شماره‌ 2537‏‎ ‎‏‏،‏‎ 20 Oct2001 مهر 1380 ، ‏‎ شنبه‌ 28‏‎
Front Page
National
International
Across Iran
Industry
Economy
Oil
Banking and Stocks
Water and Agriculture
Industry and Trade
Tourism
Metropolitan
Features
Life
Business
Sports
Science/Culture
Arts
Articles
Last Page
توسط‏‎ كشور‏‎ لوله‌‏‎ خطوط‏‎ طولاني‌ترين‌‏‎ بازسازي‌‏‎
ايراني‌‏‎ مهندسان‌‏‎

پتروشيمي‌‏‎ صنايع‌‏‎ پيش‌روي‌‏‎ چالش‌هاي‌‏‎ و‏‎ فرصت‌ها‏‎
خاورميانه‌‏‎

توسط‏‎ لوله‌كشور‏‎ خطوط‏‎ طولاني‌ترين‌‏‎ بازسازي‌‏‎
ايراني‌‏‎ مهندسان‌‏‎


مسير‏‎ بودن‌‏‎ صعبالعبور‏‎ لحاظ‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ اصفهان‌‏‎ مارون‌‏‎ لوله‌‏‎ خطوط‏‎
است‌‏‎ داده‌‏‎ اختصاص‌‏‎ خود‏‎ به‌‏‎ را‏‎ جهان‌‏‎ لوله‌‏‎ خط‏‎ دومين‌‏‎ عنوان‌‏‎ آن‌‏‎
"ايران‌‏‎ نفت‌‏‎ مخابرات‌‏‎ و‏‎ لوله‌‏‎ خطوط‏‎" شركت‌‏‎ فني‌‏‎ نيروهاي‌‏‎ توسط‏‎
.شد‏‎ بازسازي‌‏‎ و‏‎ ترميم‌‏‎
نفت‌‏‎ مخابرات‌‏‎ و‏‎ لوله‌‏‎ خطوط‏‎" شركت‌‏‎ عمومي‌‏‎ روابط‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
اين‌‏‎ لوله‌‏‎ خطوط‏‎ بازسازي‌‏‎ ترميم‌و‏‎ تعويض‌ ، ‏‎ عمليات‌‏‎ "ايران‌‏‎
ضرورت‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ بوده‌‏‎ بي‌سابقه‌‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ طي‌ 20‏‎ كه‌‏‎ منطقه‌‏‎
پالايشگاه‌هاي‌‏‎ شبانه‌روزي‌‏‎ فعاليت‌‏‎ براي‌‏‎ خام‌‏‎ نفت‌‏‎ انتقال‌‏‎
مورد‏‎ نفتي‌‏‎ فرآورده‌هاي‌‏‎ ديگر‏‎ و‏‎ سوخت‌‏‎ تامين‌‏‎ منظور‏‎ به‌‏‎ كشور‏‎
.است‌‏‎ بوده‌‏‎ برخوردار‏‎ زيادي‌‏‎ اهميت‌‏‎ از‏‎ كشور‏‎ نياز‏‎
اينچ‌‏‎ لوله‌ 16‏‎ خط‏‎ تعويض‌‏‎ عمليات‌‏‎ است‌‏‎ حاكي‌‏‎ گزارش‌‏‎ اين‌‏‎
لوله‌ 24‏‎ كنترل‌خط‏‎ شير‏‎ و‏‎ مارون‌ 2‏‎ تلمبه‌خانه‌‏‎
اصفهان‌‏‎ منطقه‌‏‎ در‏‎ و 6‏‎ مارون‌ 3‏‎ تلمبه‌خانه‌‏‎ (باي‌پس‌‏‎)‎ اينچ‌‏‎
طور‏‎ به‌‏‎ ايران‌‏‎ نفت‌‏‎ مخابرات‌‏‎ و‏‎ لوله‌‏‎ خطوط‏‎ شركت‌‏‎ مهندسان‌‏‎ توسط‏‎
.شد‏‎ انجام‌‏‎ همزمان‌‏‎
دارد‏‎ طول‌‏‎ كيلومتر‏‎ جمع‌ 437‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ اصفهان‌‏‎ مارون‌‏‎ لوله‌‏‎ خطوط‏‎
تهران‌ ، ‏‎ پالايشگاه‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خام‌‏‎ نفت‌‏‎ بشكه‌‏‎ هزار‏‎ روزانه‌ 550‏‎
از‏‎ بيش‌‏‎ چيزي‌‏‎ رقم‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ منتقل‌‏‎ تبريز‏‎ و‏‎ اصفهان‌‏‎
.است‌‏‎ كشور‏‎ سطح‌‏‎ در‏‎ خام‌‏‎ نفت‌‏‎ انتقال‌‏‎ كل‌‏‎ از‏‎ نيمي‌‏‎
لوله‌‏‎ خط‏‎ شكستگي‌‏‎ بازسازي‌‏‎ و‏‎ ترميم‌‏‎ عمليات‌‏‎ گزارش‌‏‎ اين‌‏‎ براساس‌‏‎
به‌‏‎ ساعت‌‏‎ از 38‏‎ كمتر‏‎ در‏‎ اصفهان‌‏‎ مارون‌‏‎ خام‌‏‎ نفت‌‏‎ انتقال‌‏‎
.است‌‏‎ رسيده‌‏‎ انجام‌‏‎

پتروشيمي‌‏‎ صنايع‌‏‎ پيش‌روي‌‏‎ چالش‌هاي‌‏‎ و‏‎ فرصت‌ها‏‎
خاورميانه‌‏‎


پتروشيمي‌‏‎ صنايع‌‏‎ ارشد‏‎ مديران‌‏‎ گردهمايي‌‏‎ از‏‎ "ميد‏‎" گزارش‌‏‎
لندن‌‏‎ در‏‎ خاورميانه‌‏‎ و‏‎ جهان‌‏‎
در‏‎ دلار‏‎ از 20‏‎ بيش‌‏‎ به‌‏‎ آينده‌‏‎ سال‌هاي‌‏‎ طي‌‏‎ نفت‌‏‎ قيمت‌‏‎ متوسط‏‎
