شماره‌ 2357‏‎ ‎‏‏،‏‎5 MAR 2001 اسفند1379 ، ‏‎ دوشنبه‌15‏‎
Front Page
Editorial
National
Across Iran
Metropolitan
Life
Business
Sports
World Sports
Science/Culture
Arts
Articles
Last Page
گذار‏‎ دوران‌‏‎ براي‌‏‎ نظريه‌اي‌‏‎


( پاياني‌‏‎ بخش‌‏‎ ) -‎ تجدد‏‎ انديشه‌‏‎ و‏‎ ايرانيان‌‏‎
:اشاره‌‏‎
كه‌‏‎ شد‏‎ مطرح‌‏‎ "تجدد‏‎ انديشه‌‏‎ و‏‎ ايرانيان‌‏‎" مقاله‌‏‎ نخست‌‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎
از‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ كساني‌‏‎ نيازمند‏‎ علم‌‏‎" كه‌‏‎ گفته‌‏‎ علم‌‏‎ درباره‌‏‎ آدورنو‏‎
مي‌آيد ، ‏‎ محال‌‏‎ را‏‎ سنتي‌‏‎ انسان‌‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎ ‎‏‏،‏‎"كنند‏‎ سرپيچي‌‏‎ آن‌‏‎
انسان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خويش‌‏‎ مقاله‌‏‎ از‏‎ بخشي‌‏‎ باره‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ نويسنده‌‏‎
مدرن‌‏‎ براي‌‏‎ غرب‏‎ و‏‎ ايران‌‏‎ مقايسه‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ مي‌دهد‏‎ اختصاص‌‏‎ سنتي‌‏‎
در‏‎.‎مي‌پردازد‏‎ مدرنيته‌‏‎ به‌‏‎ دستيابي‌‏‎ براي‌‏‎ ايران‌‏‎ تلاش‌‏‎ و‏‎ شدن‌‏‎
ايران‌‏‎ اخير‏‎ ساله‌‏‎ تاريخ‌ 150‏‎ نويسنده‌‏‎ مقاله‌‏‎ اين‌‏‎ پاياني‌‏‎ بخش‌‏‎
براي‌‏‎ را‏‎ نظريه‌اي‌‏‎ دارد‏‎ سعي‌‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ تقسيم‌‏‎ دوره‌‏‎ سه‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎
.كند‏‎ مطرح‌‏‎ گذار‏‎ دوران‌‏‎
انديشه‌‏‎ گروه‌‏‎
مواجهات‌‏‎ تاريخي‌ ، ‏‎ نگاهي‌‏‎ با‏‎ بخواهيم‌‏‎ اگر‏‎ مي‌رسد‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎
را‏‎ غرب‏‎ تمدن‌‏‎ با‏‎ اخير ، ‏‎ ساله‌‏‎ حدود 150‏‎ طول‌‏‎ در‏‎ ايرانيان‌‏‎
:بگوييم‌‏‎ سخن‌‏‎ دوره‌‏‎ ازسه‌‏‎ مي‌توانيم‌‏‎ نمائيم‌ ، ‏‎ دوره‌بندي‌‏‎
ايرانيان‌‏‎ برخوردهاي‌‏‎ نخستين‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ دوره‌‏‎ اين‌‏‎:اوليه‌‏‎ دوره‌‏‎ -
غربرا‏‎ با‏‎ برخورد‏‎ شيوه‌‏‎ دو‏‎ است‌ ، ‏‎ همزمان‌‏‎ مدرنيته‌‏‎ ظواهر‏‎ با‏‎
:است‌‏‎ داده‌‏‎ جاي‌‏‎ خود‏‎ در‏‎
غرب‏‎ كامل‌‏‎ پذيرش‌‏‎ به‌‏‎ حكم‌‏‎ و‏‎ شيفتگي‌‏‎ -‎
غرب‏‎ كامل‌‏‎ رد‏‎ به‌‏‎ فتوا‏‎ و‏‎ تنفر‏‎ -‎
شروع‌‏‎ قاجار‏‎ شاهزاده‌‏‎ ميرزا ، ‏‎ عباس‌‏‎ زمان‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ دوره‌‏‎ اين‌‏‎
انقلاب‏‎ زمينه‌هاي‌‏‎ پيدايش‌‏‎ و‏‎ بيستم‌‏‎ قرن‌‏‎ اوائل‌‏‎ تا‏‎ مي‌گردد‏‎
اصلاحات‌‏‎ انجام‌‏‎ و‏‎ ارتش‌‏‎ مدرنيزاسيون‌‏‎.مي‌يابد‏‎ تداوم‌‏‎ مشروطه‌‏‎
كه‌‏‎ دوره‌‏‎ اين‌‏‎ كارگزاران‌‏‎ مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎..و‏‎ آموزشي‌‏‎ اداري‌ ، ‏‎
اين‌‏‎ در‏‎ را‏‎ غربي‌‏‎ تمدن‌‏‎ غايت‌‏‎ بوده‌اند ، ‏‎ حكومتي‌‏‎ نخبگان‌‏‎ اغلب‏‎
حكومتي‌‏‎ نخبگان‌‏‎ شد ، ‏‎ گفته‌‏‎ كه‌‏‎ همانطور‏‎.‎مي‌ديده‌اند‏‎ امور‏‎
