شماره‌ 1656‏‎ ‎‏‏،‏‎ 1 October 98 مهر 1377 ، ‏‎ پنج‌شنبه‌ 9‏‎
Front Page
National
International
Across Iran
Metropolitan
Features
Accidents
Life
Letters
Business
Sports
Religion
Science/Culture
Arts
Articles
Last Page
حال‌‏‎ و‏‎ گذشته‌‏‎ معناي‌‏‎ در‏‎ تاملي‌‏‎
مدرنيته‌‏‎


:اشاره‌‏‎
بحث‌‏‎ مورد‏‎ موضوع‌‏‎ جديد ، ‏‎ انسان‌‏‎ و‏‎ كهن‌‏‎ انسان‌‏‎ ميان‌‏‎ تمايز‏‎
"اساسا‏‎.‎است‌‏‎ بوده‌‏‎ روشنگري‌‏‎ عصر‏‎ و‏‎ رنسانس‌‏‎ در‏‎ به‌ويژه‌‏‎ فلاسفه‌‏‎
محسوب‏‎ جديد‏‎ از‏‎ قديم‌‏‎ دوران‌‏‎ ميان‌‏‎ فصل‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ تمايز‏‎ اين‌‏‎
انسان‌‏‎ ديد‏‎ نوع‌‏‎ بر‏‎ ناظر‏‎ ترديدي‌‏‎ هيچ‌‏‎ بدون‌‏‎ تمايز‏‎ اين‌‏‎.‎مي‌شود‏‎
از‏‎ جديدي‌‏‎ تفسير‏‎ به‌‏‎ شروع‌‏‎ رنسانس‌‏‎ در‏‎ انسان‌‏‎ خودش‌مي‌باشد ، ‏‎ به‌‏‎
زمان‌‏‎ برابر‏‎ در‏‎ انفعالي‌‏‎ حالت‌‏‎ از‏‎ را‏‎ او‏‎ تفسير‏‎ نمود ، اين‌‏‎ خود‏‎
را‏‎ انسان‌‏‎ ماهيت‌‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎.ساخت‌‏‎ خارج‌‏‎ ابدي‌‏‎ ازتاريخ‌‏‎ و‏‎ مكان‌‏‎ و‏‎
تفصيل‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ ‎‏‏، موضوعي‌‏‎ داد‏‎ تغيير‏‎ سوژه‌‏‎ به‌‏‎ اوبژه‌بودن‌‏‎ از‏‎
معناي‌‏‎ در‏‎ ابتدا‏‎ از‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ تاريخي‌‏‎ روند‏‎ سعي‌دارد‏‎ نويسنده‌‏‎
در‏‎ برداشتي‌‏‎ چنين‌‏‎ تاثير‏‎ سپس‌‏‎ و‏‎ رنسانس‌‏‎ و‏‎ قرون‌وسطي‌‏‎ در‏‎ مدرن‌‏‎
.دهد‏‎ آن‌توضيح‌‏‎ تاريخي‌‏‎ مفهوم‌‏‎
مقالات‌‏‎ گروه‌‏‎

بهشتي‌‏‎ سيدمحمد‏‎

تعريف‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ دوره‌اي‌‏‎ هستيم‌ ، ‏‎ بي‌سابقه‌اي‌‏‎ دوره‌‏‎ در‏‎ اكنون‌‏‎ ما‏‎
پيدا‏‎ گذشته‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ عظيمي‌‏‎ تفاوت‌‏‎ عالم‌‏‎ مبداء‏‎ و‏‎ عالم‌‏‎ آدم‌ ، ‏‎
مانند‏‎ و‏‎ مثل‌‏‎ كه‌‏‎ شده‌‏‎ وارد‏‎ بشر‏‎ تفكر‏‎ در‏‎ مفاهيمي‌‏‎ است‌ ، ‏‎ شده‌‏‎
مدرنيته‌‏‎ آغاز‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ مدرنيته‌‏‎ دوره‌‏‎ دوره‌ ، ‏‎ اين‌‏‎است‌‏‎ نداشته‌‏‎
كلمه‌‏‎ ريشه‌‏‎ از‏‎ لغوي‌‏‎ نظر‏‎ از‏‎ لفظ‏‎ اين‌‏‎.‎معنامي‌كنيم‌‏‎ را‏‎
