مهاجران اروپااز ترس
وگو گفت
دنياي‌اقتصاد گشتي‌در
مهاجران اروپااز ترس
آبزرور:منبع
مداح محمود:مترجم
با ضديت در او احساسات هلند ، راستگراي سياستمدار فورتوئين پيم شدن كشته علي‌رغم
كرده اتخاذ هلند دولت كه جديدي تدابير و است شايع كشور اين در هنوز غيرقانوني مهاجران
.مي‌كند تبديل اروپا در پناه‌جويان براي محل ناخوشايندترين به را كشور اين است ،
مهاجران كه است نموده اظهار تلويزيوني مصاحبه يك در كشور اين مهاجرت جديد وزير
تامين بيمه و حبس كشور اين متروكه نظامي پادگان‌هاي در ماه دو مدت به بايستي غيرقانوني
اولويت‌هاي از يكي است نموده اعلام او.يابد كاهش درصد نود ميزان به آنها اجتماعي
اين براي و دارند جنايي تمايلات كه مهاجراني خصوصا مهاجران با سختگيري او برنامه‌هاي
.بود خواهد مي‌كنند ايجاد مشكل كشور
از هستند دردسرساز و دارند جنايي تمايلات كه غيرقانوني مهاجران نوع اين او گفته به
آنان به نسبت امكان حد تا و مي‌آيند هلند به آفريقا شمال و مراكش تركيه ، مثل كشورهايي
غيرقانوني مهاجران اين از زيادي تعداد كه است داشته اظهار همچنين او.شد خواهد سختگيري
ساير براي يا و هلندي‌هاست به متعلق يا كه گزيده‌اند سكني اماكني در بزرگتر شهرهاي در
مسكوني اماكن اين از را آنان بايستي نتيجه در و شده‌اند گرفته نظر در قانوني مهاجران
.نمود اخراج
در ماه دو تا پناه‌جويان آمد ، درخواهند اجرا به آينده ماه شش ظرف كه وي برنامه‌هاي طبق
قرار قبول مورد مدت اين طي آنها تقاضاي چنانچه و شد خواهند بازداشت مخصوص پادگان‌هاي
.گرديد خواهند اخراج كشور اين از بلافاصله نگيرد ،
زندگي آزاد محيط در كه بودند مجاز پناه‌جويان است ، مي‌شده اجرا تاكنون كه سياستي طبق
اشتغال به قادر بود بررسي تحت آنها درخواست كه زماني تا ولي كنند مسافرت آزادانه كنند ،
.مي‌كشيد طول سال‌ها آنان پناهندگي تقاضاي بررسي و نبودند
دست كشورها ساير با توافقاتي به اروپايي اتحاديه چارچوب در دارد سعي هلند او گفته به
.داد عودت خود متبوع كشور به را شده مردود مهاجران تابتوان يابد
.گرديد خواهند مالي جريمه غيرقانوني مهاجران استخدام صورت در نيز شركت‌ها
تبعيض مخالف گروه‌هاي و است فورتوئين پيم ديدگاه‌هاي از ملهم كه جديد سياست‌هاي طبق
فراگيري عهده از كه پناهندگاني براي جريمه‌هايي و تنبيهات نموده ، نگران شديدا را نژادي
.است شده گرفته نظر در نيايند بر شهروندي و تابعيت مخصوص كلاس‌هاي وگذراندن هلندي زبان
بستگان ورود و باشند داشته همراه را خود هويت اوراق بود خواهند مكلف پناهندگان همچنين
.گرديد خواهد تر مشكل خارج ، از آنها
ديدگاه‌هاي از نشانه‌هايي كه است معتقد نژادي تبعيض با مبارزه ملي دفتر عضو حقوقدان يك
مشاهده خاص به‌طور خلافكاري به مظنون افراد و عام طور به خارجيان عليه جديد سخت‌گيرانه
در قبلي دولت سياست.دارد وجود جديد دولت توسط بشر حقوق انكاركامل از ونگراني مي‌شود
تر خشن و سخت‌تر جديد ، دولت سياست‌هاي ولي بوده ساز مشكل و سخت به‌خودي‌خود مهاجرت امر
.است
با آن ارتباط و جرم پديده به نسبت پيشداوري هرگونه براي راه متاسفانه اينك او اعتقاد به
