شماره‌ 1608‏‎ ‎‏‏،‏‎ 6 August 98 مرداد 1377 ، ‏‎ پنجشنبه‌ 15‏‎
Front Page
Editorial
National
International
Across Iran
Metropolitan
Features
Accidents
Life
Business
Stocks
Sports
Religion
Science/Culture
Arts
Articles
Last Page
يكساله‌‏‎ كارنامه‌‏‎


دستاورد‏‎ بزرگترين‌‏‎ احتمالا‏‎ اقتصاد ، ‏‎ حوزه‌‏‎ در‏‎(‎‏‏3‏‎)
حمايت‌‏‎ جلب‏‎ و‏‎ به‌صحنه‌كشاندن‌‏‎ خاتمي‌ ، ‏‎ والمسلمين‌‏‎ حجت‌الاسلام‌‏‎
اجراي‌هيچ‌‏‎ آنها ، ‏‎ بدون‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ بوده‌‏‎ مردمي‌‏‎ همه‌جانبه‌‏‎ و‏‎ كامل‌‏‎
و‏‎ پرخطر‏‎ معمولا‏‎ فرآيند‏‎ با‏‎ اقتصادي‌‏‎ اصلاحات‌‏‎ و‏‎ استراتژي‌‏‎
كشورهاي‌‏‎ ساير‏‎ در‏‎ چه‌‏‎ و‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ چه‌‏‎.شدني‌نيست‌‏‎ آن‌ ، ‏‎ دردناك‌‏‎
اقتصادي‌‏‎ اجراي‌اصلاحات‌‏‎ جهان‌ ، ‏‎ توسعه‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ يا‏‎ پيشرفته‌‏‎
خطرناكي‌‏‎ و‏‎ دردناك‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ پيامدهاي‌‏‎ آن‌چنان‌‏‎ داراي‌‏‎ معمولا‏‎
از‏‎ پس‌‏‎ سالهاي‌‏‎ ايران‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ و‏‎ موارد‏‎ بسياري‌‏‎ در‏‎ است‌كه‌‏‎
اعتراضات‌‏‎ موج‌‏‎ مي‌تواند‏‎ و‏‎ پيامدهاتوانسته‌‏‎ اين‌‏‎ تحميلي‌ ، ‏‎ جنگ‌‏‎
وجودضرورت‌‏‎ با‏‎ حتي‌‏‎ - اقتصادي‌‏‎ اصلاحات‌‏‎ عليه‌‏‎ را‏‎ مردمي‌‏‎
و‏‎ هزينه‌ها‏‎ همه‌‏‎ و‏‎ برانگيخته‌‏‎ - آن‌‏‎ تمام‌‏‎ و‏‎ تام‌‏‎ و‏‎ گريزناپذير‏‎
.كند‏‎ بي‌اثر‏‎ و‏‎ باطل‌‏‎ را‏‎ دستاوردهاي‌اصلاحات‌‏‎
اين‌‏‎ اجراي‌‏‎ به‌‏‎ ايران‌‏‎ اقتصاد‏‎ تمام‌‏‎ و‏‎ تام‌‏‎ نياز‏‎ وجود‏‎ با‏‎
دوره‌‏‎ ظرف‌‏‎ عمل‌‏‎ در‏‎ آن‌‏‎ چشمگير‏‎ ازكاستي‌هاي‌‏‎ صرف‌نظر‏‎ و‏‎ اصلاحات‌‏‎
اصلاحات‌‏‎ كه‌اجراي‌‏‎ بود‏‎ اجتماعي‌‏‎ مقاومتهاي‌‏‎ اين‌‏‎ ‎‏‏731369 ،‏‎
متوقف‌‏‎ كلي‌‏‎ به‌‏‎ پاييز 1373‏‎ در‏‎ و‏‎ راه‌‏‎ نيمه‌‏‎ در‏‎ را‏‎ موردنظر‏‎
پشتيباني‌‏‎ و‏‎ اجتماعي‌‏‎ زمينه‌سازي‌‏‎ كه‌‏‎ آنجا‏‎ از‏‎ و‏‎ بنابراين‌‏‎.‎ساخت‌‏‎
ساختار‏‎ اصلاحات‌‏‎ هرگونه‌‏‎ اجراي‌موفقيت‌آميز‏‎ شرط‏‎ اصلي‌ترين‌‏‎ مردمي‌‏‎