در‏‎ بنيادين‌‏‎ اصلاح‌‏‎ نه‌‏‎ آنها‏‎ قصد‏‎ و‏‎ مرحله‌اند‏‎ اين‌‏‎ كارگزاران‌‏‎
مجهز‏‎ بلكه‌‏‎ مردم‌‏‎ بينش‌‏‎ و‏‎ انديشه‌‏‎ اصلاح‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ اجتماعي‌‏‎ روابط‏‎
حكومت‌‏‎ ساختار‏‎ نگه‌داشتن‌‏‎ پابرجا‏‎ براي‌‏‎ غربي‌‏‎ امكانات‌‏‎ به‌‏‎ شدن‌‏‎
.است‌‏‎
انقلاب‏‎ اوايل‌‏‎ تا‏‎ مشروطيت‌‏‎ انقلاب‏‎ از‏‎ دوره‌‏‎ اين‌‏‎:‎دوم‌‏‎ دوره‌‏‎ -‎
يافتن‌‏‎ براي‌‏‎ تلاش‌‏‎ با‏‎ است‌‏‎ همزمان‌‏‎ و‏‎ دربرمي‌گيرد‏‎ را‏‎ اسلامي‌‏‎
نيز‏‎ و‏‎ اجتماعي‌‏‎ احوال‌‏‎ و‏‎ اوضاع‌‏‎ با‏‎ متناسب‏‎ و‏‎ ممكن‌‏‎ حلهاي‌‏‎ راه‌‏‎
درساختارهاي‌‏‎ تغييرات‌‏‎ انجام‌‏‎ لزوم‌‏‎ جهت‌‏‎ در‏‎ جمعي‌‏‎ آگاهي‌‏‎ گسترش‌‏‎
دوران‌‏‎ دراين‌‏‎ شده‌‏‎ مطرح‌‏‎ نظريه‌هاي‌‏‎ مهمترين‌‏‎ از‏‎.‎كشور‏‎ دروني‌‏‎
نظريه‌‏‎ (‎است‌‏‎ مانده‌‏‎ باقي‌‏‎ نيز‏‎ ما‏‎ دوران‌‏‎ تا‏‎ آن‌‏‎ ردپاي‌‏‎ كه‌‏‎)‎
غرب‏‎ كليت‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ آن‌‏‎ مطابق‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ غرب‏‎ با‏‎ گزينشي‌‏‎ برخورد‏‎
مي‌شود‏‎ انگاشته‌‏‎ مطلوب‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ عناصري‌‏‎ و‏‎ كرد‏‎ تجزيه‌‏‎ را‏‎
به‌‏‎ دوره‌‏‎ دراين‌‏‎.گذاشت‌‏‎ فرو‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ نامطلوب‏‎ عناصر‏‎ و‏‎ برگرفت‌‏‎
اين‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ توجه‌‏‎ بيشتر‏‎ غرب‏‎ اقتصادي‌‏‎ -اجتماعي‌‏‎ دستاوردهاي‌‏‎
در‏‎ اول‌ ، ‏‎ دوره‌‏‎ اقدامات‌‏‎ و‏‎ نگرش‌ها‏‎ از‏‎ متاثر‏‎ همچنين‌‏‎ دوره‌‏‎
را‏‎ گونه‌گوني‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ -‎سياسي‌‏‎ -اجتماعي‌‏‎ تحولات‌‏‎ خود‏‎ درون‌‏‎
پسرفت‌‏‎ نوعي‌‏‎ را‏‎ دوره‌‏‎ اين‌‏‎ غني‌نژاد‏‎ موسي‌‏‎.مي‌بيند‏‎ خود‏‎ به‌‏‎
در‏‎ اگر‏‎ مي‌گويد‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ ارزيابي‌‏‎ غرب‏‎ با‏‎ برخورد‏‎ نوع‌‏‎ در‏‎
غربي‌‏‎ ايراني‌ ، ‏‎ انديشه‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ برآن‌‏‎ عزم‌‏‎ مشروطه‌‏‎ صدر‏‎
در‏‎ كند ، ‏‎ ميل‌‏‎ مدرنيته‌‏‎ سوي‌‏‎ به‌‏‎ دگرگوني‌‏‎ جهت‌‏‎ در‏‎ سنت‌‏‎ و‏‎ شوند‏‎
با‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ آن‌‏‎ هدف‌‏‎ شهريور 20 ، ‏‎ از‏‎ بعد‏‎ خصوص‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ ادامه‌‏‎
از‏‎)‎ سياسي‌‏‎ قدرت‌‏‎ و‏‎ (متفكران‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎)‎ سوسياليزم‌‏‎ از‏‎ استعانت‌‏‎
از‏‎ غريبي‌‏‎ پيوند‏‎ و‏‎ شوند‏‎ ايراني‌‏‎ غربي‌ ، ‏‎ ارزشهاي‌‏‎ (حاكمان‌‏‎ سوي‌‏‎
متقدم‌به‌‏‎ متجددين‌‏‎ اگر‏‎ مي‌گويد‏‎ او‏‎آمد‏‎ دوحاصل‌‏‎ اين‌‏‎
بها‏‎ كم‌‏‎ مدرن‌‏‎ -ارزشي‌سنتي‌‏‎ و‏‎ فكري‌‏‎ سيستم‌‏‎ دوگانگي‌‏‎ مساله‌‏‎
