شماره‌ 1509‏‎ ‎‏‏،‏‎19 March 98 اسفند 1376 ، ‏‎ پنجشنبه‌ 28‏‎
Front Page
Editorial
National
International
Across Iran
Metropolitan
Features
Accidents
Life
Metropolis
Business
Stocks
Gold
Sports
France 98
Religion
Science/Culture
Arts
Articles
Last Page
ايران‌ذوب‏‎
روشن‌‏‎ آينده‌اي‌‏‎ سوي‌‏‎ به‌‏‎ سال‌ 1376‏‎ ارزيابي‌‏‎


به‌بار‏‎ و‏‎ ايران‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ ژرف‌‏‎ تحولات‌‏‎ گرفتن‌‏‎ سرعت‌‏‎ جنبه‌‏‎ از‏‎ را‏‎ سال‌ 1376‏‎
كشور‏‎ اخير‏‎ دهه‌هاي‌‏‎ در‏‎ به‌يادماندني‌‏‎ سالي‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ تحولات‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ نشستن‌‏‎
ديگر‏‎ كليه‌‏‎ تقريبا‏‎ آن‌‏‎ ژرفاي‌‏‎ و‏‎ تحولات‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ آنجا‏‎ از‏‎.‎آورد‏‎ به‌شمار‏‎
سال‌ 1376‏‎ انداخت‌ ، ‏‎ تكان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ كشور‏‎ اقتصادي‌‏‎ و‏‎ فرهنگي‌‏‎ سياسي‌ ، ‏‎ عرصه‌هاي‌‏‎
بر‏‎ پيشتر‏‎ دهه‌‏‎ دو‏‎ تحولات‌‏‎ محصول‌‏‎ به‌مثابه‌‏‎- سرآغازي‌‏‎ همچنين‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ را‏‎
.رساند‏‎ ثبت‌‏‎ به‌‏‎ اسلامي‌‏‎ ايران‌‏‎ تمدن‌‏‎ دگرگون‌سازي‌‏‎ و‏‎ نوسازي‌‏‎ عملي‌‏‎ فرآيند‏‎
اجتماعي‌ 20‏‎ ژرف‌‏‎ دگرگوني‌هاي‌‏‎ برآمده‌‏‎ مثابه‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ داخلي‌‏‎ سياسي‌‏‎ جنبه‌‏‎ از‏‎
حماسه‌اي‌‏‎ در‏‎ بايد‏‎ را‏‎ سال‌ 1376‏‎ تحول‌‏‎ بزرگترين‌‏‎ بي‌شك‌‏‎ ايران‌ ، ‏‎ اخير‏‎ سال‌‏‎
انجاميد‏‎ خرداد‏‎ دوم‌‏‎ در‏‎ رياست‌جمهوري‌‏‎ انتخابات‌‏‎ نتايج‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ جست‌وجو‏‎
سوم‌‏‎ هزاره‌‏‎ به‌‏‎ ورود‏‎ براي‌‏‎ نوين‌‏‎ نقشي‌‏‎ ايراني‌‏‎ تمدن‌‏‎ و‏‎ اسلامي‌‏‎ انقلاب‏‎ به‌‏‎ و‏‎
انتخاب‏‎ صرفا‏‎ رويداد ، ‏‎ بزرگترين‌‏‎ البته‌‏‎ ميان‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.بخشيد‏‎ ميلادي‌‏‎
و‏‎ قاطع‌‏‎ آرايي‌‏‎ با‏‎ رياست‌جمهوري‌‏‎ به‌‏‎ خاتمي‌‏‎ سيدمحمد‏‎ والمسلمين‌‏‎ حجت‌الاسلام‌‏‎
