|
ناجور و جور وصله‌هاي
بي‌بي‌سي:منبع
صفايي محمد:مترجم
تحقق شرف در امر اين سرانجام اروپا ، اتحاديه گسترش سر بر داغ كشمكش و بحث سال‌ها از پس
.است
كشورموافقت عضويت 10 اروپايي‌با كميسيون اروپا ، اتحاديه در عضويت متقاضي كشور از 13
.شد خواهند دعوت "مجددا عضويت براي سال 2004 تا روماني و بلغارستان تركيه ، كشور سه.كرد
است چيزي آن از سخاوتمندانه‌تر بسيار اروپا اتحاديه به الحاق براي كشور تعداد اين اعلام
.كردند مطرح را خود درخواست كشورها اين كه زماني ;مي‌رفت آن انتظار پيش سال‌ها كه
اتحاديه به پيوستن كانديداي كه كشورهايي اقتصادي و سياسي وضعيت از مختصري گزارش زير در
.است آمده هستند اروپا
سال در آن اقتصادي رشد و است نفر هزار و 200 ميليون حدود 8 كشور اين جمعيت:بلغارستان
كشور 27 اين در اشخاص درآمد و درصد بيكاري 9/19 نرخ.است شده محاسبه درصد معادل 4 2001
.است اروپا اتحاديه عضو كشور در 15 شخصي درآمد متوسط درصد
طور ، همين و سياسي بي‌ثباتي روبه‌روست آن با بلغارستان كه مشكلاتي مهمترين ازجمله
شديدا بلغارستان اقتصاد.است روسيه اقتصاد به سنتي وابستگي كاهش در كشور اين ناتواني
ارزش با صنايعي عرصه در حضور افزايش براي دولتمردان تلاش و بوده كشاورزي به وابسته
.است شده مواجه شكست با تاكنون پيشرفته تكنولوژي‌هاي و توريسم مانند بالا افزوده
اتصال در آن استراتژيك موقعيت دارد ، وجود كشور اين پرونده در كه ضعفي نقاط تمام با
داشته را خود خاص موافقان اروپا اتحاديه به بلغارستان پيوستن كه شده باعث آسيا و اروپا
.باشد
.است بوده درصد معادل 4 سال 2001 در آن اقتصادي رشد و نفر هزار كشور 671 اين جمعيت:قبرس
در اشخاص درآمد متوسط درصد معادل 78 آن در شخصي درآمد و درصد كشور 4 اين در بيكاري نرخ
.است اروپا اتحاديه
به پيوستن براي لازم شرايط تقريبا اقتصادي لحاظ از كه است كشورهايي معدود ازجمله قبرس
سال در كشور اين به تركيه ارتش هجوم نتيجه در كه قبرس دوپارگي اما داراست ، را اتحاديه
كرده تهديد تركيهاست داده قرار آن راه سر در را لاينحلي سياسي مشكلات داد ، روي 1974
نيز يونان و كرد خواهد خود خاك ضميمه را آن شود ملحق اروپا اتحاديه به قبرس كه صورتي در
.است كرده رد را قبرس الحاق بدون اروپا اتحاديه گسترش هرگونه متقابلا
معادل سال 2001 در آن اقتصادي رشد و نفر هزار و 300 ميليون حدود 10 آن جمعيت:چك جمهوري
درآمد متوسط درصد كشور 56 اين در شخصي درآمد و درصد بيكاري 8 نرخ.است بوده درصد 3/3
.است اروپا اتحاديه عضو كشور در 15 شخصي
از سياسي و اقتصادي انتقال در سرعت طور همين و سياسي اصلاحات سياست علت به كشور اين
كشورهاي را7س در كه سال‌هاست غرب ، با خود تاريخي روابط لطف به طور همين و كمونيسم دوران
.دارد قرار اروپا اتحاديه به پيوستن كانديداي
با صنايعي ايجاد بر را خود توان تمام چك جمهوري اسلواكي ، فقير جمهوري از جدايي زمان از