و است آن كردن مهار غيرقانوني ، مهاجرت‌هاي مشكل با برخورد حل راه و است شده باز خارجيان
.گيرانه سخت تدابير چنين اتخاذ نه
پاكدامني و صداقت مردم و شده عوض جامعه جو سپتامبر عمليات 11 از پس مي‌كند اضافه او
.مي‌آورند زبان به را مي‌خواهند آنچه هر پوشي پرده بدون و آزادانه و كرده ترك را سياسي
.است باقي همچنان او سياسي ميراث شده‌اما دفن و مرده ظاهرا فورتوئين پيم
سرقت‌هاي اكثر در مهاجران كه نمود اظهار جاري ماه اوايل هلند تجار برجسته‌ترين از يكي
درمورد را سابقه‌اي بي تفحص و تحقيق دولت و دارند دست منازل از سرقت و خياباني
نگراني اظهارات اين.است كرده آغاز كشور اين مسلمانان از نفر هزار هشتصد فعاليت‌هاي
.است برانگيخته را بشر حقوق طرفدار گروه‌هاي از بسياري
ايتاليايي از نفر هزاران كه است داده هشدار اخيرا نيز ايتاليا خارجه امور وزارت
ميليون و نموده ايتاليايي گذرنامه تقاضاي اخير ماه‌هاي در جنوبي آمريكاي ساكن تبارهاي
سيل معرض در كشور اين ترتيب اين به.دهند ارائه را خود درخواست است ممكن ديگر نفر ها
.هستند خود اجدادي كشور به بازگشت خواهان اقتصادي دلايل به كه است ايتاليايي‌هايي بازگشت
.است نموده اعلام امر اين اصلي علت را اقتصادي ركود فوق گزارش
هزار سيزده حدود كنون تا جاري سال ابتداي از ايتاليا كنسولگري‌هاي گزارش ، اين موجب به
به مربوط رقم كل برابر دو كه اند نموده صادر آرژانتين تبارهاي ايتاليايي براي پاسپورت
وضعيت چنانچه و اند نموده ارائه را خود تقاضاي نيز هزارنفر سيصد حدود.مي‌باشد قبل سال
جمعيت از درصد چهل.نمايند گذرنامه تقاضاي است ممكن بيشتري افراد نيابد ، بهبود اقتصادي
.دارند ايتاليايي ريشه‌اي نحوي به كه مي‌دهند تشكيل افرادي را آرژانتين نفري ميليون 24
تعداد و نند بپرورا سر در را ايتاليا به مراجعت فكر است ممكن نفر ميليون برزيل 25 در
.كرده‌اند ايتاليايي گذرنامه تقاضاي اكنون هم نفر هزار 150
مراجعان ، زيرا نمايد كشور اين بودجه متوجه را سنگيني فشار مي‌تواند مراجعان گسترده هجوم
.بود خواهند ديگران همسان اجتماعي خدمات و حقوق و حق همان واجد
با مقابله به اداري موانع ايجاد با است داده دستور خود كنسولگري‌هاي به ايتاليا دولت
در و است يافته كاهش ايتاليا كنسولگري اداري كار ساعات آرژانتين دربپردازند مشكل اين
ارائه خواستي در امروز اگر و مي‌گردد دريافت ضيان متقا از درخواست هشتاد فقط هفته طول
به گذرنامه تهيه براي سياه بازار و مي‌گردد تعيين آن براي مصاحبه مهلت ديگر سال سه شود ،
.است شده ايجاد دلار هزار پانزده قيمت
وگو گفت
نمايندگي نظام يك به‌مثابه سرمايه‌داري
خيرخواهان جعفر:مترجم - اينترنت: منبع
توضيح را سرمايه‌داري پنهان رازهاي گفت‌وگو اين در اقتصادي صاحبنظر دوسوتو هرناندو
.مي‌دهد
است؟ نزديك‌تر سوداگري يا سرمايه‌داري به آزاد ، تجارت كنوني قوانين شما نظر به
غرب براي كاربرد قابل فقط كه اينجاست مشكل.هستند درست كاملا جهاني ، آزاد تجارت قوانين
و صادرات به قادر سوم جهان فقير مردم اكثر چون هستند ، سوم جهان در نخبگان معدودي و
مسائل به حساسيت شدن جهاني شايد.ندارد ربطي شدن جهاني به مشكل اين.نيستند واردات
