چچني ناتمام كنسرت
صلح برقراري تا جنگ ;چچن
صدام و آمريكايي‌ها پارانويد
شوند پيروز مسلمانان بگذاريد
چچني ناتمام كنسرت
ملنيكوا خيابان در روسيه تئاتر از مرد و 25 زن حدود 25 چهارشنبه روز شب ساعت 9
اغتشاش به را Nord-ost نام به روس‌ها علاقه مورد و مشهور موسيقي دوم پرده و سردرآوردند
تئاتر كنترل جريان در و هستند چچن چريك‌هاي آنها كه شد معلوم اندكي مدت از پس.كشاندند
.كشته‌اند هم را نفر يك
كه مي‌كند رهبري يارايوو نام به مردي را گروه اين كه شد معلوم تماس‌ها اولين در
فن متخصص وي.شد كشته گذشته سال كه است چچن آزاديخواهان رهبران از يكي "اربي" برادرزاده
كرده منتقل خود برادرزاده به را خود تجربيات كليه ظاهرا و بود گروگان‌گيري و آدم‌ربايي
.مي‌شناسند مافيايي گروه‌هاي مخوف‌ترين از يكي رهبر عنوان به روسيه در را اربي.است
روحيه مي‌رسد نظر به كه كرد پخش اربي از را نواري گذشته سال روسيه NTV تلويزيوني شبكه
را چاقويي دارد نشده اصلاح صورتي كه حالي در اربي فيلم اين در.مي‌گذارد نمايش به را او
مي‌نوازد مرگ به محكوم همان گردن بر را تيغي خونسردي با و مي‌كند فرو گروگان يك شكم به
در مدتي كه شده فرستاده مقتول زن اقوام براي نوار اين.مي‌دهد پايان زن يك زندگي به و
.است بوده گروگان چچن
پايان مسكو روزه سه گروگان‌گيري بحران به روسيه عملياتي نيروهاي شنبه روز زود صبح
گروگان حدود 800 گروگان‌گيرها دوسوم كشتن ضمن شدند موفق خوابآور گاز كمك با و دادند
.كنند آزاد را مسكو تئاتر
با مي‌خوردند تلوتلو كه حالي در شده آزاد گروگان‌هاي از بسياري عمليات پايان از پس
روز سه طي گروگان‌ها از بسياري.شدند منتقل بيمارستان به شده آماده پيش از اتوبوس‌هاي
كساني از يك هيچ.نداشتند را توالت به رفتن اجازه حتي و بودند نخورده غذا يا آب گذشته
استنشاق دليل به نيز توجهي قابل تعداد.نشده‌اند زخمي يا كشته داشتند غيرروس مليت كه
اعلام مسكو پليس سخنگوي كود پاول صبح ساعت 7 از بعد اندكي.بودند بيهوش خوابآور گاز
.دارد خود تصرف در را مسكو تئاتر پليس و يافته پايان بحران كه كرد
و چچن موضوع باره يك به عراق ، تحولات به مربوط اخبار ميانه در كه است حالي در اين
و عراق بحران با ارتباطهايي جهاتي از كه گرفت قرار اخبار صدر در گروگان‌گيري بحران
.باشد داشته مي‌تواند نيز القاعده
افغانستان از پس تا داده‌ايم روس‌ها به را شانس اين ما كه مي‌گفتند همواره آمريكايي‌ها
و اقتصادي توان كه است سال‌ها چچن جنگ.باشند داشته خود براي ديگر اختصاصي ويتنام يك
مي‌گذرد جنگ اين در آنچه جزئيات گويي اما است گرفته چالش به را روسيه نظامي نيروي
در آنچه پيرامون جدي بحث از همواره بين‌المللي مقام‌هاي.است شده واقع غفلت مورد همواره
ارتش عديده جنگي جنايات از همواره مستقل منابع كه حالي در داشته‌اند امتناع مي‌گذرد چچن
و آدم‌ربايي بر مبني شد منتشر المجله در گزارشي پيش چنديدادهاند گزارش چچن در روسيه
ارتش گسيخته افسار واحدهاي سوي از چچن روستاهاي غارت و قتل و تجاوز از زيادي موارد
خصوص به خود عملياتي واحدهاي بر چنداني كنترل روسيه ارتش مركزيت گزارش ، آن بنابر.روسيه
مافيايي شيوه‌اي با افسرانش و سربازان و واحدها همين.ندارد چچن افتاده دور مناطق در
كلان وجوه دريافت با روز چند از پس اما مي‌ربايند ، را جوانان و مي‌كنند غارت را روستاها