رسيد‏‎ نخواهد‏‎ بشكه‌‏‎ هر‏‎
و‏‎ اروپا‏‎ از‏‎ ارزان‌تر‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ پتروشيمي‌‏‎ واحد‏‎ يك‌‏‎ ايجاد‏‎
آمريكاست‌‏‎
به‌‏‎ مي‌تواند‏‎ فارس‌‏‎ خليج‌‏‎ ساحل‌‏‎ در‏‎ امام‌‏‎ بندر‏‎ پتروشيمي‌‏‎ مجتمع‌‏‎
شود‏‎ تبديل‌‏‎ ديگري‌‏‎ جبيل‌‏‎ مجتمع‌‏‎
كنفرانسي‌‏‎ عنوان‌‏‎ "خاورميانه‌‏‎ در‏‎ پتروشيمي‌‏‎ تجارت‌‏‎ و‏‎ صنعت‌‏‎"
(سپتامبر‏‎ و 26‏‎ ‎‏‏25‏‎)مهرماه‌‏‎ چهارم‌‏‎ و‏‎ سوم‌‏‎ روزهاي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
مديران‌‏‎ از‏‎ نفر‏‎ از 65‏‎ بيش‌‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ برگزار‏‎ لندن‌‏‎ در‏‎ امسال‌‏‎
مختلف‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ از‏‎ آن‌‏‎ با‏‎ مرتبط‏‎ بخش‌هاي‌‏‎ و‏‎ پتروشيمي‌‏‎ ارشد‏‎
بررسي‌‏‎ به‌‏‎ تا‏‎ بودند‏‎ آمده‌‏‎ گردهم‌‏‎ كنفرانس‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ جهان‌‏‎
مزاياي‌‏‎ و‏‎ ريسك‌ها‏‎ و‏‎ پتروشيمي‌‏‎ بخش‌‏‎ پيش‌روي‌‏‎ چالش‌هاي‌‏‎
ادامه‌‏‎ در‏‎ آنچه‌‏‎.بپردازند‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎ بالقوه‌‏‎
" شماره‌‏‎ آخرين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ كنفرانس‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ گزارشي‌‏‎ مي‌خوانيد‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ منتشر‏‎ "ميد‏‎
نگراني‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ نبودند‏‎ كساني‌‏‎ تنها‏‎ جهان‌ ، ‏‎ نفت‌‏‎ صنعت‌‏‎ مديران‌‏‎
.مي‌كردند‏‎ دنبال‌‏‎ را‏‎ اوپك‌‏‎ نفت‌‏‎ وزيران‌‏‎ سپتامبر‏‎ نشست‌ 26‏‎
در‏‎ را‏‎ جهان‌‏‎ نفت‌‏‎ از‏‎ سوم‌‏‎ يك‌‏‎ توليد‏‎ كه‌‏‎ كشورهايي‌‏‎ تصميمات‌‏‎
پتروشيمي‌‏‎ محصولات‌‏‎ نوپاي‌‏‎ توليدكنندگان‌‏‎ براي‌‏‎ دارند‏‎ اختيار‏‎
.است‌‏‎ مهم‌‏‎ بسيار‏‎ نيز‏‎ درخاورميانه‌‏‎
خاورميانه‌‏‎ در‏‎ پتروشيمي‌‏‎ صنعت‌‏‎ درخصوص‌‏‎ گزارشي‌‏‎ طي‌‏‎ ميد‏‎ نشريه‌‏‎
افزايش‌‏‎ نفت‌‏‎ قيمت‌‏‎ هرچه‌‏‎:‎مي‌افزايد‏‎ مطلب‏‎ اين‌‏‎ اعلام‌‏‎ ضمن‌‏‎
قيمت‌‏‎ مزيت‌‏‎ از‏‎ بيشتري‌‏‎ سود‏‎ پتروشيمي‌‏‎ توليدكنندگان‌‏‎ يابد‏‎
براي‌‏‎ بهتري‌‏‎ محيط‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خاورميانه‌‏‎ كه‌‏‎ خوراك‌‏‎ ارزان‌تر‏‎
كاهش‌‏‎ با‏‎ و‏‎ برد‏‎ خواهند‏‎ است‌‏‎ كرده‌‏‎ تبديل‌‏‎ پتروشيمي‌‏‎ پروژه‌هاي‌‏‎
با‏‎ كه‌‏‎ طوري‌‏‎ به‌‏‎.‎مي‌يابد‏‎ كاهش‌‏‎ نيز‏‎ آنها‏‎ نهايي‌‏‎ سود‏‎ قيمت‌ها‏‎
از‏‎ برخي‌‏‎ اثرات‌‏‎ بشكه‌‏‎ هر‏‎ در‏‎ دلار‏‎ از 15‏‎ كمتر‏‎ به‌‏‎ قيمت‌‏‎ رسيدن‌‏‎
.مي‌شود‏‎ تضعيف‌‏‎ موجود‏‎ قيمتي‌‏‎ مزاياي‌‏‎
الفين‌‏‎ مطالعات‌‏‎ مدير‏‎ "پتمن‌‏‎ اندرو‏‎" از‏‎ نقل‌‏‎ به‌‏‎ گزارش‌‏‎ اين‌‏‎
:مي‌افزايد‏‎ "آي‌‏‎اي‌‏‎.‎ام‌‏‎.سي‌‏‎" شركت‌‏‎ در‏‎ خاورميانه‌‏‎ و‏‎ اروپا‏‎
دلار‏‎ بشكه‌اي‌ 30‏‎ به‌‏‎ سال‌ 2000‏‎ مانند‏‎ نفت‌‏‎ قيمت‌‏‎ كه‌‏‎ هنگامي‌‏‎
خاورميانه‌‏‎ در‏‎ پتروشيمي‌‏‎ بخش‌‏‎ توليدكنندگان‌‏‎ مي‌رسد‏‎
