شماره‌ 2696‏‎ ‎‏‏،‏‎ 17 Apr 2002 فروردين‌ 1381 ، ‏‎ چهارشنبه‌ 28‏‎
Front Page
National
International
Economy
Oil
World Economy
Industry and Trade
Tourism
Councils
Thought
Metropolitan
Life
Business
Stocks
Sports
World Sports
Science/Culture
Arts
Last Page
متوقف‌‏‎ گمرك‌‏‎ ازنظارت‌‏‎ اسكله‌هاي‌خارج‌‏‎ فعاليت‌‏‎
مي‌شود‏‎

را‏‎ بزرگ‌‏‎ شركت‌هاي‌‏‎ مرگ‌‏‎ اطلاعات‌ ، ‏‎ فناوري‌‏‎
نمي‌كند‏‎ فراهم‌‏‎

يادداشت‌‏‎

متوقف‌‏‎ گمرك‌‏‎ ازنظارت‌‏‎ اسكله‌هاي‌خارج‌‏‎ فعاليت‌‏‎
مي‌شود‏‎


اسلامي‌‏‎ جمهوري‌‏‎ سوي‌گمرك‌‏‎ اجرايي‌از‏‎ آيين‌نامه‌‏‎ تدوين‌‏‎ با‏‎
قاچاق‌‏‎ فعلي‌‏‎ حجم‌‏‎ كاهش‌‏‎ توان‌‏‎ كالا‏‎ قاچاق‌‏‎ با‏‎ مبارزه‌‏‎ لايحه‌‏‎
ندارد‏‎ را‏‎ كشور‏‎ در‏‎ كالا‏‎
اصلاح‌‏‎ راه‌ها‏‎ بهترين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ كالا‏‎ قاچاق‌‏‎ از‏‎ جلوگيري‌‏‎ براي‌‏‎
است‌‏‎ گمركي‌‏‎ مقررات‌‏‎ و‏‎ قوانين‌‏‎ اعمال‌‏‎ روش‌هاي‌‏‎
جاده‌ها ، ‏‎ اسكله‌ها ، ‏‎ فعاليت‌‏‎ توقف‌‏‎ اجرايي‌‏‎ آيين‌نامه‌‏‎
از‏‎ خارج‌‏‎ كه‌‏‎ كالا‏‎ خروجي‌‏‎ و‏‎ ورودي‌‏‎ مبادي‌‏‎ كليه‌‏‎ و‏‎ فرودگاه‌ها‏‎
اسلامي‌‏‎ جمهوري‌‏‎ گمرك‌‏‎ توسط‏‎ دارند ، ‏‎ قرار‏‎ گمرك‌‏‎ نظارت‌‏‎ حيطه‌‏‎
.شد‏‎ تدوين‌‏‎ ايران‌‏‎
با‏‎ ايران‌‏‎ اسلامي‌‏‎ جمهوري‌‏‎ گمرك‌‏‎ حقوقي‌‏‎ معاون‌‏‎ يحيوي‌‏‎ جعفر‏‎
كه‌‏‎ مسائلي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎:افزود‏‎ ما‏‎ خبرنگار‏‎ به‌‏‎ مطلب‏‎ اين‌‏‎ اعلام‌‏‎
روزافزون‌‏‎ افزايش‌‏‎ عامل‌‏‎ مهمترين‌‏‎ عنوان‌‏‎ با‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ همواره‌‏‎
و‏‎ خروجي‌‏‎ مبادي‌‏‎ برخي‌‏‎ وجود‏‎ مي‌شود‏‎ برده‌‏‎ نام‌‏‎ كالا‏‎ قاچاق‌‏‎
و‏‎ ندارند‏‎ قرار‏‎ گمرك‌‏‎ نظارت‌‏‎ تحت‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ كشور‏‎ در‏‎ كالا‏‎ ورودي‌‏‎
بدون‌‏‎ مبادي‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ كالا‏‎ نوع‌‏‎ هر‏‎ واردات‌‏‎ به‌عبارتي‌‏‎ يا‏‎
.مي‌گيرد‏‎ صورت‌‏‎ گمركي‌‏‎ قوانين‌‏‎ از‏‎ پيروي‌‏‎
همواره‌‏‎ كالا‏‎ واردات‌‏‎ براي‌‏‎ امكاني‌‏‎ چنين‌‏‎ وجود‏‎:‎كرد‏‎ اضافه‌‏‎ وي‌‏‎
كه‌‏‎ نحوي‌‏‎ به‌‏‎ است‌‏‎ بوده‌‏‎ كشور‏‎ تجاري‌‏‎ روابط‏‎ براي‌‏‎ جدي‌‏‎ معضلي‌‏‎
دنبال‌‏‎ به‌‏‎ نيز‏‎ گذشته‌‏‎ ازسال‌هاي‌‏‎ مسوولان‌‏‎ و‏‎ متوليان‌‏‎
روش‌هاي‌‏‎ از‏‎ نوع‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ پايان‌دادن‌‏‎ براي‌‏‎ قانوني‌‏‎ راهكارهاي‌‏‎
.بوده‌اند‏‎ كالا‏‎ ورود‏‎
واسطه‌‏‎ به‌‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ در‏‎ رو‏‎ اين‌‏‎ از‏‎:كرد‏‎ خاطرنشان‌‏‎ يحيوي‌‏‎
مسوولان‌‏‎ با‏‎ دولت‌‏‎ اعضاي‌‏‎ و‏‎ مجلس‌‏‎ نمايندگان‌‏‎ كه‌‏‎ رايزني‌هايي‌‏‎
از‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎ پيش‌بيني‌‏‎ امسال‌‏‎ بودجه‌‏‎ درقالب‏‎ داشتند‏‎ گمركي‌‏‎
گمرك‌‏‎ حيطه‌‏‎ از‏‎ خارج‌‏‎ كه‌‏‎ كالا‏‎ خروجي‌‏‎ و‏‎ ورودي‌‏‎ مبادي‌‏‎ فعاليت‌‏‎
تدوين‌‏‎ به‌‏‎ مشروط‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ شود‏‎ جلوگيري‌‏‎ دارند‏‎ فعاليت‌‏‎