(‎‏‏10‏‎).نشدند‏‎ مساله‌‏‎ اين‌‏‎ متوجه‌‏‎ اساسا‏‎ بعد‏‎ دادند ، ‏‎
درمواجهه‌‏‎ گوناگون‌‏‎ راههاي‌‏‎ آزمون‌‏‎ كه‌‏‎ دوره‌‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎ پايان‌‏‎ در‏‎
بود ، ‏‎ آن‌‏‎ حاصل‌‏‎ تجدد‏‎ مشروطه‌و‏‎ شكست‌‏‎ و‏‎ غربي‌‏‎ تمدن‌‏‎ با‏‎
ميدان‌‏‎ يكه‌تاز‏‎ تجدد‏‎ و‏‎ سنت‌‏‎ ميان‌‏‎ پلي‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ ايدئولوژي‌‏‎"
اسلامي‌را‏‎ انقلاب‏‎ خود ، ‏‎ تعالي‌‏‎ روبه‌‏‎ روند‏‎ در‏‎ و‏‎(‎‏‏11‏‎)‎ "شد‏‎
.آورد‏‎ پديد‏‎
از‏‎ بهره‌گيري‌‏‎ با‏‎ دوران‌ ، ‏‎ دراين‌‏‎ (‎اخير‏‎ دوران‌‏‎)‎:‎سوم‌‏‎ دوره‌‏‎ -‎
مدرنيته‌‏‎ -‎سنت‌‏‎ نزاع‌‏‎ سطح‌‏‎ فهم‌از‏‎ و‏‎ درك‌‏‎ تجربيات‌گذشته‌ ، ‏‎
ارائه‌‏‎ تئوريهاي‌‏‎ تاريخي‌‏‎ ارزيابي‌‏‎ ضمن‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ عميق‌تر‏‎
در‏‎ مدرنيته‌‏‎ بنيان‌‏‎ و‏‎ گوهر‏‎ تجدد ، ‏‎ به‌‏‎ سنت‌‏‎ از‏‎ گذار‏‎ براي‌‏‎ شده‌‏‎
تا‏‎ شده‌‏‎ سعي‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ گذارده‌‏‎ مقايسه‌‏‎ به‌‏‎ اساس‌سنت‌‏‎ و‏‎ لب‏‎ مقابل‌‏‎
.بروند‏‎ پيش‌‏‎ به‌‏‎ هم‌‏‎ موازات‌‏‎ به‌‏‎ "آگاهي‌‏‎ تجدد‏‎" و‏‎ "شناسي‌‏‎ سنت‌‏‎"
و‏‎ است‌‏‎ قوت‌گرفته‌‏‎ دهه‌ 1360‏‎ اواخر‏‎ نوعي‌از‏‎ به‌‏‎ دوره‌ ، ‏‎ اين‌‏‎
دين‌به‌‏‎ دوره‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ علاوه‌‏‎ به‌‏‎.است‌‏‎ نوپا‏‎ رهيافتي‌‏‎ هنوز‏‎
قرار‏‎ توجه‌‏‎ مورد‏‎ اساسي‌تري‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ سنت‌‏‎ مقوم‌‏‎ عنصر‏‎ عنوان‌‏‎
اين‌‏‎ ديگردر‏‎ رويكرد‏‎ يك‌‏‎ رواج‌‏‎ بايداز‏‎ همچنين‌‏‎ است‌ ، ‏‎ گرفته‌‏‎
سعي‌مي‌كند‏‎ سنت‌‏‎ جانبداري‌از‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ ياد‏‎ دوره‌‏‎
فراهم‌‏‎ خود‏‎ براي‌‏‎ مدرنيستي‌را‏‎ پست‌‏‎ نظريات‌‏‎ از‏‎ پشتوانه‌اي‌‏‎
تجدد ، ‏‎ از‏‎ پساتجددي‌‏‎ نقد‏‎ كمك‌‏‎ با‏‎ و‏‎ آن‌‏‎ خلال‌‏‎ از‏‎ و‏‎ آورد‏‎
امروز‏‎ آنچه‌‏‎ همه‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ با‏‎.بخشد‏‎ دوام‌‏‎ و‏‎ قوام‌‏‎ پيشاتجددرا‏‎
عرصه‌‏‎ وعملي‌در‏‎ نظري‌‏‎ تنوعات‌‏‎ و‏‎ روياروئيها‏‎ حاصل‌اين‌‏‎
مداوم‌روند‏‎ تاثير‏‎ است‌ ، ‏‎ بوده‌‏‎ تجدد‏‎ -سنت‌‏‎ مواجهه‌‏‎
نسبتا‏‎ مقاومت‌‏‎ فرهنگ‌و‏‎ مادي‌‏‎ بخش‌‏‎ مدرنيزاسيون‌بر‏‎
واپس‌‏‎ ;است‌‏‎ آن‌‏‎ مقابل‌‏‎ در‏‎ فرهنگ‌‏‎ مادي‌‏‎ غير‏‎ بخش‌‏‎ پابرجاي‌‏‎
سوي‌‏‎ از‏‎.است‌‏‎ بوده‌‏‎ كارزار‏‎ حاصل‌اين‌‏‎ يك‌‏‎ (‎‎‏‏12‏‎)فرهنگي‌‏‎ ماندگي‌‏‎
مرحله‌ ، ‏‎ سه‌‏‎ ازاين‌‏‎ گذشتن‌‏‎ طي‌‏‎ مي‌رسددر‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ ديگر‏‎
را‏‎ خود‏‎ توجه‌‏‎ نخبگان‌اجتماعي‌‏‎ و‏‎ روشنفكري‌‏‎ نيروهاي‌‏‎
"مدني‌‏‎ جامعه‌‏‎" سوي‌‏‎ به‌‏‎ دولت‌‏‎ تصاحب‏‎ انديشه‌‏‎ از‏‎ رفته‌رفته‌‏‎
تا‏‎ مي‌باشند‏‎"عمومي‌‏‎ حوزه‌‏‎" تقويت‌‏‎ درصدد‏‎ و‏‎ كرده‌اند‏‎ معطوف‌‏‎