داخلي قوانين به مشكل.نيست مشكلات مسوول اما باشد داده افزايش را آزادي و سرمايه‌داري
نخبگان به فقط را شدن جهاني اجازه كه برمي‌گردد توسعه درحال كشورهاي حقوقي نظام و
مردم بقيه.مي‌دهد
علت شدن جهاني.نمي‌كنند لمس را آن اما مي‌بينند تلويزيون طريق از فقط را شدن جهاني
.است سوم جهان درون قانوني تبعيض مشكلات علت نيست ، مشكلات
دارد؟ خصوصياتي چه است؟ نظامي چگونه سرمايه‌داري
با كه چيزي نخستين.است نامرئي نظام كه است اين سرمايه‌داري پنهان و بزرگ رازهاي از يكي
در كه است اين مي‌كند توجه جلب يافته توسعه ملل و توسعه درحال كشورهاي در بازار به نگاه
و گاو با مردماني.دارند حضور فيزيكي كالاهاي توسعه ، درحال كشورهاي بازارهاي اكثر
-كنيد مي نگاه غرب بزرگ بازارهاي به وقتي اما.فروش و خريد سرگرم ;ابزاروآلات و گوسفند
و رد مي‌بينيد آنچه بازارها اين در -لندن فلزات بورس شيكاگو ، كالاي بورس استريت ، وال
و ترين جالب از يكي.ندارد مسيح عيسي دوران به شباهتي بازارها اين.است كاغذ مي‌شود بدل
و نشانه‌ها دنياي:است آن بازنمودي و نمايندگي جنبه سرمايه‌داري ، جنبه‌هاي پيچيده‌ترين
وال مثل كنوني ، مدرن بازارهاي و قبل سال در 2000 فلسطين بازارهاي بين تفاوت تصاوير ،
يك به يك را ماشين و خوك و گاو كس هيچ مسيح ، عيسي دوران برخلاف كه است اين استريت
يكديگر به را سهام يا اسناد ملك ، قباله در يافته انعكاس مالكيت حقوق مردم ، .نمي‌فروشد
يا پرو به نيستيد مجبور چون مي‌گيرد شكل هزينه كم و كارآ بازارهاي بنابراين.مي‌فروشند
آنها همه و داريد گاوپرواري هزار سند 10 يك شما.بفروشيد را گاو يك بار هر و برويد مصر
پرواري گاوهاي مالكيت اسناد به كه هركس اين بر افزونفروخت مي‌توان معامله يك در را
سند.كند نگاه گاوها به عملا كه اين تا مي‌آورد دست به بيشتري اطلاعات كند ، نگاه
خانه ، يك به نگاه با.مي‌دهد فرد به خانه مستقيم مشاهده از بيشتري اطلاعات خانه ، مالكيت
سندخانه ، نام به كاغذ تكه يك به نگاه با اما مي‌شود ، مشخص پنجره‌ها تعداد و حجم رنگ ،
خانه مالك.نمي‌شود حاصل خانه فيزيكي شناخت با كه مي‌آيد دست به مهمي بسيار اطلاعات
دارد؟ مزاحمت‌هايي و موانع آيا است؟ گرفته رهني وام آيا است؟ دادن اجاره قابل كيست؟
را ماهيت اين سهام و سند.نمي‌گردد مشخص خانه فيزيكي محتواي در اقتصادي تعلقات و ماهيت
سوم جهان مثل نه و است توصيف براساس قرارداد و دانايي نظام سرمايه‌داري.مي‌كنند روشن
را كالاها بايد سوم جهان در.است مستقيم شناخت و تماس سر بر دانايي فروش ، و خريد كه
شيوه با مقايسه در شناخت مانده عقب بسيار شيوه اين اما كنيد لمس را آن بايد ببينيد ،
و نمايندگي‌ها نظام آن كه است اين سرمايه‌داري نظام درباره مهم نكته.است كاغذي
من و مي‌پرسد را من هويت گمرك ، مامور مي‌روم آمريكا به وقتي مثال به‌طور.است نشانه‌ها
انگشت اثر آيا.هستم دسوتو هرناندو من.كن نگاه من چهره به.است خودم من هويت":مي‌گويم
شما.دارد قرار انگشتم نوك در آن.است شده آويزان انگشتم از من هويت مي‌خواهيد؟ مرا
شما به من.شماست خدمت در من حافظه.كنيد سوال من از.هستم كي من بدانيد مي‌خواهيد
.كردم ازدواج كسي چه با هستند ، كساني چه من اقوام آمده‌ام ، دنيا به كجا در گفت خواهم
