شماره‌ 2676‏‎ ‎‏‏،‏‎ 14 Mar 2002 اسفند 1380 ، ‏‎ پنج‌شنبه‌ 23‏‎
Front Page
National
International
Economy
Oil
Banking and Stocks
Industry and Trade
Tourism
Thought
Metropolitan
Life
Business
Stocks
Sports
World Sports
Science/Culture
Environment
Books
Cinama
Literature
Last Page
آستانه‌‏‎ در‏‎ اصغرزاده‌‏‎ ابراهيم‌‏‎ سيد‏‎ ياد‏‎ به‌‏‎
زندگي‌‏‎"قصه‌‏‎ ;او‏‎ درگذشت‌‏‎ روز‏‎ چهلمين‌‏‎
..."شيرين‌‏‎

فيلمساز‏‎ جوانان‌‏‎ مشكلات‌‏‎

شد‏‎ فيلمبرداري‌‏‎ ژاپن‌‏‎ در‏‎ "باد‏‎ فرش‌‏‎"

آستانه‌‏‎ در‏‎ اصغرزاده‌‏‎ ابراهيم‌‏‎ سيد‏‎ ياد‏‎ به‌‏‎
زندگي‌‏‎"قصه‌‏‎ ;او‏‎ روزدرگذشت‌‏‎ چهلمين‌‏‎
..."شيرين‌‏‎


مادران‌‏‎ درباره‌‏‎ او‏‎ فيلم‌‏‎ آخرين‌‏‎ عنوان‌‏‎ "بي‌جواب‏‎ كاغذهاي‌‏‎"
بود‏‎ خرم‌آباد‏‎ عازم‌‏‎ آن‌‏‎ صداي‌‏‎ تكميل‌‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ شهدا‏‎
فيلم‌هاي‌‏‎ عرصه‌‏‎ در‏‎ سينما‏‎ كارگردان‌‏‎ "اصغرزاده‌‏‎ ابراهيم‌‏‎"سيد‏‎
در‏‎ توپولف‌‏‎ هواپيماي‌‏‎ سقوط‏‎ حادثه‌‏‎ در‏‎ پيش‌‏‎ ماه‌‏‎ مستند‏‎ كوتاه‌‏‎
سينمايي‌‏‎ جامعه‌‏‎ و‏‎ سپرد‏‎ جان‌‏‎ خرم‌آباد‏‎ سفيدكوه‌‏‎ ارتفاعات‌‏‎
مشهدمتولد‏‎ در‏‎ سال‌ 1347‏‎ در‏‎ اصغرزاده‌‏‎.كرد‏‎ سوگوار‏‎ را‏‎ ايران‌‏‎
از‏‎ و‏‎ برد‏‎ پايان‌‏‎ به‌‏‎ هنر‏‎ دانشگاه‌‏‎ در‏‎ را‏‎ خود‏‎ تحصيلات‌‏‎ شد ، ‏‎
را‏‎ خود‏‎ سينمايي‌‏‎ فعاليت‌‏‎ "مهاجر‏‎" فيلم‌‏‎ در‏‎ بازي‌‏‎ با‏‎ سال‌ 68‏‎
جمله‌‏‎ از‏‎ "حاتمي‌كيا‏‎" فيلم‌هاي‌‏‎ اغلب‏‎ در‏‎ او‏‎.كرد‏‎ آغاز‏‎
بوي‌‏‎" ‎‏‏،‏‎"سبز‏‎ خاكستر‏‎" ‎‏‏،‏‎"راين‌‏‎ تا‏‎ كرخه‌‏‎ از‏‎" ‎‏‏،‏‎"وصل‌نيكان‌‏‎"
"قرمز‏‎ روبان‌‏‎" ‎‏‏،‏‎"شيشه‌اي‌‏‎ آژانس‌‏‎" ‎‏‏،‏‎"مينو‏‎ برج‌‏‎" ‎‏‏،‏‎"يوسف‌‏‎ پيرهن‌‏‎
و‏‎ كارگردان‌‏‎ دستيار‏‎ صحنه‌ ، ‏‎ منشي‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ "مرده‌‏‎ موج‌‏‎" و‏‎
از‏‎ دفتري‌‏‎ فيلم‌‏‎ دو‏‎ در‏‎ و‏‎ داشت‌‏‎ حضور‏‎ طرح‌‏‎ مجري‌‏‎ يا‏‎ برنامه‌ريز‏‎
علي‌شاه‌‏‎ و‏‎ شيخ‌طادي‌‏‎ پرويز‏‎ دستيار‏‎ آهنين‌‏‎ پرنده‌‏‎ و‏‎ آسمان‌‏‎
ناتمام‌ ، ‏‎ فيلمنامه‌‏‎ يك‌‏‎ وقايع‌نگاري‌‏‎ طولاني‌ ، ‏‎ سكوت‌‏‎.‎بود‏‎ حاتمي‌‏‎
آثار‏‎ از‏‎ ماندگار‏‎ نفس‌هاي‌‏‎ و‏‎ شناسايي‌‏‎ هروله‌ ، ‏‎ نفت‌ ، ‏‎ سفر‏‎
.است‌‏‎ مانده‌‏‎ يادگار‏‎ به‌‏‎ اصغرزاده‌‏‎ شادروان‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ مستندي‌‏‎
و‏‎ بود‏‎ مقدس‌‏‎ دفاع‌‏‎ عرصه‌‏‎ در‏‎ مستند‏‎ سينماي‌‏‎ فيلمسازان‌‏‎ از‏‎ او‏‎
فيلم‌‏‎ بهترين‌‏‎ جايزه‌‏‎ سينما‏‎ خانه‌‏‎ جشن‌‏‎ پنجمين‌‏‎ در‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎
ديگر‏‎ مستند‏‎.‎گرفت‌‏‎ تعلق‌‏‎ او‏‎ به‌‏‎ شناسايي‌‏‎ فيلم‌‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎ كوتاه‌‏‎