آن‌‏‎ ايران‌‏‎ گمرك‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ مرتبط‏‎ اجرايي‌‏‎ آيين‌نامه‌‏‎
اقتصاد‏‎ وزارت‌‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ آينده‌‏‎ روزهاي‌‏‎ در‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ تهيه‌‏‎ را‏‎
.شد‏‎ خواهد‏‎ دولت‌‏‎ تسليم‌‏‎
عنوان‌‏‎ با‏‎ فوق‌‏‎ آيين‌نامه‌‏‎ از‏‎ ايران‌‏‎ گمرك‌‏‎ حقوقي‌‏‎ معاون‌‏‎
قابل‌‏‎ سرعت‌‏‎ با‏‎ اجرا‏‎ صورت‌‏‎ در‏‎ مي‌تواند‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ ياد‏‎ مولفه‌اي‌‏‎
.كند‏‎ جلوگيري‌‏‎ نظر‏‎ مورد‏‎ مبادي‌‏‎ فعاليت‌‏‎ از‏‎ توجهي‌‏‎
مبارزه‌‏‎ لايحه‌‏‎ به‌‏‎ اشاره‌‏‎ با‏‎ سخنانش‌‏‎ از‏‎ ديگري‌‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎ يحيوي‌‏‎
افزايش‌‏‎ به‌‏‎ رو‏‎ روند‏‎ از‏‎ جلوگيري‌‏‎ براي‌‏‎:گفت‌‏‎ كالا‏‎ قاچاق‌‏‎ با‏‎
كالا‏‎ قاچاق‌‏‎ با‏‎ مبارزه‌‏‎ لايحه‌‏‎ انتظار‏‎ به‌‏‎ نبايد‏‎ كالا‏‎ قاچاق‌‏‎
در‏‎ كالا‏‎ قاچاق‌‏‎ فعلي‌‏‎ حجم‌‏‎ كاهش‌‏‎ توان‌‏‎ فوق‌‏‎ لايحه‌‏‎ چون‌‏‎ بود‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ تدوين‌‏‎ گونه‌اي‌‏‎ به‌‏‎ يعني‌‏‎ ندارد‏‎ را‏‎ كشور‏‎
در‏‎ را‏‎ اجرايي‌‏‎ مشكلات‌‏‎ از‏‎ اندكي‌‏‎ بتواند‏‎ شايد‏‎ امكان‌‏‎ حداكثر‏‎
.دهد‏‎ كاهش‌‏‎ زمينه‌‏‎ اين‌‏‎
مشمول‌‏‎ وارداتي‌‏‎ كالاهاي‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ امروز‏‎:داشت‌‏‎ اظهار‏‎ وي‌‏‎
مرزهاي‌‏‎ از‏‎ كالاها‏‎ اين‌‏‎ اغلب‏‎ چون‌‏‎ نيستند‏‎ قاچاق‌‏‎ تعريف‌‏‎
وارد‏‎ مقرراتي‌‏‎ و‏‎ قوانين‌‏‎ وجود‏‎ واسطه‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ كشور‏‎ قانوني‌‏‎
از‏‎ بيش‌‏‎ حاضر‏‎ درحال‌‏‎ مقررات‌‏‎ و‏‎ قوانين‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ شده‌اند‏‎ ايران‌‏‎
.دارند‏‎ نياز‏‎ علمي‌‏‎ بازنگري‌‏‎ به‌‏‎ ديگري‌‏‎ چيز‏‎ هر‏‎
نظر‏‎ به‌‏‎ البته‌‏‎:كرد‏‎ خاطرنشان‌‏‎ ايران‌‏‎ گمرك‌‏‎ حقوقي‌‏‎ معاون‌‏‎
به‌‏‎ آنان‌‏‎ خود‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ قوانين‌‏‎ اين‌‏‎ اجراي‌‏‎ روش‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌رسد‏‎
.دارند‏‎ نياز‏‎ اصلاح‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ بازنگري‌‏‎ و‏‎ ترميم‌‏‎
مسافر‏‎ نفر‏‎ هزار‏‎ از 10‏‎ بيش‌‏‎ روزانه‌‏‎ به‌وجود‏‎ اشاره‌‏‎ با‏‎ يحيوي‌‏‎
كشورهايي‌‏‎ و‏‎ تركيه‌‏‎ ميانه‌ ، ‏‎ آسياي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ آزاد ، ‏‎ مناطق‌‏‎ براي‌‏‎
آوردن‌‏‎ براي‌‏‎ تنها‏‎ كه‌‏‎ مسافر‏‎ عظيم‌‏‎ حجم‌‏‎ اين‌‏‎:گفت‌‏‎ دست‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎
مي‌كنند‏‎ مسافرت‌‏‎ فوق‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ به‌‏‎ سود‏‎ كسب‏‎ و‏‎ تجاري‌‏‎ كالاهاي‌‏‎
به‌صورت‌‏‎ اگر‏‎ كه‌‏‎ آورده‌اند‏‎ به‌وجود‏‎ جامعه‌‏‎ در‏‎ را‏‎ اشتغالي‌‏‎
بيكاري‌‏‎ افزايش‌‏‎ براي‌‏‎ عاملي‌‏‎ بيشتر‏‎ شود‏‎ نگاه‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ علمي‌‏‎
.است‌‏‎ بوده‌‏‎