روس‌ها.مي‌رسانند قربانيان اقوام اطلاع به را ربوده‌شدگان جنازه دفن محل روستاييان از
حمايت را چچن استقلال‌طلبان يا جدايي نهضت خارجي جريان‌هاي كه بوده‌اند مدعي پيوسته
.ننهاده‌اند وقعي چچن در غارت و قتل بر مبني موثق منابع گزارش به گاه هيچ اما كرده‌اند
اين و كرد دريافت را بوش همدردي پيام پوتين مسكو گروگان‌گيري بحران جريان در حال هر در
.كند اقدام چچن در بازتري بسيار دست با پس اين از تا يافت را امكان
چچن مذاكره‌كنندگان
خانم آنها از يكي.بودند نفر سه مذاكره‌كنندگان گروگان‌گيري بحران جريان در
ارسال چچن از جنجال‌برانگيزي و داغ گزارش‌هاي همواره كه بود روس خبرنگار پوليتكوسكايا
از گروگان‌گيرها پيشنهاد به گزارشگر خانم اين.مي‌شد باعث را روس‌ها خشم بعضا و مي‌كرد
.آورد روس‌ها براي را گروگان‌گيرها اصلي شرط دو كه بود خانم همين.بود مذاكره اصلي عوامل
نيز را عقبنشيني بي‌درنگ و يافته پايان چچن در جنگ كه كند اعلام رسما پوتين اينكه
.كند آغاز
پي‌درپي سفرهاي دليل به كه بود ديگري واسطه چچن در اروپا شوراي ويژه نماينده جود لرد
چچن در غيرنظاميان حقوق نقض پيرامون وي.داشت قرار چچني‌ها اعتماد مورد چچن به
.كرد تهيه اروپا اتحاديه شوراي براي مفصلي گزارش‌هاي
كه اينگوشيا سابق جمهور رئيس آوشو روسلان نيز و روسيه سابق نخست‌وزير پريماكف ايوگني
.بودند مذاكره‌كنندگان ديگر از نيز دارد قرار چچن همسايگي در
رئيس مسخدوف اصلان با كرده‌اند سعي بار چند مدعي‌اند روس‌ها بحران اين جريان در
از 1996 سال سه طي مسخدوف.كنند مذاكره او با و بيابند را چچن استقلال‌طلبان يا شورشيان
.شد متوقف چچن در جنگ وي جمهوري رياست دوران در بود ، چچن جمهور رئيس تا 1999
آزادسازي براي را مسلحانه مشي خط گذشته سال چند طي مسخدوف معتقدند خبري منابع از برخي
.است روآورده مسالمت‌آميز راه‌حل‌هاي به و گذاشته كنار چچن
چچن آزادشدگان
قبل ساعت چند نيز زن دو اما.شدند آزاد نفر مجموع 39 در گروگان‌گيري روز چند جريان در
به اينكه براي گروگان‌گيرها.بگريزند مسكو تئاتر از شدند موفق روس‌ها عمليات آغاز از
.كردند شليك زن دو اين سوي به نارنجك‌انداز با ندارند شوخي كسي با كنند ثابت روس‌ها
تئاتر ستون‌هاي و درها تمام و خودشان گروگان‌گيرها كه گفتند خبرنگاران براي زن دو اين
از يكي.كرده‌اند متصل پلاستيكي منفجره مواد از انبوهي به را همه و كرده‌اند سيم‌كشي را
دكمه يك دادن فشار با بود مدعي كه داشته خود همراه دوري راه از كنترل دستگاه چچن زن‌هاي
.سازد منفجر را تئاتر كل مي‌تواند
گروگان‌ها پيام و آمد بيرون تئاتر ساختمان از گروگان‌گيرها اجازه با زن يك نيز بار يك
هستند منتظرمان فرزندانمان و دوستان خانواده ، ما:بود اين پيامآورد روس‌ها براي را
كه مدتي كل در.بميريم نمي‌خواهيم ما كنيد قبول را آنها درخواست كه مي‌كنيم التماس
به و بود روس زن يك نيز سوم نفر.شدند كشته اخطار علامت به نفر دو بودند اسير گروگان‌ها
براي گروگان‌گيرها فرمان به و مي‌كرده صحبت خود همراه تلفن با كه شد كشته دليل اين
نوار دو طريق از چچني چريك‌هاي درخواست.نكرد توجه خود موبايل كردن خاموش و نشستن
مورد كه تلويزيوني شبكه همان يعني.شد داده مسكو در الجزيره خبري شبكه دفتر تحويل ويدئو
.مي‌كند اعلام جهانيان به را خود پيام‌هاي آن طريق از بن‌لادن و است القاعده اعتماد
اعلام و بود پوشانده گروگان‌ها آزادي براي را خود صورت كه شد ظاهر مردي نوار اولين در