بهترين‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ بود‏‎ جنگ‌‏‎ شيميايي‌‏‎ قربانيان‌‏‎ درباره‌‏‎ كه‌‏‎ او‏‎
دفاع‌‏‎ جشنواره‌‏‎ جايزه‌‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ بيست‌‏‎ در‏‎ جنگ‌‏‎ تلويزيوني‌‏‎ اثر‏‎
آخرين‌‏‎ عنوان‌‏‎ "بي‌جواب‏‎ كاغذهاي‌‏‎".آورد‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ مقدس‌‏‎
تكميل‌‏‎ براي‌‏‎ اصغرزاده‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ شهدا‏‎ مادران‌‏‎ درباره‌‏‎ او‏‎ فيلم‌‏‎
يادداشتي‌‏‎ عنوان‌‏‎ شيرين‌‏‎ زندگي‌‏‎.‎بود‏‎ خرم‌آباد‏‎ عازم‌‏‎ آن‌‏‎ صداي‌‏‎
كه‌‏‎ اصغرزاده‌‏‎ سيدابراهيم‌‏‎ همكار‏‎ و‏‎ دوست‌‏‎ بخشي‌ ، ‏‎ مسعود‏‎ از‏‎ است‌‏‎
وتجربي‌‏‎ مستند‏‎ گسترش‌سينماي‌‏‎ مركز‏‎ بين‌الملل‌‏‎ امور‏‎ مسئوليت‌‏‎
فدريكو‏‎ از‏‎ فيلمي‌‏‎ نام‌‏‎ شيرين‌‏‎ زندگي‌‏‎.‎دارد‏‎ عهده‌‏‎ بر‏‎ نيز‏‎ را‏‎
فيلم‌‏‎ نخستين‌‏‎ عنوان‌‏‎ و‏‎ ايتاليايي‌‏‎ پرآوازه‌‏‎ فيلمساز‏‎ فليني‌‏‎
جانبازان‌‏‎ زندگي‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ اصغرزاده‌‏‎ ابراهيم‌‏‎ سينمايي‌‏‎
.نشد‏‎ ساخته‌‏‎ هرگز‏‎ كه‌‏‎ فيلمي‌‏‎ ;مي‌پرداخت‌‏‎ شيميايي‌‏‎
شيدفر‏‎ علي‌‏‎
سراسيمه‌؟‏‎ همه‌‏‎ اين‌‏‎ چطور‏‎.‎ابراهيم‌‏‎ ابراهيم‌ ، ‏‎ ابراهيم‌ ، ‏‎ واي‌‏‎
همه‌‏‎ آن‌‏‎ كه‌‏‎ نبود‏‎ حقش‌‏‎ عجله‌؟‏‎ با‏‎ قدر‏‎ اين‌‏‎ ناگهاني‌ ، ‏‎ اين‌طور‏‎
خاكستر‏‎ طور‏‎ اين‌‏‎ جزئيات‌‏‎ روي‌‏‎ زيادي‌‏‎ دقت‌‏‎ و‏‎ علاقه‌‏‎ و‏‎ وسواس‌‏‎
مرغ‌‏‎ آن‌‏‎ گرفتن‌‏‎ آتش‌‏‎ در‏‎ تو‏‎ حرارت‌‏‎ همه‌‏‎ آن‌‏‎ بايستي‌‏‎ آيا‏‎.مي‌شد‏‎
ابراهيم‌ ، ‏‎ آخ‌‏‎ مي‌شد؟‏‎ خاكستر‏‎ و‏‎ مي‌سوخت‌‏‎ كوه‌‏‎ پاي‌‏‎ به‌‏‎ آهنين‌‏‎
.زدي‌‏‎ ما‏‎ جان‌‏‎ به‌‏‎ آتش‌‏‎ ببيني‌ ، ‏‎ رها‏‎ و‏‎ آرام‌‏‎ را‏‎ خودت‌‏‎ خواستي‌‏‎
روزهاي‌‏‎ آن‌‏‎ تمام‌‏‎ نه‌؟‏‎ مگر‏‎.زنده‌اند‏‎ لحظه‌ها‏‎ آن‌‏‎ تمام‌‏‎ اما‏‎
.پيوستند‏‎ شيرين‌‏‎ ابديتي‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ رفتند‏‎ كه‌‏‎ خوب ، ‏‎
"شيرين‌‏‎ زندگي‌‏‎"همان‌‏‎.بودي‌‏‎ ابديت‌‏‎ همان‌‏‎ جست‌وجوي‌‏‎ در‏‎ هم‌‏‎ تو‏‎
كه‌‏‎ كاري‌‏‎ در‏‎ سختگيري‌ات‌‏‎ و‏‎ وسواس‌‏‎ اما‏‎ بسازي‌ ، ‏‎ مي‌خواستي‌‏‎ كه‌‏‎
شاخه‌‏‎ از‏‎ كال‌‏‎ را‏‎ نرسيده‌‏‎ ميوه‌‏‎ نمي‌گذاشت‌‏‎ مي‌داشتي‌ ، ‏‎ دوست‌‏‎
.رسيده‌تريني‌‏‎ حالا‏‎ و‏‎ باشي‌‏‎ رسيده‌ترين‌‏‎ مي‌خواستي‌‏‎.‎برچيني‌‏‎
و‏‎ بسازي‌‏‎ را‏‎ "شيرين‌‏‎ زندگي‌‏‎" مي‌خواستي‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ بيشتر‏‎ سال‌‏‎ سه‌‏‎
هم‌‏‎ با‏‎ شبي‌‏‎ نيمه‌‏‎ دورتر‏‎ سالها‏‎ را‏‎ فليني‌‏‎ فيلم‌‏‎ كه‌‏‎ هست‌‏‎ يادت‌‏‎
تو‏‎ و‏‎ روزنامه‌‏‎ در‏‎ هنر‏‎ و‏‎ ادب‏‎ دربسته‌‏‎ اتاق‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎.‎ديديم‌‏‎
چندسال‌‏‎ و‏‎ پرسيدي‌‏‎ و‏‎ پرسيدي‌‏‎ من‌ ، ‏‎ شوق‌‏‎ و‏‎ شور‏‎ همه‌‏‎ آن‌‏‎ و‏‎ كنجكاو‏‎
