دمكراسي ذات آرامش ،
جهاني بانك مقر در ملل سازمان دبيركل عنان كوفي سخنراني
( آخر بخش )
توسعه با خشونت از جلوگيري مطلب نخست شماره در :اشاره
سازمان موسسين كه كرد مطرح ملل سازمان كل دبير متوازن ،
و "امنيت و صلح به دستيابي براي مبارزه" بين ارتباط ملل
"اقتصادي و اجتماعي پيشرفت‌هاي به دستيابي براي مبارزه"
به جنگ بر همچنين عنان كوفي.بودند دريافته كاملا را
براي است معتقد و مي‌كند تاكيد توسعه دشمن بدترين عنوان
زمينه‌ساز عوامل مي‌بايست جنگها ، از درجلوگيري موفقيت
تحقيق در مي‌كند يادآوري وي.شود خوبي‌شناخته به جنگها
عدم آمده ، عمل به"ملل سازمان دانشگاه" سوي از كه جامعي
به‌تنهايي نمي‌تواند غني و فقير بين (بي‌عدالتي) تساوي
تخصيص بلكه باشد ، خشونت‌آميز مناقشات زمينه‌ساز
به خود كه گروه‌هايي ميان امكانات و قدرت ناعادلانه
از -زبان يا مذهب نژاد ، لحاظ از جمله از -مختلف دلايل
و مناقشات ايجاد براي هستند ، خطرناك‌تر متمايز يكديگر
مقاله اين آخر دربخش.مي‌روند شمار به داخلي جنگهاي
شهروندان با دولتها خشونت‌آميز روشهاي به عنان كوفي
مديريت واساسا مي‌كند اشاره مختلف بهانه‌هاي به خويش
پايان در اساسي عامل را دمكراتيك و مسالمت‌جويانه
.مي‌داند ملت‌ها با دولتها ميان مناقشات
انديشه گروه
براي دارد ، دست در را دولت اداره كه گروهي يا دولت اغلب ،
به مخالف ، گروههاي مسالمت‌جويانه اعتراضات به دادن پاسخ
.نيست تعجبآور اين.مي‌جويد بهره خشونت از گسترده طور
در حداقل -مخالفينشان با مقايسه در اغلب دولتها زيرا
.برخوردارند بهتري تسليحاتي وضعيت از -مناقشه يك آغاز
اما باشد ، اصولي چند هر دولت عملكرد به نسبت مردم اعتراض
بهره گرم سلاح از ندرت به دولتي نيروهاي شكست براي مردم
دولت سوي از خشونت‌آميز روشهاي با اينكه مگر مي‌گيرند ،
.شوند سركوب
تحقيقات خصوصا -آمده به‌عمل اخيرا كه چندي تحقيقات
-جهاني بانك سوي از آمده به‌عمل
جنگهاي از بسياري منشا امروزه كه است آن دهنده نشان
و حرص بلكه نيست ، موجود وضع از شكايت و نارضايتي داخلي
است ممكن جنگ.است اقتصادي منافع آوردن دست به طمع‌براي
بر كنترل كه جايي در خصوصا باشد ، سودمند برخي براي
را الوار يا دارو الماس ، همچون ارزشمندي كالاهاي صادرات
و هستند ضعيف دولتها كه زماني.باشد داشته پي در
توسل است ، كمياب -شغل -قانوني و مشروع اقتصادي فرصتهاي
انتخاب است ممكن بيكار ، جوانان براي خصوصا خشونت به
رفتارهاي گونه اين كه زماني.شود محسوب مناسبي و منطقي
با طبيعي طور به و شود اعمال گسترده طور به خشونت‌آميز
است ممكن وضعيت اين شود ، روبه‌رو دولت ممانعت و مخالفت
.شود منجر داخلي جنگ به راحتي به
كرد؟ مي‌توان چه شرايطي چنين وجود صورت در
مناقشه يك شروع اصلي عامل "افقي نابرابري" اگر اينكه اول
شود استوار اساس اين بايدبر ما سياست صورت اين در باشد ،