تيم شرايط كه اين ضمن مرد اين مي‌گيرد فرمان چچن در مستقر عمليات فرماندهي از كه كرد
ما سوگند خدا به.هستيم شهادت‌طلبانه عمليات يك انجام آماده ما افزود كرد اعلام را خود
در.است بيشتر ماندن زنده براي شما اشتياق از مردن براي ما اشتياق و هستيم شهادت آماده
پرچمي زنان اين سر پشت درداشتند صورت بر عربي نقابهاي كه شدند ظاهر زن نوار 5 دومين
مرده.كرده‌ايم انتخاب چچن آزادي براي را خود راه ما:گفتند نيز زنان اين.داشت قرار
خودمان همراه ولي بميريم مسكو در داريم قصد ما.ندارد فرق ما براي ماندن زنده يا بودن
.مي‌گيريم نيز را كافر نفر صد چند جان
مهاجمان رهبر يارايوو
چچن‌ها كه مي‌كند تاييد حدودي تا را روس‌ها اتهام اين گروگان‌گيرها گفتاري فرهنگ
جنبش معتقدند روسهاجنگيدهاند القاعده سازماندهي با و افغان‌ها كنار در همواره
مالي حمايت آسيايي گروه‌هاي و خاورميانه در مستقر خارجي جريان‌هاي سوي از چچن جدايي‌طلب
گروه‌هاي اما.هستند ميانه‌رويي مردم چچن مردم غالب مي‌شود گفته.مي‌شود تداركاتي و
گروگان‌گير چريك‌هاي كه شده‌اند مدعي روس‌ها هستند دارا چچن در توجهي قابل نفوذ افراطي
ادامه براي را اطلاعاتي و بوده‌اند تماس در تركيه و عربي امارات با پيوسته چچن
سايت طريق از چچن‌ها الجزيره ، شبكه از غير به البته.كرده‌اند مبادله گروگان‌گيري
همين.مي‌فرستادند پوتين براي را تهديدها نيز wwwKavakaz.org آدرس به خود اينترنتي
.بود داده فرصت كرملين به روز سايت 7
صلح برقراري تا جنگ ;چچن
*زقايف احمد
اتمي دولت يك بر پيروزي آيا مي‌دهند ، ادامه روسيه با خود جنگ به چچني‌ها مدت‌هاست *
است؟ معقولانه
مبارزه صلح برقراري براي ما.نيست روسيه ارتش بر غلبه قصدشان هرگز رهبرانش و چچن ملت
از خدا پرچم تحت هستيم ناگزير ما.نكرده‌ايم جنگ اعلام جهانيان ضد بر هرگز ما.مي‌كنيم
مي‌دانند مي‌جنگند چچن در كه كساني تمام.كنيم دفاع خود آينده و شهروندان و ميهن و خاك
.است دولت يك تحقق و استقلال خاطر به نبردشان كه
داريد ارتباط تروريست‌ها با شما مي‌شود گفته كه نيست همين براي آيا.مي‌جنگيد شما چرا *
است؟ فعال چچن در بين‌المللي تروريسم مركزيت يك مي‌گويند يا
مرزي مسايل سر بر روسيه با ما اختلافاتدارد سياسي صبغه كه ديني ، صبغه نه ما جنگ چون
ناچار مانبوديم جنگ شروع‌كننده ما چون.مي‌كند كمك ما به ميان اين در دين البته.است
او به خدا به ايمان باشد ، خانواده‌اش و خاك از دفاع به مجبور انسان وقتي.شديم دفاع به
كمك به چچني‌ها مي‌گويد كه است روسيه ماهرانه تبليغات اينهاميدهد فردا به اميد
.ندارد سنخيتي هيچ روسيه اعمال با تبليغات ايناست شده روسيه با جنگ وارد تروريست‌ها
براي.هستيم _ نسل‌كشي يك بشر حقوق سازمان‌هاي تعبير به و _ ويرانگر جنگ يك درگير ما
عنوان به را پوتين يلتسين ، وقتي.مي‌جنگند خود قوميت و موجوديت براي چچني رزمندگان همين
يعني.نفهميديم را حرف اين معناي مااست چچن جنگ پايان اين:گفت كرد ، معرفي نخست‌وزير
يهوديان مسئله نتوانست هيتلر امايهوديان قضيه پايان بود گفته كه هيتلر حرف همان مثل
.توانست نخواهد هرگز نيز پوتين و كند حل را
كه خصوص به بوده‌اند ، چچن در هم عربديگر رزمندگان از تعدادي كه مي‌دهد نشان وقايع *
كه نمي‌كند تاييد را روسيه حرف اينها آياگذاشتيد خطاب اختيار در را اردوگاهي شما