هر‏‎ در‏‎ دلار‏‎ حدود 100‏‎ در‏‎ نقدي‌‏‎ هزينه‌اي‌‏‎ مزيت‌‏‎ از‏‎ مي‌توانند‏‎
.ببرند‏‎ سود‏‎ اتيلن‌‏‎ پروژه‌هاي‌‏‎ در‏‎ اروپايي‌ها‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ تن‌‏‎
كه‌‏‎ خام‌‏‎ نفت‌‏‎ مشتقات‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎)‎نفتا‏‎ از‏‎ اروپايي‌‏‎ توليدكنندگان‌‏‎
.مي‌كنند‏‎ استفاده‌‏‎ (‎است‌‏‎ نفت‌‏‎ بازار‏‎ قيمت‌‏‎ تابع‌‏‎ آن‌‏‎ قيمت‌‏‎
در‏‎ برق‌‏‎ توليدكنندگان‌‏‎ مانند‏‎ كه‌‏‎ نيز‏‎ آمريكايي‌‏‎ توليدكنندگان‌‏‎
كوتاه‌‏‎ قراردادهاي‌‏‎ طي‌‏‎ را‏‎ گاز‏‎ گازسوز‏‎ برق‌‏‎ توليد‏‎ واحدهاي‌‏‎
اوايل‌‏‎ در‏‎ را‏‎ خود‏‎ خوراك‌‏‎ قيمت‌هاي‌‏‎ مي‌كنند‏‎ خريداري‌‏‎ مدت‌‏‎
.يافتند‏‎ "بي‌تي‌يو‏‎" ميليون‌‏‎ هر‏‎ در‏‎ اوج‌ 9دلار‏‎ نقطه‌‏‎ در‏‎ امسال‌‏‎
گاز‏‎ خاورميانه‌‏‎ پروژه‌هاي‌‏‎ خصوص‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ اين‌‏‎
قيمتي‌‏‎ با‏‎ معمولا‏‎ بلندمدت‌‏‎ قراردادهاي‌‏‎ طي‌‏‎ "اتان‌‏‎" از‏‎ غني‌‏‎
.مي‌شود‏‎ خريداري‌‏‎ بي‌تي‌يو‏‎ ميليون‌‏‎ هر‏‎ در‏‎ دلار‏‎ از 75/0‏‎ كمتر‏‎
سپتامبر‏‎ حملات‌ 11‏‎ از‏‎ بعد‏‎ اوپك‌‏‎ است‌‏‎ آمده‌‏‎ گزارش‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
مي‌رسد‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ اما‏‎.‎است‌‏‎ بوده‌‏‎ قيمت‌ها‏‎ نزول‌‏‎ شاهد‏‎ همواره‌‏‎
روند‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ زمينه‌‏‎ سال‌ 2001‏‎ پاييز‏‎ متغير‏‎ شرايط‏‎
.مي‌كند‏‎ فراهم‌‏‎ قيمت‌ها‏‎ كاهش‌‏‎ و‏‎ تقاضا‏‎ افت‌‏‎ بلندمدت‌تر‏‎
دامنه‌‏‎ به‌‏‎ اوپك‌‏‎ تعهد‏‎ وجود‏‎ با‏‎ شده‌ ، ‏‎ انجام‌‏‎ بررسي‌‏‎ يك‌‏‎ براساس‌‏‎
آينده‌‏‎ سال‌هاي‌‏‎ طي‌‏‎ نفت‌‏‎ قيمت‌‏‎ متوسط‏‎ دلار ، ‏‎ تا 28‏‎ قيمتي‌ 22‏‎
.رسيد‏‎ نخواهد‏‎ بشكه‌‏‎ هر‏‎ در‏‎ دلار‏‎ از 20‏‎ بيش‌‏‎ به‌‏‎
براي‌‏‎ استفاده‌‏‎ مورد‏‎ فرمول‌هاي‌‏‎ گزارش‌‏‎ اين‌‏‎ براساس‌‏‎
كه‌‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎ بسياري‌‏‎ شواهد‏‎ و‏‎ است‌‏‎ متغير‏‎ خوراك‌‏‎ قيمت‌گذاري‌‏‎
بزرگترين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ از‏‎ متاثر‏‎ تغييرات‌‏‎ اين‌‏‎ مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎
سنتي‌‏‎ نظر‏‎ از‏‎.‎است‌‏‎ -‎سعودي‌‏‎ عربستان‌‏‎ -‎موجود‏‎ بالقوه‌‏‎ بازارهاي‌‏‎
نسبت‌‏‎ درصدي‌‏‎ تخفيف‌ 30‏‎ يك‌‏‎ با‏‎ را‏‎ خوراك‌‏‎ عربستان‌‏‎ آرامكو‏‎ شركت‌‏‎
خوراك‌‏‎ قيمت‌گذاري‌‏‎ فرمول‌‏‎ اما‏‎.‎مي‌كند‏‎ عرضه‌‏‎ تحويل‌‏‎ قيمت‌‏‎ به‌‏‎
" گفته‌‏‎ به‌‏‎.است‌‏‎ تغيير‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ تدريج‌‏‎ به‌‏‎ پروپان‌‏‎ و‏‎ بوتان‌‏‎
.آي‌‏‎.‎اس‌‏‎)سعودي‌‏‎ پتروشيمي‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ شركت‌‏‎ رئيس‌‏‎ "احمدالاهالي‌‏‎
برگزار‏‎ لندن‌‏‎ در‏‎ امسال‌‏‎ سپتامبر‏‎ كه‌‏‎)ميد‏‎ كنفرانس‌‏‎ در‏‎ (سي‌‏‎.‎پي‌‏‎
افزايش‌‏‎ را‏‎ پروژه‌ها‏‎ هزينه‌‏‎ جديد ، ‏‎ فرمول‌‏‎ مي‌رود‏‎ انتظار‏‎ (‎شد‏‎