فقط آمريكا گمرك و مهاجرت اداره مامور اما."مي‌دهم شما به را اطلاعات اين همه من
بسيار را من درباره اطلاعات همه پاسپورت در"بده من به را پاسپورتت ببين ، " مي‌گويد
پاسپورت‌هاي مشابه پاسپورت اين.مي‌آورد دست به يافته‌تر سازمان و مستقيم‌تر سريع‌تر ،
با تا مي‌دهد امكان او به كه واحد زبان يككند نگاه بايد او كه است هندي يا انگليسي
-مي‌روم آمريكا در هتلي به وقتي.كند تاييد يا رد آساني به و كرده گفت‌وگو نفر هزاران
حال اين با دارم ، خريد قدرت كه مي‌دانند آنها -مي‌روم نيويورك به مرتبا كه است سال 15
به كه است من اعتباري كارت اين زيرا ببينند ، را من اعتباري كارت مي‌خواهند هم هنوز آنها
هنگام.خير يا بپردازم را هتل در اقامت هزينه تا دارم كافي پول من آيا مي‌گويد آنها
شركت به تلفن كارت اين و مي‌كنم استفاده اندتي اي‌تي تلفن كارت از نيز تلفني مكالمه
دليل ديگر ، بيان بهخير يا هستم مكالمه هزينه پرداخت به قادر من آيا مي‌گويد تلفن
به مكاني از ارزش‌ها جابه‌جايي و آمريكا بازاري اقتصاد در كالاها راحت و سريع پرواز
من در هتل اتاق پرداخت براي واقعي ارزش.دارند پاسپورت آنها همه كه است اين ديگر مكان
نمايندگي نظام اين در كه است اين مي‌افتد اتفاق آنچه.است اعتباري كارت در بلكه نيست
اسناد شناسايي ، اوراق پاسپورت‌ها ، اعتباري ، كارت‌هاي -نمادها و نمايندگي‌ها همه بايد
با معاملات در مردم تا مي‌دهد اجازه كه شوند سازماندهي حقوقي نظام يك با -سهام و مالكيت
درصد تا 90 در 80 كم دست قانوني اعتماد نظام‌هاي اين متاسفانه.شوند اعتماد قابل يكديگر
.ندارد وجود توسعه درحال كشورهاي
ارزش‌ها دارايي‌ها ، كه نيستيم ملت‌هايي ما.نكرديم پيدا نمود كاغذ روي سومي‌ها جهان ما
در 2000 ما نتيجه در.باشد شده نمايان كاغذ بر مالكيت نظام يك اساس بر استعدادهايمان و
كنيم تلاش و دهيم نشان فروش از قبل را گوساله‌اي هر مجبوريم ما.مي‌كنيم زندگي قبل سال
.چيست واقعا گوساله آن پشت در بزنيم حدس
دنياي‌اقتصاد گشتي‌در
آسيا در غله صادركننده بزرگترين هند ،
غله صادركننده بزرگترين به تايلند ، و چين نظير كشورهايي نهادن سر پشت با هند -نو دهلي
مجموع در مالي 20022001 سال در هند "تايمز اكونوميك" نوشته به.است شده تبديل آسيا در
و تن و 900هزار ميليون با 7 تايلند مدت همين در است ، كرده صادر گندم و برنج تن ميليون 8
.دارند قرار بعدي رده‌هاي در صادرات تن هزار و 400 ميليون با 7 چين
اروپا و آفريقا قاره‌هاي در مواد اين ذخاير كل از بيش هم‌اكنون هند گندم و برنج ذخاير
.مي‌دهد تشكيل برنج را نيمي و گندم را هند صادراتي غلات از نيمي.است
آمريكا ، توسط آن تن ميليون كه 16 بوده تن ميليون جهان 24 برنج صادرات بازار هم‌اكنون
در تن ميليون به 105 نيز گندم جهاني فروش بازار و مي‌شود تامين چين و ويتنام تايلند ،
.مي‌رسد سال
جهاني بانك از وام‌گيرنده چهارمين پاكستان ،
به جهاني بانك از وام دلار ميليون اخذ 800 با گذشته مالي سال در پاكستان -اسلام‌آباد
.شد تبديل موسسه اين از گيرنده وام كشورهاي چهارم رده
در.مي‌رسد دلار ميليارد به 36 حاضر درحال پاكستان خارجي بدهي‌هاي "دي‌نيوز" گزارش به