اين‌‏‎ مدافع‌‏‎ همواره‌‏‎ محلي‌‏‎ و‏‎ منطقه‌اي‌‏‎ مسوولان‌‏‎:افزود‏‎ وي‌‏‎
مواقع‌‏‎ از‏‎ خيلي‌‏‎ در‏‎ و‏‎ بوده‌اند‏‎ آن‌‏‎ توسعه‌‏‎ خواستار‏‎ و‏‎ مشاغل‌‏‎
ياد‏‎ تجاري‌‏‎ امور‏‎ در‏‎ اشتغال‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎ روش‌هايي‌‏‎ چنين‌‏‎ از‏‎
هستند‏‎ مشاغلي‌‏‎ واردكننده‌‏‎ افراد ، ‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ صورتي‌‏‎ در‏‎ كرده‌اند‏‎
نيز‏‎ جامعه‌‏‎ كل‌‏‎ براي‌‏‎ و‏‎ دارند‏‎ اشتغال‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ تنها‏‎ كه‌‏‎
.آورده‌اند‏‎ ارمغان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ قاچاق‌‏‎ و‏‎ بيكاري‌‏‎
واحدهاي‌‏‎ پيشرفت‌‏‎ عدم‌‏‎ دلايل‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎:‎شد‏‎ يادآور‏‎ يحيوي‌‏‎
وجود‏‎ هستند‏‎ اشتغال‌‏‎ مشكل‌‏‎ رفع‌‏‎ براي‌‏‎ كمك‌‏‎ بهترين‌‏‎ كه‌‏‎ توليدي‌‏‎
.است‌‏‎ كشور‏‎ در‏‎ عملكردهايي‌‏‎ چنين‌‏‎
از‏‎ بسياري‌‏‎ مخصوصا‏‎ خارجي‌‏‎ كالاي‌‏‎ هر‏‎ ورود‏‎ با‏‎:‎افزود‏‎ وي‌‏‎
بيكار‏‎ كشور‏‎ شاغلان‌‏‎ و‏‎ كارگران‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ خانگي‌‏‎ لوازم‌‏‎
نيست‌‏‎ كالا‏‎ واردات‌‏‎ نفي‌‏‎ معناي‌‏‎ به‌‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎ البته‌‏‎ مي‌شوند‏‎
را‏‎ علمي‌‏‎ راهكارهاي‌‏‎ زودتر‏‎ هرچه‌‏‎ آن‌‏‎ ساماندهي‌‏‎ براي‌‏‎ بايد‏‎ اما‏‎
.داد‏‎ قرار‏‎ استفاده‌‏‎ مورد‏‎
به‌گونه‌اي‌‏‎ بايد‏‎ واردات‌‏‎:گفت‌‏‎ گمركي‌‏‎ امور‏‎ كارشناس‌‏‎ اين‌‏‎
و‏‎ كند‏‎ فراهم‌‏‎ كشور‏‎ مرزهاي‌‏‎ در‏‎ را‏‎ نظم‌‏‎ موجبات‌‏‎ كه‌‏‎ شود‏‎ انجام‌‏‎
.شود‏‎ يكديگر‏‎ با‏‎ داخلي‌‏‎ صنايع‌‏‎ رقابت‌‏‎ موجب‏‎ نيز‏‎ داخل‌‏‎ در‏‎

را‏‎ بزرگ‌‏‎ شركت‌هاي‌‏‎ مرگ‌‏‎ اطلاعات‌ ، ‏‎ فناوري‌‏‎
نمي‌كند‏‎ فراهم‌‏‎


از‏‎ كردن‌‏‎ استفاده‌‏‎ به‌دليل‌‏‎ الكتريك‌‏‎ جنرال‌‏‎ شركت‌‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎
خود‏‎ هزينه‌هاي‌‏‎ در‏‎ ميليارددلار‏‎ ديجيتالي‌ 6/1‏‎ تجهيزات‌‏‎
.كرد‏‎ صرفه‌جويي‌‏‎
بي‌نظير‏‎ تلاش‌هاي‌‏‎ سبب‏‎ به‌‏‎ جنرال‌الكتريك‌‏‎ شركت‌‏‎ ديرباز‏‎ از‏‎
مسوول‌‏‎ (‎راينر‏‎)‎.‎است‌‏‎ مشهور‏‎ درجهان‌‏‎ بودن‌‏‎ بي‌نقص‌‏‎ درجهت‌‏‎ خود‏‎
آن‌‏‎ برنامه‌‏‎ مهمترين‌‏‎ اجراي‌‏‎ مسووليت‌‏‎ شركت‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ اطلاعات‌‏‎ بخش‌‏‎
را‏‎ است‌‏‎ شركت‌‏‎ اين‌‏‎ فعاليت‌هاي‌‏‎ بيشتر‏‎ هرچه‌‏‎ ديجيتالي‌كردن‌‏‎ كه‌‏‎
اغلب‏‎ فروش‌‏‎ و‏‎ خريد‏‎ معناي‌‏‎ به‌‏‎ تنها‏‎ نه‌‏‎ اين‌‏‎.‎دارد‏‎ برعهده‌‏‎
است‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ مهم‌‏‎ نكته‌‏‎ بلكه‌‏‎ است‌ ، ‏‎ اينترنت‌‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ محصولات‌‏‎
اعصاب‏‎ سيستم‌‏‎ تاسيس‌‏‎ معناي‌‏‎ به‌‏‎ سيستمي‌‏‎ چنين‌‏‎ راه‌اندازي‌‏‎ كه‌‏‎
را‏‎ اين‌‏‎ توانايي‌‏‎ اطلاعات‌‏‎ فناوري‌‏‎ سيستم‌هاي‌‏‎ است‌ ، ‏‎ ديجيتالي‌‏‎
مشتري‌ها‏‎ عرضه‌كنندگان‌ ، ‏‎ كارمندان‌ ، ‏‎ و‏‎ كارخانه‌ها‏‎ تا‏‎ دارند‏‎
.كنند‏‎ متصل‌‏‎ هم‌‏‎ به‌‏‎ مختلف‌‏‎ بخش‌هاي‌‏‎ در‏‎ را‏‎ محصولات‌‏‎ و‏‎