در‏‎ گاز‏‎ ساختارهاي‌‏‎ توسعه‌‏‎ همزمان‌با‏‎ اكنون‌‏‎ آرامكو‏‎.دهد‏‎
انتظار‏‎ و‏‎ بوده‌‏‎ گاز‏‎ فرآوري‌‏‎ امكانات‌‏‎ بنيادين‌‏‎ توسعه‌‏‎ حال‌‏‎
خود‏‎ محصولات‌‏‎ فروش‌‏‎ براي‌‏‎ بيشتري‌‏‎ بازده‌‏‎ نرخ‌‏‎ خواهان‌‏‎ مي‌رود‏‎
.باشد‏‎
خاورميانه‌‏‎ در‏‎ پتروشيمي‌‏‎ توليد‏‎ مزيت‌هاي‌‏‎
خاورميانه‌‏‎ توليدكنندگان‌‏‎ مزيت‌‏‎ تنها‏‎ مي‌افزايد‏‎ گزارش‌‏‎ اين‌‏‎
ساختارها ، ‏‎ توسعه‌‏‎ با‏‎.‎نيست‌‏‎ قيمت‌‏‎ ارزان‌‏‎ خوراك‌‏‎ از‏‎ برخورداري‌‏‎
در‏‎ پتروشيمي‌‏‎ پروژه‌‏‎ يك‌‏‎ ايجاد‏‎ براي‌‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎ هزينه‌هاي‌‏‎
واحد‏‎ يك‌‏‎ ايجاد‏‎ هزينه‌‏‎ پتمن‌‏‎ برآورد‏‎ براساس‌‏‎است‌‏‎ كاهش‌‏‎ حال‌‏‎
درصد‏‎ تا 90‏‎ معادل‌ 70‏‎ سال‌ 2001‏‎ در‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ پتروشيمي‌‏‎
مورد‏‎ در‏‎ رقم‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ متحده‌‏‎ ايالات‌‏‎ در‏‎ آن‌‏‎ هزينه‌‏‎
.است‌‏‎ متحده‌‏‎ ايالات‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ درصد‏‎ تا 15‏‎ اروپايي‌‏‎ پروژه‌هاي‌‏‎
مي‌يابند‏‎ افزايش‌‏‎ نقاط‏‎ ساير‏‎ از‏‎ كمتر‏‎ درخاورميانه‌‏‎ هزينه‌ها‏‎
.هستند‏‎ بهبود‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ نيز‏‎ محلي‌‏‎ مهارت‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ ضمن‌‏‎
نيز‏‎ خاورميانه‌‏‎ در‏‎ حتي‌‏‎ مدت‌‏‎ كوتاه‌‏‎ در‏‎ گزارش‌‏‎ اين‌‏‎ براساس‌‏‎ اما‏‎
بازارهاي‌‏‎.‎بود‏‎ خواهد‏‎ پتروشيمي‌‏‎ صنعت‌‏‎ انتظار‏‎ در‏‎ سختي‌‏‎ دوران‌‏‎
حاضر‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ و‏‎ هستند‏‎ دوره‌اي‌‏‎ مدل‌‏‎ يك‌‏‎ تابع‌‏‎ پيرو‏‎ پتروشيمي‌‏‎
بد‏‎ شرايط‏‎ اثر‏‎ در‏‎ مي‌رود‏‎ انتظار‏‎.‎مي‌برند‏‎ سر‏‎ به‌‏‎ ركود‏‎ در‏‎
پتروشيمي‌‏‎ بازارهاي‌‏‎ با‏‎ نزديكي‌‏‎ ارتباط‏‎ كه‌‏‎ جهاني‌‏‎ اقتصاد‏‎
اين‌‏‎ در‏‎.يابد‏‎ افزايش‌‏‎ تقاضا‏‎ در‏‎ محدود‏‎ رشد‏‎ دوره‌‏‎ طول‌‏‎ دارد ، ‏‎
" پتروشيمي‌‏‎ شركت‌‏‎ رئيس‌‏‎ ‎‏‏،‏‎"كلاين‌‏‎ چارلز‏‎" از‏‎ نقل‌‏‎ به‌‏‎ گزارش‌‏‎
سال‌ 2003‏‎ در‏‎ صنعت‌‏‎ اين‌‏‎ بعدي‌‏‎ رونق‌‏‎ است‌‏‎ آمده‌‏‎ كويت‌‏‎ "اكويت‌‏‎
من‌‏‎.‎است‌‏‎ آينده‌‏‎ براي‌‏‎ فقط‏‎ اين‌‏‎ اما‏‎.است‌‏‎ شده‌‏‎ پيش‌بيني‌‏‎
و‏‎ مي‌بينم‌‏‎ بهبود‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ سال‌هاي‌ 20032002‏‎ در‏‎ را‏‎ قيمت‌ها‏‎
خارق‌العاده‌اي‌‏‎ سال‌هاي‌‏‎ سال‌هاي‌ 20042003‏‎ دارم‌‏‎ انتظار‏‎
سال‌هاي‌ 20062005‏‎ اما‏‎باشد‏‎ خاورميانه‌‏‎ در‏‎ ما‏‎ همه‌‏‎ براي‌‏‎
بهره‌برداري‌‏‎ است‌‏‎ قرار‏‎.‎باشيم‌‏‎ ديگري‌‏‎ ركود‏‎ شاهد‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎
همه‌‏‎ چنانچه‌‏‎.‎شود‏‎ آغاز‏‎ آينده‌‏‎ در‏‎ طرح‌ها‏‎ از‏‎ ديگري‌‏‎ گروه‌‏‎ از‏‎
سقوط‏‎ قيمت‌ها‏‎ برسند‏‎ بهره‌برداري‌‏‎ به‌‏‎ هم‌‏‎ با‏‎ پروژه‌ها‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ خاورميانه‌‏‎ توليدكنندگان‌‏‎ آرزوي‌‏‎.‎كرد‏‎ خواهند‏‎
رشد‏‎ افزايش‌‏‎ دوره‌‏‎ اواسط‏‎ در‏‎ طرح‌هايشان‌‏‎ از‏‎ بهره‌برداري‌‏‎
