‌هاي‌‏‎ دختران‌‏‎
از‏‎ نمونه‌هايي‌‏‎ مدرن‌ ، ‏‎ جوامع‌‏‎ در‏‎ متشخص‌‏‎ و‏‎ نامي‌‏‎ تبار‏‎
مي‌شوند‏‎ موجب‏‎ را‏‎ پايگاه‌‏‎ همسازي‌‏‎ كه‌‏‎ هستند‏‎ فرايندهايي‌‏‎
همان‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ موردي‌‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎نژادي‌‏‎)قومي‌‏‎ پيشداوري‌‏‎ همچنانكه‌‏‎
.مي‌شود‏‎ پايگاه‌‏‎ ناهمسازي‌‏‎ تداوم‌‏‎ موجب‏‎ اندازه‌‏‎
قشربندي‌‏‎ بررسي‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ پابرجا‏‎ و‏‎ مهم‌‏‎ سوال‌‏‎ يك‌‏‎ هنوز‏‎
مختلف‌‏‎ تجربي‌‏‎ تمايلات‌‏‎ كدام‌‏‎:‎است‌‏‎ باقي‌‏‎ خود‏‎ قوت‌‏‎ به‌‏‎ اجتماعي‌‏‎
در‏‎ و‏‎ مختلف‌‏‎ جوامع‌‏‎ در‏‎ پايگاه‌‏‎ ناهمسازي‌‏‎ يا‏‎ همسازي‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎
دارند؟‏‎ وجود‏‎ مختلف‌‏‎ تاريخي‌‏‎ زمانهاي‌‏‎
قشربندي‌‏‎ نظام‌‏‎ ساختار‏‎
گروههاي‌‏‎ همه‌‏‎ يا‏‎ جامعه‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ افراد‏‎ همه‌‏‎ كه‌‏‎ هنگامي‌‏‎
از‏‎ يك‌‏‎ هر‏‎ امتداد‏‎ در‏‎ آنند‏‎ عضو‏‎ افراد‏‎ كه‌‏‎ مستحكمي‌‏‎ خويشاوندي‌‏‎
اين‌‏‎ مي‌شوند ، ‏‎ رتبه‌بندي‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ قشربندي‌‏‎ چندگانه‌‏‎ ابعاد‏‎
مي‌تواند‏‎ كه‌‏‎ مي‌گردد‏‎ متفاوت‌‏‎ رتبه‌هاي‌‏‎ توزيع‌‏‎ يك‌‏‎ باعث‌‏‎ امر‏‎
است‌‏‎ واجدآن‌‏‎ جامعه‌‏‎ آن‌‏‎ كه‌‏‎ خاص‌‏‎ ساخت‌يافته‌‏‎ شكل‌‏‎ يك‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎
ميان‌‏‎ در‏‎ استعدادها‏‎ متفاوت‌‏‎ توزيع‌‏‎ علت‌‏‎ به‌‏‎.‎شود‏‎ پنداشته‌‏‎
از‏‎ اندازه‌اي‌‏‎ به‌‏‎ جامعه‌‏‎ نياز‏‎ علت‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ جامعه‌‏‎ هر‏‎ اعضاي‌‏‎
به‌‏‎ مايل‌‏‎ رتبه‌ها‏‎ اقتداري‌اش‌ ، ‏‎ الگويابي‌‏‎ در‏‎ مراتب‏‎ سلسله‌‏‎
سلسله‌‏‎ از‏‎ ملاحظه‌اي‌‏‎ قابل‌‏‎ اغلب‏‎ و‏‎ كم‌‏‎ ميزان‌‏‎ دادن‌‏‎ نشان‌‏‎
باريك‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خودش‌‏‎ كه‌‏‎ مراتبي‌‏‎ سلسله‌‏‎.‎هستند‏‎ مراتب‏‎
آشكار‏‎ متفاوت‌ ، ‏‎ قشربندي‌‏‎ ساختارهاي‌‏‎ قله‌‏‎ سمت‌‏‎ به‌‏‎ شونده‌اي‌‏‎
امتداد‏‎ به‌‏‎ اشاره‌‏‎ شونده‌ ، ‏‎ باريك‌‏‎ روند‏‎ اين‌‏‎ اگر‏‎.‎مي‌سازد‏‎
بقيه‌‏‎ شكل‌‏‎ است‌ ، ‏‎ عام‌‏‎ تاحدي‌‏‎ راس‌ ، ‏‎ مراتب‏‎ سلسله‌‏‎ بالاي‌‏‎ روبه‌‏‎
شكل‌‏‎ دو‏‎ مي‌رسد‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎.‎است‌‏‎ متغير‏‎ بيشتر‏‎ ساختارقشربندي‌ ، ‏‎