رايانه‌‏‎ صفحه‌مانيتور‏‎ روي‌‏‎ كه‌‏‎ اطلاعاتي‌‏‎ به‌‏‎ اشاره‌‏‎ با‏‎ راينر‏‎
داشتن‌‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ شركت‌‏‎ هدف‌‏‎:مي‌گويد‏‎ شده‌ ، ‏‎ ظاهر‏‎ شخصي‌اش‌‏‎
و‏‎ جديد‏‎ تجهيزات‌‏‎ با‏‎.‎است‌‏‎ مناسب‏‎ زمان‌‏‎ در‏‎ ضروري‌‏‎ اطلاعات‌‏‎ همه‌‏‎
ساده‌ترين‌‏‎ به‌‏‎ ضروري‌‏‎ اطلاعات‌‏‎ همه‌‏‎ مانيتور‏‎ روي‌‏‎ پيشرفته‌ ، ‏‎
.است‌‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ روش‌‏‎
يك‌‏‎ هر‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ اجرا‏‎ برنامه‌‏‎ كدام‌‏‎ وقت‌‏‎ چه‌‏‎ بفهمد‏‎ مي‌تواند‏‎ او‏‎
انجام‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ كارهاي‌‏‎ دقتي‌‏‎ چه‌‏‎ با‏‎ كارمندان‌‏‎ از‏‎
.است‌‏‎ داده‌‏‎
با‏‎ مدير‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ نو‏‎ دائما‏‎ اطلاعات‌‏‎ سيستم‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
خود‏‎ قسمت‌‏‎ وضعيت‌‏‎ از‏‎ جديدي‌‏‎ و‏‎ روشن‌‏‎ ديدگاه‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎
متفاوت‌‏‎ كار‏‎ مختلف‌‏‎ بخش‌هاي‌‏‎ مبناي‌‏‎ بر‏‎ نمايش‌‏‎ صفحه‌هاي‌‏‎.‎دارد‏‎
به‌‏‎ ضروري‌‏‎ اطلاعات‌‏‎ همه‌‏‎ آنها‏‎ تمام‌‏‎ در‏‎:است‌‏‎ يكي‌‏‎ اصل‌‏‎ اما‏‎ است‌‏‎
كه‌‏‎ طوري‌‏‎ به‌‏‎ مي‌گيرد‏‎ قرار‏‎ مديران‌‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ شكل‌‏‎ شيواترين‌‏‎
.كنند‏‎ اتخاذ‏‎ تصميم‌هايي‌‏‎ بتوانند‏‎ آنها‏‎ باشد‏‎ لازم‌‏‎ هرگاه‌‏‎
در‏‎ براي‌‏‎ شركت‌ها‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ مي‌كنند‏‎ پيش‌بيني‌‏‎ كارشناسان‌‏‎
كردن‌‏‎ به‌روز‏‎ و‏‎ ضروري‌‏‎ اطلاعات‌‏‎ موقع‌‏‎ به‌‏‎ داشتن‌‏‎ اختيار‏‎
.كرد‏‎ خواهند‏‎ استفاده‌‏‎ اطلاعات‌‏‎ فناوري‌‏‎ از‏‎ مديران‌‏‎ اطلاعات‌‏‎
مي‌تواند‏‎ وقت‌‏‎ فوت‌‏‎ بدون‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ موسسه‌اي‌‏‎ (‎به‌روز‏‎ موسسه‌‏‎)‎
آن‌‏‎ با‏‎ همزمان‌‏‎.‎دهد‏‎ نشان‌‏‎ واكنش‌‏‎ كار‏‎ شرايط‏‎ تغييرات‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎
مي‌كنند ، ‏‎ برقرار‏‎ ارتباط‏‎ باهم‌‏‎ شركت‌ها‏‎ از‏‎ بيشتري‌‏‎ تعداد‏‎ كه‌‏‎
دگرگوني‌هاي‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ به‌روز‏‎ بيشتر‏‎ تدريج‌‏‎ به‌‏‎ اقتصاد‏‎ كل‌‏‎
.مي‌پيوندد‏‎ وقوع‌‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ عميقي‌‏‎
در‏‎ تغييرات‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ بتوانند‏‎ سرعت‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎ براي‌‏‎ شركت‌ها‏‎
اطلاعات‌‏‎ فناوري‌‏‎ از‏‎ دهند‏‎ نشان‌‏‎ واكنش‌‏‎ خود‏‎ تجاري‌‏‎ محيط‏‎
دره‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ ندارد‏‎ تعجبي‌‏‎ بنابراين‌‏‎.‎مي‌كنند‏‎ استفاده‌‏‎
استفاده‌‏‎ با‏‎ مي‌كنند‏‎ سعي‌‏‎ شركت‌ها‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ نيز‏‎ سيليكوني‌‏‎
را‏‎ خود‏‎ شبكه‌‏‎ و‏‎ نرم‌افزار‏‎ ازجمله‌‏‎ گوناگون‌‏‎ ابزارهاي‌‏‎ از‏‎