در‏‎ بعدتر‏‎ سال‌‏‎ چند‏‎ "شيرين‌‏‎ زندگي‌‏‎"شد‏‎ اولت‌‏‎ فيلم‌‏‎ نام‌‏‎ بعد‏‎
.كردم‌‏‎ تو‏‎ ياد‏‎ و‏‎ ديدم‌‏‎ اصلي‌‏‎ زبان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ "شيرين‌‏‎ زندگي‌‏‎"رم‌‏‎
مي‌كني‌‏‎ فكر‏‎.داشت‌‏‎ فرق‌‏‎ فليني‌‏‎ با‏‎ چقدر‏‎ ما‏‎ شيرين‌‏‎ زندگي‌‏‎
تا‏‎ پنج‌‏‎ تا ، ‏‎ سه‌‏‎ نوشتيم‌؟‏‎ آن‌‏‎ براي‌‏‎ فيلمنامه‌‏‎ طرح‌‏‎ چند‏‎ مجموعا‏‎
بهتر‏‎.‎شد‏‎ خواهد‏‎ خوبي‌‏‎ فيلم‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌دانستيم‌‏‎ تنها‏‎ تا؟‏‎ يا 15‏‎
.سخت‌‏‎ تجربه‌هاي‌‏‎ آن‌‏‎ تمام‌‏‎ از‏‎ سرشار‏‎ ;قبلي‌ات‌‏‎ كارهاي‌‏‎ تمام‌‏‎ از‏‎
گرفتار‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ فراموش‌‏‎ آدم‌هاي‌‏‎ اين‌‏‎ "شيرين‌‏‎ زندگي‌‏‎"قصه‌‏‎ اما‏‎
آسوده‌‏‎ بازدم‌‏‎ و‏‎ دم‌‏‎ يك‌‏‎ حسرت‌‏‎ كه‌‏‎ جنگ‌ ، ‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ روزگار‏‎ تلخي‌‏‎ در‏‎
از‏‎ داشتند ، ‏‎ همراه‌‏‎ عمر‏‎ آخر‏‎ لحظات‌‏‎ تا‏‎ را‏‎ پاك‌‏‎ هوايي‌‏‎ از‏‎
را‏‎ همديگر‏‎ تازه‌‏‎ كه‌‏‎ روزها‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ مي‌آمد ، ‏‎ پيشتر‏‎ سالها‏‎
باز‏‎ "راين‌‏‎ تا‏‎ كرخه‌‏‎" و‏‎ "مهاجر‏‎"سفر‏‎ از‏‎ تو‏‎ و‏‎ بوديم‌‏‎ شناخته‌‏‎
تا‏‎ كرخه‌‏‎" در‏‎ بودي‌‏‎ همانها‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ خودت‌‏‎ اصلا‏‎ تو‏‎ و‏‎ مي‌گشتي‌‏‎
شام‌‏‎ براي‌‏‎ بهار‏‎ خيابان‌‏‎ كوچك‌‏‎ زيرزمين‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ داشتي‌‏‎.‎"راين‌‏‎
گردنت‌؟‏‎ روي‌‏‎ چيه‌‏‎ زخم‌‏‎ اين‌‏‎":پرسيدم‌‏‎ من‌‏‎ و‏‎ مي‌گذاشتي‌‏‎ بار‏‎ عدسي‌‏‎
موسيقي‌‏‎ سي‌دي‌هاي‌‏‎ از‏‎ بود‏‎ پر‏‎ ميز‏‎ روي‌‏‎.‎خنديدي‌‏‎ تو‏‎ و‏‎"
"زرتشت‌‏‎ گفت‌‏‎ چنين‌‏‎" بودي‌‏‎ آورده‌‏‎ شرقي‌‏‎ اروپاي‌‏‎ از‏‎ تو‏‎ كه‌‏‎ كلاسيك‌‏‎
را‏‎ فكت‌‏‎ وقتي‌‏‎ كه‌‏‎ غذايي‌‏‎ مي‌خورديم‌ ، ‏‎ عدسي‌‏‎ و‏‎ مي‌داديم‌‏‎ گوش‌‏‎ را‏‎
بود‏‎ بوسني‌‏‎ سال‌هاي‌‏‎ بعد‏‎.‎بودي‌‏‎ خورده‌‏‎ روز‏‎ هر‏‎ بودند ، ‏‎ شكافته‌‏‎
مي‌آمديم‌‏‎.‎كي‌مي‌آيي‌‏‎ و‏‎ توكجايي‌‏‎ نمي‌فهميدم‌‏‎ من‌‏‎ خاكسترو‏‎ و‏‎
سرزده‌‏‎ هميشه‌‏‎ تو‏‎ اما‏‎نه‌‏‎ هم‌‏‎ گاهي‌‏‎.‎بودي‌‏‎ تو‏‎ و‏‎ خانه‌‏‎ در‏‎
هست‌‏‎ چراغي‌‏‎ يه‌‏‎":‎محسن‌‏‎ قول‌‏‎ به‌‏‎.‎بود‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎ لطفت‌‏‎ و‏‎ مي‌آمدي‌‏‎
رو‏‎ ابرام‌‏‎ رفت‌‏‎ بايد‏‎ يعني‌‏‎ مي‌شه‌‏‎ روشن‌‏‎ تا‏‎.مغز‏‎ تو‏‎ كوچيك‌‏‎
.هست‌‏‎ اونم‌‏‎ مغز‏‎ تو‏‎ چراغه‌‏‎ چون‌‏‎ مي‌دونه‌ ، ‏‎ خودش‌‏‎ اونم‌‏‎ كرد ، ‏‎ پيدا‏‎
پناهگاه‌‏‎ بهار‏‎ كوچك‌‏‎ زيرزمين‌‏‎ آن‌‏‎ آنجا‏‎ ".مي‌مونه‌‏‎ مورس‌‏‎ مثل‌‏‎
شهر‏‎ اين‌‏‎ مرگي‌‏‎ روز‏‎ عذاب‏‎ از‏‎ ماندن‌‏‎ امان‌‏‎ در‏‎ براي‌‏‎ بود‏‎ امني‌‏‎