.شود‏‎ آغاز‏‎
بخش‌‏‎ از‏‎ "وتر‏‎ زيگمار‏‎" از‏‎ نقل‌‏‎ به‌‏‎ همچنين‌‏‎ گزارش‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
فعلي‌ ، ‏‎ مشكل‌‏‎:است‌‏‎ آمده‌‏‎ "باسل‌‏‎" اروپايي‌‏‎ شركت‌‏‎ بين‌الملل‌‏‎
و‏‎ سود‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎ شديدي‌‏‎ ظرفيت‌‏‎ مازاد‏‎.‎است‌‏‎ جهاني‌‏‎ مشكلي‌‏‎
است‌‏‎ درصد‏‎ از 80‏‎ بيش‌‏‎ حاضر‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ بهره‌برداري‌‏‎ نرخ‌‏‎
تا‏‎ متاسفانه‌‏‎ و‏‎ نيست‌‏‎ عادي‌‏‎ وضعيت‌‏‎ يك‌‏‎ اين‌‏‎.است‌‏‎ داده‌‏‎ كاهش‌‏‎
واحد‏‎ از 21‏‎ بيش‌‏‎.كرد‏‎ نخواهد‏‎ تغيير‏‎ سال‌ 2002‏‎ يا‏‎ امسال‌‏‎ آخر‏‎
يا‏‎ مطالعه‌‏‎ دست‌‏‎ در‏‎ حاضر‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ جهاني‌‏‎ سطح‌‏‎ در‏‎ كراكراتان‌‏‎
قرار‏‎ خاورميانه‌‏‎ در‏‎ آنها‏‎ از‏‎ درصد‏‎ حدود 66‏‎ كه‌‏‎ هستند‏‎ اجرا‏‎
سال‌هاي‌ 20052003‏‎ فاصله‌‏‎ در‏‎ است‌‏‎ قرار‏‎ آنها‏‎ بيشتر‏‎ و‏‎ دارد‏‎
از‏‎ درصد‏‎ حدود 25‏‎ مركز‏‎ خاورميانه‌‏‎.‎برسند‏‎ بهره‌برداري‌‏‎ به‌‏‎
فاصله‌‏‎ در‏‎ دنيا‏‎ در‏‎ شده‌‏‎ ايجاد‏‎ ظرفيت‌هاي‌‏‎ مازاد‏‎ تمام‌‏‎
هشت‌‏‎ ساخت‌‏‎ براي‌‏‎ برنامه‌ريزي‌ها‏‎.‎سال‌هاي‌ 20031999است‌‏‎
شده‌‏‎ پيشنهاد‏‎ هم‌‏‎ ديگر‏‎ مورد‏‎ چندين‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ انجام‌‏‎ كراكر‏‎ واحد‏‎
بد‏‎ نتايج‌‏‎ از‏‎ توليدكنندگان‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ نگراني‌‏‎ بنابراين‌‏‎است‌‏‎
ايجاد‏‎ ايده‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ حدي‌‏‎ به‌‏‎ كراكر‏‎ پروژه‌هاي‌‏‎ در‏‎ ناهماهنگي‌‏‎
مجموعه‌‏‎ در‏‎ پتروشيمي‌‏‎ فعاليت‌هاي‌‏‎ براي‌‏‎ مقررات‌‏‎ وضع‌‏‎ واحد‏‎ يك‌‏‎
.كرده‌اند‏‎ ارائه‌‏‎ را‏‎ اوپك‌‏‎ عضو‏‎ كشورهاي‌‏‎
بانك‌‏‎ از‏‎ "هاوس‌‏‎ پارك‌‏‎ مايك‌‏‎" گزارش‌‏‎ اين‌‏‎ اساس‌‏‎ بر‏‎ همچنين‌‏‎
همه‌‏‎ مي‌گويد‏‎ ارتباط‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ [فارس‌‏‎]خليج‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎
خواهند‏‎ بازار‏‎ از‏‎ سهمي‌‏‎ خواهان‌‏‎ فارس‌‏‎ خليج‌‏‎ پتروشيمي‌‏‎ واحدهاي‌‏‎
.است‌‏‎ نياز‏‎ توليدكنندگان‌‏‎ بين‌‏‎ همكاري‌‏‎ به‌‏‎ همين‌‏‎ براي‌‏‎.بود‏‎
آنها‏‎.‎مي‌شود‏‎ ديده‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ كمي‌‏‎ نشانه‌هاي‌‏‎ اكنون‌‏‎ كه‌‏‎ چيزي‌‏‎
.باشند‏‎ داشته‌‏‎ باهم‌‏‎ نزديكتري‌‏‎ خيلي‌‏‎ همكاري‌‏‎ بايد‏‎
در‏‎ انگلستان‌‏‎ "شم‌‏‎ سيستم‌هاي‌‏‎" شركت‌‏‎ از‏‎ نيز‏‎ "اسپيرز‏‎ اندرو‏‎"
هنوز‏‎ خاورميانه‌‏‎ سريع‌ ، ‏‎ توسعه‌‏‎ علي‌رغم‌‏‎:‎مي‌گويد‏‎ زمينه‌‏‎ اين‌‏‎
در‏‎ را‏‎ پتروشيمي‌‏‎ جهاني‌‏‎ توليد‏‎ ظرفيت‌‏‎ از‏‎ كوچكي‌‏‎ نسبتا‏‎ سهم‌‏‎
پلي‌اتيلن‌‏‎ و‏‎ اتيلن‌‏‎ ظرفيت‌‏‎ از‏‎ منطقه‌‏‎ اين‌‏‎ سهم‌‏‎ و‏‎ دارد‏‎ اختيار‏‎
مي‌افزايد‏‎ وي‌‏‎.است‌‏‎ درصد‏‎ از 10‏‎ كمتر‏‎ جهان‌‏‎ سطح‌‏‎ در‏‎ خطي‌‏‎