و‏‎ هم‌اكنون‌‏‎" معناي‌‏‎ به‌‏‎ لغت‌‏‎ در‏‎ و‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ لاتيني‌اخذ‏‎ Modernug
كه‌‏‎ شد‏‎ آغاز‏‎ دوره‌اي‌‏‎ مسيحيت‌ ، ‏‎ دوره‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ غرب‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ "الان‌‏‎ هم‌‏‎
معناي‌‏‎ به‌‏‎ لغت‌‏‎ در‏‎ Renaissanceشد‏‎ مشهور‏‎ دوره‌رنسانس‌‏‎ نام‌‏‎ به‌‏‎
اولين‌‏‎ لفظ‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ كساني‌‏‎ است‌‏‎ درست‌‏‎.‎است‌‏‎"دوباره‌‏‎ تولد‏‎"
ادبيات‌‏‎ و‏‎ هنرها‏‎ دوباره‌‏‎ تولد‏‎ منظورشان‌‏‎ استفاده‌كردند‏‎ بار‏‎
بود ، ‏‎ مرده‌‏‎ آنان‌‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ وسطي‌‏‎ قرون‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ رومي‌بود‏‎ و‏‎ يوناني‌‏‎
تولد‏‎.‎بود‏‎ داده‌‏‎ رخ‌‏‎ ديگري‌‏‎ عظيم‌‏‎ تولد‏‎ كه‌‏‎ اين‌است‌‏‎ حقيقت‌‏‎ ولي‌‏‎
و‏‎ عالم‌‏‎ آدم‌ ، ‏‎ و‏‎ عالم‌‏‎ اين‌‏‎گذشت‌‏‎ شرحش‌‏‎ ديگركه‌‏‎ عالمي‌‏‎ و‏‎ آدم‌‏‎
عالم‌‏‎ كمال‌‏‎ را‏‎ جديد‏‎ عالم‌‏‎ كه‌‏‎ رايج‌‏‎ برخلاف‌تصور‏‎.است‌‏‎ مدرن‌‏‎ آدم‌‏‎
عالم‌‏‎ از‏‎ متفاوت‌‏‎ "ماهيتا‏‎ (جديد‏‎)‎ عالم‌مدرن‌‏‎ مي‌دانند ، ‏‎ قديم‌‏‎
تازه‌‏‎ معنايي‌‏‎ (‎Modern) "والان‌‏‎ اكنون‌‏‎"تولد‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ قديم‌‏‎
.است‌‏‎ (‎مدرنيته‌‏‎)‎ جديد‏‎ تفكر‏‎ در‏‎ معناي‌مندرج‌‏‎ همان‌‏‎ كه‌‏‎ يافت‌‏‎
بلكه‌‏‎ نبود‏‎ تاريخ‌‏‎ در‏‎ دوره‌اي‌‏‎ فقطتوصيف‌‏‎ ديگر‏‎ كه‌‏‎ قرار‏‎ بدين‌‏‎
تدريج‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ گرديد‏‎ تفكر‏‎ در‏‎ وروشي‌‏‎ كرد‏‎ پيدا‏‎ ارزشي‌‏‎ حيثيت‌‏‎
را‏‎ الان‌‏‎ و‏‎ اكنون‌‏‎ يعني‌‏‎ Modern عصرجديد ، ‏‎ مناديان‌‏‎.‎شد‏‎ عالم‌گير‏‎
دانستند‏‎ والاتر‏‎ و‏‎ برتر‏‎ معقول‌ ، ‏‎ و‏‎ درست‌ ، روشن‌‏‎ حقيقي‌ ، ‏‎ معناي‌‏‎ به‌‏‎
بدين‌‏‎.‎كردند‏‎ ظلمت‌‏‎ و‏‎ جهل‌‏‎ دوران‌‏‎ به‌‏‎ گذشته‌تعبير‏‎ دوران‌‏‎ از‏‎ و‏‎
.پسنديده‌‏‎ معناي‌‏‎ "جديد‏‎" و‏‎ يافت‌‏‎ معناي‌مذموم‌‏‎ "گذشته‌‏‎" قرار‏‎
و‏‎ سست‌‏‎:نيست‌‏‎ (مدرن‌‏‎)‎ "اكنوني‌‏‎" و‏‎ گذشته‌است‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ آنچه‌‏‎