تا توسعه‌اي سياستهاي اما بكاهيم ، تبعيض اين شدت از كه
برخي نتيجه در.است گرفته ناديده را مسئله اين حال
مي‌دهند ، قرار خود كار سرلوحه را رشد افزايش كه سياستهايي
نابرابري نوع اين براي را شرايط ناخواسته است ممكن
و خشونت بي‌ثباتي ، خود نوبه به امر اين و كند فراهم
.دهد افزايش را ناآرامي
ولفنسون آقاي دعوت از اينجانب كه است دلايلي از يكي اين
تا مي‌كنم ، استقبال جهاني بانك به ايشان همكاران و
اساسي ، ضرورت دو ميان مي‌توانيم ما چگونه اينكه درباره
سياستهايي اتخاذ به" نياز و "مناقشه از جلوگيري" يعني
سوالات كنيم ، برقرار شايسته پيوندي ،"اقتصادي توسعه براي
كه بود خواهد جالب من براي.آيد عمل به ايشان از مهمي
به براي بريتانيا دولت اخير اقدامات و تلاشها درباره
مطالبي "درگيري‌ها ضربه ارزشيابي" نظريه درآوردن اجراء
يك اتخاذ از قبل كه است معني بدان نظريه اين.بشنوم را
و مشورت طريق از مالياتي ، خاص قوانين تحميل يا خاص سياست
را كشور در مناقشه خطر قوانين اين كه شويد مطمئن رايزني
.بود نخواهد مناقشه زمينه‌ساز حداقل يا مي‌دهد كاهش
از ديگر ، ارزشمند نظريات از بسياري همچون پيشنهاد اين
.است نيافته تحقق تاكنون اما است ، برخوردار جامعي مفهوم
كه مي‌پيوندد بوقوع علت بدين اغلب مناقشه اگر اينكه ، دوم
قدرت به دسترسي براي نابرابر شرايط از مختلف گروههاي
از جلوگيري راه بهترين صورت آن در برخوردارند ، سياسي
نيست معنا بدان اين.است دموكراسي به توسل مناقشه ، وقوع
بخواهد ، خود براي را امتيازات همه انتخابات ، برنده كه
در را همه نظر و راي انتخابات ، و دموكراسي برنده بلكه
نيز را مي‌شود مربوط مردم عمومي زندگي به كه تصميماتي
.دهد قرار مدنظر
پايان دليل به زيادي ميزان به دهه 1990 ، سالهاي طول در
.بوديم شاهد بين‌المللي سيستم در را عمده تغيير سرد 2 جنگ
به رو جهان در دموكراتيك كشورهاي تعداد اينكه ، اول
برابر دو تا 1998 سالهاي 1990 بين تقريبا و گذاشت فزوني
.يافت كاهش دنيا در مسلحانه مناقشات تعداد اينكه ، دومشد
مورد به 36 سال 1992 در مورد حدود 55 در چيزي از يعني
ليست ما از يك هر اگر سال 1998 ، در
سيرالئون تا بوسني از كه هولناك مناقشات از بالايي بلند
بگيريم ، نظر در را است پيوسته وقوع به شرقي تيمور و
.بود خواهد تعجببرانگيز نظر به دوم عبارت
اين مي‌شود ، گرفته ناديده رسانه‌ها سوي از كه حقيقتي اما
به جديد ، جنگهاي شروع زمان تا قديمي جنگهاي اغلب كه است
.است انجاميده طول
تعداد كاهش علت تنها دموكراتيك نظامهاي افزايش البته
و سرد جنگ پايان همچون نيز ديگري عوامل نيست ، جنگها
جنگها نوع اين تعداد كاهش ايدئولوژيك ، در مناقشات پايان
از بيش است ممكن صلح موارد برخي در.است بوده موثر
.كند فراهم دموكراسي ايجاد براي را زمينه ديگر روشهاي
نظامهاي كه مي‌دهد نشان آمده عمل به تحقيقات اما