عادت‌‏‎ خودت‌‏‎ تو‏‎.‎روزي‌‏‎ چند‏‎ و‏‎ چندساعتي‌‏‎ يك‌‏‎ گيريم‌‏‎.دود‏‎ از‏‎ پر‏‎
آخ‌‏‎.‎نمي‌شدي‌‏‎ بند‏‎ يكجا‏‎بودي‌‏‎ سفر‏‎ مريض‌‏‎.‎داشتي‌‏‎ سفر‏‎ به‌‏‎
و‏‎ بود‏‎ شده‌‏‎ بند‏‎ خاكي‌‏‎ زمين‌‏‎ اين‌‏‎ روي‌‏‎ يكجا‏‎ پايت‌‏‎ كاش‌‏‎ ابراهيم‌ ، ‏‎
از‏‎.‎داشتيم‌‏‎ كار‏‎ خيلي‌‏‎ آخر‏‎بيشتر‏‎ خورده‌‏‎ يك‌‏‎.‎بودي‌‏‎ مانده‌‏‎
به‌‏‎ كه‌‏‎ لغتي‌‏‎ چند‏‎ معني‌‏‎ من‌‏‎ از‏‎ مدام‌‏‎ و‏‎ بودي‌‏‎ برگشته‌‏‎ فرانسه‌‏‎
Chercherمي‌گفتي‌‏‎ بعد‏‎ مي‌پرسيدي‌‏‎ را‏‎ بود‏‎ مانده‌‏‎ آشنا‏‎ گوشت‌‏‎
آمده‌‏‎ خوشت‌‏‎ فرانسه‌‏‎ زبان‌‏‎ از‏‎.مي‌خنديديم‌‏‎ و‏‎ مي‌كردي‌‏‎ تكرار‏‎ و‏‎
با‏‎.‎بودي‌‏‎ راه‌انداخته‌‏‎ پاريس‌‏‎ سبك‌‏‎ "بيگي‌‏‎ ايل‌‏‎"قول‌‏‎ به‌‏‎بود‏‎
كاري‌‏‎ هر‏‎ سخت‌‏‎ و‏‎ خشن‌‏‎ فضاي‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ تو‏‎ لطيفه‌هاي‌‏‎ و‏‎ شوخي‌ها‏‎
لحظه‌اي‌‏‎ چند‏‎ كه‌‏‎ گيريم‌‏‎.‎مي‌خنديديم‌‏‎ دل‌‏‎ ته‌‏‎ واز‏‎ مي‌شد‏‎ لطيف‌‏‎
خيلي‌ها‏‎ هست‌؟‏‎ يادت‌‏‎ "مدني‌‏‎"خانه‌‏‎.مي‌گريستيم‌‏‎ بيشتر‏‎ و‏‎
ريسك‌‏‎ نداري‌ ، ‏‎ گيشه‌‏‎ شده‌ ، ‏‎ تمام‌‏‎ آدم‌ها‏‎ اين‌‏‎ دوره‌‏‎ مي‌گفتند‏‎
همه‌‏‎ شيميايي‌ها‏‎ نمي‌خورد ، ‏‎ درد‏‎ به‌‏‎ ديگر‏‎ موضوع‌ها‏‎ اين‌‏‎ نكن‌ ، ‏‎
را‏‎ اين‌‏‎ تو‏‎ و‏‎ بودم‌‏‎ مصر‏‎ من‌‏‎ اما‏‎ رفتن‌اند ، ‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ يا‏‎ رفتند‏‎
كه‌‏‎ بودي‌‏‎ ساخته‌‏‎ گرمي‌‏‎ دست‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ "شناسايي‌‏‎".‎مي‌فهميدي‌‏‎ خوب‏‎
.بود‏‎ تاثيرگذاري‌‏‎ فيلم‌‏‎ انصافا‏‎ و‏‎ شد‏‎ سال‌‏‎ مستند‏‎ بهترين‌‏‎ تازه‌‏‎
.مي‌كرديم‌‏‎ صحبت‌‏‎ فيلم‌‏‎ يك‌‏‎ تاثير‏‎ مورد‏‎ در‏‎ چقدر‏‎ كه‌‏‎ هست‌‏‎ يادت‌‏‎
خليج‌؟‏‎ گرم‌‏‎ بندر‏‎ كدام‌‏‎ ساحل‌‏‎ در‏‎ خدايا؟‏‎ بود‏‎ نفتكش‌‏‎ كدام‌‏‎ روي‌‏‎
سقف‌؟‏‎ كدام‌‏‎ زير‏‎ خانه‌؟‏‎ كدام‌‏‎ اروپا؟‏‎ زده‌‏‎ باران‌‏‎ شهر‏‎ كدام‌‏‎
توي‌‏‎.‎"نيا‏‎ آب‏‎ توي‌‏‎ تو‏‎ دارد‏‎ كوسه‌‏‎ اينجا‏‎ ابراهيم‌‏‎":‎مي‌گفتم‌‏‎
هواپيما‏‎ عاشق‌‏‎ من‌‏‎ مي‌گفتي‌‏‎ تو‏‎ و‏‎ مي‌باريد‏‎ برف‌‏‎ داشت‌‏‎ شيراز‏‎
دو‏‎ شما‏‎ چقدر‏‎همين‌طور‏‎ هم‌‏‎ حاتمي‌كيا‏‎.‎پرواز‏‎ عاشق‌‏‎ ;هستم‌‏‎
مرغ‌‏‎ اين‌‏‎ فرود‏‎ و‏‎ اوج‌‏‎ پرواز ، ‏‎ و‏‎ هواپيما‏‎ داشتيد‏‎ دوست‌‏‎ تا‏‎
ودر‏‎ بكنيد‏‎ دراماتيزه‌‏‎ يكجوري‌‏‎ را‏‎ كور‏‎ و‏‎ آهنين‌‏‎
اول‌‏‎ صحنه‌‏‎ اين‌‏‎ ابرام‌‏‎":‎گفتم‌‏‎.‎بگنجانيد‏‎ داستان‌هايتان‌‏‎
نگاري‌‏‎ وقايع‌‏‎" سرمونتاژ‏‎" دربياور‏‎ را‏‎ "وقايع‌نگاري‌‏‎"
تو‏‎ دست‌‏‎ كنار‏‎ همواره‌‏‎ نوشين‌‏‎ و‏‎ بوديم‌‏‎"ناتمام‌‏‎ فيلمنامه‌‏‎
پشت‌‏‎.‎مي‌زدم‌‏‎ سر‏‎ مي‌آمدم‌‏‎ روز‏‎ در‏‎ ساعتي‌‏‎ چند‏‎ من‌‏‎.نشسته‌بود‏‎
اول‌‏‎ بودي‌‏‎ گذاشته‌‏‎ را‏‎ سكانس‌‏‎ آخرين‌‏‎ در‏‎ شيشه‌اي‌‏‎ آژانس‌‏‎ صحنه‌‏‎