(مدرن‌‏‎)‎ اكنون‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ آنچه‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ لذامنسوخ‌‏‎ و‏‎ بها‏‎ و‏‎ بي‌قدر‏‎
ايجاد‏‎ در‏‎ عمده‌‏‎ سهم‌‏‎ فكري‌‏‎ عامل‌‏‎ دو‏‎.‎است‌‏‎ ودرست‌‏‎ معقول‌‏‎ مي‌باشد ، ‏‎
.داشتند‏‎ گذشته‌‏‎ و‏‎ ازاكنون‌‏‎ تصوري‌‏‎ چنين‌‏‎
است‌‏‎ تاريخ‌زدگي‌‏‎ اصطلاح‌‏‎ به‌‏‎ يعني‌‏‎ Historism عوامل‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎
اين‌دو‏‎.‎تاريخي‌‏‎ تكامل‌‏‎ به‌‏‎ اعتقاد‏‎ يعني‌‏‎ Progressism ديگري‌‏‎ و‏‎
.يكديگرند‏‎ ملزوم‌‏‎ و‏‎ لازم‌‏‎ بلكه‌‏‎ و‏‎ نيستند‏‎ جدا‏‎ هم‌‏‎ از‏‎ عامل‌‏‎
مسيري‌‏‎ در‏‎ زمان‌‏‎ طولي‌‏‎ حركت‌‏‎ به‌‏‎ اعتقاد‏‎ ميلادي‌‏‎ هفدهم‌‏‎ ازقرن‌‏‎
و‏‎ حوادث‌‏‎ راي‌ ، ‏‎ بنابراين‌‏‎.شد‏‎ تلقي‌‏‎ علم‌‏‎ مسلم‌‏‎ اصول‌‏‎ افقي‌از‏‎
.دارد‏‎ اصلي‌‏‎ دخالت‌‏‎ فكري‌‏‎ هر‏‎ وقوع‌‏‎ در‏‎ وقايع‌تاريخي‌‏‎
مكاني‌‏‎ و‏‎ زماني‌‏‎ شرايط‏‎ تابع‌‏‎ و‏‎ زمانه‌‏‎ احكام‌‏‎ تابع‌‏‎ چيز‏‎ همه‌‏‎
و‏‎ علل‌‏‎ تشخيص‌‏‎ بلكه‌‏‎ ندارد ، ‏‎ اهميتي‌‏‎ تفكر‏‎ محتواي‌‏‎ و‏‎ مضمون‌‏‎.‎است‌‏‎
هستند ، ‏‎ منشاءوقايع‌‏‎ كه‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ و‏‎ اقتصادي‌‏‎ "عوامل‌عمدتا‏‎
ويكو‏‎ كه‌‏‎ همانطور‏‎ و‏‎ است‌‏‎ تاريخ‌‏‎ خالق‌‏‎ انسان‌‏‎.‎حائزاهميت‌اند‏‎
مصنوع‌‏‎ و‏‎ مخلوق‌‏‎ آنچه‌‏‎ به‌‏‎ كامل‌‏‎ علم‌‏‎ فقط‏‎ ما‏‎ مي‌گفت‌‏‎ فيلسوف‌تاريخ‌‏‎
حوادث‌‏‎ و‏‎ وقايع‌‏‎ جديد‏‎ انسان‌‏‎ براي‌‏‎ چرا‏‎ حال‌‏‎.داريم‌‏‎ خودمان‌است‌ ، ‏‎
و‏‎ مي‌كند‏‎ سنت‌‏‎ به‌‏‎ پشت‌‏‎ طور‏‎ اين‌‏‎ چرا‏‎ !دارد‏‎ كامل‌‏‎ روزمره‌اهميت‌‏‎
مقصد‏‎.‎مي‌داند‏‎ تاريخ‌‏‎ خالق‌‏‎ را‏‎ خودش‌‏‎ زيرا‏‎ !آن‌مي‌گريزد‏‎ از‏‎
همه‌‏‎ از‏‎ است‌‏‎ انسان‌‏‎ مطلق‌‏‎ آزادي‌‏‎ مي‌گفت‌‏‎ هگل‌‏‎ تاريخ‌ ، همچنانكه‌‏‎
منطق‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ تبعيت‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ تكاملي‌‏‎ مسير‏‎ يك‌‏‎ بشر ، ‏‎ تاريخ‌‏‎.قيود‏‎
براي‌‏‎ واحدي‌‏‎ الگوي‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ عمومي‌‏‎ منطق‌‏‎ اين‌‏‎مي‌كند‏‎ خاص‌تاريخي‌‏‎
در‏‎ غرب‏‎ در‏‎ طرحش‌‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ غرب‏‎ و‏‎ شرق‌‏‎ در‏‎ ملل‌‏‎ و‏‎ تمام‌اقوام‌‏‎