.آورند‏‎ بدست‌‏‎ را‏‎ مطلوبات‌خود‏‎ ساير‏‎ طريق‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎
و‏‎ انقلابي‌‏‎ مكتب‏‎ يك‌‏‎ ويژگي‌هاي‌‏‎ با‏‎ ديني‌‏‎ انديشه‌‏‎ قوت‌‏‎ -ب‏‎
-سنت‌‏‎ مواجهه‌‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎تشيع‌‏‎) تاريخ‌‏‎ طول‌‏‎ در‏‎ شده‌‏‎ غالباسركوب‏‎
نظر‏‎ به‌‏‎است‌‏‎ بخشيده‌‏‎ ايران‌هيئتي‌خاص‌‏‎ در‏‎ مدرنيته‌را‏‎
برخي‌‏‎ حذف‌‏‎ زمين‌ ، ‏‎ مغرب‏‎ مانند‏‎ نيز‏‎ اينجا‏‎ در‏‎ مي‌رسد ، ‏‎
از‏‎ نويني‌‏‎ جايگزيني‌اشكال‌‏‎ دينداري‌و‏‎ رايج‌‏‎ شيوه‌هاي‌‏‎
.مي‌آيد‏‎ حساب‏‎ به‌‏‎ مدرنيته‌‏‎ استقرار‏‎ لازم‌‏‎ شروط‏‎ از‏‎ دين‌ورزي‌‏‎
محسوب‏‎ شاخص‌جرياني‌‏‎ روشنفكران‌ديني‌ ، ‏‎ ميان‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
مفهوم‌‏‎ بازسازي‌‏‎ پي‌‏‎ مدرنيته‌ ، در‏‎ تعلق‌‏‎ در‏‎ دل‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شوند‏‎
(‎‏‏13‏‎).هستند‏‎ جديد‏‎ جهان‌‏‎ در‏‎ "دينداري‌‏‎"
در‏‎ جديد ، ‏‎ جوشش‌انديشه‌هاي‌‏‎ ميزان‌‏‎" گفت‌ ، ‏‎ بايد‏‎ همه‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎
ساير‏‎ پايه‌‏‎ به‌‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ مي‌شود ، ‏‎ ديني‌‏‎ معرفت‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ آنچه‌‏‎
كند‏‎ دلايل‌‏‎ در‏‎ كاوش‌‏‎(‎‏‏14‏‎)".‎است‌‏‎ نرسيده‌‏‎ شرقي‌‏‎ جوامع‌متحول‌‏‎
تحقيقاتي‌‏‎ اهم‌‏‎ از‏‎ خود‏‎ ايران‌ ، ‏‎ در‏‎ ديني‌‏‎ جريان‌نوسازي‌‏‎ بودن‌‏‎
به‌‏‎ توجه‌‏‎.‎مددمي‌رساند‏‎ مدرنيته‌‏‎ -‎سنت‌‏‎ معضل‌‏‎ حل‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
عنوان‌‏‎ به‌‏‎ تشيع‌‏‎ و‏‎ (‎‏‏15‏‎)‎ دين‌‏‎ يك‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ اسلام‌‏‎ ويژگي‌هاي‌‏‎
تحول‌‏‎ و‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ مذهبي‌‏‎ سازمانهاي‌‏‎ خصائص‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ مذهب ، ‏‎ يك‌‏‎
عوامل‌‏‎ بسياري‌‏‎ و‏‎ حكومت‌‏‎ موضوعاتي‌همچون‌‏‎ در‏‎ شيعي‌‏‎ گفتمان‌‏‎ در‏‎
ضرورت‌‏‎ درك‌‏‎باشند‏‎ توجه‌‏‎ مورد‏‎ بايد‏‎ مسير‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ ديگر‏‎
چنين‌‏‎ اين‌‏‎ ويژگي‌هاي‌‏‎ بيان‌‏‎ و‏‎ نظريه‌دين‌شناسانه‌‏‎ يك‌‏‎ تدوين‌‏‎
توسط‏‎ شده‌‏‎ انجام‌‏‎ عيني‌‏‎ كوششهاي‌‏‎ همراه‌‏‎ به‌‏‎ نظريه‌اي‌ ، ‏‎
و‏‎ تكليف‌‏‎ تعيين‌‏‎ آنهابراي‌‏‎ عزم‌‏‎ دهنده‌‏‎ نشان‌‏‎ روشنفكران‌ ، ‏‎
انسان‌‏‎ زندگي‌‏‎ در‏‎ مهم‌‏‎ مرجع‌‏‎ يك‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ دين‌ ، ‏‎ جايگاه‌‏‎
.مي‌باشد‏‎
خصوصيات‌‏‎ خاورميانه‌و‏‎ در‏‎ ايران‌‏‎ ژئوپليتيك‌‏‎ موقعيت‌‏‎ -‎ج‌‏‎
با‏‎ ايران‌‏‎ برخورد‏‎ گوناگون‌ ، ‏‎ ازجهات‌‏‎ تاريخي‌آن‌‏‎ -‎جغرافيايي‌‏‎
برخي‌‏‎.‎است‌‏‎ بخشيده‌‏‎ ويژگي‌هايي‌‏‎ را‏‎ مدرنيته‌‏‎ و‏‎ پديده‌غرب‏‎