جهاني‌‏‎ بازار‏‎ در‏‎ خود‏‎ وزن‌‏‎ افزايش‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ خاورميانه‌‏‎ منطقه‌‏‎
منطقه‌‏‎ توليدات‌‏‎ جهاني‌ ، ‏‎ ظرفيت‌‏‎ از‏‎ كوچك‌‏‎ سهم‌‏‎ علي‌رغم‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎
باشد‏‎ كم‌‏‎ شده‌‏‎ نصب‏‎ ظرفيت‌‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎.‎هستند‏‎ صادراتي‌‏‎ عمدتا‏‎
در‏‎ اتيلن‌‏‎ كل‌‏‎ از‏‎ درصد‏‎ حدود 80‏‎ خاورميانه‌‏‎ توليد‏‎ اما‏‎
سال‌‏‎ تا‏‎ مي‌افزايد‏‎ اسپيرز‏‎.‎مي‌شود‏‎ شامل‌‏‎ را‏‎ جهاني‌‏‎ بازارهاي‌‏‎
دراختيار‏‎ كاملا‏‎ را‏‎ پلي‌اتيلن‌‏‎ تجارت‌‏‎ خاورميانه‌‏‎ ‎‏‏2005‏‎
.گرفت‌‏‎ خواهد‏‎
و‏‎ اروپايي‌‏‎ توليدكنندگان‌‏‎ است‌‏‎ آمده‌‏‎ گزارش‌‏‎ اين‌‏‎ ادامه‌‏‎ در‏‎
آنها‏‎ زيرا‏‎.‎مي‌كنند‏‎ نگاه‌‏‎ منطقه‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ غبطه‌‏‎ با‏‎ آمريكايي‌‏‎
چشم‌انداز‏‎.‎دارند‏‎ قرار‏‎ صنعت‌‏‎ اين‌‏‎ چرخه‌‏‎ پايين‌تر‏‎ جانب‏‎ در‏‎
و‏‎ است‌‏‎ نااميدكننده‌‏‎ فعاليت‌ها‏‎ سودآور‏‎ توسعه‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ آنها‏‎
حال‌‏‎ در‏‎ اكنون‌‏‎ كه‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ شركت‌هاي‌‏‎ تعداد‏‎ افزايش‌‏‎ با‏‎
هستند ، ‏‎ خاورميانه‌‏‎ در‏‎ مشترك‌‏‎ سرمايه‌گذاري‌هاي‌‏‎ امكان‌‏‎ بررسي‌‏‎
" شركت‌‏‎ وتر‏‎ گفته‌‏‎ به‌‏‎.‎است‌‏‎ كاهش‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ نيز‏‎ آنها‏‎ بازار‏‎ سهم‌‏‎
.دهد‏‎ گسترش‌‏‎ را‏‎ خاورميانه‌‏‎ در‏‎ خود‏‎ فعاليت‌‏‎ دارد‏‎ قصد‏‎ "باسل‌‏‎
ايجاد‏‎ براي‌‏‎ عالي‌‏‎ وسيله‌اي‌‏‎ مي‌تواند‏‎ مشاركت‌‏‎:‎مي‌افزايد‏‎ وي‌‏‎
با‏‎.‎باشد‏‎ شراكت‌‏‎ طرف‌‏‎ دو‏‎ هر‏‎ براي‌‏‎ دوجانبه‌‏‎ برد‏‎ موقعيت‌‏‎ يك‌‏‎
ارائه‌‏‎ را‏‎ بهره‌برداري‌‏‎ تجربه‌‏‎ و‏‎ تكنولوژي‌‏‎ مشتري‌ ، ‏‎ به‌‏‎ دسترسي‌‏‎
بازار‏‎ فن‌آوري‌هاي‌‏‎ ارزان‌ ، ‏‎ خوراك‌‏‎ نيز‏‎ محلي‌‏‎ شريك‌‏‎.مي‌كنيم‌‏‎
يك‌‏‎ در‏‎ اكنون‌‏‎ باسل‌‏‎.‎مي‌كند‏‎ بازارارائه‌‏‎ و‏‎ موقعيت‌‏‎ و‏‎ محلي‌‏‎
.پي‌‏‎.‎ان‌‏‎) سعودي‌‏‎ عربستان‌‏‎ پتروشيمي‌‏‎ صنايع‌‏‎ ملي‌‏‎ شركت‌‏‎ با‏‎ مشاركت‌‏‎
"جبيل‌‏‎" در‏‎ پروپيلن‌‏‎ پلي‌‏‎ پروژه‌‏‎ يك‌‏‎ توسعه‌‏‎ طرح‌‏‎ در‏‎ (‎سي‌‏‎.آي‌‏‎
.دارد‏‎ حضور‏‎
شركت‌هاي‌‏‎ توسط‏‎ جديد ، ‏‎ ظرفيت‌هاي‌‏‎ مجموع‌‏‎ گزارش‌‏‎ اين‌‏‎ براساس‌‏‎
دارند‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ را‏‎ خاورميانه‌‏‎ بازار‏‎ كه‌‏‎ سنتي‌‏‎ دولتي‌‏‎ صنعتي‌‏‎
.هستند‏‎ سريع‌‏‎ رشد‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ هنوز‏‎ شركت‌ها‏‎ اين‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ اداره‌‏‎
اوايل‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ عربستان‌‏‎ سابيك‌‏‎ شركت‌‏‎ پيش‌بيني‌ها ، ‏‎ براساس‌‏‎
توليدكننده‌‏‎ پنج‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ سال‌ 2005‏‎ در‏‎ شد‏‎ ساله‌‏‎ سپتامبر 25‏‎
ملي‌‏‎ شركت‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ ضمن‌‏‎.بود‏‎ خواهد‏‎ دنيا‏‎ اتيلن‌‏‎ بزرگ‌‏‎