را‏‎ خودت‌‏‎ كار‏‎ هم‌‏‎ آخر‏‎.نداشتم‌‏‎ دوست‌‏‎ من‌‏‎.‎مستندخودت‌‏‎ فيلم‌‏‎
و‏‎ لجباز‏‎ بچه‌‏‎ يك‌‏‎ مثل‌‏‎.مي‌كردي‌‏‎ را‏‎ خودت‌‏‎ كار‏‎ هميشه‌‏‎كردي‌‏‎
هم‌‏‎ بعضي‌اوقات‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ خوب‏‎ خيلي‌وقت‌ها ، ‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ بودي‌‏‎ يكدنده‌‏‎
شد‏‎ تمام‌‏‎ بهار‏‎ زيرزمين‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ خاكستر‏‎ و‏‎ بوسني‌‏‎ سال‌هاي‌‏‎.‎نه‌‏‎
.گرفتيد‏‎ لانه‌‏‎ يك‌‏‎ هم‌‏‎ با‏‎ پرنده‌‏‎ تا‏‎ دو‏‎ مثل‌‏‎ نوشين‌‏‎ و‏‎ تو‏‎ و‏‎
.هم‌‏‎ با‏‎ هميشه‌‏‎ پس‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ و‏‎ ديدم‌‏‎ را‏‎ شما‏‎ حوزه‌‏‎ در‏‎ بار‏‎ اولين‌‏‎
يك‌‏‎ گاه‌‏‎ ;است‌‏‎ دوست‌‏‎ يك‌‏‎ بيشتر‏‎.‎است‌‏‎ همراهي‌‏‎ و‏‎ خوب‏‎ همسر‏‎ نوشين‌‏‎
كاملي‌‏‎ زندگي‌‏‎ تجربه‌‏‎ نگيري‌‏‎ زن‌‏‎ تا‏‎ بدبخت‌ ، ‏‎ بگير‏‎ زن‌‏‎".‎همكار‏‎
همديگر‏‎ خوب‏‎ چه‌‏‎ خوشبختي‌ ، ‏‎ زوج‌‏‎ چه‌‏‎":مي‌گفتم‌‏‎ خودم‌‏‎ به‌‏‎ "نداري‌‏‎
كردي‌‏‎ تعريف‌‏‎ شبي‌‏‎ از‏‎ تو‏‎ بعد‏‎ "حالشان‌‏‎ به‌‏‎ خوش‌‏‎.مي‌فهمند‏‎ را‏‎
و‏‎.‎تنها‏‎.‎بودي‌‏‎ گريسته‌‏‎ شب‏‎ تمام‌‏‎ و‏‎ بودي‌‏‎ آمده‌‏‎ مشهد‏‎ از‏‎ كه‌‏‎
.همانطور‏‎ هم‌‏‎ شب‏‎ آن‌‏‎آمدي‌‏‎ "راين‌‏‎ تا‏‎ كرخه‌‏‎"سفر‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ شبي‌‏‎ بعد‏‎
درجمع‌ ، ‏‎ كه‌‏‎ بس‌‏‎ از‏‎.‎بود‏‎ سخت‌‏‎ تو‏‎ بودن‌‏‎ تنها‏‎ شيوه‌‏‎ دريافت‌‏‎
دوستان‌‏‎ و‏‎ مي‌كردي‌‏‎ مشربي‌‏‎ خوش‌‏‎ و‏‎ بالاداشتي‌‏‎ تحمل‌‏‎ ظرفيت‌‏‎
سال‌هاي‌‏‎ همان‌‏‎ از‏‎.‎داشتي‌‏‎ انرژي‌‏‎ بس‌‏‎ داشتي‌ ، از‏‎ گرمي‌‏‎ و‏‎ صميمي‌‏‎
رفتيم‌‏‎ "سيف‌الله‌داد‏‎" كنار‏‎ در‏‎ "هوردرآتش‌‏‎"تدوين‌‏‎.‎دور‏‎
كرديم‌‏‎ تماشا‏‎ آزادي‌‏‎ نسوخته‌‏‎ هنوز‏‎ سينماي‌‏‎ در‏‎ را‏‎ "بازمانده‌‏‎"
.خورديم‌‏‎ پارك‌‏‎ در‏‎ و‏‎ خريديم‌‏‎ ساندويچ‌‏‎ نفري‌‏‎ سه‌‏‎ بعد‏‎ و‏‎
و‏‎ كار‏‎ و‏‎ بي‌كس‌‏‎ شهرستاني‌هاي‌‏‎ مثل‌‏‎ مي‌گفتيم‌‏‎ و‏‎ مي‌خنديديم‌‏‎
و‏‎ بوديم‌‏‎ خوشبخت‌‏‎ ما‏‎ اما‏‎ !بدبخت‌ها‏‎ مثل‌‏‎پايتخت‌‏‎ در‏‎ غريبه‌‏‎
فيلمساز‏‎ زماني‌‏‎ اگر‏‎":گفتي‌‏‎.‎خوشبختيم‌‏‎ چقدر‏‎ كه‌‏‎ نمي‌دانستيم‌‏‎
:گفتي‌‏‎ "چطور؟‏‎ تو‏‎":گفتم‌‏‎" مي‌گيري‌؟‏‎ تحويل‌‏‎ را‏‎ ما‏‎ شدي‌‏‎ مشهوري‌‏‎
با‏‎ را‏‎ تو‏‎ همه‌‏‎ اما‏‎ ".‎بشوم‌‏‎ مشهوري‌‏‎ فيلمساز‏‎ ندارم‌‏‎ آرزو‏‎"
.مي‌كردند‏‎ تحسين‌‏‎ را‏‎ كارت‌‏‎ و‏‎ بودند‏‎ شناخته‌‏‎ "طولاني‌‏‎ سكوت‌‏‎"
بالا‏‎ پله‌پله‌‏‎ كه‌‏‎ حاتمي‌كيا ، ‏‎ با‏‎ بودي‌‏‎ داده‌‏‎ ترجيح‌‏‎ بيشتر‏‎ تو‏‎
گم‌‏‎ يكهو‏‎ كه‌‏‎ سايه‌اي‌‏‎ مثل‌‏‎ وقت‌‏‎ چند‏‎.باشي‌‏‎ همراه‌‏‎ مي‌رفت‌ ، ‏‎
ريش‌‏‎.‎مي‌شد‏‎ پيدا‏‎ سروكله‌ات‌‏‎ بعد‏‎.‎مي‌زد‏‎ غيبت‌‏‎ بشود ، ‏‎
بودم‌‏‎ گرفته‌‏‎ دوش‌‏‎ را‏‎ ساكم‌‏‎ من‌‏‎.‎بودي‌‏‎ كرده‌‏‎ بلند‏‎ را‏‎ حنايي‌ات‌‏‎