لوزي‌ ، ‏‎.‎لوزي‌‏‎ و‏‎ هرم‌ ، ‏‎:‎باشد‏‎ داشته‌‏‎ وجود‏‎ مراتب‏‎ سلسله‌‏‎ بنيادين‌‏‎
جوامعي‌‏‎ است‌ ، ‏‎ شده‌‏‎ مدرن‌‏‎ جوامع‌‏‎ براي‌‏‎(‎typical)‎نوعي‌‏‎ الگوي‌‏‎
وجود‏‎ اجتماعي‌‏‎ برابري‌‏‎ جهت‌‏‎ در‏‎ قوي‌‏‎ فشارهايي‌‏‎ آنها‏‎ در‏‎ كه‌‏‎
تعدادكارمندان‌‏‎ افزايش‌‏‎ نيازمند‏‎ اندازه‌‏‎ همان‌‏‎ به‌‏‎ لذا‏‎ و‏‎ دارد‏‎
نيروهاي‌‏‎ كه‌‏‎ جايي‌‏‎ جوامع‌ ، ‏‎ انواع‌‏‎ ديگر‏‎ در‏‎.هستند‏‎ متوسط‏‎ رده‌‏‎
شكل‌‏‎ مي‌كنند ، ‏‎ غلبه‌‏‎ (طلب‏‎ نابرابري‌‏‎ نيروهاي‌‏‎)‎ مخالف‌‏‎
درآمده‌‏‎ هرم‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ بيشتر‏‎ قشربندي‌‏‎ ساختارهاي‌‏‎ استاندارد‏‎
كه‌‏‎ افرادي‌‏‎ اكثريت‌‏‎ لذا‏‎ و‏‎)‎نقشها‏‎ اكثريت‌‏‎ الگو ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ ;است‌‏‎
پايين‌‏‎ خيلي‌‏‎ (‎داده‌اند‏‎ اختصاص‌‏‎ خود‏‎ به‌‏‎ را‏‎ نقشها‏‎ آن‌‏‎
اجتماعي‌‏‎ تغييرات‌‏‎ تعدادي‌‏‎ مدرن‌ ، ‏‎ جهان‌‏‎ در‏‎.‎مي‌شوند‏‎ رده‌بندي‌‏‎
به‌‏‎ كه‌‏‎ شده‌‏‎ چيزي‌‏‎ آن‌‏‎ پديدآمدن‌‏‎ به‌‏‎ منجر‏‎ بنيادين‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ و‏‎
توزيع‌‏‎ يك‌‏‎ سوي‌‏‎ به‌‏‎ جوامع‌‏‎ همه‌‏‎ در‏‎ عمومي‌‏‎ تمايل‌‏‎ يك‌‏‎ مي‌رسد‏‎ نظر‏‎
ابعاد‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ امتداد‏‎ نقشهادر‏‎ شكل‌‏‎ لوزي‌‏‎ بيشتر ، ‏‎ چه‌‏‎ هر‏‎
حالات‌ ، ‏‎ برخي‌‏‎ در‏‎.‎باشد‏‎ اجتماعي‌شان‌‏‎ قشربندي‌‏‎ نظام‌هاي‌‏‎
از‏‎ رفتن‌‏‎ فراتر‏‎ قشربندي‌ ، ‏‎ ساختار‏‎ نوع‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ اميدها‏‎
بيشتر‏‎ اجتماعي‌‏‎ ناآرامي‌‏‎ به‌‏‎ منجر‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎ فعلي‌‏‎ موفقيت‌‏‎
براي‌‏‎ بيشتر‏‎ تلاشهاي‌‏‎ به‌‏‎ منجر‏‎ كه‌‏‎ اندازه‌‏‎ همان‌‏‎ به‌‏‎ مي‌شود‏‎
.مي‌گردد‏‎ اجتماعي‌‏‎ باآرمان‌‏‎ سازگار‏‎ اجتماعي‌‏‎ واقعيت‌‏‎ ساختن‌‏‎
اجتماعي‌‏‎ تحرك‌‏‎ و‏‎ قشربندي‌‏‎
به‌‏‎ افراد‏‎ جابه‌جايي‌هاي‌‏‎ از‏‎ است‌‏‎ عبارت‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ قشربندي‌‏‎
ابعاد‏‎ بعداز‏‎ چند‏‎ يا‏‎ يك‌‏‎ امتداد‏‎ در‏‎ پايين‌‏‎ يا‏‎ بالا‏‎ سمت‌‏‎
چندگانه‌اي‌‏‎ و‏‎ مختلف‌‏‎ ابعاد‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎ علت‌‏‎ به‌‏‎.‎اجتماعي‌‏‎ قشربندي‌‏‎