اهداف‌‏‎ به‌‏‎ دستيابي‌‏‎ صورت‌‏‎ در‏‎ شركت‌ها‏‎ اين‌‏‎.‎دارند‏‎ نگه‌‏‎ به‌روز‏‎
.بود‏‎ خواهند‏‎ موفق‌‏‎ شركت‌هاي‌‏‎ جزو‏‎ آينده‌‏‎ در‏‎ خود‏‎
است‌‏‎ شده‌‏‎ حاكم‌‏‎ جهاني‌‏‎ جامعه‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ ركود‏‎ به‌‏‎ باتوجه‌‏‎
سيستم‌هاي‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ نظير‏‎ خدماتي‌‏‎ و‏‎ محصولات‌‏‎ پذيرش‌‏‎ قطعا‏‎
كمك‌‏‎ موجود‏‎ شرايط‏‎ با‏‎ مواجهه‌‏‎ در‏‎ شركت‌ها‏‎ به‌‏‎ اطلاعات‌‏‎ فناوري‌‏‎
و‏‎ هزينه‌‏‎ صرف‌‏‎ به‌‏‎ عملا‏‎ اطلاعات‌‏‎ سريع‌‏‎ تبادل‌‏‎.‎كرد‏‎ خواهد‏‎
موثرتر‏‎ استفاده‌‏‎ با‏‎ فقط‏‎ و‏‎ ندارد‏‎ نياز‏‎ عظيمي‌‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎
دست‌‏‎ هدف‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ موجود‏‎ رايانه‌اي‌‏‎ شبكه‌هاي‌‏‎ از‏‎
.يافت‌‏‎
دانشگاه‌‏‎ در‏‎ ديجيتال‌‏‎ تكنولوژي‌‏‎ مركز‏‎ رئيس‌‏‎ (اولديزكو‏‎ اندرو‏‎)
از‏‎ مهمتر‏‎ بسيار‏‎ واقعي‌‏‎ زمان‌‏‎ مفهوم‌‏‎:است‌‏‎ معتقد‏‎ مينه‌سوتا‏‎
بهره‌گيري‌‏‎ با‏‎ شركت‌ها‏‎مي‌رسد‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ اكنون‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ چيزي‌‏‎
و‏‎ برده‌‏‎ ميان‌‏‎ از‏‎ را‏‎ تعويق‌ها‏‎ مي‌توانند‏‎ اطلاعات‌‏‎ فناوري‌‏‎ از‏‎
دقيق‌تر‏‎ تصميم‌هاي‌‏‎ و‏‎ بيافزايند‏‎ خود‏‎ فعاليت‌هاي‌‏‎ كارآيي‌‏‎ بر‏‎
كارآيي‌‏‎ اقتصاد‏‎ طريق‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ از‏‎.كنند‏‎ اتخاذ‏‎ صحيح‌تري‌‏‎ و‏‎
.داشت‌‏‎ خواهد‏‎ بيشتري‌‏‎
تجارت‌‏‎ در‏‎ اطلاعات‌‏‎ جريان‌‏‎ تسريع‌‏‎ براي‌‏‎ واقعي‌‏‎ زمان‌‏‎ فناوري‌‏‎
سال‌ 1837‏‎ در‏‎ تلگراف‌‏‎ اختراع‌‏‎ كه‌‏‎ داشت‌‏‎ خواهد‏‎ اهميت‌‏‎ همان‌قدر‏‎
.بود‏‎ برخوردار‏‎ اهميت‌‏‎ از‏‎ ميلادي‌‏‎
قبل‌‏‎.‎بود‏‎ عظيم‌‏‎ بسيار‏‎ تكنولوژيتلگراف‌‏‎ اين‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ تاثير‏‎
حجم‌‏‎ بودند‏‎ مجبور‏‎ استراليايي‌‏‎ شركت‌هاي‌‏‎ تلگراف‌‏‎ اختراع‌‏‎ از‏‎
يا‏‎ دريافت‌‏‎ راه‌‏‎ تنها‏‎ زيرا‏‎ كنند‏‎ حمل‌‏‎ كالاهارا‏‎ از‏‎ عظيمي‌‏‎
با‏‎ اما‏‎.‎بود‏‎ دريا‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ نامه‌‏‎ فرستادن‌‏‎ سفارش‌ ، ‏‎ دادن‌‏‎
تا‏‎ مشكل‌‏‎ استراليا‏‎ و‏‎ انگلستان‌‏‎ بين‌‏‎ تلگرافي‌‏‎ ارتباط‏‎ برقراري‌‏‎
مي‌كردند‏‎ صادر‏‎ كالا‏‎ كه‌‏‎ شركت‌هايي‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ حل‌‏‎ زيادي‌‏‎ اندازه‌‏‎
.دهند‏‎ كاهش‌‏‎ نصف‌‏‎ تا‏‎ را‏‎ خود‏‎ ذخيره‌‏‎ توانستند‏‎
به‌‏‎ داده‌ها‏‎ و‏‎ اطلاعات‌‏‎ پردازش‌‏‎ معناي‌‏‎ به‌‏‎ همچنين‌‏‎ واقعي‌‏‎ زمان‌‏‎
نيست‌‏‎ نيازي‌‏‎ حالت‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ رايانه‌‏‎ به‌‏‎ آنها‏‎ واردشدن‌‏‎ محض‌‏‎
وارد‏‎ مرحله‌‏‎ چند‏‎ گذشت‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ و‏‎ شود‏‎ ذخيره‌‏‎ ابتدا‏‎ اطلاعات‌‏‎
.شود‏‎ پردازش‌‏‎ بخش‌‏‎
اين‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ موسسه‌اي‌‏‎ معتقدند‏‎ واقعي‌‏‎ زمان‌‏‎ ايده‌‏‎ طرفداران‌‏‎