"الان‌؟‏‎ همين‌‏‎""توكيو‏‎" "كجا؟‏‎".‎مي‌آمدم‌‏‎ بيرون‌‏‎ خانه‌‏‎ از‏‎ و‏‎
"كجا؟‏‎ تو‏‎" ".‎كنم‌‏‎ خداحافظي‌‏‎ ازت‌‏‎ اومدم‌‏‎ هم‌‏‎ من‌‏‎ اتفاقا‏‎ "آره‌‏‎"
بعد‏‎ هفته‌‏‎ چند‏‎ اما‏‎.‎بود‏‎ دور‏‎ هم‌‏‎ از‏‎ مقصدهايمان‌‏‎ چقدر‏‎.‎"حج‌‏‎"
.بود‏‎ اينگونه‌‏‎ هميشه‌‏‎كرديم‌‏‎ پيدا‏‎ را‏‎ همديگر‏‎ دوباره‌‏‎
غيبتت‌‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎ شرط‏‎ به‌‏‎ باشد‏‎ اينطور‏‎ هم‌‏‎ بار‏‎ اين‌‏‎ اميدوارم‌‏‎
هم‌‏‎ اين‌‏‎":مي‌گفتي‌‏‎.داريم‌‏‎ كارت‌‏‎ خيلي‌‏‎ آخر‏‎نشود‏‎ طولاني‌‏‎
كار‏‎ خيلي‌ها‏‎ براي‌‏‎ ".‎ايشاالله‌‏‎ بشه‌‏‎ راضي‌‏‎.‎مجيد‏‎ آقا‏‎ براي‌‏‎
فيلم‌‏‎ رفتي‌‏‎.‎مي‌زد‏‎ چنگ‌‏‎ دلت‌‏‎ به‌‏‎ فيلم‌ها‏‎ بايد‏‎ اما‏‎.‎مي‌كردي‌‏‎
دوباره‌‏‎.‎نبود‏‎ راضي‌‏‎.‎كردي‌‏‎ تدوين‌‏‎ و‏‎ آوردي‌‏‎ و‏‎ گرفتي‌‏‎ را‏‎ محسن‌‏‎
چسباندن‌‏‎ در‏‎ استمرار‏‎ تو‏‎ براي‌‏‎ تدوين‌‏‎ معني‌‏‎.چندباره‌‏‎ و‏‎
ابتدايي‌‏‎ و‏‎ خام‌‏‎ تصويرهاي‌‏‎ همان‌‏‎ وراي‌‏‎ چيزي‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ تكه‌ها‏‎
راش‌هاي‌‏‎.‎فيلم‌‏‎ يك‌‏‎ تاثير‏‎ جنس‌‏‎ از‏‎ چيزي‌‏‎.‎يافتن‌‏‎ دست‌‏‎
كه‌‏‎ هست‌‏‎ اينها‏‎ در‏‎ حسي‌‏‎ وگفتي‌‏‎ ديدي‌‏‎ را‏‎ "درباد‏‎ فرشته‌اي‌‏‎"
را‏‎ فيلم‌‏‎ كوچولوي‌‏‎ دختر‏‎ بعد‏‎آورد‏‎ درش‌‏‎ تدوين‌‏‎ در‏‎ مي‌شود‏‎
"نه‌؟‏‎ مگر‏‎ مي‌خواهد‏‎ بچه‌‏‎ دلت‌‏‎":گفتم‌‏‎.خنديدي‌‏‎ و‏‎ كردي‌‏‎ نگاه‌‏‎
همه‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ سرت‌‏‎بود‏‎ تو‏‎ بچه‌هاي‌‏‎ فيلم‌ها‏‎ اين‌‏‎ همه‌‏‎ اما‏‎
تازه‌اي‌‏‎ زايش‌‏‎ تو‏‎ براي‌‏‎ سفر‏‎ هر‏‎.‎كار‏‎ به‌‏‎ دلت‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ بچه‌گرم‌‏‎
ره‌آوردش‌‏‎ كه‌‏‎ هند‏‎ از‏‎.دور‏‎ خاور‏‎ تا‏‎ اروپا‏‎ شرق‌‏‎ از‏‎بود‏‎
تا‏‎ و‏‎ بيخوابي‌‏‎ شبهاي‌‏‎ آن‌‏‎ و‏‎ نفت‌‏‎ سفر‏‎ از‏‎.بود‏‎ حيات‌‏‎ انديشه‌‏‎
ريز‏‎ باران‌‏‎ روز‏‎ هر‏‎.‎تدوين‌‏‎ بي‌وقفه‌‏‎ كار‏‎ ماه‌‏‎ سه‌‏‎.‎كار‏‎ صبح‌‏‎
آسمان‌‏‎ پنجره‌‏‎ از‏‎ و‏‎ مي‌شوي‌‏‎ پا‏‎ زود‏‎ صبح‌‏‎.‎مي‌باريد‏‎ بي‌وقفه‌‏‎
و‏‎ مي‌شوي‌‏‎ خيره‌‏‎.مي‌كني‌‏‎ نگاه‌‏‎ را‏‎ تيره‌‏‎ ابرهاي‌‏‎ و‏‎ دلمرده‌‏‎
محسن‌‏‎.‎مي‌بارد‏‎ توقف‌‏‎ لحظه‌اي‌‏‎ بدون‌‏‎ ريزي‌‏‎ باران‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌بيني‌‏‎
و‏‎ مي‌شنوم‌‏‎ را‏‎ تصادف‌‏‎ كلمه‌‏‎.‎مي‌دهد‏‎ جواب‏‎ مجيد‏‎.مي‌كند‏‎ تلفن‌‏‎
گوشي‌‏‎ و‏‎ مي‌پرم‌‏‎بازمي‌ايستد‏‎ حركت‌‏‎ از‏‎ وجودم‌‏‎ در‏‎ چيزي‌‏‎ يك‌‏‎
كه‌‏‎ شنيده‌ام‌‏‎ پيشتر‏‎ روزي‌‏‎ دو‏‎.‎مي‌زنم‌‏‎ چنگ‌‏‎ را‏‎ تلفن‌‏‎
چه‌‏‎ محسن‌‏‎ نمي‌فهمم‌‏‎ بعد‏‎.‎است‌‏‎ كرده‌‏‎ سقوط‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ هواپيمايي‌‏‎