:كرد‏‎ بيان‌‏‎ چنين‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ را‏‎ ايران‌‏‎ ويژگي‌هاي‌‏‎ از‏‎
.است‌‏‎ مستعمره‌نبوده‌‏‎ كشور‏‎ يك‌‏‎ ايران‌‏‎ -
ظهور‏‎ مانع‌‏‎ آن‌‏‎ ناهمواري‌‏‎ و‏‎ ايران‌‏‎ سرزمين‌‏‎ وسعت‌گستره‌‏‎ -
اقتصادي‌‏‎ و‏‎ سياسي‌‏‎ چارچوب‏‎ و‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ مركزيت‌پردامنه‌اي‌‏‎
عراق‌‏‎ مصر ، ‏‎ اقتصادي‌‏‎ -سياسي‌‏‎ چارچوب‏‎ از‏‎ سست‌تر‏‎ عموما‏‎ ايران‌‏‎
.است‌‏‎ تركيه‌‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎
سوريه‌‏‎ و‏‎ مصر‏‎ برخلاف‌‏‎ قرن‌ 19‏‎ در‏‎ ايران‌‏‎ جغرافيايي‌‏‎ موقعيت‌‏‎ -
ايران‌‏‎ لذا‏‎ و‏‎ نبود‏‎ هند‏‎ -‎انگليس‌‏‎ مستقيم‌‏‎ راه‌‏‎ سر‏‎ در‏‎ عراق‌‏‎ و‏‎
.نداشت‌‏‎ كانال‌‏‎ و‏‎ راه‌آهن‌‏‎ موسسين‌‏‎ براي‌‏‎ جذابيتي‌‏‎
بسيار‏‎ ايران‌‏‎ با‏‎ اروپا‏‎ فاصله‌‏‎ سوئز ، ‏‎ كانال‌‏‎ ايجاد‏‎ زمان‌‏‎ تا‏‎ -‎
چندان‌‏‎ را‏‎ ايران‌‏‎ اروپا ، ‏‎ تجاري‌‏‎ معاملات‌‏‎ و‏‎ سرمايه‌‏‎ لذا‏‎ و‏‎ بود‏‎
.نياورد‏‎ حساب‏‎ به‌‏‎
بوسيله‌‏‎ مركز‏‎ از‏‎ سواحل‌‏‎ جدايي‌‏‎ بي‌ثمر ، ‏‎ و‏‎ كوتاه‌‏‎ سواحل‌‏‎ -
دريايي‌‏‎ راههاي‌‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ اروپا‏‎ از‏‎ ايران‌‏‎ بودن‌‏‎ دور‏‎ كوهها ، ‏‎
انزواي‌‏‎ و‏‎ ايران‌‏‎ داخلي‌‏‎ وضعيت‌‏‎ سوئز ، ‏‎ كانال‌‏‎ افتتاح‌‏‎ زمان‌‏‎ تا‏‎
عقايدي‌‏‎ و‏‎ افكار‏‎ تاثير‏‎ ايران‌از‏‎ افتادن‌‏‎ دور‏‎ به‌‏‎ همگي‌‏‎ آن‌‏‎
(‎‏‏16‏‎).نمود‏‎ كمك‌‏‎ كرد ، ‏‎ نفوذ‏‎ خاورميانه‌‏‎ ديگر‏‎ نواحي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎
است‌‏‎ مهم‌‏‎ آنچه‌‏‎ ‎‏‏، اما‏‎ افزود‏‎ هم‌‏‎ باز‏‎ مي‌توان‌‏‎ موارد‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎
روحيات‌‏‎ بر‏‎ عوامل‌‏‎ اين‌‏‎ تاثيرات‌‏‎ فهم‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ نكته‌‏‎ اين‌‏‎ درك‌‏‎
ايران‌‏‎ از‏‎ واقعي‌‏‎ تصويري‌‏‎ ارائه‌‏‎ جهت‌‏‎ در‏‎ تلاش‌‏‎ و‏‎ ايرانيان‌‏‎
مزاحم‌‏‎ پيرايه‌هاي‌‏‎ زدودن‌‏‎ جهت‌‏‎ در‏‎ اساسي‌‏‎ گام‌‏‎ امروز ، ‏‎ و‏‎ ديروز‏‎
.است‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ كلان‌‏‎ برنامه‌ريزي‌هاي‌‏‎ پيكر‏‎ از‏‎
گذار‏‎ دوران‌‏‎ براي‌‏‎ نظريه‌اي‌‏‎ سوي‌‏‎ به‌‏‎
"انحطاط‏‎" وضعيت‌‏‎ از‏‎ خروج‌‏‎ براي‌‏‎ نوانديشان‌‏‎ و‏‎ نخبگان‌‏‎ تلاشهاي‌‏‎
اختصاص‌‏‎ خود‏‎ به‌‏‎ را‏‎ وسيعي‌‏‎ گستره‌‏‎ مدرنيته‌ ، ‏‎ سوي‌‏‎ به‌‏‎ حركت‌‏‎ و‏‎
اين‌‏‎ برابر‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ برخوردار‏‎ چشمگيري‌‏‎ تنوع‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ داده‌‏‎
حفظ‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ ياد‏‎ فزاينده‌اي‌‏‎ واكنشهاي‌‏‎ از‏‎ بايد‏‎ تلاشها‏‎
آن‌‏‎ از‏‎ دفاع‌‏‎ به‌‏‎ خشونت‌‏‎ به‌‏‎ توسل‌‏‎ با‏‎ گاه‌‏‎ و‏‎ بسته‌‏‎ دل‌‏‎ سنت‌‏‎