با غيردموكراتيك نظامهاي با مقايسه در دموكراتيك
.هستند روبه‌رو كمتري داخلي ناآرامي‌هاي
شما كه است چيزي همان اين مي‌نگريد ، مسئله اين به وقتي
مديريت" از شكلي ذاتا دموكراسي.داريد را آن انتظار
نكته يك اما.مي‌آيد حساب به "مناقشه مسالمت‌جويانه
كه گونه‌اي به.گيرد قرار توجه مورد بايد نيز هشدارآميز
قرار مردم شديد و عمومي اقبال مورد دموكراسي نتايج اگر
باشد ، بي‌ثبات‌كننده است ممكن شدن دموكراتيزه روند گيرد ،
همه مالك برنده ، " پايه بر دموكراتيك نظام اگر ويژه به
حقوق رعايت براي مناسبي مقررات و باشد استوار "است چيز
گروههاي مواقعي چنين در است بديهي.باشد نداشته وجود بشر
از و حساس‌اند بسيار خود تبعيض‌آميز وضعيت به مختلف
بسيار برخوردارند ، بيشتري قدرت از ديگر گروههاي اينكه
به توسل در مواقع اغلب در لذا هستند ، عصبي و ناراحت
.مي‌كنند پيشدستي خشونت
مثبت نكات بر تاكيد از كه نمي‌شود باعث مساله اين اما
چشم‌پوشي توسعه روند از بخشي عنوان به شدن دمكراتيزه
.كنيم
حكومت‌مداري گسترده و عميق مفهومي در سياست منظر از
.است پرمعناتر نيز دمكراتيزه‌شدن از مراتب به شايسته
دمكراتيزه‌شدن ، ايجاد روند از ديگر مهم بسيار جنبه
امنيتي بخشهاي در ويژه به عمومي خدمات زمينه در اصلاحات
انصاف رعايت و كارآمد معيارهاي اساس بر مي‌بايست كه است
مورد عمومي خدمات ديگر همچون پاسخگويي ، و عدالت و
سازمان جهاني ، بانك براي مساله اين.گيرد قرار بازسازي
كشورهاي از بسياري و - OECD- اقتصادي همكاريهاي و توسعه
.است بسياري اهميت حائز كمك كننده اعطا مهم
تلاش نتيجه در كنند احساس آن ساكنين كه كشوري در
تامين بهتر دارايي‌هايشان و اموال زندگي ، امنيتي نيروهاي
از گروهي وقتي اما.است كمتر مناقشه بروز احتمال مي‌شود ،
حمايت آنان از امنيتي سرويس‌هاي كه كنند احساس شهروندان
اين سوي از يا گرفته قرار استثمار مورد و نمي‌كنند
است صورت آن در مي‌شوند ، وارعاب تهديد امنيتي سرويس‌هاي
.مي‌گيرد شكل داخلي مناقشه احتمالا كه
پيام اين كنم ، خلاصه جمله يك در را خود پيام بتوانم اگر
بشري ، امنيت" كه است آن از عبارت
و مساوات و عدالت با همراه توسعه شايسته ، مداري حكومت
و دارند متقابل وابستگي هم به بشر ، حقوق به احترام
دشمن بدترين جنگ اگر ".مي‌كنند تحكيم و تقويت را يكديگر
از جلوگيري شكل بهترين سالم ، و متوازن توسعه است ، توسعه
.مي‌شود محسوب مناقشه
توسعه سياستهاي به منابع و زمان بيشترين دادن اختصاص
ضرورت كردم ، اشاره بدانها اينجانب آنچه همچون
امكانات از وسيع مجموعه اين اختصاص.دارد اجتنابناپذيري
بود خواهد موثر بسيار امر اين.است موثر بسيار تلاشها و
اما داد ، خواهد نجات مرگ از را انسان ميليونها وطبعا
.نيست آساني كار بي‌شك
پرداخت حال زمان در بايد پيگيرانه ، روشهاي اينگونه هزينه
مي‌شود ، عايد آن از كه منافعي كه حالي در شود ،