تفكري‌‏‎ نوع‌‏‎ هر‏‎ منطق‌‏‎ بنابراين‌‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ ريخته‌‏‎ دوره‌مدرنيسم‌‏‎
نسبي‌‏‎ اعتبار‏‎ داراي‌‏‎ فقط‏‎ پس‌‏‎.است‌‏‎ خويش‌‏‎ زمانه‌‏‎ مولود‏‎"ضرورتا‏‎
به‌‏‎ نسبت‌‏‎ تفكري‌‏‎ هر‏‎ لذا‏‎ و‏‎ است‌‏‎ خويش‌‏‎ تاريخي‌‏‎ و‏‎ محدوده‌زماني‌‏‎ در‏‎
.است‌‏‎ منسوخ‌‏‎ و‏‎ ناقص‌‏‎ لذا‏‎ و‏‎ افتاده‌‏‎ خود ، عقب‏‎ آينده‌متكامل‌‏‎
ايستاده‌ايم‌و‏‎ اسلافمان‌‏‎ دوش‌‏‎ بر‏‎ مي‌گفت‌‏‎ بيكن‌‏‎ فرانسيس‌‏‎ چنانكه‌‏‎ ما‏‎
اساطيري‌‏‎ اوهام‌‏‎ عصر‏‎ مي‌پنداشت‌‏‎ كنت‌‏‎ اگوست‌‏‎ كه‌‏‎ همانطور‏‎
قله‌‏‎ در‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ سر‏‎ به‌‏‎ را‏‎ بعدالطبيعه‌‏‎ ما‏‎ ياخام‌انديشي‌هاي‌‏‎
.هستم‌‏‎ پوزيتيويسم‌‏‎ عصر‏‎ در‏‎ كمال‌بشريت‌‏‎
"گذشته‌‏‎" به‌‏‎ مربوط‏‎ است‌‏‎ غيرمدرن‌‏‎ هرچه‌‏‎ نظري‌‏‎ چنين‌‏‎ بنابر‏‎
مرده‌‏‎ تاريخي‌‏‎ ميراث‌‏‎.است‌‏‎ رفته‌‏‎ دست‌‏‎ از‏‎ و‏‎ مرده‌‏‎ امري‌‏‎ و‏‎ مي‌باشد‏‎
همچون‌‏‎ گذشته‌‏‎ ندارد ، ‏‎ ما‏‎ با‏‎ نسبتي‌‏‎ هيچگونه‌‏‎ است‌كه‌‏‎ ريگي‌‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ تاريخي‌‏‎ بناهاي‌‏‎ چون‌‏‎ يا‏‎ است‌‏‎ كهنه‌‏‎ عرصه‌اشياء‏‎ موزه‌اي‌‏‎
.گيرد‏‎ قرار‏‎ مطالعه‌‏‎ مورد‏‎ درباستانشناسي‌‏‎ بايد‏‎
تاريخ‌‏‎ خالق‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ هيچگاه‌‏‎ انسان‌‏‎ گذشته‌ ، ‏‎ ادوار‏‎ در‏‎ اما‏‎
ساختن‌‏‎ در‏‎ متجدد‏‎ انسان‌‏‎ لاف‌‏‎.‎نمي‌دانست‌‏‎ امروزيش‌‏‎ به‌معناي‌‏‎
در‏‎ مي‌انگاريم‌‏‎ بديهيات‌‏‎ و‏‎ مسلمات‌‏‎ از‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ اكنون‌‏‎ ما‏‎ تاريخ‌كه‌‏‎
و‏‎ وقايع‌‏‎ به‌‏‎ حتي‌‏‎ او‏‎.نمي‌كرد‏‎ خطور‏‎ مدرن‌‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎ مخيله‌انسان‌‏‎
در‏‎ را‏‎ جديد‏‎ و‏‎ تازه‌‏‎ امور‏‎.‎نمي‌نهاد‏‎ وقعي‌‏‎ تاريخي‌‏‎ حوادث‌جزئي‌‏‎
و‏‎ بدعت‌‏‎ گاه‌‏‎ حقيقت‌ ، ‏‎ در‏‎ و‏‎ نيست‌‏‎ بهايي‌‏‎ و‏‎ قدر‏‎ سنتي‌‏‎ چشم‌انسان‌‏‎
در‏‎ ابديت‌ ، ‏‎ از‏‎ غفلت‌‏‎ و‏‎ بودن‌‏‎ زمان‌‏‎ اسير‏‎مي‌شود‏‎ محسوب‏‎ گناه‌هم‌‏‎
از‏‎ سنتي‌‏‎ انسان‌‏‎ چشم‌‏‎ به‌‏‎ كردن‌ ، ‏‎ زندگي‌‏‎ تاريخ‌‏‎ و‏‎ چنبرزمانه‌‏‎