علي‌رغم‌‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ ياد‏‎ راهبردي‌‏‎ از‏‎ بايد‏‎ همچنين‌‏‎برخاسته‌اند‏‎
يا‏‎ وضعيت‌‏‎ را‏‎ مدرنيته‌‏‎ ‎‏‏،‏‎"انحطاط‏‎" وضعيت‌‏‎ از‏‎ خروج‌‏‎ براي‌‏‎ تلاش‌‏‎
عنوان‌‏‎ به‌‏‎ سلفي‌گري‌ ، ‏‎ نهضت‌‏‎ ;است‌‏‎ نكرده‌‏‎ تلقي‌‏‎ مطلوب‏‎ نقطه‌‏‎
را‏‎ صالح‌‏‎ سلف‌‏‎ به‌‏‎ بازگشت‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ جنبش‌هايي‌‏‎ نوع‌‏‎ از‏‎ نمونه‌ ، ‏‎
مي‌كند ، ‏‎ پيشنهاد‏‎ "بحران‌‏‎" وضعيت‌‏‎ از‏‎ خروج‌‏‎ راه‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎
حساب‏‎ به‌‏‎ مطلوب‏‎ وضعيت‌‏‎ ملاك‌‏‎ را‏‎ غربي‌‏‎ مدرنيته‌‏‎ آنكه‌‏‎ بدون‌‏‎
.آورد‏‎
از‏‎ گذار‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ عمده‌‏‎ رهيافت‌‏‎ دو‏‎ گفت‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ مجموع‌‏‎ در‏‎
سنت‌‏‎ سوي‌‏‎ به‌‏‎ خواه‌‏‎ و‏‎ مدرنيته‌‏‎ سوي‌‏‎ به‌‏‎ خواه‌‏‎)‎ موجود‏‎ سنت‌‏‎
:بوده‌اند‏‎ فوق‌‏‎ رويكردهاي‌‏‎ زيربناي‌‏‎ (اصيل‌‏‎ و‏‎ آرماني‌‏‎
. است‌‏‎ مبتني‌‏‎ سنت‌‏‎ محوريت‌‏‎ بر‏‎ كه‌‏‎ رهيافتي‌‏‎ (‎‎‏‏1‏‎
.است‌‏‎ مبتني‌‏‎ ساخت‌‏‎ يك‌‏‎ مثابه‌‏‎ به‌‏‎ سنت‌‏‎ نفي‌‏‎ بر‏‎ كه‌‏‎ رهيافتي‌‏‎ (‎‎‏‏2‏‎
تلاش‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ حفظ‏‎ ساخت‌‏‎ يك‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ سنت‌‏‎ اول‌ ، ‏‎ رهيافت‌‏‎ در‏‎
سه‌‏‎ به‌‏‎ رهيافت‌‏‎ اين‌‏‎.‎نيايد‏‎ وارد‏‎ خدشه‌‏‎ آن‌‏‎ كليت‌‏‎ به‌‏‎ مي‌شود‏‎
كساني‌اند‏‎ اول‌‏‎ گروه‌‏‎ يا‏‎ شاخه‌‏‎ زير‏‎.‎مي‌شود‏‎ تقسيم‌‏‎ شاخه‌‏‎ زير‏‎
استعانت‌‏‎ با‏‎ ‎‏‏،‏‎"سنت‌‏‎ بر‏‎ مبتني‌‏‎ مدرنيته‌‏‎" باتز‏‎ مي‌خواهند‏‎ كه‌‏‎
نزديك‌‏‎ مدرن‌‏‎ دنياي‌‏‎ به‌‏‎ سنت‌‏‎ در‏‎ موجود‏‎ عناصر‏‎ و‏‎ مفاهيم‌‏‎ از‏‎
نيست‌ ، ‏‎ امكان‌پذير‏‎ سنت‌‏‎ از‏‎ گسست‌‏‎ معتقدند ، ‏‎ چون‌‏‎ و‏‎ شوند‏‎
داراي‌‏‎ كه‌‏‎ سنت‌‏‎ از‏‎ ابعادي‌‏‎ ساختن‌‏‎ برجسته‌‏‎ با‏‎ مي‌خواهند‏‎
درون‌‏‎ از‏‎ است‌ ، ‏‎ مدرن‌‏‎ اجزاي‌‏‎ و‏‎ مفاهيم‌‏‎ با‏‎ مشابهت‌‏‎ و‏‎ سازگاري‌‏‎
از‏‎ گروه‌مي‌كوشد‏‎ اين‌‏‎ (‎‎‏‏17‏‎).‎بزنند‏‎ پل‌‏‎ مدرنيته‌‏‎ سطح‌‏‎ به‌‏‎ سنت‌‏‎
را‏‎ برخي‌‏‎ بگذارد ، ‏‎ كنار‏‎ آنرا‏‎ عناصر‏‎ از‏‎ بعضي‌‏‎ سنت‌ ، ‏‎ نقد‏‎ خلال‌‏‎
نمي‌رسد‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ اما‏‎ ;نمايد‏‎ بازسازي‌‏‎ را‏‎ برخي‌‏‎ و‏‎ كند‏‎ تعديل‌‏‎
در‏‎.‎باشد‏‎ آن‌‏‎ تركيب‏‎ لحاظ‏‎ از‏‎ سنت‌‏‎ تغيير‏‎ به‌‏‎ معتقد‏‎ مجموع‌ ، ‏‎ در‏‎
در‏‎ شده‌‏‎ اتخاذ‏‎ موضع‌‏‎ چون‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ بيان‌‏‎ ديدگاه‌‏‎ اين‌‏‎ نقد‏‎
در‏‎ آنچه‌‏‎ نيست‌ ، ‏‎ مدرنيته‌‏‎ موضع‌‏‎ سنت‌ ، ‏‎ نقد‏‎ براي‌‏‎ رهيافت‌‏‎ اين‌‏‎
بلكه‌‏‎ مدرن‌ ، ‏‎ وضعيت‌‏‎ به‌‏‎ وصول‌‏‎ نه‌‏‎ مي‌افتد‏‎ اتفاق‌‏‎ عمل‌‏‎