خود‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎ اجراي‌‏‎ صورت‌‏‎ در‏‎ نيز‏‎ ايران‌‏‎ پتروشيمي‌‏‎
سهمي‌ 5/2‏‎ دارد‏‎ قصد‏‎ شركت‌‏‎ اين‌‏‎.‎داشت‌‏‎ نخواهد‏‎ آن‌‏‎ با‏‎ فاصله‌اي‌‏‎
و‏‎ كند‏‎ تضمين‌‏‎ خود‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ پلي‌اتيلن‌‏‎ جهاني‌‏‎ بازار‏‎ از‏‎ درصدي‌‏‎
خليج‌‏‎ ساحل‌‏‎ در‏‎ امام‌‏‎ بندر‏‎ پتروشيمي‌‏‎ مجتمع‌‏‎ پتمن‌‏‎ اعتقاد‏‎ به‌‏‎
.شود‏‎ تبديل‌‏‎ ديگري‌‏‎ جبيل‌‏‎ مجتمع‌‏‎ به‌‏‎ مي‌تواند‏‎ فارس‌‏‎
براي‌‏‎ خود‏‎ آماده‌سازي‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ سابيك‌‏‎ است‌‏‎ آمده‌‏‎ گزارش‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
به‌‏‎ وي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ تكنولوژي‌‏‎ مبناي‌‏‎ بر‏‎ اسيداستيك‌‏‎ واحد‏‎ يك‌‏‎ ساخت‌‏‎
.دارد‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ مستقل‌‏‎ طور‏‎
مقاله‌اي‌‏‎ در‏‎ سابيك‌‏‎ پليمر‏‎ تحقيقات‌‏‎ معاون‌‏‎ ‎‏‏،‏‎"البرديس‌‏‎ رياض‌‏‎"
مي‌گويد‏‎ خصوص‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ است‌‏‎ كرده‌‏‎ ارائه‌‏‎ لندن‌‏‎ كنفرانس‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎
را‏‎ سابيك‌‏‎ محصولات‌‏‎ توليد ، ‏‎ طراحي‌‏‎ و‏‎ تكنولوژي‌‏‎ مستمر‏‎ بهبود‏‎
.است‌‏‎ داده‌‏‎ قرار‏‎ بين‌المللي‌‏‎ رقباي‌‏‎ قوي‌ترين‌‏‎ توليدات‌‏‎ رده‌‏‎ در‏‎
و‏‎ رشد‏‎ در‏‎ عمده‌اي‌‏‎ سهم‌‏‎ تكنولوژي‌‏‎ و‏‎ تحقيقات‌‏‎:‎مي‌افزايد‏‎ وي‌‏‎
به‌‏‎ اشاره‌‏‎ با‏‎ گزارش‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.‎داشت‌‏‎ خواهند‏‎ سابيك‌‏‎ سودآوري‌‏‎
صنعت‌‏‎ در‏‎ خصوصي‌‏‎ بخش‌‏‎ براي‌‏‎ شده‌‏‎ ايجاد‏‎ فرصت‌هاي‌‏‎ افزايش‌‏‎
" و‏‎ "سي‌‏‎.پي‌‏‎.‎آي‌‏‎.اس‌‏‎" پروژه‌هاي‌‏‎ قراراست‌‏‎ است‌‏‎ آمده‌‏‎ پتروشيمي‌‏‎
بخش‌‏‎ پروژه‌هاي‌‏‎ از‏‎ تعدادي‌‏‎ اجراي‌‏‎ براي‌‏‎ زمينه‌‏‎ "سي‌‏‎.پي‌‏‎.‎آي‌‏‎.‎ان‌‏‎
.كنند‏‎ فراهم‌‏‎ را‏‎ خارجي‌‏‎ سرمايه‌گذاران‌‏‎ مشاركت‌‏‎ با‏‎ خصوصي‌‏‎
عربستان‌ ، ‏‎ پتروشيمي‌‏‎ صنايع‌‏‎ ملي‌‏‎ شركت‌‏‎ رئيس‌‏‎ "القرتاز‏‎ مويد‏‎"
بزرگترين‌‏‎ مي‌گويد‏‎ زمينه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ "سي‌‏‎.‎پي‌‏‎.‎آي‌‏‎ان‌‏‎" بزرگ‌‏‎ شريك‌‏‎
در‏‎ رقابتي‌‏‎ مزيت‌‏‎ اصلي‌‏‎ عوامل‌‏‎ با‏‎ قوي‌‏‎ ارتباطي‌‏‎ بايد‏‎ پروژه‌ها‏‎
جهاني‌‏‎ رقابتي‌‏‎ واحدهاي‌‏‎ بر‏‎ ما‏‎ تاكيد‏‎.‎باشند‏‎ داشته‌‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎
در‏‎ پيشرفت‌‏‎ با‏‎:‎مي‌افزايد‏‎ گزارش‌‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎ اتحاد‏‎ ايجاد‏‎ و‏‎
رشد‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ عربستان‌‏‎ خصوصي‌‏‎ بخش‌‏‎ براي‌‏‎ فرصت‌‏‎ گاز ، ‏‎ طرح‌هاي‌‏‎
حدود 4‏‎ تا‏‎ پتروشيمي‌‏‎ ظرفيت‌هاي‌‏‎ مي‌رود‏‎ انتظار‏‎ و‏‎ است‌‏‎
خصوص‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ هاوس‌‏‎ پارك‌‏‎.‎يابد‏‎ افزايش‌‏‎ سال‌‏‎ در‏‎ تن‌‏‎ ميليون‌‏‎