مي‌جنگند؟ چچن در ديگر كشورهاي از افرادي
همه گرچه.بودند ما بين در اعرابي زمان آن بله.مي‌كنيد صحبت چچني‌ها اول جنگ از شما
عرب رزمنده فقط 20 امروزه اما آمدند ، چچن به روسي پاسپورت با حتي و روسيه طريق از آنها
اما.مي‌رسد نفر پنجاه به هم غيره و اوكرايني و روسي داوطلبان تمام تعداد ماست بين در
كه است جنگ در نيروهايي با بگويد مي‌خواهد چون.مي‌كند تبليغات مسئله اين روي بر روسيه
.است روسيه فروپاشي هدفشان
كمك شما به امارات و عربستان قطر ، اسلامي سازمان‌هاي روسيه ، كشور وزير گفته طبق آيا *
نمي‌گذارند؟ شما اختيار در را هنگفتي پول و نمي‌كنند
اما است قوي اتمي دولت يك روسيه.دارد تبليغاتي وجه اينها اكثر كه مي‌كنم تكرار من
و كيلومتر پانصد و هزار چهارده مساحت با كوچك جمهوري يك با كه است سال قوي 11 دولت همين
قابل باشد داشته هم جنگجو صدهزار اگر ملت اين.مي‌جنگد نفر ميليون يك تقريبا ملتي با
سياسي اراده چون رو اين ازكند شكست به اعتراف نمي‌تواند روسيه همين براي.نيست مقايسه
كه مي‌كند وانمود و مي‌زند منفي تبليغات به دست ندارد ، جنگ اين توقف براي را لازم
خيريه كمك‌هاي من البته.مي‌فرستند چچني جنگجويان به كمك براي را هنگفتي اموال كشورهايي
آنچه با حتي و ندارد همخواني مي‌كند تبليغ روسيه آنچه با كمك‌ها اين اما.نمي‌كنم رد را
به احتياجي چچن جنگجويان حال هر به.ندارد هماهنگي مي‌كنند اعلام نيز موسسات اين خود
خود اسلحه و پول ما.مي‌شود پيدا چيز همه ما جمهوري در.ندارند مهمات و اسلحه براي خارج
روس مسلح نيروهاي خود از ما سلاح‌هاي صددرصد كه طوري به.مي‌آوريم دست به مسكو از را
.مي‌شود تامين
مي‌فروشند؟ اسلحه شما به روسي افسران آيا *
به كه سربازاني و افسران مثال براي.دارد وجود چچن جمهوري در خاصي راهكار يك بلكه نه ،
.كنند معاش امرار و آورده دست به پولي كه است اين هدفشان اول درجه در مي‌شوند ، اعزام چچن
به دست كمتر خودشان شخصي زندگي خاطر به و نمي‌آيند آنجا به ما با جنگ براي اصلا آنها
.مي‌رسند خوبي پول به خود مهمات و جنگ‌افزار فروش طريق از آنها.مي‌زنند نظامي رويارويي
.داشت نخواهيم وسايل ساير يا مهمات تهيه براي مشكلي ما باشد كه زمان هر تا راهكار اين
مشاركت تروريسم با مبارزه جهاني ائتلاف در چچن خاطر به كه كنند تبليغ روس‌ها بگذار
.ندارد خارجي عوامل با ارتباطي هيچ چچن جنگ.كرده‌اند
القاعده سازمان و چچن جنگجويان رابطه
است؟ كرده پولي و نظامي كمك شما به و بوده چچن در لادن اسامه‌بن مي‌گويند *
منطقه يك چچن.نبوده چچن در هرگز لادن بن اسامه..است توخالي كاملا ادعايي اين
چچن در سازمان‌ها اين اكثر نمايندگان بوده ، جهان اطلاعاتي سازمان‌هاي تمام براي آزمايشي
وارد باشند توانسته القاعده عناصر از بعضي كه نمي‌دانم بعيد من البته.داشته‌اند حضور
ترك را آنجا همه بعدها چون.برمي‌گردد چچن دوم جنگ از قبل به ماجرا اين اما.شوند چچن
نشان را آنها القاعده‌دارند با ما ارتباط در اسنادي اگر مي‌گويم شما به من حال.كردند
هم متحده ايالات.دارد تبليغاتي جنبه بيشتر چون نداريم قبول را روسيه حرف‌هاي ما.دهند
.ندارد موضوع اين بر دال مداركي و اسناد هيچ
حضور پاكستان و افغانستان در چچني جنگجويان از بسياري تعداد مي‌گويند آمريكايي‌ها *
داشته‌اند؟
تنها.بوده‌اند افغانستان در چچن جنگجويان كه نكرده اعلام متحده ايالات رسما تاكنون