علت‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ شده‌‏‎ گفته‌‏‎ همچنين‌‏‎ ;است‌‏‎ "سنت‌‏‎ كردن‌‏‎ ايدئولوژيزه‌‏‎"
ادامه‌‏‎ براي‌‏‎ توانايي‌‏‎ فاقد‏‎ سنت‌‏‎ ‎‏‏،‏‎"سنتي‌‏‎ انديشه‌‏‎ در‏‎ امتناع‌‏‎"
(‎‏‏18‏‎).است‌‏‎ مدرن‌‏‎ جهان‌‏‎ در‏‎ حيات‌‏‎
از‏‎ مي‌خواهند‏‎ رهيافت‌اند ، ‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ كه‌‏‎ دومي‌‏‎ گروه‌‏‎
و‏‎ ايده‌آل‌‏‎.‎كنند‏‎ احياء‏‎ را‏‎ آرماني‌‏‎ گذشته‌‏‎ موجود ، ‏‎ سنت‌‏‎ طريق‌‏‎
گروه‌‏‎ اين‌‏‎ ;است‌‏‎ گذشته‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ آينده‌‏‎ در‏‎ نه‌‏‎ گروه‌‏‎ اين‌‏‎ آرمان‌‏‎
.مي‌داند‏‎ اسلام‌‏‎ اصيل‌‏‎ گوهر‏‎ از‏‎ دوري‌‏‎ تاريخ‌‏‎ را‏‎ مسلمين‌‏‎ تاريخ‌‏‎
مدرنيته‌‏‎ با‏‎ برخورد‏‎ در‏‎ افراد‏‎ اين‌‏‎ واكنش‌‏‎ نمونه‌‏‎ بنيادگرايي‌‏‎
.است‌‏‎ بوده‌‏‎
به‌‏‎ توسل‌‏‎ با‏‎ تا‏‎ مي‌كوشد‏‎ اول‌ ، ‏‎ رهيافت‌‏‎ از‏‎ سوم‌‏‎ شاخه‌‏‎ زير‏‎
با‏‎ ضديت‌‏‎ و‏‎ سنت‌‏‎ تقويت‌‏‎ به‌‏‎ پست‌مدرنيته‌ ، ‏‎ دستاوردهاي‌‏‎
حفظ‏‎ در‏‎ را‏‎ خود‏‎ كار‏‎ غايت‌‏‎ نيز‏‎ گروه‌‏‎ اين‌‏‎.بپردازد‏‎ مدرنيته‌‏‎
با‏‎ مي‌توان‌‏‎ چگونه‌‏‎ اينكه‌‏‎.‎مي‌بينند‏‎ كليت‌‏‎ يك‌‏‎ مثابه‌‏‎ به‌‏‎ سنت‌‏‎
خود‏‎ بود ، ‏‎ مدافع‌‏‎ را‏‎ سنت‌‏‎ مدرنيستي‌ ، ‏‎ پست‌‏‎ بحثهايي‌‏‎ از‏‎ استعانت‌‏‎
(‎‏‏19‏‎).است‌‏‎ بوده‌‏‎ بسيار‏‎ چالش‌‏‎ و‏‎ مناقشه‌‏‎ موضوع‌‏‎
فاقد‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ عقيم‌‏‎ و‏‎ راكد‏‎ مجموعه‌اي‌‏‎ سنت‌‏‎ دوم‌ ، ‏‎ رهيافت‌‏‎ در‏‎
موضع‌‏‎ اتخاذ‏‎ با‏‎ رهيافت‌‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎ استفاده‌‏‎ و‏‎ كارآمدي‌‏‎
چنداني‌‏‎ اميد‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ وارد‏‎ سنت‌‏‎ بر‏‎ راديكال‌‏‎ نقدي‌‏‎ مدرنيته‌ ، ‏‎
.بماند‏‎ باقي‌‏‎ مدرن‌‏‎ دوران‌‏‎ در‏‎ ساخت‌‏‎ يك‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ سنت‌‏‎ كه‌‏‎ ندارد‏‎
براي‌‏‎ رهيافت‌‏‎ اين‌‏‎ راه‌حل‌‏‎ آن‌ ، ‏‎ نهادن‌‏‎ پشت‌‏‎ و‏‎ سنت‌‏‎ از‏‎ گست‌‏‎
.است‌‏‎ انحطاط‏‎ وضعيت‌‏‎ از‏‎ خروج‌‏‎
به‌‏‎ نسبت‌‏‎ كودكانه‌‏‎ بغض‌هاي‌‏‎ از‏‎ خالي‌‏‎ شناخت‌‏‎ كنار‏‎ در‏‎ ما‏‎ رسالت‌‏‎
خلال‌‏‎ از‏‎ ما‏‎ آينده‌‏‎.‎است‌‏‎ سنت‌‏‎ شناخت‌‏‎ و‏‎ خود‏‎ به‌‏‎ نگاه‌‏‎ غرب ، ‏‎
-فكري‌‏‎ جديد‏‎ ساخت‌‏‎ پيدايش‌‏‎ با‏‎ و‏‎ مدرنيته‌‏‎ -‎سنت‌‏‎ ديالكتيك‌‏‎
ما‏‎ به‌‏‎ سنت‌‏‎ از‏‎ شكنانه‌‏‎ شالوده‌‏‎ تحليل‌‏‎.مي‌آيد‏‎ حاصل‌‏‎ اجتماعي‌‏‎
را‏‎ سنت‌‏‎ اجزاي‌‏‎ و‏‎ عناصر‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهد‏‎ را‏‎ امكان‌‏‎ اين‌‏‎
جديد‏‎ ساخت‌‏‎ يك‌‏‎ قالب‏‎ در‏‎ را‏‎ آنها‏‎ و‏‎ نمائيم‌‏‎ حفظ‏‎ حتي‌الامكان‌‏‎
;نمائيم‌‏‎ اجتناب‏‎ خلاءتاريخي‌‏‎ ايجاد‏‎ از‏‎ و‏‎ گيريم‌‏‎ كار‏‎ به‌‏‎