گفت‌‏‎ مي‌آيد ، مي‌توان‌‏‎ شمار‏‎ به‌‏‎ رشديابنده‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ در‏‎ اقتصادي‌‏‎
و‏‎ حياتي‌‏‎ اصلاحات‌‏‎ اين‌‏‎ انجام‌‏‎ براي‌‏‎ زمينه‌‏‎ اكنون‌‏‎ كه‌‏‎
ايران‌‏‎ اقتصاد‏‎ نوين‌‏‎ تاريخ‌‏‎ در‏‎ ديگري‌‏‎ هرزمان‌‏‎ از‏‎ گريزناپذير ، ‏‎
دولتي‌‏‎ هيچ‌‏‎ چندان‌نزديك‌ ، ‏‎ نه‌‏‎ گذشته‌اي‌‏‎ در‏‎ زيرا‏‎ ;است‌‏‎ آماده‌تر‏‎
به‌‏‎ و‏‎ گسترده‌اي‌‏‎ و‏‎ آماده‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ زمينه‌‏‎ چنين‌‏‎ از‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎
.است‌‏‎ نبوده‌‏‎ بهره‌مند‏‎ مناسب‏‎ چنين‌‏‎ آن‌فرصتي‌‏‎ تبع‌‏‎
مشخص‌‏‎ پاسخ‌‏‎ بدون‌‏‎ و‏‎ بي‌قيدوشرط‏‎ نمي‌تواند‏‎ حمايتي‌‏‎ هيچ‌‏‎ هرحال‌‏‎ به‌‏‎
دولت‌‏‎ باقي‌مانده‌ ، ‏‎ فرصت‌‏‎ در‏‎ اين‌رو ، ‏‎ از‏‎يابد‏‎ ادامه‌‏‎ ابد‏‎ تا‏‎
به‌‏‎ رو ، ‏‎ پيش‌‏‎ توفانهاي‌‏‎ از‏‎ بي‌هراس‌‏‎ مي‌تواند‏‎ خاتمي‌‏‎ آقاي‌‏‎ جناب‏‎
اين‌‏‎ تبديل‌‏‎ با‏‎ و‏‎ كند‏‎ تكيه‌‏‎ خود‏‎ مردمي‌‏‎ پشتيباني‌‏‎ خروشان‌‏‎ امواج‌‏‎
اصلاحات‌‏‎ و‏‎ راهكارها‏‎ به‌‏‎ سياست‌‏‎ در‏‎ عظيم‌‏‎ و‏‎ گسترده‌‏‎ حمايت‌‏‎
نيز‏‎ و‏‎ خود‏‎ از‏‎ مردم‌‏‎ حمايت‌‏‎ تداوم‌‏‎ به‌‏‎ اقتصاد ، ‏‎ در‏‎ اجرايي‌‏‎
در‏‎ دولت‌‏‎ هر‏‎ بديهي‌‏‎ وظايف‌‏‎ ايفاي‌‏‎ و‏‎ انتخاباتي‌‏‎ وعده‌هاي‌‏‎ اجراي‌‏‎
اين‌‏‎ غير‏‎ در‏‎.‎برساند‏‎ ياري‌‏‎ بنيادين‌‏‎ طرزي‌‏‎ به‌‏‎ خود ، ‏‎ ملت‌‏‎ قبال‌‏‎
اصلاحات‌‏‎ زودگذر‏‎ اجتماعي‌‏‎ پيامدهاي‌‏‎ از‏‎ ترس‌‏‎ در‏‎ اگر‏‎ و‏‎ صورت‌‏‎
بخش‌‏‎ در‏‎ اقتصادي‌‏‎ مشكلات‌‏‎ شود ، ‏‎ پرهيز‏‎ توفانها‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ اقتصادي‌‏‎
در‏‎ توفانها‏‎ آن‌‏‎ كه‌‏‎ آورد‏‎ خواهد‏‎ پديد‏‎ را‏‎ تندبادهايي‌‏‎ اجتماعي‌‏‎
.مي‌آيند‏‎ شمار‏‎ به‌‏‎ سحرگاهي‌‏‎ نسيم‌‏‎ از‏‎ برخاسته‌‏‎ امواجي‌‏‎ آن‌‏‎ برابر‏‎

نظر‏‎ از‏‎ بزرگي‌‏‎ دشواريهاي‌‏‎ و‏‎ چالشها‏‎ متفاوت‌ ، ‏‎ و‏‎ متعدد‏‎ دلايل‌‏‎ به‌‏‎
قرار‏‎ خاتمي‌‏‎ والمسلمين‌‏‎ حجت‌الاسلام‌‏‎ دولت‌‏‎ راه‌‏‎ سر‏‎ بر‏‎ اقتصادي‌‏‎
عدم‌‏‎ مانند‏‎ مهمي‌‏‎ بسيار‏‎ اما‏‎ گذرا‏‎ مشكلات‌‏‎ از‏‎ صرف‌نظر‏‎.‎دارد‏‎