وقت‌‏‎ فوت‌‏‎ بدون‌‏‎ مي‌كند‏‎ استفاده‌‏‎ خود‏‎ عمليات‌‏‎ در‏‎ مفهوم‌‏‎
در‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ راپردازش‌‏‎ شده‌‏‎ وارد‏‎ اطلاعات‌‏‎ مي‌تواند‏‎
.دهد‏‎ قرار‏‎ وابسته‌‏‎ شركت‌هاي‌‏‎ تمام‌‏‎ و‏‎ عرضه‌كنندگان‌‏‎ اختيار‏‎
رايانه‌هاي‌‏‎ شبكه‌‏‎ در‏‎ خودكار‏‎ به‌طور‏‎ اطلاعات‌‏‎ حالت‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
مديران‌‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ شده‌‏‎ پردازش‌‏‎ عرضه‌كنندگان‌‏‎ و‏‎ شركت‌‏‎
چه‌‏‎ نظير‏‎ سوالي‌‏‎ ترتيب‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎.‎مي‌گيرد‏‎ قرار‏‎ تصميم‌گيرنده‌‏‎
جاي‌‏‎ به‌‏‎ شد؟‏‎ خواهد‏‎ فرستاده‌‏‎ من‌‏‎ درخواست‌‏‎ مورد‏‎ كالاهاي‌‏‎ وقت‌‏‎
شود ، ‏‎ داده‌‏‎ پاسخ‌‏‎ تعويق‌‏‎ روز‏‎ و 3‏‎ تلفني‌‏‎ تماس‌‏‎ از 6‏‎ پس‌‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎
.مي‌شود‏‎ داده‌‏‎ جواب‏‎ فورا‏‎
اينترنتي‌‏‎ پايگاه‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ با‏‎ نيز‏‎ شركت‌ها‏‎ از‏‎ تعدادي‌‏‎
اما‏‎.‎مي‌دهند‏‎ قرار‏‎ مشتري‌ها‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ را‏‎ اطلاعات‌‏‎ خود ، ‏‎
واقعي‌‏‎ زمان‌‏‎ مفهوم‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ شركتي‌‏‎ يعني‌‏‎ به‌روز‏‎ شركت‌‏‎ در‏‎
انتقال‌‏‎ سريع‌تر‏‎ اطلاعات‌‏‎ جريان‌‏‎ صرفا‏‎ مي‌كند‏‎ استفاده‌‏‎
دائما‏‎ مي‌توانند‏‎ مديران‌‏‎ شركتي‌‏‎ چنين‌‏‎ در‏‎ بلكه‌‏‎ نمي‌يابد ، ‏‎
مناسب‏‎ زمان‌‏‎ در‏‎ و‏‎ داشته‌‏‎ نظارت‌‏‎ عمليات‌‏‎ و‏‎ امور‏‎ جريان‌‏‎ بر‏‎
.دهند‏‎ نشان‌‏‎ واكنش‌‏‎ شرايط‏‎ تغيير‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎
موجود‏‎ اطلاعات‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ به‌روز‏‎ شركت‌‏‎ بزرگ‌‏‎ مزيت‌‏‎ سومين‌‏‎
.جديداست‌‏‎ خدمات‌‏‎ و‏‎ محصولات‌‏‎ ارائه‌‏‎ براي‌‏‎
را‏‎ كيوسك‌هايي‌‏‎ سال‌ 2000‏‎ در‏‎ الكتريك‌‏‎ جنرال‌‏‎ شركت‌‏‎ مثال‌‏‎ براي‌‏‎
شعبه‌هاي‌‏‎ از‏‎ تعدادي‌‏‎ در‏‎ بودند ، ‏‎ متصل‌‏‎ شبكه‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎
با‏‎ مشتري‌ها‏‎.‎داد‏‎ قرار‏‎ Home Depot زنجيره‌اي‌‏‎ فروشگاه‌هاي‌‏‎
اين‌‏‎ محصولات‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ مي‌توانستند‏‎ كيوسك‌ها‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ مراجعه‌‏‎
و‏‎ كنند‏‎ تعيين‌‏‎ را‏‎ تحويل‌‏‎ زمان‌‏‎ و‏‎ تاريخ‌‏‎ دهند ، ‏‎ سفارش‌‏‎ را‏‎ شركت‌‏‎
خير؟‏‎ يا‏‎ هست‌‏‎ تحقق‌‏‎ قابل‌‏‎ درخواست‌شان‌‏‎ آيا‏‎ كه‌‏‎ شوند‏‎ مطلع‌‏‎
از‏‎ بسياري‌‏‎ پيشرفته‌ ، ‏‎ و‏‎ جديد‏‎ افزارهاي‌‏‎ سخت‌‏‎ و‏‎ نرم‌افزارها‏‎
حس‌گرهاي‌‏‎ مثال‌‏‎ براي‌‏‎.‎است‌‏‎ كرده‌‏‎ حل‌‏‎ را‏‎ شركت‌ها‏‎ مشكلات‌‏‎
را‏‎ بيشتري‌‏‎ اطلاعات‌‏‎ دهد‏‎ مي‌‏‎ اجازه‌‏‎ شركت‌ها‏‎ به‌‏‎ بي‌سيم‌‏‎
سيستم‌هاي‌‏‎ وارد‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ دريافت‌‏‎ خارجي‌‏‎ جهان‌‏‎ درباره‌‏‎
.كنند‏‎ خود‏‎ رايانه‌اي‌‏‎
پردازش‌‏‎ بار‏‎ افزايش‌‏‎ باعث‌‏‎ صرفا‏‎ خود‏‎ خودي‌‏‎ به‌‏‎ اطلاعات‌‏‎ اين‌‏‎
