پايدار صلح و فلسطين
بخش واپسين - فلسطينيان بازگشت حق و پناهندگي بحران
از كلي چشم‌اندازي نويسنده مطلب بخش نخستين در:اشاره
در آنگاه و گذارد بحث به را فلسطين در شده ايجاد بحران
.پرداخت منطقه در حقوقي مسائل از برخي تبيين به ادامه
پي خصوص اين در را مطلب دنباله بخش ، واپسين در اينك
.مي‌گيريم
انديشه و فرهنگ گروه
چه تا فلسطيني‌ها و تل‌آويو رژيم الزامات و نيازها *
مي‌باشد؟ تلفيق قابل يكديگر با اندازه
آشنا ديدگاههايي با غالبا آمريكا متحده ايالات مردم -
به نسبت اسرائيل شده ارائه شرايط به طرف يك از كه هستند
ديگرنظرات سوي از و ورزيده تاكيد خاورميانه منازعه
.مي‌نمايند تحريف را آن يا و گرفته ناديده را فلسطينيان
هم‌پيمان به‌عنوان اسرائيل كه زماني تا است بديهي البته
آمريكا مردم كه وقتي تا نيز و شده شناخته آمريكا كليدي
و نشناخته درستي به را اسرائيل و اعراب جنگ بازنده طرف
آمريكاييها جانبدارانه حمايت چنين باشند ، نكرده تجربه
.نيست انتظار از دور
در مي‌توان را آمريكا مردم اذهان در اسرائيل ويژه نقش
از بعد.كرد تصور فلسطيني ديدگاههاي بر كشور آن سيطره
نمودند تلاش اروپايي و آمريكايي رهبران نازي‌ها ، عام قتل
ارتباط در (غربيها) خود تقصير از اسرائيل ، تاسيس با تا
.بكاهند كشتاري چنين با
فاشيزم خيزش از قبل يهودي‌نشين ، دولت يك ايجاد طرح گرچه
نمادين لحاظ به اسرائيل تاسيس ولي گرفت ، صورت اروپا در
قتل و دوم جهاني جنگ طي كه بود اخلاقي نظمي اعاده بر دال
متزلزل آن پايه‌هاي زيادي حد تا اروپايي ، يهوديان عام
پناهگاه عنوان به اسرائيل شرايط اين در لذا و بود شده
خود كاشانه و خانه كه بود آواره‌اي هزاران براي مطمئني
شكل‌گيري از حكايتي چنين اما ;بودند داده دست از را
به تخيلي اخلاقي افسانه نوعي منزله به صرفا كه اسرائيل
شده ذيل واقعيت گرفتن ناديده باعث مجموع در مي‌آيد ، حساب
فلسطيني بومي جامعه از ويرانه‌اي تل در اسرائيل:است
منزله به وضعيتي چنين حاضر حال در كه شد تاسيس
معاصر جهان در پناهندگي بحران گسترده‌ترين و قديمي‌ترين
.مي‌شود محسوب
به فلسطيني پناهندگان بازگشت حق با مخالفت‌ها برخي دليل
به پرداختن مي‌كنند فكر آنان كه است آن از ناشي كشورشان
.است اسرائيل تصرفات در مداخله حكم در موضوعي چنين
سطح در جديد و قديم ساكنان حقوق و نيازها كه چند هر
صرفا كه است آن حقيقت اما خورده ، پيوند يكديگر به وسيعي
بشر حقوق پيرامون صفر جبري جمع حاصل با خنثي گرايش يك
منازعه تاريخ كه گرفت قوت زماني تفكر طرز اين.دارد وجود
درباره تخيلي داستاني مثابه به فقط يهوديها و فلسطينيان
تنها يا و گرديده محسوب پناهندگي براي يهوديان الزامات
بي‌خانماني و يهوديان تهاجم از داستاني عنوان به
.مي‌شود شمرده فلسطينيان