و‏‎ ايران‌‏‎ ملت‌‏‎ فرايند‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ مهمتر ، ‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ سببي‌‏‎ بلكه‌‏‎ نبود؟‏‎ روشنگر‏‎
از‏‎ بهره‌گيري‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ داد‏‎ نشان‌‏‎ جهانيان‌‏‎ به‌‏‎ ديگر‏‎ يك‌بار‏‎ آن‌ ، ‏‎ پشتيبان‌‏‎ تمدن‌‏‎
در‏‎ سالاري‌‏‎ مردم‌‏‎ كردن‌‏‎ نهادينه‌‏‎ فرآيند‏‎ خويش‌ ، ‏‎ كم‌نظير‏‎ تاريخي‌‏‎ پشتوانه‌‏‎
سامان‌‏‎ خون‌ريزي‌‏‎ به‌‏‎ منجر‏‎ خشونت‌‏‎ بي‌كمترين‌‏‎ را‏‎ اسلامي‌‏‎ جمهوري‌‏‎ نظام‌‏‎ چهارچوب‏‎
سه‌‏‎ -‎دو‏‎ تنها‏‎ آسيا ، ‏‎ قاره‌‏‎ سوي‌‏‎ همين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ اين‌‏‎است‌‏‎ بخشيده‌‏‎
انتخاباتي‌‏‎ هيچ‌‏‎ نيز‏‎ آنها‏‎ معمولا‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎ واقعي‌‏‎ نسبتا‏‎ دموكراسي‌‏‎
.نمي‌گذرانند‏‎ سر‏‎ از‏‎ كشته‌‏‎ صدنفر‏‎ چند‏‎ يا‏‎ ده‌‏‎ چند‏‎ بدون‌‏‎ را‏‎
و‏‎ اسلامي‌‏‎ جمهوري‌‏‎ نظام‌‏‎ چهارچوب‏‎ در‏‎ خرداد‏‎ دوم‌‏‎ بزرگ‌‏‎ انتخابات‌‏‎ همه‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎
سال‌‏‎ حوادث‌‏‎ بطن‌‏‎ در‏‎ خطرناك‌‏‎ گرايشهاي‌‏‎ بدون‌‏‎ آن‌ ، ‏‎ نيرومندسازي‌‏‎ و‏‎ نوزايي‌‏‎
و‏‎ شفاف‌‏‎ سياسي‌‏‎ مبارزات‌‏‎ بحبوحه‌‏‎ در‏‎ و‏‎ همه‌‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎.‎است‌‏‎ نبوده‌‏‎ نيز‏‎ ‎‏‏1376‏‎
كشور ، ‏‎ اجرايي‌‏‎ امور‏‎ سررشته‌‏‎ گرفتن‌‏‎ به‌دست‌‏‎ براي‌‏‎ سال‌ 1376‏‎ غيرشفاف‌‏‎
كه‌‏‎ گرفت‌‏‎ صورت‌‏‎ سياسي‌‏‎ برخي‌جريانات‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ نيز‏‎ اقداماتي‌‏‎ و‏‎ تحركات‌‏‎
سياسي‌‏‎ ساختار‏‎ در‏‎ سنت‌‏‎ به‌يك‌‏‎ شده‌‏‎ تبديل‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ درازمدت‌‏‎ در‏‎ آن‌‏‎ زيان‌‏‎
از‏‎ برخي‌‏‎ بيشتربود ، ‏‎ آن‌‏‎ موردي‌‏‎ و‏‎ مقطعي‌‏‎ زيانهاي‌‏‎ از‏‎ مراتب‏‎ به‌‏‎ ايران‌ ، ‏‎
و‏‎ تهران‌‏‎ شهرداري‌‏‎ نهاد‏‎ با‏‎ برخورد‏‎ چگونگي‌‏‎ در‏‎ مي‌توان‌‏‎ را‏‎ تحركات‌‏‎ اين‌‏‎
همچنين‌ ، ‏‎.‎كرد‏‎ مشاهده‌‏‎ كشور‏‎ اجرايي‌‏‎ مديريت‌‏‎ كلي‌‏‎ به‌طور‏‎ و‏‎ آن‌‏‎ مديران‌‏‎