يا شده غرق همه و جنگيده طالبان كنار در چچني نفر شصت مي‌گفت كه بود تلويزيوني گزارش يك
.است بوده ساختگي هم قصه اين كه شد روشن ما براينيست آنها از آثاري هيچ و مرده‌اند
يا سپتامبر حوادث 11 مورد در تماس‌هايي آمريكايي‌ها و ما بين كه نمي‌كنم پنهان من البته
تاكنون آمريكا چون.است بوده غيررسمي سطوحي در همكاري اين اما بوده افغانستان جنگ
چشم پروتكل‌ها بعضي از كند اقتضا منافعش وقتي اما نشناخته رسميت به را چچن جمهوري
.مي‌پوشد
استفاده روس‌ها ضد بر شما از متحده ايالات كه مي‌كنند وانمود اينطور روس مطبوعات *
هم توافقاتي آنها با خود گفت‌وگوهاي در شما آيا.دارد برنامه‌هايي باره اين در و مي‌كند
كرده‌ايد؟ كسب
توجه ما به آمريكا كه مي‌دهد نشان چون است مفيد _ نباشد درست اگر حتي _ روسيه حرف اين
اين تا آمريكايي‌ها و نيست چنين متاسفانه اما.است ما براي بزرگ هديه يك اين و دارد
بگويم بايد من همه اين با.نمي‌كند نگاه استراتژيك هم‌پيمان يك عنوان به چچن به لحظه
.نخواهند چه و بخواهند آمريكايي‌ها چه نمي‌شود ، حل چچن دولت مشاركت بدون قفقاز مسئله
اين.بفهمند را آنها دولت و چچن ملت وجود واقعيت بايد كشورها ساير و روسيه و آمريكا
.است سازماندهي و استقلال نظر از قفقاز شمال دولت‌هاي مهمترين از يكي
كشور
مسخداف دولت وزير نخست معاون *:پي‌نوشت
الجزيره تلويزيوني شبكه:منبع
صدام و آمريكايي‌ها پارانويد
*القصيبي غازي:نوشته
عسگري محمدعلي:ترجمه
انفجارهاي از پس كرد اعلام رسانه‌هايش و انديشمندان رهبران ، زبان از آمريكا ، كه هنگامي
آمريكا جمهور رئيس كه هنگامي.مي‌گويد چه بود معلوم كرد تغيير جهان سپتامبر تروريستي 11
آن از مقصود هم تروريست‌هاست با نباشد آمريكا با كس هر تروريسم با جنگ در كرد اعلام
و مي‌شناختيم كه را متحده‌اي ايالات مي‌گويد جديد واقعيت اين.بود روشن سخنان
جديد متحده ايالات يك آن جاي بر و شد دود و رفت كنيم برخورد آن با چگونه مي‌دانستيم
را تروريسم شبح كه كشورياست انتقام حس از پر و مي‌برد سر به وحشت در كه كشورينشست
.جنگيد دشمن مثل او با بايد كه مي‌كند تلقي دشمن را بي‌طرفي كشور هر و مي‌بيند جا همه در
قديم هم‌پيماني‌هاي و گرفت نشات تازه‌اي هم‌پيماني‌هاي جديد ، واقعيت اين پرتو در
طور بهآمدند پديد جديدي دوستان آنها جاي بر و شده ناپديد ديرين دوستان فروپاشيد ،
نقشه‌هاي تمام كه كرد پيدا تغيير ريشه‌اي گونه‌اي به آمريكا سياسي واقعيت نقشه خلاصه ،
و بزرگ دولت اين با بخواهند اگر كه شد تحميل جهان كل بر يعني.انداخت كار از را قبلي
داشته اختيار در را تازه آمريكاي اين جديد نقشه بكوشند بايد باشند داشته همزيستي جديد
را آن كمي ناچاريم اينجا در كه - آمريكا جديد سياسي نقشه اين در مسئله مهمترينباشند
افكار و قانونگذاري مجالس و جمهور رئيس از اعم متحده ايالات كه است اين - كنيم ساده
بيماري به مبتلا فردي نظر با تفاوتي چندان كه مي‌نگرند مسائل به نظرگاهي از عمومي‌اش
يك مي‌داند هم نيمه‌روشنفكر فردي هر حتي و مي‌دانند روانشناسان چنانكه.ندارد پارانوييد
به خطر توهم جايي و دشمنانش از كه مي‌ترسد دوستانش از ميزان همان به پارانوييد به مبتلا
بدون ديگران اينكه جز نمي‌كند قانع را او چيزي هيچ و ندارد وجود خطري كه مي‌آيد سراغش
سياست‌هاي در پارانوييد.كنند تصديق را او هراس‌هاي و بيم تمام مناقشه‌اي و بحث هيچ