تهاجمي هر شواهد بديل عنوان به مترقي سياستهاي پروژه اگر
نيازهاي تمايز و تبيين منظور به ما آنگاه آيد ، حساب به
يك به نياز فلسطين جديد و قديم ساكنان جاري و تاريخي
انسانهاي برخي تنها آنكه نهايت.داريم پيچيده‌اي مذاكره
مشتركي مدلهاي ايجاد درصدد اسرائيلي و فلسطيني مترقي
داد ، خاتمه پناهندگي بحران به بتوان آن طريق از كه هستند
حقوق وسيله بدين كه هستند راههايي تعبيه پي در همچنين
منزله به و گرفته قرار تصديق مورد گروهي هر انساني
.باشد متقابل همكاريهاي و پايدار صلح براي زمينه‌اي
:ميزبان كشور در پناهندگي
اردوگاه در 59 فلسطيني پناهندگان از سوم يك تقريبا
سوريه و اردن لبنان ، غربي ، صحراي نوارغزه ، در مستقر
متراكم جمعيت اردوگاهها اين اكثر در.يافته‌اند استقرار
زندگي سختي به آنجا ساكنان و مي‌خورد چشم به زيادي
عذاب و رنج در اقتصادي فقر و تغذيه سوء از و مي‌كنند
فاضلاب تخليه سيستم فاقد عمدتا اردوگاهها اينهستند
به و نمي‌شود يافت آنها در مناسب آشاميدني آب و بوده
خطر معرض در فلسطيني پناهندگان عمومي سلامت لحاظ همين
طيف و است افزايش روبه بيكاران تعداد آنجا در.دارد قرار
تهاجم ، و جابجايي از ناشي اجتماعي معضلات از وسيعي
.مي‌شود مشاهده
نظاميان محاصره در شديدا اردوگاهها مرزهاي كه هرچند
از متعددي گروههاي و دسته‌ها آنجا در وليكن است اسرائيلي
ندارند پناهگاهي و مامن هيچ كه مي‌شود يافت بيكار جوانان
به آنان براي مكانهايي چنين كه گفت مي‌توان حقيقت در و
.مي‌گردد تلقي بزرگ زندان يك مثابه
مي‌برد ، سر به اردوگاهها اين از خارج كه پناهنده‌اي هر
ميزبان جامعه حاشيه‌اي بخشهاي در كه است مايل بيشتر
را نژادي تبعيض كه هستند اينان حقيقت در و كند زندگي
حقوق از و بوده مواجه بيكاري بالاي نرخ با و كرده تحمل
.هستند محروم شد و آمد اوليه
امور سلامتي ، به كه فراواني آسيبهاي و شديد فشارهاي
همه و همه مي‌شود ، وارد پناهندگان پرورش و آموزش و رفاهي
سخت شرايط در اردوگاهها پناهندگان بيشتر كه شده باعث
يكديگر با كشمكش و نزاع در مرتب و گرفته قرار اقتصادي
.باشند
تشديد و عفوني بيماريهاي گسترش و گرسنگي فزاينده موج
نشانگر جملگي آينده ، از ياس و زندگي به نااميدي احساس
مربوط همچنين و است متحد ملل سازمان نمايندگي شدن محدود
سازمان نمايندگيهاي و امريكا متحده ايالات بي‌توجهي به
شده باعث مجموع در كه است پناهندگان به نسبت متحد ملل
برخوردار بين‌المللي واقعي حمايت هيچ از پناهندگان
كنندگان مذاكره بيشتر آسيبپذيري موجب امر همين و نباشند
.است گرديده اسرائيلي‌ها تقاضاي پذيرش به نسبت فلسطيني
در فلسطينيان كه آنجا از گفته ، پيش نكات به عنايت با
و تحقير مورد ميزبان كشورهاي همه در و برده بسر حاشيه