را‏‎ جديدي‌‏‎ تجاري‌‏‎ فرصت‌‏‎ حال‌‏‎ عين‌‏‎ در‏‎ اما‏‎.‎مي‌شوند‏‎ رايانه‌ها‏‎
اطلاعات‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ نرم‌افزاري‌‏‎ توليد‏‎ يعني‌‏‎ مي‌آورند ، ‏‎ به‌وجود‏‎
زنجيره‌‏‎ بهينه‌سازي‌‏‎ براي‌‏‎ راه‌هايي‌‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ تحليل‌‏‎ را‏‎
برخي‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ واكنش‌‏‎ و‏‎ پاسخ‌دهي‌‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ مي‌دهد‏‎ ارائه‌‏‎ توليد‏‎
.دارد‏‎ عهده‌‏‎ به‌‏‎ خودكار‏‎ به‌طور‏‎ را‏‎ اطلاعات‌‏‎ از‏‎ خاص‌‏‎ انواع‌‏‎
.است‌‏‎ داده‌‏‎ رخ‌‏‎ مالي‌‏‎ بازارهاي‌‏‎ در‏‎ پيش‌‏‎ از‏‎ فرآيند‏‎ اين‌‏‎
تغييراتي‌‏‎ چه‌‏‎ پيشرفت‌ها‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ مطرح‌‏‎ پرسش‌‏‎ اين‌‏‎ اما‏‎
تكنولوژي‌‏‎ روشن‌ ، ‏‎ دلايل‌‏‎ به‌‏‎ آورد؟‏‎ خواهند‏‎ به‌وجود‏‎ اقتصاد‏‎ در‏‎
را‏‎ بزرگ‌‏‎ شركت‌هاي‌‏‎ رفتن‌‏‎ ميان‌‏‎ از‏‎ و‏‎ مرگ‌‏‎ زمينه‌‏‎ اطلاعات‌ ، ‏‎
عمليات‌‏‎ بر‏‎ واقعي‌ ، ‏‎ زمان‌‏‎ فناوري‌‏‎ اما‏‎.‎كرد‏‎ نخواهد‏‎ فراهم‌‏‎
اقتصاد‏‎ احتمالا‏‎.‎داشت‌‏‎ خواهد‏‎ عميق‌‏‎ تاثيري‌‏‎ شركت‌ها‏‎ داخلي‌‏‎
مالي‌‏‎ بازارهاي‌‏‎.‎شد‏‎ خواهند‏‎ بي‌ثبات‌تر‏‎ و‏‎ سيال‌تر‏‎ كشورها‏‎
عمليات‌‏‎ به‌‏‎ اقتصاد‏‎ از‏‎ بخشي‌‏‎ سپردن‌‏‎ كه‌‏‎ كرده‌اند‏‎ ثابت‌‏‎ قبلا‏‎
افول‌‏‎.‎كرد‏‎ خواهد‏‎ فراهم‌‏‎ را‏‎ مشكلاتي‌‏‎ بروز‏‎ زمينه‌‏‎ خودكار ، ‏‎
.بود‏‎ تجاري‌‏‎ خودكار‏‎ برنامه‌‏‎ حاصل‌‏‎ عمدتا‏‎ سال‌ 1987‏‎ شديد‏‎
.شود‏‎ برطرف‌‏‎ نيز‏‎ موانع‌‏‎ اين‌‏‎ روزي‌‏‎ شايد‏‎

يادداشت‌‏‎


اطلاعات‌‏‎ فناوري‌‏‎ بودجه‌‏‎
روز‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ بشري‌‏‎ نوين‌‏‎ دانش‌‏‎ از‏‎ رشته‌اي‌‏‎ (اطلاعات‌‏‎ فناوري‌‏‎)‎
مختلف‌‏‎ عرصه‌هاي‌‏‎ در‏‎ را‏‎ بيشتري‌‏‎ نقش‌‏‎ مختلف‌‏‎ درجوامع‌‏‎ روز‏‎ به‌‏‎
رسمي‌ ، ‏‎ آمار‏‎ براساس‌‏‎.مي‌كند‏‎ پيدا‏‎ اجتماعي‌‏‎ و‏‎ اقتصادي‌‏‎
از‏‎ بيش‌‏‎ به‌‏‎ سالانه‌‏‎ اطلاعاتي‌‏‎ فناوري‌‏‎ محصولات‌‏‎ جهاني‌‏‎ صادرات‌‏‎
اين‌‏‎ رشد‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ درحالي‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ مي‌رسد‏‎ دلار‏‎ ميليارد‏‎ ‎‏‏500‏‎
مزاياي‌‏‎.‎است‌‏‎ چشمگير‏‎ بسيار‏‎ صنايع‌‏‎ ساير‏‎ با‏‎ مقايسه‌‏‎ در‏‎ صنعت‌‏‎
بازاريابي‌ ، ‏‎ در‏‎ آن‌‏‎ نقش‌‏‎ ازجمله‌‏‎ (اطلاعات‌‏‎ فناوري‌‏‎) دانش‌‏‎
كالاها‏‎ متقاضيان‌‏‎ و‏‎ عرضه‌‏‎ عوامل‌‏‎ ميان‌‏‎ مستقيم‌‏‎ ارتباط‏‎ امكان‌‏‎
و‏‎ بانكي‌‏‎ عمليات‌‏‎ انجام‌‏‎ و‏‎ اسناد‏‎ تهيه‌‏‎ در‏‎ وقت‌‏‎ كاهش‌‏‎ خدمات‌ ، ‏‎ و‏‎
انحصار‏‎ نبود‏‎ ويژگي‌‏‎ همه‌‏‎ از‏‎ مهمتر‏‎ و‏‎ گمركي‌‏‎ و‏‎ بيمه‌اي‌‏‎ خدمات‌‏‎
از‏‎ بسياري‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ باعث‌‏‎ اطلاعات‌‏‎ انتشار‏‎ و‏‎ كسب‏‎ در‏‎
را7س‌‏‎ در‏‎ را‏‎ اطلاعات‌‏‎ فناوري‌‏‎ از‏‎ بهره‌گيري‌‏‎ كشورها‏‎
ماده‌‏‎ در‏‎ ما‏‎ كشور‏‎ در‏‎دهند‏‎ قرار‏‎ خود‏‎ بازرگاني‌‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎
توجه‌‏‎ اطلاعات‌‏‎ فناوري‌‏‎ مقوله‌‏‎ به‌‏‎ سوم‌‏‎ برنامه‌‏‎ قانون‌‏‎ ‎‏‏116‏‎
شده‌اند‏‎ مكلف‌‏‎ دولتي‌‏‎ دستگاه‌هاي‌‏‎ كليه‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ ويژه‌اي‌‏‎
خود‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ اطلاع‌رساني‌‏‎ مراكز‏‎ راه‌اندازي‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎
اقدام‌‏‎ كشور‏‎ بازرگاني‌‏‎ اطلاع‌رساني‌‏‎ جامع‌‏‎ شبكه‌‏‎ طرح‌‏‎ براساس‌‏‎
متقاضيان‌‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ را‏‎ لازم‌‏‎ اطلاع‌رساني‌‏‎ خدمات‌‏‎ و‏‎ كنند‏‎
اجراي‌‏‎ براي‌‏‎ سوم‌‏‎ برنامه‌‏‎ قانون‌‏‎.‎دهند‏‎ قرار‏‎ خارجي‌‏‎ و‏‎ داخلي‌‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ كرده‌‏‎ تعيين‌‏‎ ضربالاجل‌‏‎ يك‌سال‌‏‎ مدت‌‏‎ تكليف‌‏‎ اين‌‏‎
قانون‌‏‎ تصويب‏‎ از‏‎ سال‌‏‎ گذشت‌ 2‏‎ عليرغم‌‏‎ تاكنون‌‏‎ متاسفانه‌‏‎
بازرگاني‌‏‎ وزارت‌‏‎ همچنين‌‏‎است‌‏‎ نشده‌‏‎ عملي‌‏‎ تكليف‌‏‎ اين‌‏‎ برنامه‌‏‎
ماه‌‏‎ اسفند‏‎ تا‏‎)‎ برنامه‌‏‎ دوم‌‏‎ سال‌‏‎ پايان‌‏‎ تا‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ مكلف‌‏‎
اطلاع‌رساني‌‏‎ جامع‌‏‎ شبكه‌‏‎ راه‌اندازي‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ (‎سال‌80‏‎
.كند‏‎ اقدام‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ و‏‎ داخلي‌‏‎ از‏‎ اعم‌‏‎ كشور‏‎ بازرگاني‌‏‎
خاصي‌‏‎ توجه‌‏‎ امسال‌‏‎ دولت‌‏‎ فوق‌‏‎ تكاليف‌‏‎ انجام‌‏‎ كندي‌‏‎ به‌‏‎ باتوجه‌‏‎
سال‌جاري‌‏‎ بودجه‌‏‎ در‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ مبذول‌‏‎ اطلاع‌رساني‌‏‎ مقوله‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎
اطلاعات‌‏‎ فناوري‌‏‎ كاربرد‏‎ گسترش‌‏‎ براي‌‏‎ ريال‌‏‎ ميليارد‏‎ مبلغ‌ 620‏‎
ميليارد‏‎ مبلغ‌ 125‏‎ طرفي‌‏‎ از‏‎.‎است‌‏‎ داده‌‏‎ اختصاص‌‏‎ ارتباطات‌‏‎ و‏‎
در‏‎ برنامه‌‏‎ احكام‌‏‎ اجراي‌‏‎ براي‌‏‎ خاص‌‏‎ به‌طور‏‎ فوق‌‏‎ رقم‌‏‎ از‏‎ ريال‌‏‎
مراكز‏‎ راه‌اندازي‌‏‎ يعني‌‏‎ اطلاعات‌‏‎ فناوري‌‏‎ موردگسترش‌‏‎
جامع‌‏‎ شبكه‌‏‎ و‏‎ دولتي‌‏‎ دستگاه‌هاي‌‏‎ در‏‎ اطلاع‌رساني‌‏‎
اختصاص‌‏‎ بازرگاني‌‏‎ وزارت‌‏‎ در‏‎ كشور‏‎ بازرگاني‌‏‎ اطلاع‌رساني‌‏‎
.است‌‏‎ يافته‌‏‎
تا‏‎ مي‌گيرد‏‎ قرار‏‎ بازرگاني‌‏‎ وزارت‌‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ مبلغ‌‏‎ اين‌‏‎ تمام‌‏‎
و‏‎ مديريت‌‏‎ سازمان‌‏‎ با‏‎ موافقتنامه‌‏‎ مبادله‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎
سوم‌‏‎ برنامه‌‏‎ قانون‌‏‎ احكام‌‏‎ اجراي‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ كشور‏‎ ريزي‌‏‎ برنامه‌‏‎
.كند‏‎ عمل‌‏‎ اطلاعات‌‏‎ فناوري‌‏‎ گسترش‌‏‎ درمورد‏‎
شاهد‏‎ سال‌جاري‌‏‎ در‏‎ است‌‏‎ اميد‏‎ فوق‌‏‎ اعتبار‏‎ تخصيص‌‏‎ به‌‏‎ باتوجه‌‏‎
برخي‌‏‎ مانند‏‎ متاسفانه‌‏‎ كه‌‏‎ برنامه‌‏‎ قانون‌‏‎ از‏‎ بخش‌‏‎ اين‌‏‎ اجراي‌‏‎
.باشيم‌‏‎ است‌ ، ‏‎ نرسيده‌‏‎ اجرا‏‎ مرحله‌‏‎ به‌‏‎ هنوز‏‎ بخش‌ها‏‎ از‏‎


Copyright 1996-2002 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.