حدي تا هم مكارتي سناتور دوران در آمريكا.نيست ناشناخته يا عجيب نيزحالتي بين‌المللي
پارانوييد بيماري قرباني سرد جنگ دوران در هم شوروي جماهير اتحاد.داشت را حالت همين
از براي توطئه مشغول جهان تمام" پريماكوف قول به است معتقد هم بغداد جمهور رئيس.بود
منجر يكديگر با روابط انهدام به ناگهان كه اعراب اختلافات سربازكردن و "اوست بردن بين
.نمي‌باشد بغداد به منحصر فقط اعراب پارانوييد اينكه بر است دليلي مي‌شود
حتي را مي‌تواندنظرش كه گرفته‌ايم قرار عظيمي دولت برابر در ما كه است اين در مشكل اما
فقط سپتامبر حادثه 11 از پس آمريكا ، رودرروي مشكلاتكند تحميل جهان بر انفرادي طور به
كه است خاموش بحراني بلكه.نمي‌شود اسلامي جهان يا عرب جهان يا سعودي عربستان به محدود
"ناتو" در خود سنتي هم‌پيمانان از آمريكا.حكمفرماست جهان كل با آمريكا روابط بر
از و باشند عراق ضد بر كشور اين كتاب و بي‌حساب حمله يدك‌كش ندارد قبول چون است خشمگين
و آلمان بين ي"بگومگو".دارد ستدهايي و داد عراق جمهور رئيس با چون است عصباني روسيه
در آمريكا شديد تمايل و دارد سابقه فرانسه و آمريكا بگومگوي مثل نيز ، متحده ايالات
نگه دور صحنه از را خود مسلمان و عرب هم‌پيمانان و دوستان تنها نه انفرادي تصميم‌گيري
از طولاني تاريخي و متعدد امنيتي معاهدات آنها با كه را هم‌پيماناني حتي بلكه مي‌دارد
آمريكا با مقابله از كلي ، طور به جهان همه ، اين با.مي‌دارد نگه دور دارد ، همكاري
پي در كه كند پيروي را انگليسي نگار روزنامه آن نصيحت تا مي‌دهد ترجيح و مي‌كند پرهيز
را پند اين اروپا "ايستاد نبايد شيرزخمي يك مقابل در" داد هشدار سپتامبر انفجارهاي 11
فولادش صادرات بر سنگيني ماليات‌هاي تحميل در را آمريكا سيلي وار ايوب صبري با و پذيرفت
روزانه "عذاب" از را خود بسيار احتياط با و دريافت را پيام اين هم روسيه.كرد تحمل
به دست كند نياز احساس وقت هر آمريكا كرد اعلام بوش زمان آن در.كشيد كنار آمريكا
دريافت را ضرباتي چنين است ممكن كه نمود اشاره دولت شش به و زد خواهد "پيشگيرانه ضربات"
نزد آمريكا ضد بر "پيشگيرانه ضربات" از حرف هم جهان در دولت يك حتي مقابل در اما.كنند
عربستان كه است جديد سياسي واقعيت اين در.نكرد اعتراض غريب و عجيب منطق اين به يا و
گزارش در و نبود خلق‌الساعه ديدگاهي چنين مي‌شود دوستان از نزديك‌تر دشمنان به سعودي
رسانه‌هاي كس هر.نبود اسرار از سري واقع در و نيافت تولد هم پنتاگون به شده ارائه
را سطرها ماورا باشد كرده سعي و باشد كرده پيگيري سپتامبر حوادث از پس را آمريكايي
را سعودي عربستان "اركستر" يك صورت به آنها تبليغاتي حملات كه است دريافته كند قرائت
تابع اركستر اين.مي‌شود قوي‌تر سمفوني اين آهنگ روز به روز و داده قرار خود آماج
لابي‌هاي حمايت مورد و تندرو راستي دست مسيحي هم‌پيمان يك يعني "مايسترو" فرامين
نظير ;بود ساده‌اي حقايق شد تبليغاتي حمله اين موفقيت باعث كه مسائلي.است صهيونيستي
و تندروي به متهم سعودي عربستان اينكه يا و داشتند سعودي تابعيت تروريست‌ها اكثر اينكه
اين نقض براي هم دليلي هيچ كه حالي در.خفاست در تروريست‌ها براي مالي امكانات تامين
تبليغات كه بپذيريم اگر حال ، هر به.(داشت وجود دلايل كه حالي در) نشد مطرح اتهام‌ها
چه آن مقابل در ما است آمريكا جديد سياسي واقعيت اين از بخشي سعودي عربستان عليه كنوني