لحاظ از را چك جمهوري امر اين.است داده تمركز تكنولوژي انتقال و بيشتر صادرات هدف
كشور ، اين نقاط از برخي حتي و داده قرار منطقه كشورهاي ديگر از بالاتر سرانه درآمد
راه در كشور اين مانع تنها.دارند اروپا اتحاديه اعضاي از بالاتر سرانه‌اي درآمد متوسط
آهسته روند به مي‌توان جمله آن از كه است اقتصادي اصلاحات كندي اروپا اتحاديه به پيوستن
.كرد اشاره خارجي اندك سرمايه‌گذاري آن متعاقب و خصوصي‌سازي
درسال 2001 آن اقتصادي رشد و نفر هزار و 400 ميليون يك حدود كشور اين جمعيت:استوني
متوسط درصد كشور 40 اين در اشخاص درآمد و درصد بيكاري 4/12 نرخ.است بوده درصد معادل 5
.است اروپا اتحاديه در شخصي درآمد
قوانين سريعا و كرده آغاز را اصلاحات كامل اشتياق با كه است كشورهايي ازجمله استوني
خود داخلي بازارهاي آن متعاقب و داد ارائه را جديد مالياتي سيستم يك.داد تغيير را خود
.گشود خارجي تجارت روي به را
اتحاديه عضو يك داشتن درمورد مطمئنا روسيه كه است اين كشور اين درمورد ديگر واقعيت
.داد خواهد نشان عكس‌العمل كشور اين ورودي دروازه در اروپا
معادل 8/3 سال 2001 در آن اقتصادي رشد و نفر حدود 10ميليون كشور اين جمعيت:مجارستان
متوسط ميزان درصد كشور 51 اين در اشخاص درآمد و درصد آن 7/5 بيكاري نرخ.است بوده درصد
.اروپاست اتحاديه در شخصي درآمد
به‌عنوان گذشته‌اش به باتوجه و بوده غرب توجه مورد خود ويژه موقعيت علت به مجارستان
.است آن نفوذ گسترش و كمونيسم خطر يادآور هميشه مجارستان ، -اتريش بزرگ امپراتوري از بخشي
خارجي گسترده سرمايه‌گذاري از آزاد بازار سياست علت به اقتصادي لحاظ از مجارستان
چشمگيري پيشرفت از شرق بلوك كشورهاي ديگر به نسبت كشور اين صنايع و بود بهره‌مند
مطرح اروپا اتحاديه بازار به ورود براي صادراتي مدخل يك به‌عنوان و است بوده برخوردار
.مي‌باشد
كشور اين مردم بيشتر كه درحالي.برمي‌گردد سياسي مسائل به عمدتا كشور اين ضعف نقاط
خطر زنگ و برافراشته‌اند را ملي‌گرايي پرچم مجار ، راستگرايان از برخي هستند ، ميانه‌رو
و همسايه كشورهاي در مجار ميليون سه از بيش.درآورده‌اند صدا به مجاور كشورهاي براي را
.مي‌كنند زندگي اروپايي كشورهاي ديگر
سال 2001 در آن اقتصادي رشد و نفر هزار و 400 ميليون دو حدود ليتواني جمعيت:ليتواني
.است بوده درصد معادل 7/7
درآمد متوسط درصد معادل 31 كشور اين در اشخاص درآمد و درصد برابر 1/13 آن بيكاري نرخ
.است اروپا اتحاديه در شخصي
تنها نه نيم‌بند ، واصلاحات روسيه با مجاورت واسطه به اخير سال‌هاي در كشور اين اقتصاد
براي مناسب مكان يك به آن بانكداري نظام خصوصا و ليتواني بلكه نداشته چنداني تحول
.است شده تبديل پول‌شويي
فرار باعث سازمان‌يافته جنايات طور همين و كثيف پول‌هاي تطهير در ليتواني شهرت
.است شده كشور اين از خارجي سرمايه‌هاي
با ارتباط برقراري براي شديدا اخير سال‌هاي در كشور اين نيز سياسي اصلاحات لحاظ از
.است كرده برقرار آلمان با گسترده‌اي ارتباطات راستا اين در و مي‌كند تلاش خارج جهان