نسبت را آنان شرايطي چنين لذا ;مي‌گيرند قرار سوءاستفاده
تخلفات همچنين و اجتماعي -اقتصادي نامطلوب اوضاع تحمل به
.است كرده بردبارتر بشر ، حقوق
بدين كه دارد وجود آنجا در پناهنده هزار نوارغزه800
به كمك آژانس در شده ثبت مهاجرين از درصد ترتيب 22
.مي‌دهد تشكيل را متحد ملل سازمان پناهندگان
مراكز متراكم‌ترين و فقيرترين از يكي عنوان به غزه نوار
اين جمعيت از درصد از 75 بيش.مي‌شود محسوب جهان جمعيتي
از پس كه هرچند.مي‌دهند تشكيل فلسطيني مهاجرين را منطقه
دو از بيش منطقه اين اردوگاههاي در موجود جمعيت دهه 1950
.مي‌باشد ناممكن نوارغزه فضاي توسعه ليكن گرديد ، برابر
كمتر در نفر هزار از 50 متجاوز اردوگاهها برخي در امروزه
خانه‌هاي بيشتر.مي‌كنند زندگي مربع كيلومتر چهارم يك از
بهداشتي اوليه امكانات و دستشويي فاقدتوالت ، منطقه اين
.است آسيبپذير بسيار گرما و سرما مقابل در حتي و بوده
با و است دلار از 800 كمتر متوسط بطور آنها سالانه درآمد
و بهداشتي مسائل رعايت عدم و امكانات اين كمبود به توجه
سلامتي آشاميدني ، سالم آب فقدان و جمعيت فزاينده تراكم
.است خطر معرض در آنها
سربازان ميلادي ، سال 1967 در اسرائيل و اعراب جنگ متعاقب
تحت بيشتر را پناهندگان كه شدند قادر اسرائيلي اشغالگر
كه است دليل همين به دهند قرار اقتصادي و روحي فشارهاي
اردوگاهي منطقه بدترين عنوان به پناهندگان براي غزه نوار
كه هرچند اسلو ، موافقتنامه براساس.مي‌آيد حساب به
شدند خود نظامي آرايش تغيير به مجبور اسرائيلي نيروهاي
آنان محاصره تحت نوارغزه از وسيعي مناطق حاضر حال در اما
نقليه وسائط مرور و عبور و جمعيتي تحركات بر و بوده
.دارند كامل نظارت
سوي از اقتصادي تحميلي اقدامات ميلادي ، سال 1992 از پس
گرديد ، نوارغزه در زندگي به اميد كاهش موجب اسرائيل
.يافت افزايش درصد به 46 درصد از 30 بيكاري سطح كه بطوري
در و كرده زندگي آنجا در پناهنده هزار غربي600 ساحل
به كمك آژانس در شده ثبت پناهندگان كل از درصد حدود 16
.مي‌دهد تشكيل را متحد ملل سازمان پناهندگان
به نسبت قويتري اقتصادي مبناي داراي غربي ساحل گرچه
از درصد كه 30 فلسطيني پناهندگان اما مي‌باشد ، نوارغزه
مردم فقيرترين زمره در مي‌شوند ، شامل را منطقه جمعيت
بيشتر اسلو ، موافقتنامه نتيجه در.مي‌گردند تلقي منطقه
در.مي‌شود اداره فلسطيني مقامات بوسيله فعلا اردوگاهها
وضعيت حدي تا كه كرده‌اند سعي فلسطيني پناهندگان آنجا
و خشونت از را خود كه مي‌كوشند حتي و بخشند بهبود را خود
به را آنها خيابانهاي كه اسرائيلي سربازان روزانه حقارت
سايه هم هنوز البته و كنند خلاص درآورده‌اند ، خود اشغال
سنگيني فلسطينيان زندگي شرايط بر اسرائيلي سربازان اشغال
اورشليم در واقع شعفت اردوگاه در:مثال براي.مي‌كند