اجتماعي‌‏‎ -‎ اقتصادي‌‏‎ استراتژي‌‏‎ يك‌‏‎ نبود‏‎ دولت‌ ، ‏‎ درآمدهاي‌‏‎ تحقق‌‏‎
آن‌‏‎ تدوين‌‏‎ گرچه‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ دولت‌‏‎ مشكلات‌‏‎ صدر‏‎ در‏‎ مدون‌ ، ‏‎ و‏‎ جامع‌‏‎
جمع‌بندي‌‏‎ به‌‏‎ رسيدن‌‏‎ و‏‎ نيست‌‏‎ تنهايي‌‏‎ به‌‏‎ دولت‌‏‎ برعهده‌‏‎ تماما‏‎
گوناگون‌‏‎ عناصر‏‎ و‏‎ نظام‌‏‎ و‏‎ كشور‏‎ مجموعه‌‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎ پيرامون‌‏‎ نهايي‌‏‎
دولت‌‏‎ بردوش‌‏‎ تماما‏‎ ناگوارش‌‏‎ پيامدهاي‌‏‎ اما‏‎ برمي‌گردد ، ‏‎ آن‌‏‎
و‏‎ يكسان‌‏‎ نگرش‌‏‎ فقدان‌‏‎ هرگونه‌‏‎ ديگر ، ‏‎ عبارت‌‏‎ به‌‏‎مي‌كند‏‎ سنگيني‌‏‎
پيامدهاي‌‏‎ اسلامي‌ ، ‏‎ شوراي‌‏‎ مجلس‌‏‎ در‏‎ اقتصادي‌‏‎ مسائل‌‏‎ به‌‏‎ هم‌خوان‌‏‎
نمونه‌‏‎ يك‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌گذارد‏‎ جا‏‎ به‌‏‎ دولت‌‏‎ دوش‌‏‎ بر‏‎ اجرا‏‎ در‏‎ سنگيني‌‏‎
در‏‎ دولت‌‏‎ نياز‏‎ مورد‏‎ عمراني‌‏‎ اعتبارات‌‏‎ كاهش‌‏‎ ماجراي‌‏‎ آن‌‏‎ ساده‌‏‎
.است‌‏‎ كشور‏‎ كل‌‏‎ سال‌ 1377‏‎ بودجه‌‏‎ قانون‌‏‎ متن‌‏‎
بايد‏‎ نظام‌‏‎ كل‌‏‎ در‏‎ جامع‌‏‎ و‏‎ دست‌‏‎ يك‌‏‎ استراتژي‌‏‎ نبود‏‎ اين‌‏‎ كنار‏‎ در‏‎
دولت‌‏‎ هيات‌‏‎ اعضاي‌‏‎ برخي‌‏‎ در‏‎ استراتژيك‌‏‎ نگرش‌كمتر‏‎ يك‌‏‎ فقدان‌‏‎
آراء‏‎ تفاوت‌‏‎ نيزافزود‏‎ را‏‎ كشور‏‎ اقتصادي‌‏‎ مسائل‌‏‎ پيرامون‌‏‎
ازآنها‏‎ هريك‌‏‎ ماهيت‌‏‎ در‏‎ بخواهيم‌‏‎ بي‌آنكه‌‏‎ -‎ آشتي‌ناپذير‏‎ ظاهرا‏‎
آنهاادامه‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ پي‌‏‎ در‏‎ نتايجي‌‏‎ - شويم‌‏‎ وارد‏‎
نيروي‌‏‎ و‏‎ وقت‌‏‎ از‏‎ سالهايي‌‏‎ همچنان‌‏‎ مساله‌ ، ‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎ موجود‏‎ وضع‌‏‎
.خواهدداد‏‎ اختصاص‌‏‎ كشاكش‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ دولت‌‏‎
خام‌‏‎ نفت‌‏‎ بهاي‌‏‎ كاهش‌‏‎ اثرات‌‏‎ با‏‎ مقابله‌‏‎ دولت‌ ، ‏‎ ديگر‏‎ بزرگ‌‏‎ مشكل‌‏‎
تحقق‌‏‎ عدم‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ آن‌‏‎ زيانبار‏‎ اثرات‌‏‎ و‏‎ بازارهاي‌جهاني‌‏‎ در‏‎
بر‏‎ ركود‏‎ گسترنده‌‏‎ سايه‌‏‎ افكندن‌‏‎ نهايتا‏‎ و‏‎ دولت‌‏‎ درآمدهاي‌‏‎
يكسره‌‏‎ البته‌‏‎ جاري‌ ، ‏‎ ركود‏‎.‎است‌‏‎ ملي‌‏‎ اقتصاد‏‎ درشت‌‏‎ و‏‎ ريز‏‎ ابعاد‏‎