بوده‌‏‎ كند‏‎ پتروشيمي‌‏‎ به‌‏‎ عكس‌العمل‌‏‎ در‏‎ خصوصي‌‏‎ بخش‌‏‎ است‌‏‎ معتقد‏‎
ديگر‏‎ با‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ نياز‏‎.‎تغييرند‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ رفتارها‏‎ اما‏‎.‎است‌‏‎
بزرگترين‌‏‎ نهايت‌‏‎ در‏‎ ما‏‎ و‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ پذيرفته‌‏‎ سرمايه‌گذاران‌‏‎
فارس‌‏‎ خليج‌‏‎ همكاري‌‏‎ شوراي‌‏‎ عضو‏‎ كشورهاي‌‏‎ در‏‎ سرمايه‌گذار‏‎
اين‌‏‎ براي‌‏‎ نياز‏‎ مورد‏‎ مهارت‌هاي‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎.‎شد‏‎ خواهيم‌‏‎
در‏‎ خوراك‌‏‎.‎است‌‏‎ شدن‌‏‎ پديدار‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ ملي‌‏‎ سطح‌‏‎ در‏‎ پروژه‌ها‏‎
.مي‌شود‏‎ داده‌‏‎ بومي‌‏‎ صنعت‌‏‎ به‌‏‎ اولويت‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ دسترس‌‏‎
مدير‏‎ "اسپيرز‏‎ اندرو‏‎" كنفرانس‌‏‎ دراين‌‏‎ گزارش‌‏‎ اين‌‏‎ براساس‌‏‎
تجارت‌‏‎ در‏‎ خاورميانه‌‏‎ رشد‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ برتري‌‏‎ شم‌ ، ‏‎ سيستم‌هاي‌‏‎ شركت‌‏‎
در‏‎ جديد‏‎ بازارهاي‌‏‎ به‌‏‎ نفوذ‏‎ به‌‏‎ نياز‏‎ و‏‎ پلي‌اتيلن‌‏‎ جهاني‌‏‎
به‌‏‎ دسترسي‌‏‎ اساس‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎داد‏‎ قرار‏‎ بررسي‌‏‎ مورد‏‎ را‏‎ اروپا‏‎
منطقه‌‏‎ شركت‌هاي‌‏‎ محلي‌ ، ‏‎ پتروشيمي‌‏‎ صنايع‌‏‎ اوليه‌‏‎ خوراك‌‏‎ اتان‌ ، ‏‎
روبه‌‏‎ تقاضاي‌‏‎ از‏‎ بهره‌برداري‌‏‎ براي‌‏‎ ايده‌آلي‌‏‎ جايگاه‌‏‎ در‏‎ را‏‎
گزارش‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.‎مي‌دهد‏‎ قرار‏‎ آينده‌‏‎ سال‌‏‎ طي‌ 5‏‎ پلي‌اتيلن‌‏‎ رشد‏‎
بين‌المللي‌‏‎ شركت‌‏‎ عامل‌‏‎ مدير‏‎ "رهبري‌‏‎ محمد‏‎" از‏‎ نقل‌‏‎ به‌‏‎
در‏‎ با‏‎ ايران‌‏‎ است‌‏‎ آمده‌‏‎ (‎اينت‌‏‎سي‌‏‎.‎پي‌‏‎.ان‌‏‎) ايران‌‏‎ پتروشيمي‌‏‎
بزرگترين‌‏‎ جهان‌ ، ‏‎ طبيعي‌‏‎ گاز‏‎ ذخاير‏‎ از‏‎ درصد‏‎ داشتن‌ 15‏‎ اختيار‏‎
گزارش‌‏‎ اين‌‏‎بود‏‎ خواهد‏‎ منطقه‌‏‎ در‏‎ ظرفيت‌‏‎ ايجاد‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ كشور‏‎
"سي‌‏‎.‎پي‌‏‎.آي‌‏‎.اس‌‏‎" رئيس‌‏‎ احمدالاهالي‌‏‎ گفته‌‏‎ به‌‏‎ مي‌افزايد‏‎
به‌‏‎ گسترده‌‏‎ دسترسي‌‏‎ مزيت‌‏‎ از‏‎ ايران‌‏‎ مانند‏‎ نيز‏‎ سعودي‌‏‎ عربستان‌‏‎
عربستان‌‏‎ جديد‏‎ طرح‌هاي‌‏‎ با‏‎ مزيت‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ بوده‌‏‎ برخوردار‏‎ خوراك‌‏‎
مويد‏‎.‎مي‌يابد‏‎ افزايش‌‏‎ ملاحظه‌اي‌‏‎ قابل‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ سعودي‌‏‎
كه‌‏‎ نيز‏‎ سي‌‏‎.‎آي‌‏‎ان‌‏‎ عربستان‌‏‎ صنعتي‌‏‎ ملي‌‏‎ شركت‌‏‎ رئيس‌‏‎ القرتاز ، ‏‎
است‌‏‎ كرده‌‏‎ ايجاد‏‎ را‏‎ مشاركتي‌‏‎ باسل‌‏‎ اروپايي‌‏‎ شركت‌‏‎ با‏‎ وي‌‏‎ شركت‌‏‎
را‏‎ پلي‌پروپيلن‌‏‎ -‎پروپيلن‌‏‎ واحد‏‎ يك‌‏‎ توسعه‌‏‎ از‏‎ خلاصه‌اي‌‏‎
.كرد‏‎ ارائه‌‏‎


Copyright 1996-2001 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.