همه‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ مكان‌‏‎ و‏‎ زمان‌‏‎ بر‏‎ مي‌كرد‏‎ سعي‌‏‎ حتي‌‏‎ او‏‎.‎است‌‏‎ گناهان‌‏‎
جانش‌‏‎ و‏‎ شود‏‎ چيره‌‏‎ دارد ، ‏‎ اهميت‌‏‎ (‎Historism)‎ فكرتاريخ‌زدگي‌‏‎ در‏‎
جهت‌‏‎ بدين‌‏‎ و‏‎ گزيند‏‎ جاودانگي‌‏‎ در‏‎ ماءوا‏‎ و‏‎ رود‏‎ برتر‏‎ ازروزگار‏‎
ازلي‌‏‎ تاريخ‌‏‎ و‏‎ (‎archetypes) ازلي‌‏‎ نمونه‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ تذكر‏‎ توجه‌و‏‎
و‏‎ (‎‎‏‏1‏‎).كند‏‎ بها‏‎ كم‌‏‎ را‏‎ آن‌ها‏‎ و‏‎ بگذرد‏‎ جزئيه‌‏‎ حوادث‌‏‎ از‏‎ داشت‌تا‏‎
زمان‌‏‎ به‌‏‎ رو‏‎ دنيوي‌‏‎ فاني‌‏‎ زمان‌‏‎ از‏‎ طريق‌‏‎ بدين‌‏‎ تا‏‎ فاني‌دارد‏‎
.آرد‏‎ وباقي‌‏‎ ابدي‌‏‎
از‏‎ قبل‌‏‎ انسان‌‏‎ براي‌‏‎ متكامل‌‏‎ خطي‌‏‎ سير‏‎ معناي‌‏‎ به‌‏‎ تاريخ‌‏‎
حوادث‌‏‎ تذكر‏‎ و‏‎ تكرار‏‎ همه‌‏‎ سال‌‏‎ ايام‌‏‎.‎ندارد‏‎ معنايي‌‏‎ مدرن‌ ، ‏‎
حقيقت‌‏‎ انكشاف‌‏‎ متوجه‌‏‎ را‏‎ تاريخ‌‏‎ يونانيان‌ ، ‏‎.‎است‌‏‎ گذشته‌‏‎ مقدس‌‏‎
به‌‏‎ عود‏‎ ريشه‌‏‎ از‏‎ عيد‏‎.مي‌دانستند‏‎ وقايع‌‏‎ و‏‎ امورحادث‌‏‎ در‏‎ ازلي‌‏‎
در‏‎ مقدس‌‏‎ حوادثي‌‏‎ به‌‏‎ بازگشت‌‏‎ است‌ ، ‏‎ گذشته‌‏‎ بازگشت‌به‌‏‎ معناي‌‏‎
از‏‎ حاكي‌‏‎ همه‌‏‎ محرم‌‏‎ ايام‌‏‎ غدير ، ‏‎ عيد‏‎ حج‌ ، قرباني‌ ، ‏‎ مراسم‌‏‎ اسلام‌ ، ‏‎
گذشته‌‏‎ در‏‎ حزن‌انگيز‏‎ يا‏‎ شادي‌آور‏‎ از‏‎ مقدس‌اعم‌‏‎ حوادثي‌‏‎ تذكر‏‎
جزئي‌‏‎ حوادث‌‏‎ روزمرگي‌‏‎ از‏‎ گذشت‌‏‎ موجب‏‎ تذكرگذشته‌‏‎ حقيقت‌‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎
اعمال‌‏‎ همه‌‏‎ مدرن‌‏‎ انسان‌‏‎ اما‏‎است‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ غوطه‌ورنشدن‌‏‎ و‏‎ يوميه‌‏‎
را‏‎ خود‏‎ زيرا‏‎ است‌‏‎ يوميه‌‏‎ حوادث‌‏‎ و‏‎ وقايع‌‏‎ معطوف‌به‌‏‎ افعالش‌‏‎ و‏‎
و‏‎ منسوخ‌‏‎ امري‌‏‎ "گذشته‌‏‎" او‏‎ نزد‏‎ وچون‌‏‎ مي‌داند‏‎ آن‌‏‎ خالق‌‏‎
"ارتجاع‌‏‎" انگ‌‏‎ آن‌‏‎ تذكر‏‎ و‏‎ رجوع‌‏‎ معني‌است‌ ، ‏‎ بدون‌‏‎ و‏‎ بلااستفاده‌‏‎
فاقد‏‎ آن‌‏‎ مواريث‌‏‎ و‏‎ تاريخي‌‏‎ وگذشته‌‏‎ مي‌شود‏‎ منتفي‌‏‎ و‏‎ خورده‌‏‎
تابع‌‏‎ گذشته‌‏‎ ديگر ، ‏‎ طرف‌‏‎ از‏‎.اعتباري‌مي‌گردد‏‎ و‏‎ ارزش‌‏‎ هرگونه‌‏‎
و‏‎ مدرن‌‏‎ (‎Modern) اكنون‌‏‎ ما‏‎ كه‌‏‎ مي‌گردد‏‎(‎Project) نقشي‌‏‎ و‏‎ طرح‌‏‎