به‌‏‎ گناهها‏‎ همه‌‏‎ انداختن‌‏‎ و‏‎ نمي‌شود‏‎ ناشي‌‏‎ نفت‌‏‎ قيمت‌‏‎ كاهش‌‏‎ از‏‎
به‌‏‎.‎داشت‌‏‎ نخواهد‏‎ تاثيري‌‏‎ اوضاع‌‏‎ بهبود‏‎ در‏‎ دست‌كم‌‏‎ آن‌ ، ‏‎ گردن‌‏‎
نيز‏‎ و‏‎ رواني‌‏‎ و‏‎ سياسي‌‏‎ فشارهاي‌‏‎ همه‌‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌رسد‏‎ نظر‏‎
از‏‎ هريك‌‏‎ قالب‏‎ در‏‎ -‎ نيز‏‎ دولت‌‏‎ ارزي‌ ، ‏‎ درآمدهاي‌‏‎ در‏‎ مشكلات‌‏‎
نيز‏‎ و‏‎ ملي‌‏‎ اقتصاد‏‎ واقعي‌‏‎ ظرفيت‌هاي‌‏‎ همه‌‏‎ هنوز‏‎ -‎ وزارتخانه‌ها‏‎
باور‏‎ را‏‎ ظرفيتها‏‎ اين‌‏‎ درآوردن‌‏‎ فعل‌‏‎ به‌‏‎ در‏‎ خود‏‎ توانايي‌هاي‌‏‎
و‏‎ مقاومتها‏‎ به‌‏‎ بايد‏‎ عرصه‌اقتصاد ، ‏‎ در‏‎ سرانجام‌‏‎ و‏‎.است‌‏‎ نكرده‌‏‎
نيز‏‎ و‏‎ مخالف‌دولت‌‏‎ سياسي‌‏‎ جريانات‌‏‎ برخي‌‏‎ افراطي‌‏‎ عوام‌فريبي‌هاي‌‏‎
داشت‌‏‎ دربر‏‎ دولت‌‏‎ همراه‌‏‎ جريانات‌‏‎ برخي‌‏‎ تفريطي‌‏‎ پاره‌اي‌توهمات‌‏‎
ايران‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ -‎ اقتصادي‌‏‎ ظرفيتهاي‌‏‎ و‏‎ اقتصاد‏‎ ازكاركرد‏‎
جناب‏‎ توان‌‏‎ از‏‎ مهمي‌‏‎ بخش‌‏‎ چشم‌اندازي‌ميان‌مدت‌ ، ‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ اشاره‌‏‎
در‏‎ همچنانكه‌‏‎.‎كرد‏‎ خواهد‏‎ مشغول‌‏‎ خود‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خاتمي‌‏‎ آقاي‌‏‎
تفريط‏‎ و‏‎ افراط‏‎ نيز‏‎ اينجا‏‎ در‏‎ داخلي‌ ، ‏‎ و‏‎ خارجي‌‏‎ سياست‌‏‎ عرصه‌هاي‌‏‎
آدام‌‏‎ كاپيتاليسم‌‏‎ يا‏‎ ميان‌‏‎ تفكرات‌‏‎ برخي‌‏‎ نوسان‌‏‎ و‏‎ هردوسو‏‎ از‏‎
اين‌‏‎ ميان‌‏‎ حالتي‌‏‎ نه‌‏‎ و‏‎ -‎ اقتصادي‌سنتي‌‏‎ كمونيسم‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ اسميتي‌‏‎
روي‌رئيس‌جمهوري‌‏‎ پيش‌‏‎ چالشهاي‌‏‎ بزرگترين‌‏‎ از‏‎ - افراطي‌‏‎ طيف‌‏‎ دو‏‎
بار ، ‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ بزرگ‌‏‎ تفاوت‌‏‎ بااين‌‏‎ ;بود‏‎ خواهد‏‎ آينده‌‏‎ سالهاي‌‏‎ در‏‎
هريك‌‏‎ دوباره‌‏‎ آزمون‌‏‎ يا‏‎ مدارا‏‎ و‏‎ مماشات‌‏‎ براي‌‏‎ فرصت‌نامحدودي‌‏‎
.وجودندارد‏‎ نظريات‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎
(دارد‏‎ ادامه‌‏‎)‎




© 1998 HAMSHAHRI, All rights reserved.