منگ‌‏‎ و‏‎ مي‌پيچيد‏‎ گوشم‌‏‎ در‏‎ مدام‌‏‎ زنگ‌‏‎ يك‌‏‎ صداي‌‏‎.‎مي‌گويد‏‎
و‏‎ مي‌روم‌‏‎.‎مي‌بارد‏‎ بي‌وقفه‌‏‎ و‏‎ بي‌صدا‏‎ و‏‎ ريز‏‎ باران‌‏‎.‎مي‌شوم‌‏‎
.بشوم‌‏‎ خيس‌خيس‌‏‎ تا‏‎ مي‌كنم‌‏‎ گور‏‎ و‏‎ گم‌‏‎ را‏‎ خودم‌‏‎ باران‌‏‎ زير‏‎
بخشي‌‏‎ مسعود‏‎

فيلمساز‏‎ جوانان‌‏‎ مشكلات‌‏‎


كه‌‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎ زيادي‌‏‎ مشكلات‌‏‎ نخست‌‏‎ فيلم‌هاي‌‏‎ توليد‏‎ براي‌‏‎
به‌‏‎ مسايل‌‏‎ اين‌‏‎ مهمترين‌‏‎ از‏‎ كارگردان‌ها‏‎ كانون‌‏‎ سد‏‎ از‏‎ گذشتن‌‏‎
از‏‎ بايد‏‎ فيلم‌ها‏‎ اين‌‏‎ ساخت‌‏‎ مجوز‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎ ‎‏‏،‏‎ مي‌آيد‏‎ شمار‏‎
.شود‏‎ صادر‏‎ كارگردان‌ها‏‎ كانون‌‏‎
مسابقه‌‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ "نوروز‏‎" فيلم‌‏‎ كارگردان‌‏‎ حسيني‌‏‎ رحيم‌‏‎ سيد‏‎
مطلب‏‎ به‌‏‎ اشاره‌‏‎ با‏‎ داشت‌‏‎ حضور‏‎ فجر‏‎ فيلم‌‏‎ جشنواره‌‏‎ بيستمين‌‏‎
فيلمساز‏‎ يك‌‏‎ كه‌‏‎ هستند‏‎ پارامترهايي‌‏‎ عوامل‌‏‎ اين‌‏‎:‎افزود‏‎ بالا ، ‏‎
.است‌‏‎ مواجه‌‏‎ آن‌‏‎ با‏‎ خود‏‎ هنري‌‏‎ اثر‏‎ اولين‌‏‎ خلق‌‏‎ براي‌‏‎
و‏‎ قوي‌‏‎ سناريوي‌‏‎ مقوله‌‏‎ وجود‏‎ ديگر‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎:‎داد‏‎ ادامه‌‏‎ وي‌‏‎
روي‌‏‎ بر‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎ به‌‏‎ وادار‏‎ را‏‎ تهيه‌كننده‌‏‎ تا‏‎ است‌‏‎ عالي‌‏‎
توانايي‌‏‎ حد‏‎ چه‌‏‎ تا‏‎ آن‌‏‎ فيلمساز‏‎ نيست‌‏‎ معلوم‌‏‎ كه‌‏‎ نمايد‏‎ اثري‌‏‎
از‏‎ كارگردان‌‏‎ اسم‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ منهاي‌‏‎. دارد‏‎ را‏‎ فيلم‌‏‎ ساخت‌‏‎
تاثير‏‎ فيلم‌‏‎ سرمايه‌‏‎ و‏‎ فروش‌‏‎ سرنوشت‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ عواملي‌‏‎
صحنه‌هاي‌‏‎ با‏‎ ارتباط‏‎ در‏‎ حسيني‌‏‎ رحيم‌‏‎ سيد‏‎.‎دارد‏‎ بسزايي‌‏‎
فيلم‌هاي‌‏‎ توليد‏‎ براي‌‏‎:‎كرد‏‎ تصريح‌‏‎ سينما‏‎ حوزه‌‏‎ در‏‎ رقابتي‌‏‎
داد‏‎ قرار‏‎ نظر‏‎ مد‏‎ را‏‎ ايران‌‏‎ سينماي‌‏‎ در‏‎ رقابت‌‏‎ صحنه‌‏‎ بايد‏‎ اول‌‏‎
سينمايي‌‏‎ آثار‏‎ كه‌‏‎ دارند‏‎ وجود‏‎ كارگردان‌‏‎ حدود 1000‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎.‎
ايران‌‏‎ سينماي‌‏‎ توان‌‏‎ و‏‎ امكانات‌‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ كرده‌اند‏‎ توليد‏‎
تداوم‌‏‎ و‏‎ بقا‏‎ است‌‏‎ بديهي‌‏‎.‎ است‌‏‎ فيلم‌‏‎ حدود 60‏‎ توليد‏‎ بعد‏‎ در‏‎
بعدي‌‏‎ مراحل‌‏‎ در‏‎ برجسته‌‏‎ و‏‎ قوي‌‏‎ آثار‏‎ ارائه‌‏‎ مستلزم‌‏‎ فيلمسازي‌‏‎
به‌‏‎ خود‏‎ فيلم‌‏‎ اولين‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ بودند‏‎ فيلمسازاني‌‏‎ كه‌‏‎ كمااين‌‏‎ است‌‏‎
.شدند‏‎ فراموش‌‏‎ زودي‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ آمدند‏‎ سينما‏‎ عرصه‌‏‎
در‏‎ ايران‌‏‎ سينماي‌‏‎ جايگاه‌‏‎ با‏‎ ارتباط‏‎ در‏‎ نوروز‏‎ كارگردان‌‏‎