معادل سال 2001 در آن اقتصادي رشد و نفر هزار و 700 ميليون سه حدود لتوني جمعيت:لتوني
درصد كشور 36 اين در اشخاص درآمد و درصد آن 5/16 در بيكاري نرخ.است بوده درصد 9/5
.است اروپا اتحاديه در شخصي درآمد متوسط
اصلاحات دليل همين به و بوده ديگران از فقيرتر بالتيك كشورهاي ديگر ميان در لتوني
.نيست برخوردار لازم پشتوانه از كشور اين در اقتصادي
به روسيه نفت ترانزيت از حاصل درآمد به وابستگي لتوني اقتصاد اتكاي نقاط مهمترين از يكي
.است جهاني بازارهاي
مصائب دچار نيز آن كشاورزي بر متكي اقتصاد كشور ، اين در بيكاري بالاي نرخ از گذشته
.است دشواري بسيار
راه اتحاديه اين به كشور اين پيوستن با بايد است معتقد اروپا مشكلات اين تمامي وجود با
.كنند تسهيل را كشور اين اقتصادي و سياسي اصلاحات انجام
منفي 8/0 معادل سال 2001 در آن اقتصادي رشد و نفر هزار حدود 390 كشور اين جمعيت:مالت
درآمد متوسط درصد اشخاص 53 درآمد و درصد كشور 1/13 دراين بيكاري نرخ.است بوده درصد
.اروپاست اتحاديه عضو كشورهاي در شخصي
نشده ملحق اروپا اتحاديه به تاكنون چرا كه است اين جزيره اين درمورد مطرح سوال مهمترين
و كمونيستي دول به وابسته و ملي‌گرا حاكمان كه است اين پرسش اين به پاسخ مهمتريناست
.بود بازداشته اروپا اتحاديه به پيوستن تفكر از سال 1998 تا را كشور اين ليبي
به ديگران از بيش و فقيرتر اروپا اتحاديه اعضاي ديگر به نسبت اقتصادي لحاظ از كشور اين
.است وابسته كشاورزي
سال در كشور اين اقتصادي رشد و نفر هزار و 600 ميليون حدود 38 لهستان جمعيت:لهستان
متوسط درصد آن 40 در اشخاص درآمد و درصد بيكاري 4/18 نرخ.است بوده درصد معادل 1/1 2001
.است اروپايي كشورهاي در شخصي درآمد
جايزه بهترين اتحاديه اين به لهستان الحاق اروپا ، اتحاديه كشورهاي تعداد افزايش صورت در
هميشه كه است آلمان نزديك متحد و منطقه كشور بزرگترين لهستان.مي‌شود محسوب آنها براي
.است مي‌كرده عمل كمونيسم نفوذ گسترش راه در سدي مانند به
را كشور اين اقتصادي رشد جلوي نتوانست دهه 90 در كشور اين سياسي راهبران پياپي تغييرات
كرده جذب خارجي سرمايه‌گذاري منطقه كشورهاي مجموع اندازه به تنهايي به لهستان و بگيرد
.است
طور همين و كشور اين پوسيده صنعتي ساختار به مي‌توان لهستان مشكلات مهمترين از
.كرد اشاره آن كشاورزي بخش ناكارآمدي
الحاق از پس كشورها ديگر به كشور اين ارزان كارگران شدن سرازير از اتحاديه عضو كشورهاي
.نگرانند اتحاديه ، اين به لهستان
سال 2001 در آن اقتصادي رشد و نفر هزار و 400 ميليون حدود 22 كشور اين جمعيت:روماني
درآمد متوسط درصد آن 24 در اشخاص درآمد و درصد بيكاري 6/6 نرخ.است بوده درصد معادل 3/5
.اروپاست اتحاديه در شخصي
مذاكرات انجام كار كه مي‌دهند تشكيل را كشوري سه تركيه همراه به بلغارستان و روماني
.افتاد تعويق به هم باز اروپا اتحاديه به آنان پيوستن براي