عناصر‏‎ و‏‎ اجزاء‏‎ و‏‎ بود‏‎ خواهد‏‎ مدرن‌‏‎ ارزشهاي‌‏‎ جديد‏‎ ساخت‌‏‎ محور‏‎
سنت‌‏‎ شكني‌‏‎ ساخت‌‏‎ از‏‎ حاصل‌‏‎ پاره‌هاي‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ سعي‌‏‎ آن‌‏‎
.آيد‏‎ فراهم‌‏‎
تن‌‏‎ و‏‎ آن‌‏‎ ضروريات‌‏‎ درك‌‏‎ به‌‏‎ ناچار‏‎ جهان‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ براي‌ماندن‌‏‎
.است‌‏‎ اين‌‏‎ مسئله‌‏‎ "نبودن‌‏‎ يا‏‎ بودن‌‏‎".‎هستيم‌‏‎ آنها‏‎ به‌‏‎ دادن‌‏‎ در‏‎
كهن‌‏‎ افشار‏‎ جواد‏‎
:پانوشت‌ها‏‎
شماره‌ 8 ، ‏‎ صفحات‌‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎‎‏‏1‏‎)‎ شماره‌‏‎ پانوشت‌‏‎ در‏‎ شده‌‏‎ ذكر‏‎ منبع‌‏‎ -‎‏‏10‏‎
...و‏‎ ‎‏‏18 ، 53‏‎
.ص‌ 366‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎‏‏5‏‎) شماره‌‏‎ پانوشت‌‏‎ در‏‎ شده‌‏‎ ذكر‏‎ منبع‌‏‎ -‎‎‏‏11‏‎
غلامعباس‌‏‎ ترجمه‌‏‎ ‎‏‏،‏‎"جامعه‌شناسي‌‏‎ مباني‌‏‎" بروس‌ ، ‏‎ كوئن‌ ، ‏‎ -‎‎‏‏12‏‎
.ص‌ 68‏‎ سمت‌ ، ‏‎ انتشارات‌‏‎ چهارم‌ 1374 ، ‏‎ چاپ‌‏‎ فاضل‌ ، ‏‎ رضا‏‎ و‏‎ توسلي‌‏‎
:به‌‏‎ بنگريد‏‎ ديني‌‏‎ روشنفكري‌‏‎ از‏‎ كامل‌تر‏‎ تعريف‌‏‎ براي‌‏‎ -‎‎‏‏13‏‎
اول‌ ، 1378 ، ‏‎ چاپ‌‏‎ ‎‏‏،‏‎"نبوي‌‏‎ تجربه‌‏‎ بسط‏‎" سروش‌ ، ‏‎ عبدالكريم‌‏‎
.ص‌ 110‏‎ صراط ، ‏‎ انتشارات‌‏‎
و‏‎ ديني‌‏‎ معاصر ، ‏‎ نوانديشي‌‏‎ سرآغاز‏‎" مقصود ، ‏‎ فراستخواه‌ ، ‏‎ -‎‎‏‏14‏‎
.ص‌ 128‏‎ انتشار ، ‏‎ سهامي‌‏‎ شركت‌‏‎ اول‌ ، 1373 ، ‏‎ چاپ‌‏‎ ‎‏‏،‏‎"غيرديني‌‏‎
اسلام‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ وبررا‏‎ نظرات‌‏‎ مجموعه‌‏‎ كه‌‏‎ زير‏‎ كتاب‏‎ -‎‎‏‏15‏‎
تفسير‏‎ درك‌‏‎ براي‌‏‎ است‌‏‎ خوبي‌‏‎ مرجع‌‏‎ است‌‏‎ كرده‌‏‎ جمع‌آوري‌‏‎
كه‌‏‎ داشت‌‏‎ توجه‌‏‎ بايد‏‎ آنكه‌‏‎ ضمن‌‏‎ ;اسلام‌‏‎ از‏‎ جامعه‌شناسانه‌‏‎
مقايسه‌‏‎ با‏‎ همراه‌‏‎ غالبا‏‎ كه‌‏‎) اسلام‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ وبر‏‎ تحقيقات‌‏‎
و‏‎ نرسيد‏‎ پايان‌‏‎ به‌‏‎ (‎مي‌شد‏‎ دنبال‌‏‎ غرب‏‎ در‏‎ موضوعي‌‏‎ نظاير‏‎ با‏‎
Bryan s.turner, weber and Islam, First:ماند‏‎ ناتمام‌‏‎
published in 1974 Boston.
يعقوب‏‎ ترجمه‌‏‎ ‎‏‏،‏‎"ايران‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ تاريخ‌‏‎" چارلز ، ‏‎ عيسوي‌ ، ‏‎ -‎‎‏‏16‏‎
.صص‌ 3 ، 5 ، 23‏‎ گستره‌ ، ‏‎ نشر‏‎ اول‌ ، 1362 ، ‏‎ چاپ‌‏‎ آژند ، ‏‎
‎‏‏،‏‎"مدرن‌‏‎ پست‌‏‎ مدرنيته‌ ، ‏‎ سنت‌ ، ‏‎" گنجي‌ ، ‏‎ اكبر‏‎:به‌‏‎ بنگريد‏‎ -‎‏‏17‏‎
.بعد‏‎ به‌‏‎ صفحه‌ 170‏‎ از‏‎ صراط ، ‏‎ انتشارات‌‏‎ اول‌ ، 1375 ، ‏‎ چاپ‌‏‎
.(‎‏‏5‏‎) شماره‌‏‎ درپانوشت‌‏‎ شده‌‏‎ ذكر‏‎ منبع‌‏‎ به‌‏‎ بنگريد‏‎ -‎‏‏18‏‎
دوم‌ ، 1374 ، ‏‎ چاپ‌‏‎ ‎‏‏،‏‎"سياسي‌‏‎ جامعه‌شناسي‌‏‎" حسين‌ ، ‏‎ بشيريه‌ ، ‏‎ -‎‎‏‏19‏‎
.داوري‌‏‎ رضا‏‎ مكتوب‏‎ آثار‏‎ نيز‏‎ و‏‎ تا 170‏‎ صفحات‌ 101‏‎ ني‌ ، ‏‎ نشر‏‎


Copyright 1996-2001 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.