و ميليارد دو هند دلار ، ميليون و 500 ميليارد سه اخذ با تركيه كشورهاي گذشته مالي سال
در را سوم تا اول رتبه‌هاي دلار ميليون و 500 ميليارد يك برزيل و دلار ميليون 200
دلار ميليون و 500 ميليارد حدود 19 گذشته سال دردادند اختصاص خود به وام دريافت
از قبل سال به نسبت كه يافت اختصاص توسعه درحال كشورهاي به جهاني بانك سوي از تسهيلات
.مي‌دهد نشان افزايش دلار ميليون و 200 ميليارد دو آن
انگلستان داخلي ناخالص توليد رشد
دست به را داخلي ناخالص توليد رشد بيشترين جهان ، صنعتي كشور هفت بين در بريتانيا -لندن
.آورد
در درصدي رشد 9/0 به جاري ميلادي سال دوم نيمه در انگلستان "تايمز فايننشال" نوشته به
.است ميزان بالاترين جي7 ، كشورهاي ميان در كه مي‌يابد دست داخلي ناخالص توليد
نيم و سال دو طي اقتصادي رونق ميزان بيشترين نشانگر جهشي رشد اين گزارش ، اين براساس
نرفته فراتر درصد از 8/0 هيچگاه بريتانيا داخلي ناخالص توليد رشد مدت اين دراست گذشته
توليد رشد.بود رسيده خود حد پايين‌ترين به سال 2001 آخر ماه سه طي رشد اين حتي و بود
اما رسيد درصد به 2/0 افزايش درصد با 1/0 سال‌جاري اول ماه سه در انگلستان داخلي ناخالص
.رسيد درصد به 9/0 افزايش درصد با 7/0 دوم ماه سه در ناگهاني جهشي طي
ژاپن تجاري مازاد افزايش
قبل سال به نسبت درصد ميلادي 8/56 سال‌جاري نخست ماه شش در ژاپن تجاري مازاد -توكيو
با گذشته ژوئن ماه در ژاپن تجاري مازاد ژاپن ، دارايي وزارت گزارش بهاست يافته افزايش
ين ميليارد و 300 هزار يك از بيش به قبل سال مشابه مدت به نسبت افزايش درصد از 71 بيش
.رسيد
.است واردات كاهش و صادرات افزايش نشانگر ارقام اين
مشابه مدت به نسبت افزايش درصد يك با سال 2002 نخست ماه شش در كشور اين صادرات ميزان
به 18 نيز واردات ميزان و رسيد ين ميليون و 200 ميليارد و 43 تريليون به 24 قبل سال
.مي‌دهد نشان كاهش درصد كه 1/7 رسيد ين ميليون و 600 ميليارد و 204 تريليون
روسيه در خارجي سرمايه‌گذاري افزايش
به نسبت افزايش درصد با 2/25 امسال اول ماه شش در روسيه در خارجي سرمايه‌گذاري -مسكو
.رسيد دلار ميليون و 400 ميليارد به 8 قبل سال مشابه مدت
سرمايه‌گذاري به ميزان اين از دلار ميليون و 870 ميليارد يك از بيش ايتارتاس گزارش به
.دارد اختصاص سرمايه‌گذاري‌ها ساير به دلار ميليون و 290 ميليارد و 6 مستقيم
به مدت اين در صنعت بخش در شده انجام سرمايه‌گذاري گزارش اين بنابر
بخش در شده انجام سرمايه‌گذاري كه است درحالي اين.مي‌رسد دلار ميليون و 240 ميليارد 3
سرمايه‌گذاري مدت اين در.مي‌رسد دلار ميليون و 590 ميليارد سه به عمومي خدمات و تجارت
به كشاورزي دلار ، بخش ميليون به 34 ساختمان بخش در شده انجام
.مي‌رسد دلار ميليون به 277 ارتباطات و دلار ميليون به 73 نقل و حمل دلار ، ميليون 7
رقم 38 به سال‌جاري ژوئن ماه پايان در روسيه در شده انجام خارجي سرمايه‌گذاري مجموع
.مي‌رسد دلار ميليون صد يك و ميليارد
ميزان بيشترين ترتيب به ايتاليا و هلند فرانسه ، انگليس ، قبرس ، آلمان ، كشورهاي
.داشته‌اند روسيه در را سرمايه‌گذاري
|