چنين در خصوص به و است "مركب جهان" يك لازمه‌اش احساساتي و عاطفي واكنش كرد؟ مي‌توانيم
منطق.مي‌شود تلقي سياسي انتحار يك براي وسيله بهترين واكنش‌ها گونه اين بحران‌هايي ،
با غرب در هم‌پيمانانش كه كنيم برخورد گونه همان آمريكا متحده ايالات با كه مي‌كند حكم
.مي‌كنند برخورد [سطوح همه در] فراوان ديدارهاي و زياد گفت‌وگوي و بسيار تاني و صبر
اين و شده ناشي مشترك منافع يكسري از كه است رابطه‌اي آمريكا و سعودي عربستان روابط
هم آمريكايي‌ها به و داشته خاطر به را نكات اين بايد سعوديهااست باقي همچنان منافع
كه است واقعيتي اين و دارد وجود جهان نفتي ذخيره چهارم يك كشور اين در.كنند يادآوري
.نيست تغيير قابل هم عراق نفتي حوزه‌هاي يا خزر درياي نفت به مربوط برنامه‌هاي با حتي
و داشت خواهد ثبات سعودي عربستان نفتي سياست خاطر به نفت بازار ما ، چشم پيش آينده طي
و باشيم داشته خاطر به را آن بايد كه ماست نفع به حقيقتي اين و بود خواهد آسوده جهان
در را سنگيني مبالغ آمريكا كه مي‌بينيم چشم‌انداز اين در ديگر سوي از.دهيم تذكر
در سعودي دانشجوي هزاران حاضر حال در و كرده سرمايه‌گذاري عربستان صنعتي بزرگ پروژه‌هاي
اين با دشمني مي‌راند ، حكم واحد قدرت يك كه جهاني در.مي‌كنند تدريس آمريكا دانشگاه‌هاي
به نسبت عربستان موضع.بود خواهد احمقانه نباشد ، راه‌حل تنها مقابله وقتي ويژه به قدرت
همين در را موضع اين بايد و ندارد اروپايي كشورهاي موضع با تفاوتي عراق به آمريكا حمله
.داد توضيح منطق همان با و چارچوب
.لندن در سعودي عربستان سفير و نويسنده شاعر ، *:پي‌نوشت
شوند پيروز مسلمانان بگذاريد
ديل جكسون
رغم به تركيه ، قريبالوقوع انتخابات براي نظرسنجي‌ها آخرين در كه توسعه و عدالت حزب
محسوب تركيه مردم نزد گروه محبوبترين اسلامي ، تبليغات دليل به رهبرش فعاليت ممنوعيت
اوغلو ، موذن محمد.است گرفته كار به برنامه‌هايش توصيف براي را زيركانه روشي مي‌شود ،
سطح ارتقا و تركيه براي بيشتر دموكراسي ما هدف":مي‌گويد حزب اين استانبول شاخه رئيس
".است بشر حقوق
حقوق به بيشتر توجه بيشتر ، بيان آزادي معناي به است ممكن هدف اين برخي ، نظر از
اروپا اتحاديه باشگاه در تركيه پذيرش از پيش اروپا كه باشد چيزهايي آن كلا و اقليت‌ها
وتوسعه عدالت حزب به بالقوه راي‌دهندگان از نيمي شايد كه ديگران براي.مي‌خواهد كشور اين از
ديگرمكان‌هاي و مدارس در تا شود داده اجازه زنان به كه است اين معناي به بشوند ، شامل را
.كافي‌است جنگ اعلان براي تركيه ارتش نظر از كه مسئله‌اي ;شوند حاضر روسري با عمومي
در بوش دولت تلاش براي تركيه آتي انتخابات كه است دليلي چند از يكي مبهم چشم‌انداز اين
چند فقط تركيه بعدي دولت.است برخوردار حياتي اهميتي از خاورميانه ، در تحول ايجاد جهت
و گرفت خواهد دست در را قدرت عراق ، عليه آمريكا زمستاني جنگ احتمالي آغاز از قبل هفته
محوري نقشي جنگ ، از پس عراق جديد نظام ساختار در همچنين و جنگي هر در دولت اين مسلما
اتحاديه مخرب شايد حتي و نااميدكننده تصميم با احتمالا جديد دولت.كرد خواهد ايفا
به ديگر بار را تركيه عضويت است ممكن زيرا ;شد خواهد مواجه دسامبر ماه اجلاس در اروپا
را اقتصادي سكان جديد دولت.بپذيرد را قبرس يوناني نيمه تقاضاي آنكه حال اندازد ، تعويق
پول بين‌المللي صندوق مستمر كمك‌هاي به و است مالي سقوط آستانه در كه گرفت خواهد دست در