نسبي‌‏‎ اهميت‌‏‎ دارد ، ‏‎ وجود‏‎ جامعه‌‏‎ هر‏‎ در‏‎ اجتماعي‌‏‎ قشربندي‌‏‎ از‏‎
در‏‎ تحرك‌‏‎ نسبي‌‏‎ درجات‌‏‎ و‏‎ مقادير‏‎ ونيز‏‎ تحرك‌‏‎ مختلف‌‏‎ فرايندهاي‌‏‎
.بود‏‎ خواهند‏‎ متنوع‌‏‎ اجتماعي‌ ، ‏‎ قشربندي‌‏‎ نظام‌هاي‌‏‎ مختلف‌‏‎ انواع‌‏‎
اجتماعي‌ ، ‏‎ تحرك‌‏‎ ميزانهاي‌‏‎ و‏‎ فرايندها‏‎ به‌‏‎ راجع‌‏‎ بحثي‌‏‎ هر‏‎
يك‌‏‎ داخل‌‏‎ آنهادر‏‎ آيا‏‎ كه‌‏‎ سازد‏‎ روشن‌‏‎ كاملا‏‎ بايد‏‎ همواره‌‏‎
است‌‏‎ ثابت‌‏‎ نسبتا‏‎ آن‌‏‎ (‎Type) نوع‌‏‎ كه‌‏‎ كلي‌‏‎ قشربندي‌‏‎ نظام‌‏‎
به‌‏‎ خواه‌‏‎) كه‌‏‎ قشربندي‌‏‎ نظام‌‏‎ يك‌‏‎ درداخل‌‏‎ يا‏‎ مي‌افتند‏‎ اتفاق‌‏‎
اساسي‌‏‎ نوع‌‏‎ به‌‏‎ اساسي‌‏‎ نوع‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ (سريع‌‏‎ خواه‌‏‎ آهسته‌‏‎ صورت‌‏‎
صورت‌‏‎ اين‌‏‎ غير‏‎ در‏‎مي‌افتند‏‎ اتفاق‌‏‎ است‌ ، ‏‎ تغيير‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ ديگر‏‎
بنيادين‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ ساختار‏‎ با‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ فردي‌‏‎ تحرك‌‏‎ پديده‌‏‎
و‏‎ قرن‌ 17‏‎ انگلستان‌‏‎ در‏‎ هم‌‏‎ مثال‌‏‎ براي‌‏‎.‎شوند‏‎ خلط‏‎ مربوطه‌شان‌‏‎
امكان‌‏‎ پايين‌‏‎ قشر‏‎ از‏‎ خاص‌‏‎ افراد‏‎ فقط‏‎ قرن‌ 18 ، ‏‎ فرانسه‌‏‎ در‏‎ هم‌‏‎
برخي‌‏‎ آنچه‌‏‎ برعكس‌‏‎.داشتند‏‎ را‏‎ اشراف‌‏‎ و‏‎ بورژوا‏‎ قشر‏‎ به‌‏‎ صعود‏‎
مي‌رفت‌‏‎ بين‌‏‎ از‏‎ خودش‌‏‎ نه‌‏‎ اشراف‌‏‎ قشر‏‎ است‌ ، ‏‎ شده‌‏‎ گفته‌‏‎ اوقات‌‏‎
از‏‎ يا‏‎ اشرافيت‌ ، ‏‎ قشر‏‎ از‏‎ بالاتر‏‎ خيلي‌‏‎ بورژوازي‌‏‎ قشر‏‎ ونه‌‏‎
يك‌‏‎ آن‌‏‎.مي‌شد‏‎ ارزيابي‌‏‎ اشراف‌‏‎ قشر‏‎ از‏‎ قدرتمند‏‎ سياسي‌‏‎ لحاظ‏‎
تغيير‏‎ حالت‌‏‎ يك‌‏‎ نه‌‏‎ بود‏‎ دوموقعيت‌‏‎ سوي‌‏‎ به‌‏‎ خاص‌‏‎ تحرك‌‏‎ حالت‌‏‎
كه‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ تحرك‌‏‎ به‌‏‎ باتوجه‌‏‎قشربندي‌‏‎ نظام‌‏‎ در‏‎ اساسي‌‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ ضروري‌‏‎ پوياست‌ ، ‏‎ اجتماعي‌‏‎ فرايندهاي‌‏‎ اصول‌‏‎ از‏‎ همچنين‌‏‎
عنوان‌‏‎ به‌‏‎ اصلي‌‏‎ ساختاري‌‏‎ فرايندهاي‌‏‎ و‏‎ تحرك‌‏‎ خاص‌‏‎ فرايندهاي‌‏‎
هم‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ واقعياتي‌‏‎ البته‌‏‎ شوند ، ‏‎ ديده‌‏‎ متفاوت‌‏‎ واقعياتي‌‏‎
.اند‏‎ مربوط‏‎


Copyright 1996-2000 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.