افراطي‌ ، ‏‎ سياسي‌‏‎ گروههاي‌‏‎ برخي‌‏‎ رفتارهاي‌‏‎ در‏‎ شده‌‏‎ ظاهر‏‎ اخيرا‏‎ خشونتهاي‌‏‎
پايه‌هاي‌‏‎ ابتدا‏‎ مي‌تواند‏‎ تداوم‌‏‎ صورت‌‏‎ در‏‎ و‏‎ درازمدت‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ خطري‌‏‎ زنگ‌‏‎
.سازد‏‎ خدشه‌دار‏‎ را‏‎ نظام‌‏‎ اسلاميت‌‏‎ سپس‌‏‎ و‏‎ جمهوريت‌‏‎
تبلور‏‎ از‏‎ برخاسته‌‏‎ تحول‌‏‎ بزرگترين‌‏‎ نيز ، ‏‎ كشور‏‎ بين‌المللي‌‏‎ موقعيت‌‏‎ بعد‏‎ از‏‎
اساسا‏‎ تحول‌‏‎ اين‌‏‎.داد‏‎ روي‌‏‎ ايران‌‏‎ ديپلماسي‌‏‎ نظام‌‏‎ در‏‎ خرداد‏‎ اراده‌دوم‌‏‎
دنياي‌‏‎ بويژه‌‏‎ و‏‎ خارج‌‏‎ جهان‌‏‎ با‏‎ ايران‌‏‎ ديپلماسي‌‏‎ برخوردتهاجمي‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎
اجلاس‌‏‎ كارآمد‏‎ و‏‎ موفقيت‌آميز‏‎ شكوهمند ، ‏‎ برگزاري‌‏‎.‎است‌‏‎ ارزيابي‌‏‎ قابل‌‏‎ عرب‏‎
با‏‎ ايران‌‏‎ اسلامي‌‏‎ جمهوري‌‏‎ روابط‏‎ بهبود‏‎ سپس‌‏‎ و‏‎ اسلامي‌‏‎ كنفرانس‌‏‎ سازمان‌‏‎ هشتم‌‏‎
پس‌‏‎ -‎بزرگ‌‏‎ تحول‌‏‎ اين‌‏‎ دستاوردهاي‌‏‎ از‏‎ عرب ، ‏‎ جهان‌‏‎ بويژه‌‏‎ و‏‎ اروپا‏‎ همسايگان‌ ، ‏‎
.بود‏‎ -‎ساله‌‏‎ ركودي‌ 16‏‎ و‏‎ رخوت‌‏‎ از‏‎
به‌‏‎ آن‌‏‎ ديپلماتيك‌‏‎ تهاجم‌‏‎ و‏‎ انتخابات‌‏‎ دولت‌ ، ‏‎ كارآمدن‌‏‎ روي‌‏‎ حال‌ ، ‏‎ عين‌‏‎ در‏‎
كه‌‏‎ داشت‌‏‎ نيز‏‎ ديگري‌‏‎ بزرگ‌‏‎ بسيار‏‎ حاصل‌‏‎ تمدنها ، ‏‎ عنوان‌گفت‌وگوي‌‏‎ تحت‌‏‎ جهان‌‏‎
بيشتر‏‎ هرچه‌‏‎ عقبنشيني‌‏‎:‎است‌‏‎ لمس‌‏‎ قابل‌‏‎ درازمدت‌‏‎ در‏‎ بيشتر‏‎ آن‌ ، ‏‎ ثمرات‌‏‎
سوي‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ حامياني‌‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎ كه‌‏‎ اسلامي‌‏‎ جمهوري‌‏‎ انزواي‌‏‎ و‏‎ تحريم‌‏‎ سياست‌‏‎
قالب‏‎ در‏‎ البته‌‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ طرفداراني‌‏‎ نيز‏‎ تهران‌‏‎ همين‌‏‎ در‏‎ اقيانوس‌اطلس‌ ، ‏‎
روز‏‎ حاميان‌‏‎ براي‌‏‎ اكنون‌‏‎.‎مي‌كنند‏‎ دنبال‌‏‎ را‏‎ يكسان‌‏‎ نتايج‌‏‎ استكبارستيزي‌‏‎
و‏‎ استدلالات‌‏‎ كردن‌‏‎ دنبال‌‏‎ ايران‌ ، ‏‎ انزواي‌‏‎ و‏‎ تحريم‌‏‎ كاهنده‌تر‏‎ روز‏‎ به‌‏‎