به فلسطينيان انبوه است ، اسرائيلي‌ها اشغال تحت كه شرقي
مواجه محدوديتهايي با بنا تجديد و سازي ساختمان منظور
غزه ، نوار در مستقر پناهندگان وضعيت مشابه درست.هستند
و بوده نامطلوبي شرايط واجد پناهندگان نيز غربي ساحل در
سالم آشاميدني آب هفته‌ها و روزها براي حتي اوقات گاهي
حربه‌هاي از يكي عنوان به آب كه چراندارد وجود
.مي‌شود شناخته آنان برابر در اسرائيلي‌ها
حدود و مي‌كنند زندگي آنجا در پناهنده هزار لبنان382
پناهندگان به كمك آژانس در كه را پناهندگاني از درصد 10
.مي‌گردد شامل است ، رسيده ثبت به متحد ملل سازمان
زندگي شرايط وخيم‌ترين داراي لبنان در پناهنده فلسطينيان
و ناموفق دولتهاي و حكومتها داراي كه جايي.مي‌باشند
قدرت بي‌ثبات عناصر واجد سياسي لحاظ به و بوده شكننده
به مذهبي و فرقه‌اي تعادل و استحكام از و گرديده محسوب
.مي‌باشد دور
مي‌كنند زندگي آنجا در نفر هزار هشتصد و ميليون يك:اردن
به كمك آژانس در شده ثبت پناهندگان از درصد تقريبا 42 و
.مي‌دهند تشكيل را متحد ملل سازمان فلسطيني پناهندگان
جايي.شده‌اند متمركز اردن در عمدتا فلسطيني پناهندگان
شرايط و اجتماعي -سياسي حقوق كشورها ، ديگر به نسبت كه
به شايد)مي‌شود رعايت بهتر مراتب به پناهندگان اقتصادي
كه چند هر (اردن رود غربي ساحل خودمختار بخشهاي استثناء
بهره‌مند شهروندي امتيازات از پناهندگان برخي اينجا در
آنان به نسبت عمومي حوزه‌هاي در هنوز اما مي‌باشند
پناهندگان ميان در بيكاري رقم.دارد وجود تبعيض‌هايي
از 14 متجاوز رقم اين كه است درصد از 20 فراتر اردني
بر اردن مردم بيشتر.مي‌گردد راشامل ملي بيكاري درصد
سوم يك حدود بر مشتمل كه پناهندگان جمعيت كه باورند اين
ادغام جامعه ساختار در خوبي به است ، كشور كل جمعيت از
و مي‌باشند بازگشت به مايل آنان از كمي تعداد فقط و شده
ساختاري شرايط از پناهندگان اردوگاههاي اردن ، در بالاخره
.است برخوردار نقاط ديگر به نسبت بهتري دهي سرويس و
و مي‌كنند زندگي آنجا در پناهنده هزار سوريه432
به كمك آژانس در شده ثبت پناهندگان از درصد تقريبا 10
.مي‌گردد شامل را متحد ملل سازمان فلسطيني پناهندگان
شهروندي حقوق از سوريه در پناهنده فلسطينيان كه چند هر
آنان وليكن مي‌باشند ، برخوردار سوري شهروندان ديگر مشابه
و عبور حقوق از و گرديده منع دولتي مشاغل در انتصاب از
اين مقيم پناهندگان اينكه با.ندارند بهره‌اي مرورنيز
امضاء را بين‌المللي مسافرت به مربوط اسناد كشور ،
به امري چنين كشورها بسياري نظر از هنوز اما نموده‌اند ،
مستقر فلسطيني پناهندگان كل از.است نشده شناخته رسميت
و كرده زندگي اردوگاهها در درصد حدود 20 فقط سوريه ، در
.شده‌اند حل اجتماع مختلف لايه‌هاي در مابقي
وضعيت پيرامون اسرائيلي و فلسطيني مذاكرات شرايط -