طرح‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ فقط‏‎ و‏‎.‎مي‌كنيم‌‏‎ ترسيم‌‏‎ ازآن‌‏‎ جديد‏‎ تفكر‏‎ مبناي‌‏‎ بر‏‎
به‌‏‎ را‏‎ گذشته‌‏‎ ما‏‎.‎مي‌كنيم‌‏‎ تفسير‏‎ و‏‎ رامي‌فهميم‌‏‎ آن‌‏‎ محدوده‌ ، ‏‎ و‏‎
گذشته‌‏‎ ما‏‎.است‌‏‎ مدرن‌‏‎ و‏‎ "زده‌‏‎ اكنون‌‏‎" كه‌‏‎ ترسيم‌مي‌كنيم‌‏‎ گونه‌اي‌‏‎
.مي‌سنجيم‌‏‎ (‎Historical Criticism) نقدتاريخي‌‏‎ محك‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎
و‏‎ كرده‌‏‎ تجزيه‌‏‎ را‏‎ گذشته‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ "نقدتاريخي‌‏‎" از‏‎ منظور‏‎
و‏‎ داده‌‏‎ جاي‌‏‎ خود‏‎ علمي‌‏‎ طرح‌‏‎ در‏‎ مي‌آيد‏‎ مامعقول‌‏‎ عقل‌‏‎ به‌‏‎ آنچه‌‏‎
در‏‎.‎بيانگاريم‌‏‎ بي‌معني‌‏‎ و‏‎ گذارده‌‏‎ است‌كنار‏‎ نامعقول‌‏‎ آنچه‌‏‎
هم‌‏‎ باستان‌شناسي‌‏‎ در‏‎ مي‌گيرد ، ‏‎ صورت‌‏‎ چنين‌كاري‌‏‎ جديد‏‎ تاريخ‌نويسي‌‏‎
يا‏‎ گذشته‌‏‎ جنازه‌اي‌ ، ‏‎ همچون‌‏‎ حقيقت‌‏‎ در‏‎ ما‏‎.‎است‌‏‎ صادق‌‏‎ مطلب‏‎ همين‌‏‎
به‌‏‎ اجزا‏‎ از‏‎ يك‌‏‎ هر‏‎ به‌‏‎ و‏‎ مي‌كنيم‌‏‎ راكالبدشكافي‌‏‎ باستان‌‏‎ ايام‌‏‎
كه‌‏‎ جسدند‏‎ يك‌‏‎ اجزاء‏‎ اينها‏‎ كنيم‌‏‎ توجه‌‏‎ مي‌نگريم‌بي‌آنكه‌‏‎ تفاريق‌‏‎
بعد‏‎ كه‌‏‎ نداريم‌‏‎ توجه‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ بوده‌‏‎ معنا‏‎ روح‌و‏‎ داراي‌‏‎ زماني‌‏‎
يك‌‏‎ و‏‎ محدوديت‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ امروزي‌‏‎ است‌‏‎ براصولي‌‏‎ مبتني‌‏‎ تاريخي‌‏‎
مختلف‌‏‎ ساحات‌‏‎ و‏‎ ابعاد‏‎ به‌‏‎ نمي‌تواند‏‎ آن‌‏‎ سونگري‌پوزيتيويستي‌‏‎
.راه‌يابد‏‎ گذشته‌‏‎
فلاسفه‌‏‎ اصطلاح‌‏‎ به‌‏‎ پروگروسيسم‌‏‎ و‏‎ هيستوريسم‌‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎ گفته‌‏‎
چيز‏‎ مدرنيسم‌‏‎ ماهيت‌‏‎ ولي‌‏‎ هستند ، ‏‎ مدرنيسم‌‏‎ ظهور‏‎ عوامل‌‏‎ از‏‎
انسان‌‏‎ جديد‏‎ عصر‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ مدرنيسم‌‏‎ ماهيت‌‏‎.‎است‌‏‎ ديگري‌‏‎
موجودات‌‏‎ از‏‎ اعم‌‏‎ ديگر‏‎ موجودات‌‏‎ و‏‎ (Subject)‎سوژه‌‏‎ به‌‏‎ مبدل‌‏‎
سوژه‌‏‎ اين‌‏‎ (Object) اوبژه‌‏‎ انساني‌‏‎ وگذشته‌‏‎ تاريخ‌‏‎ و‏‎ طبيعت‌‏‎
.گرديده‌اند‏‎
در‏‎ اگر‏‎.‎شد‏‎ عوض‌‏‎ هستي‌‏‎ و‏‎ انسان‌‏‎ ميان‌‏‎ نسبت‌‏‎ جديد ، ‏‎ دوره‌‏‎ در‏‎