.نيست‌‏‎ كمي‌‏‎ دستاورد‏‎ اين‌ ، ‏‎.‎مي‌شود‏‎ پيش‌‏‎ از‏‎ دشوارتر‏‎ روز‏‎ هر‏‎ خواسته‌هايشان‌‏‎
و‏‎ دلسوزي‌‏‎ سر‏‎ از‏‎ -داخل‌‏‎ در‏‎ مشابه‌‏‎ مقاومتهاي‌‏‎ برخي‌‏‎ تداوم‌‏‎ همه‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ با‏‎
گرايشهاي‌‏‎ از‏‎ نيز‏‎ كشور‏‎ به‌‏‎ داوطلبانه‌‏‎ انزواي‌‏‎ يك‌‏‎ تحميل‌‏‎ براي‌‏‎ -‎خيرخواهي‌‏‎
.بود‏‎ سال‌ 1376‏‎ منفي‌‏‎
ژرفناي‌‏‎ در‏‎ نيروهايي‌‏‎ آزادسازي‌‏‎ به‌‏‎ طبعا‏‎ سال‌ 1376‏‎ ژرف‌‏‎ سياسي‌‏‎ تحولات‌‏‎
و‏‎ اقتصادي‌‏‎ مناسبات‌‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎ سرريز‏‎ كه‌‏‎ انجاميد‏‎ ايران‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ مناسبات‌‏‎
جانبه‌‏‎ همه‌‏‎ شكوفايي‌‏‎ و‏‎ اقتصادي‌‏‎ رشد‏‎ گرفتن‌‏‎ به‌سرعت‌‏‎ ميان‌مدت‌‏‎ در‏‎ توليدي‌ ، ‏‎
از‏‎ متعددي‌‏‎ عوامل‌‏‎ سال‌ 1376 ، ‏‎ در‏‎ بويژه‌‏‎ و‏‎ كوتاه‌مدت‌‏‎ در‏‎ اما‏‎.مي‌انجامد‏‎ آن‌‏‎
سياسي‌‏‎ التهاب‏‎ اقتصادي‌ ، ‏‎ مناسبات‌‏‎ به‌‏‎ داخلي‌‏‎ سياسي‌‏‎ مناقشات‌‏‎ سرايت‌‏‎ جمله‌‏‎
دست‌به‌دست‌‏‎ سرانجام‌‏‎ و‏‎ آينده‌ ، ‏‎ تكليف‌‏‎ تعيين‌‏‎ براي‌‏‎ عمومي‌‏‎ وانتظار‏‎ كشور‏‎
راندكي‌‏‎ كشو‏‎ اقتصادي‌‏‎ رشد‏‎ سرعت‌‏‎ تا‏‎ شد‏‎ موجب‏‎ اجرايي‌‏‎ دستگاه‌‏‎ مديريت‌‏‎ شدن‌‏‎
در‏‎ درصد‏‎ از 4‏‎ كمتر‏‎ به‌‏‎ سال‌ 1375‏‎ درصد‏‎ از 2/5‏‎ اقتصادي‌‏‎ رشد‏‎ و‏‎ يابد‏‎ كاهش‌‏‎
.برسد‏‎ سال‌ 1376‏‎
و‏‎ عرضه‌‏‎ فراواني‌‏‎ از‏‎ ناشي‌‏‎ سال‌ 1376‏‎ نسبي‌‏‎ ازركود‏‎ مهمي‌‏‎ بخش‌‏‎ گرچه‌‏‎
سود‏‎ حاشيه‌‏‎ كاهش‌‏‎ طبعا‏‎ و‏‎ باتقاضا‏‎ آن‌‏‎ سنتي‌‏‎ ازفاصله‌‏‎ كاسته‌شدن‌‏‎
رشد‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ واقعيت‌‏‎ اما‏‎ عرضه‌كنندگان‌بود ، ‏‎ و‏‎ توليدكنندگان‌‏‎
و‏‎ افتاد‏‎ نفس‌‏‎ از‏‎ ماقبل‌‏‎ سال‌‏‎ دو‏‎ با‏‎ مقايسه‌‏‎ در‏‎ سال‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ سرمايه‌گذاريها‏‎
براي‌‏‎ دولت‌‏‎ حياتي‌‏‎ اولويت‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎ بنيانهاي‌‏‎ تقويت‌‏‎ ضرورت‌‏‎
ارزش‌‏‎ توقف‌‏‎ سال‌ 1376 ، ‏‎ ديگر‏‎ منفي‌‏‎ گرايش‌‏‎ همچنين‌ ، ‏‎.‎كرد‏‎ تبديل‌‏‎ سال‌ 1377‏‎