سينماي‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ مستلزم‌‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎ پردازش‌‏‎:‎كرد‏‎ تصريح‌‏‎ جهان‌‏‎
ما‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ پرمخاطب‏‎ سينماي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ و‏‎ پرمخاطب‏‎
و‏‎ جهان‌‏‎ سطح‌‏‎ در‏‎ آمريكايي‌‏‎ كمپاني‌هاي‌‏‎ دست‌‏‎ در‏‎ بيشتر‏‎ و‏‎ نبوده‌‏‎
مخاطب‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ منطقه‌اي‌‏‎ جايگاه‌‏‎ در‏‎ هند‏‎ سينماي‌‏‎ يا‏‎
حيطه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ ما‏‎:داد‏‎ ادامه‌‏‎ حسيني‌‏‎ رحيم‌‏‎ سيد‏‎.دارند‏‎ ارتباط‏‎
جهان‌‏‎ سينماي‌‏‎ با‏‎ رقابت‌‏‎ تكنيك‌‏‎ ايران‌‏‎ سينماي‌‏‎ و‏‎ نداشته‌‏‎ جايي‌‏‎
جنبه‌هاي‌‏‎ لحاظ‏‎ به‌‏‎ ايران‌‏‎ سينماي‌‏‎ كه‌‏‎ چند‏‎ هر‏‎ ندارد‏‎ را‏‎
بديهي‌‏‎.‎است‌‏‎ كرده‌‏‎ كسب‏‎ خوبي‌‏‎ جايگاه‌‏‎ سينما‏‎ انساني‌‏‎ و‏‎ فرهنگي‌‏‎
و‏‎ جهاني‌‏‎ فستيوال‌هاي‌‏‎ در‏‎ ايران‌‏‎ سينماي‌‏‎ از‏‎ استقبال‌‏‎ است‌‏‎
سينماي‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ و‏‎ انساني‌‏‎ بعد‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎" خدا‏‎ رنگ‌‏‎" چون‌‏‎ آثاري‌‏‎
از‏‎ ايران‌‏‎ سينماي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ زندگي‌‏‎ به‌‏‎ ما‏‎ نگاه‌‏‎ نوع‌‏‎ و‏‎ ايران‌‏‎
.است‌‏‎ گرفته‌‏‎ قرار‏‎ مطلوبي‌‏‎ جايگاه‌‏‎ در‏‎ بابت‌‏‎ اين‌‏‎

شد‏‎ فيلمبرداري‌‏‎ ژاپن‌‏‎ در‏‎ "باد‏‎ فرش‌‏‎"


كارگرداني‌‏‎ به‌‏‎" باد‏‎ فرش‌‏‎" سينمايي‌‏‎ فيلم‌‏‎ تصويربرداري‌‏‎ مراحل‌‏‎
ژاپن‌‏‎ در‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ صحنه‌هايي‌‏‎ فيلمبرداري‌‏‎ با‏‎ تبريزي‌‏‎ كمال‌‏‎
.مي‌يابد‏‎ پايان‌‏‎
ميلادي‌‏‎ جاري‌‏‎ سال‌‏‎ در‏‎ ژاپن‌‏‎ و‏‎ ايران‌‏‎ مشترك‌‏‎ محصول‌‏‎ باد‏‎ فرش‌‏‎
پايان‌‏‎ به‌‏‎ اصفهان‌‏‎ در‏‎ آن‌‏‎ فيلمبرداري‌‏‎ مراحل‌‏‎ نخستين‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
.مي‌گيرد‏‎ انجام‌‏‎ ژاپن‌‏‎ در‏‎ آن‌‏‎ دوم‌‏‎ بخش‌‏‎ و‏‎ رسيده‌‏‎
فرش‌‏‎ بافت‌‏‎ سفارش‌‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ مردي‌‏‎ درباره‌‏‎ فيلم‌‏‎ اين‌‏‎ داستان‌‏‎
اين‌‏‎ در‏‎ اما‏‎ مي‌آيد ، ‏‎ اصفهان‌‏‎ به‌‏‎ ژاپن‌‏‎ در‏‎ جشنواره‌اي‌‏‎ جهت‌‏‎
.مي‌شود‏‎ مواجه‌‏‎ مسائلي‌‏‎ با‏‎ راه‌‏‎
اينوكي‌ ، ‏‎ تاكاآكي‌‏‎ كيانيان‌ ، ‏‎ دقيقه‌اي‌ ، رضا‏‎ يكصد‏‎ فيلم‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
از‏‎ هنرمنداني‌‏‎ ياگي‌يو‏‎ ميو‏‎ و‏‎ احمدجو‏‎ فربد‏‎ كامران‌ ، ‏‎ فريبا‏‎
.مي‌پردازند‏‎ نقش‌‏‎ ايفاي‌‏‎ به‌‏‎ ژاپن‌‏‎ و‏‎ ايران‌‏‎


Copyright 1996-2002 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.