هستند ، ‏‎ خدا‏‎ مخلوق‌‏‎ اينكه‌‏‎ جهت‌‏‎ به‌‏‎ موجودات‌‏‎ همه‌‏‎ قبل‌‏‎ دوران‌‏‎
بنده‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ هم‌‏‎ انسان‌‏‎ هويت‌‏‎ و‏‎ داشتند‏‎ واعتبار‏‎ هويت‌‏‎
كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ (‎سوژه‌اي‌‏‎) كسي‌‏‎ به‌‏‎ مبدل‌‏‎ انسان‌‏‎ جديد ، ‏‎ دردوره‌‏‎ خداست‌ ، ‏‎
انسان‌‏‎ اين‌‏‎ نزد‏‎ اوبژه‌‏‎ به‌‏‎ مبدل‌‏‎ هستي‌‏‎ اينك‌‏‎مي‌زند‏‎ رارقم‌‏‎ هستي‌‏‎
.است‌‏‎(‎سوژه‌‏‎)
رابطه‌‏‎ به‌‏‎ شبيه‌‏‎ است‌‏‎ گونه‌اي‌‏‎ به‌‏‎ اوبژه‌‏‎ و‏‎ سوژه‌‏‎ ميان‌‏‎ رابطه‌‏‎
ديگري‌‏‎ تصور‏‎ و‏‎ تعقل‌‏‎ به‌‏‎ منوط‏‎ يكي‌‏‎ تصور‏‎ و‏‎ تعقل‌‏‎ كه‌‏‎ پائين‌‏‎ بالاو‏‎
اوبژه‌‏‎ اوبژه‌ ، ‏‎ و‏‎ است‌‏‎ اوبژه‌‏‎ داراي‌‏‎ چون‌‏‎ است‌‏‎ سوژه‌‏‎ سوژه‌ ، ‏‎.است‌‏‎
همه‌‏‎ يعني‌‏‎ است‌‏‎ سوژه‌‏‎ مدرن‌‏‎ انسان‌‏‎.است‌‏‎ سوژه‌‏‎ چون‌تابع‌‏‎ است‌‏‎
باشند‏‎ بايد‏‎ چگونه‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ تعيين‌‏‎ را‏‎ خودش‌‏‎ ازجمله‌‏‎ موجودات‌‏‎
قرار‏‎ سوژه‌‏‎ تصرف‌‏‎ در‏‎ تا‏‎ گردند‏‎ قوانيني‌‏‎ و‏‎ چه‌قواعد‏‎ تابع‌‏‎ و‏‎
موجودات‌‏‎ حقيقت‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ مانع‌‏‎ سوژه‌ ، ‏‎ بدين‌قرار‏‎.‎گيرند‏‎
بودن‌‏‎ سوژه‌‏‎ حكم‌‏‎ به‌‏‎ فقط‏‎ ما‏‎ بالعكس‌‏‎ و‏‎ گردد‏‎ وعيان‌‏‎ كشف‌‏‎ ما‏‎ بر‏‎
عنوان‌‏‎ به‌‏‎ خارجي‌‏‎ موجودات‌‏‎ بر‏‎ را‏‎ خود‏‎ استيلايي‌‏‎ مي‌توانيم‌حيثيت‌‏‎
گردد ، ‏‎ افزون‌‏‎ سوژه‌‏‎ بودن‌‏‎ سوژه‌‏‎ حيثيت‌‏‎ هرچه‌‏‎ و‏‎ حفظكنيم‌‏‎ اوبژه‌‏‎
تكنولوژي‌‏‎ و‏‎ علم‌‏‎ در‏‎ "مثلا‏‎ كه‌‏‎ نحوي‌‏‎ به‌‏‎ مي‌شود‏‎ اوبژه‌بي‌هويت‌تر‏‎
كه‌‏‎ طريقي‌‏‎ به‌‏‎ نمي‌ماند‏‎ باقي‌‏‎ خارجي‌‏‎ موجود‏‎ براي‌‏‎ جايي‌‏‎ جديدديگر‏‎
خود‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ عالمي‌‏‎ با‏‎ كارش‌‏‎ و‏‎ سر‏‎ مدرن‌‏‎ علم‌‏‎ هوسرل‌‏‎ به‌قول‌‏‎
.نمي‌گيرد‏‎ قرار‏‎ نظر‏‎ مطمح‌‏‎ ديگري‌‏‎ واقعي‌‏‎ وعالم‌‏‎ ساخته‌‏‎
است‌ ، ‏‎ اوبژه‌‏‎ و‏‎ سوژه‌‏‎ نسبت‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ ناظر‏‎ كه‌‏‎ تفكري‌‏‎ چنين‌‏‎
جديد‏‎ تفكر‏‎.‎مي‌شود‏‎ (‎Objectifying thinking) اوبژه‌گر‏‎ تفكر‏‎