تلاش و سعي تمام بود ، منطقه در كمونيستي رژيم‌هاي مستبدترين از يكي كه چكو چائو رژيم
به را كشور اين صنعت ترتيب اين به و داد انجام كشور اين قروض پرداخت راه در را خود
طور همين و سياسي بي‌ثباتي و فقر ورطه به روماني افتادن اقدام اين نتيجه.كشاند نابودي
.بود اروپا اتحاديه نظر مورد اصلاحات انجام از ناتوان
وسعت به باتوجه و است تقدير قابل اصلاحات انجام راه در كشور اين تلاش‌هاي حال اين با
زياد اروپا اتحاديه به الحاق براي را روماني اتحاديه عضو كشور مطمئنا 15 توجه قابل
.گذاشت نخواهد منتظر
سال 2001 در آن اقتصادي رشد و نفر و 400هزار ميليون حدود 5 كشور اين جمعيت:اسلواكي
معادل
در درآمد متوسط درصد آن 46 در اشخاص درآمد و درصد بيكاري 4/19 ميزان.است بوده درصد 3/3
.است اروپايي اتحاديه عضو كشورهاي
از پسبپيوندد اروپا اتحاديه به روزي نيز چكسلواكي فقير پاره كه مي‌كرد فكر كسي كمتر
كشور اين اقتصاد از چيزي تقريبا چك ، بخش در صنايع بيشتر گرفتن قرار و كشور دو جدايي
.بيكاري آن معضل مهمترين و است تسليحات كشور اين صادرات مهمترين.است نمانده باقي
روند و يافته بهبود حدودي تا اوضاع كشور اين در جديد دولت انتخاب با و سال 1998 از
.است گرفته اوج آن در خارجي سرمايه‌گذاري
سه معادل سال 2001 در آن اقتصادي رشد نرخ و نفر ميليون دو حدود كشور اين جمعيت:اسلوني
در شخصي درآمد متوسط درصد آن 68 در اشخاص درآمد و درصد بيكاري 7/5 نرخاست بوده درصد
.است اروپا اتحاديه
.يافت استقلال خونريزي بدون كه بود يوگسلاوي استان تنها كشور اين
به را بيشتري آزادي‌هاي خود همسايگان ديگر به نسبت يوگسلاوي كمونيستي ، دوران در
كه نوعي به.مي‌برد را بهره نهايت وضعيت اين از نيز اسلوني و مي‌كرد اعطا جمهوري‌هايش
.بود داده افزايش همجوار كشورهاي ديگر به نسبت را كشور اين درآمد توريسم و كشاورزي صنعت ،
سال 2001 در آن اقتصادي رشد و نفر هزار و 300 ميليون حدود 65 كشور اين جمعيت:تركيه
منفي معادل
درآمد متوسط درصد آن 25 در اشخاص درآمد و درصد بيكاري 8/11 نرخ.است بوده درصد 4/7
.است اروپا اتحاديه در شخصي
مشورت‌هاي و شور از پس اما دارد را اتحاديه به پيوستن تقاضاي كه است كشوري تنها تركيه
.است بازگشته خالي دست رهگذر اين از فراوان
سال در كشور اين.است كرده مطرح را اتحاديه در عضويت تقاضاي كه است كشوري اولين تركيه
تاكنون زمان آن از اما بود آن به پيوستن خواستار اتحاديه تشكيل از پس سال يك يعني 1959
.است نشده محقق امر اين يونان مخالفت علت به
رسيده ، كنترلي قابل سطح به يونان با كشور اين اختلاف تنش ، قرن نيم از پس كه نيز هم‌اينك
.است شده ايجاد اتحاديه به تركيه پيوستن راه سر بر بسياري موانع
نگراني‌ها و مي‌كند ساقط را دولتمردان ديگري از پس يكي كشور اين در اقتصادي بحران‌هاي
در كشوري هيچ تقريبا.مي‌شود مطرح قبل روز از بيش روز هر آن در بشر حقوق رعايت به راجع
.نيست موافق اتحاديه اين به تركيه پيوستن با اروپا
|