رقم‌‏‎ نصف‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ دلار‏‎ ميليارد‏‎ مرز 3‏‎ برروي‌‏‎ كشور‏‎ غيرنفتي‌‏‎ صادرات‌‏‎
.است‌‏‎ كمتر‏‎ نيز‏‎ كنوني‌‏‎ شرايط‏‎ در‏‎ كشور‏‎ نياز‏‎ مورد‏‎
سال‌‏‎ بودجه‌‏‎ قانون‌‏‎ تصويب‏‎ و‏‎ تدوين‌‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎ ديگر‏‎ مهم‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ رويداد‏‎
از‏‎ حاصل‌‏‎ ارزي‌‏‎ درآمدهاي‌‏‎ شديد‏‎ كاهش‌‏‎ انقباضي‌ ، ‏‎ ماهيتي‌‏‎ كشوربا‏‎ كل‌‏‎ ‎‏‏1377‏‎
بازارهاي‌‏‎ در‏‎ نفت‌‏‎ قيمت‌‏‎ بهبود‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ آنجا‏‎ از‏‎.‎بود‏‎ خام‌‏‎ نفت‌‏‎ صدور‏‎
براي‌‏‎ سياستهايي‌‏‎ تدوين‌‏‎ ندارد ، ‏‎ وجود‏‎ كوتاه‌مدتي‌‏‎ چشم‌انداز‏‎ هيچ‌‏‎ جهاني‌‏‎
راستا ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ گريزناپذير‏‎ دولت‌ ، ‏‎ درآمد‏‎ كاهش‌‏‎ با‏‎ جدي‌‏‎ مقابله‌‏‎
و‏‎ واردات‌‏‎ كاهش‌‏‎ سرمايه‌گذاري‌ ، ‏‎ افزايش‌‏‎ هدف‌‏‎ با‏‎ داخلي‌‏‎ مصرف‌‏‎ از‏‎ كاستن‌‏‎
چه‌‏‎ و‏‎ تاكتيكي‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ چه‌‏‎.‎است‌‏‎ ممكن‌‏‎ راه‌‏‎ اصلي‌ترين‌‏‎ صادرات‌ ، ‏‎ افزايش‌‏‎
كه‌‏‎ ملي‌‏‎ ضايعات‌‏‎ از‏‎ كاستن‌‏‎ از‏‎ مهمتر‏‎ اولويتي‌‏‎ ايران‌‏‎ اقتصاد‏‎ استراتژيك‌ ، ‏‎
- دلار‏‎ ميليارد‏‎ حدود 30‏‎ -‎ داخلي‌‏‎ ناخالص‌‏‎ توليد‏‎ چهارم‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ به‌‏‎
مصرف‌‏‎ الگوي‌‏‎ بهينه‌سازي‌‏‎ و‏‎ هدف‌‏‎ اين‌‏‎ تحقق‌‏‎ متاسفانه‌ ، ‏‎.‎ندارد‏‎ مي‌شود ، ‏‎ بالغ‌‏‎
.نمي‌شناسد‏‎ راهي‌‏‎ خدمات‌‏‎ و‏‎ كالاها‏‎ عرضه‌‏‎ قيمت‌‏‎ تعديل‌‏‎ جز‏‎ اساسا‏‎ نيز‏‎
سالي‌‏‎ آينده‌نگر ، ‏‎ و‏‎ گذشته‌نگر‏‎ ديدگاه‌‏‎ دو‏‎ هر‏‎ از‏‎ سال‌ 1376‏‎ مجموع‌ ، ‏‎ در‏‎
پيش‌‏‎ دهه‌‏‎ در‏‎ تحولات‌‏‎ نشستن‌‏‎ ثمر‏‎ به‌‏‎ و‏‎ تبلور‏‎ مثابه‌‏‎ به‌‏‎:‎به‌يادماندني‌بود‏‎
پايه‌ ، ‏‎ براين‌‏‎بعد‏‎ دهه‌‏‎ دو‏‎ به‌‏‎ كشور‏‎ پرتاب‏‎ براي‌‏‎ سكويي‌‏‎ و‏‎ آغاز‏‎ و‏‎ آن‌ ، ‏‎ از‏‎
.ماست‌‏‎ انتظار‏‎ در‏‎ روشن‌‏‎ آينده‌اي‌‏‎




© 1998 HAMSHAHRI, All rights reserved.