موجودات‌‏‎ فقط‏‎ تفكر‏‎ نوع‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ اوبژه‌گر‏‎ تفكري‌‏‎ غرب ، ‏‎
اوبژه‌‏‎ نيز‏‎ تاريخ‌‏‎ و‏‎ گذشته‌‏‎ مي‌شوند ، ‏‎ اوبژه‌‏‎ كه‌‏‎ طبيعي‌نيستند‏‎
به‌‏‎ انسان‌‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ ظهور‏‎ وقتي‌‏‎ مدرنيسم‌‏‎ حقيقت‌ ، ‏‎ در‏‎.‎مي‌گردند‏‎
اينك‌‏‎ كه‌‏‎ گذشته‌اي‌‏‎.ساخت‌‏‎ خويش‌‏‎ اوبژه‌‏‎ را‏‎ سوژه‌ ، گذشته‌‏‎ عنوان‌‏‎
طرحي‌‏‎ درون‌‏‎ در‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ تاريخي‌‏‎ جزئيات‌‏‎ وقايع‌و‏‎ به‌‏‎ مبدل‌‏‎
به‌‏‎ تاريخ‌‏‎ علم‌‏‎ موضوع‌‏‎ و‏‎ يافته‌‏‎ گذشته‌استقرار‏‎ از‏‎ اكنون‌زده‌‏‎
گذشته‌‏‎" و‏‎ (Historiography) صرف‌وقايع‌نگاري‌‏‎ يعني‌‏‎ جديد‏‎ معناي‌‏‎
آن‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ و‏‎ تذكر‏‎ كه‌‏‎ (arche)‎ به‌اصل‌‏‎ رجوع‌‏‎ و‏‎ "تاريخي‌‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ علمي‌‏‎ متدولوژي‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ است‌فراموش‌‏‎ حقيقي‌‏‎ تفكر‏‎ سرآغاز‏‎
نقد‏‎ در‏‎است‌‏‎ گشته‌‏‎ جايگزينش‌‏‎ است‌‏‎ بعدتاريخي‌‏‎ همان‌‏‎ تاريخ‌‏‎ علم‌‏‎
را‏‎ آن‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ انكار‏‎ تاريخي‌‏‎ تذكر‏‎ و‏‎ گذشته‌‏‎"اساسا‏‎ هم‌‏‎ تاريخي‌‏‎
اين‌‏‎ با‏‎.است‌‏‎ استيلا‏‎ و‏‎ تصرف‌‏‎ قابل‌‏‎ كه‌‏‎ اوبژه‌اي‌مي‌نگرد‏‎ چون‌‏‎
تاريخي‌‏‎ گذشته‌‏‎ مهم‌تر‏‎ همه‌‏‎ از‏‎ و‏‎ سنتي‌‏‎ و‏‎ حقايق‌ازلي‌‏‎ همه‌‏‎ تفصيل‌‏‎
.شود‏‎ مي‌‏‎ تلقي‌‏‎ نامعقول‌‏‎ و‏‎ نامفهوم‌‏‎ الاسف‌ ، ‏‎ مدرن‌مع‌‏‎ انسان‌‏‎ نزد‏‎


سعي‌‏‎ و‏‎ قديمي‌‏‎ و‏‎ سنتي‌‏‎ انسان‌‏‎ نزد‏‎ تاريخ‌‏‎ معناي‌‏‎ خصوص‌‏‎ در‏‎ -‎‎‏‏1‏‎
Return كتاب‏‎ آنان‌‏‎ نزد‏‎ به‌‏‎ تاريخي‌‏‎ حوادث‌‏‎ روزمرگي‌‏‎ از‏‎ گذشت‌‏‎ بر‏‎
ترجمه‌اي‌‏‎.‎است‌‏‎ مفيد‏‎ بسيار‏‎ الياده‌‏‎ ميرجا‏‎ تاليف‌‏‎ the Eternal
تحت‌عنوان‌‏‎ سركاراتي‌‏‎ بهمن‌‏‎ دكتر‏‎ آقاي‌‏‎ قلم‌‏‎ به‌‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎ از‏‎
از‏‎ فلسفه‌اي‌‏‎ بر‏‎ مقدمه‌‏‎)‎ "جاودانه‌‏‎ بازگشت‌‏‎ اسطوره‌‏‎"
.(تبريز 1365‏‎).است‌‏‎ شده‌‏‎ منتشر‏‎(‎تاريخ‌‏‎




© 1998 HAMSHAHRI, All rights reserved.