علاوه به.بود خواهد بهره‌برداري قابل دور درآينده‌اي
نامحسوس‌اند اساسي فجايع و جنگ از پيشگيري روشهاي منافع
ميان در گذشته سال چند طول در كه است دليل همين به و
گزينش بين‌المللي ، سازمانهاي و كمك كننده اعطا دولتهاي
.است آمده بوجود پيشگيرانه شيوه‌هاي اتخاذ به فزاينده‌اي
طور به گذشته سال ده طول در ملل سازمان و جهاني بانك
هم هنوز اما فراگرفتند ، يكديگر از زيادي چيزهاي متقابل
.دارد وجود آموختن براي زيادي مسائل
با يكديگر با ارتباط در چگونه كه يادبگيريم بايد ما
سازمانهاي با و دولتها با ملل ، سازمان سيستم بخشهاي ديگر
.كنيم كار بهتر غيردولتي
وابسته سازمان يا گروه هرگز كه بياموزيم بايد ما همچنين
.نياوريم حساب به وآگاهي معرفت منبع تنها را خودمان به
كشورهاي مردم از مابايد اينها ، بر علاوه
هر كشور ، هر يادبگيريم را بسياري مسائل يافته ، توسعه
با و دارد را خود خاص مسائل بخشي ، هر حتي يا استان
.است آنان حل پي در خود آرزوهاي و ديدگاه
موسوي سوده :ترجمه
|
انديشه تازه‌هاي
|
كربن هانري انديشه‌هاي و احوال در
قيمت7600 صفحه ، هرمس ، 140 انتشارات سمينار ، مقاله‌هاي
.ريال
آثار درباره صبحت به انديشمندان حاضر ، كتاب گفتارهاي در
كرده مطرح وي كه مهمي مضامين به‌ويژه و كربن هانري
منظور به حاضر متن.كرده‌اند بحث آنها مورد در و پرداخته
كه كربن هانري بديع و مهم دستاوردهاي نقد بلكه و بررسي
.است شده تهيه مي‌رود ، شمار به بزرگداشت بزرگترين خود
هانري آثار شناساندن جهت فارسي ، زبان به اثر اين انتشار
در.است ايراني علاقه‌مندان از گسترده‌تري گروه به كربن
از عده‌اي انديشه تا مي‌كند فراهم را امكان اين حال عين
انتشار ايران در كربن هانري درباره فرانسوي پژوهشگران
.يابد
(اجتماعي تعامل روانشناسي) فردي ميان ارتباطات
چاپ /فيروزبخت مهرداد:مترجم /وود.جولياتي:نويسنده
ريال قيمت24500 /مهتاب:ناشر /اول1379
كم فردي ميان ارتباطات زمينه در تحقيقات دهه 1970 در
آنجا از و مي‌شد محسوب جوان بسيار فكري ، رشته اين و بود
اين درسي دوره‌هاي براي لازم تحقيقاتي و نظري مباني كه
زمينه ، اين در موجود كتابهاي اكثر محتواي نبود زياد رشته
فردي ميان ارتباطات وادي به ارتباطات كلي اصولي تعميم
.هابود رشته ساير تحقيقات بر تاكيد با
مهارت پرورش به كه است آموزشي ويژگي سه داراي حاضر كتاب
.مي‌كند كمك فردي ميان ارتباطات در افراد
دارد وجود ايده‌ها كاربرد نام به تمرين‌هايي فصل هر در
خود زندگي در را كتاب مفاهيم مي‌كند كمك خوانندگان به كه
.ببرند كار به
وجود نيز ارتباطي يادداشت‌هاي بخش فصل ، هر در همچنين
ميان ارتباطات جالب نمونه‌هاي و تحقيقات آنها در كه دارد
.مي‌شوند مطرح روزمره فردي
به را فرد كه مي‌شود مطرح سوال چند نيز فصل هر انتهاي در
.وامي‌دارد شده مطرح ايده‌هاي خصوص در بيشتر بحث و تامل
|
|