.بماند سطح همين در نظرسنجي‌ها و نشود ممنوع توسعه و عدالت حزب فعاليت اگر.است وابسته
يك در قدرت ، دموكراتيك كسب براي ميانه‌رو مسلمانان تلاش آخرين با مي‌شود همراه همه اين
داده را پاسخگو حكومتي وعده بوش دولت كه جايي عراق ، و اروپا با هم‌مرز و ناتو عضو كشور
.بود خواهد منطقه در تحول آغازگر كه است
كه مي‌نهد ارج دموكراسي به زماني تنها كه است داده نشان تركيه تاكنون همه اين با
.نشود پيروز نامطلوب كانديداي
حزب ساله رهبر 48 اردوغان ، طيب رجب تركيه ، نظاميان نظر از نامطلوب كانديداي بار ، اين
بود ، شده انتخاباتي مبارزات وارد اسلامي برنامه‌اي با علنا زماني كه است توسعه و عدالت
.است داده تغيير را سياست‌هايش مي‌گويد اكنون اما
شعري خواندن وي محكوميت علت.است شده صلاحيت رد سال 1998 ، در محكوميتش دليل به اردوغان
مومنان و ما كلاهخود گنبدها ما ، سرنيزه‌هاي مناره‌ها ما ، سنگر مساجد":بود مضمون اين با
كرد مجبور را اردوغان تركيه ، سكولار حكومت از پاسداري بهانه به ارتش ".هستند ما سربازان
از نخست‌وزير يك سال 1997 در كه همانطور درست كند ، كناره‌گيري استانبول شهرداري پست از
.بود كرده استعفا به مجبور را اسلامي حزبي
اعلام از پس وي.است زده مداخلاتي چنين به دست نيز ، پاكستان رئيس‌جمهور مشرف ، پرويز
را خود غيرنظامي رقباي از تن دو تركيه ، سبك به ارتش رهبري به ملي امنيت شوراي يك تشكيل
همين از نيز فلسطين در واشنگتن سياست.كرد محروم پاكستان پارلماني انتخابات در شركت از
نبايد عرفات ياسر اما شود ، برگزار بايد سراسري دموكراتيك انتخابات ;مي‌كند پيروي منطق
.شود پيروز انتخابات اين در
افراطي احزاب نصيب آرا كه شد باعث مشرف سياست.است بوده تاسف‌بار نتيجه مورد دو هر در
.است نشده برگزار عرفات مستمر محبوبيت دليل به فلسطين انتخابات و شود
جهت‌گيري‌هاي او.شود شكسته الگو اين تا مي‌كنند را خود تلاش نهايت حزبش و اردوغان
را تركيه ميانه احزاب سياست‌هاي و كرده حذف حزب انتخاباتي برنامه از را مذهبي آشكار
و عدالت حزب.جهاني‌سازي و ناتو و اروپا اتحاديه به پيوستن از طرفداري:است كرده اتخاذ
است داده نشان و پذيرفت خواهد را پول بين‌المللي صندوق تلخ داروي كه مي‌كند ادعا توسعه
نامزدهاي از درصد ده.كرد خواهد همكاري عراق عليه آمريكا جنگ با بي‌ميلي ، با هرچند كه
در پيروزي صورت در است گفته مي‌پوشد روسري كه اردوغان همسر.هستند زن توسعه و عدالت حزب
.كرد خواهد اجتناب دولتي پست‌هاي گرفتن از همسرش ، فعاليت ممنوعيت لغو و انتخابات
الگويي چنين كه كرده‌اند شروع را مورد اين در تفكر تركيه سكولار نخبگان از برخي
جديد الگويي و ميانه‌رو ائتلاف يك بتواند اردوغان حزب اينكه ;بود خواهد موفقيت‌آميز
در را مذهبي احساسات مي‌تواند كه حزبي مسلمان ، دموكراتيك حزب يك جديد الگويي ;كند ايجاد
.دهد سوق نظام از خارج به را آنها اينكه نه كند ، كاناليزه سياسي نظام چارچوب
آنها.مي‌نمايد تحريك‌آميز ارتش مقامات از بسياري براي احتياطآميز برخورد اين حتي اما
سست را دموكراسي پايه‌هاي سرانجام كه است تروا اسب يك توسعه و عدالت حزب كه معتقدند
.كرد خواهد
برنامه جهت در تنها اردوغان دولت و هستند اشتباه در آنها زياد خيلي احتمال به
بايد بوش ، دولت كه است اسبي اين.كرد خواهد تلاش دموكراسي گسترش يعني خود ، انتخاباتي
.كند شرطبندي آن روي
واشنگتن‌پست:منبع
|