تعادل عدم مبناي بر اساسا اسلو مذاكرات:پناهندگان
يك از آمريكا منافع و اسرائيل توجه قابل قدرت در فزاينده
اين در.گرفت شكل ديگر سوي فلسطينيان‌از حقوق و طرف
خود معمول و جاري روال طبق آمريكا متحده ايالات مذاكرات ،
اسرائيلي‌ها شرايط قبول به نسبت را عرفات تا نمود تلاش
به شرايطي چنين پذيرش كه است حالي در اين و متقاعدكند
موجب و گرديده تلقي فلسطينيان حقوق حداقل رعايت منزله
حقوق موازين و بشر حقوق استانداردهاي انگاشتن ناديده
سال 2000 تابستان در مثال براي.مي‌شود بين‌المللي
علي‌رغم شد ، برگزار ديويد كمپ در سران نشست كه ميلادي
بين‌المللي حقوق در فلسطيني پناهندگان حق كه واقعيت اين
بر دقيقا آمريكا و اسرائيل طرحهاي ولي بود ، شده تضمين
پناهندگان براي بازگشت حق پذيرش به نسبت اسرائيل امتناع
.گرديد استوار فلسطيني
پناهندگان پيشنهادهاي به است مايل چگونه اسرائيل *
دهد؟ در تن فلسطيني
بايستي اسرائيل كه مي‌دهند گزارش اسرائيلي ارشد مقامات
بردارد دست گذشته به نسبت آميز حسرت نگاه از طرف يك از
به نسبت اخلاقي يا قانوني پاسخگويي هيچ ديگر سوي واز
.باشد نداشته فلسطيني پناهندگان
پناهنده هزار تا 100 بين 10 اسرائيل كه دارد امكان
را عمل اين و گرداند برخوردار بازگشت حق از را فلسطيني
مجدد وحدت منظور به دوستانه بشر رفتار يك عنوان تحت
است ممكن امري چنين تحقق البته كه نمايد تلقي سياسي
.بكشد طول به متمادي سالهاي
موافق پناهندگان اكثريت بازگشت حق با اسرائيل است ممكن
نيم حدود كشور آن كه مي‌رود احتمال عوض در و نباشد
جمعيت)سرزميني مرزهاي در مستقر پناهنده جمعيت از ميليون
.نمايد جذب را خود (فلسطيني خودگردان دولت
لبنان ، كشورهاي در كه پناهنده‌اي ميليونها دارد امكان حتي
بين‌المللي كمكهاي طريق از مي‌كنند ، زندگي سوريه و اردن
.دهند ادامه كشورها همان در خود زندگي به
عنوان به مي‌تواند صندوق اين به اسرائيل گرچه‌كمك
رفتار آنكه حال گردد ، تلقي خسارت جبران براي تقاضايي
فلسطيني خانواده‌هاي سياسي حيات تجديد از برگرفته مشخص
.دارد تاكيد بازگشت حق اجراي به مشخصا
نسبت كه باشد داشته انتظار مي‌تواند ياسرعرفات درمقابل ،
و ورزد تاكيد پناهندگي بحران پايان بر دال روشني سند به
اسرائيل گسترش روبه ادعاهاي و پناهندگان قانوني وضعيت از
در مي‌باشد ، پناهندگان مدنظر كه فرضياتي چنين.باشد مطلع
مجدد استقرار منظور به تحميلي برنامه‌اي عنوان به حقيقت
سوي از اينكه از آنها البته و مي‌آيد حساب به پناهندگان
نهايتا و ديويد كمپ در سران نشست طي واقع‌گرا پناهندگان
و بي‌توجهي مورد (PLO)فلسطين آزادي‌بخش سازمان وسيله به
.هستند خشمگين بسيار بودند ، گرفته قرار انكار
سوسكينه ايفات:نوشته
الهي‌منش حسن محمد:ترجمه
|
