شماره‌ 1556‏‎ ‎‏‏،‏‎ 1 June 98 خرداد 1377 ، ‏‎ دوشنبه‌ 11‏‎
Front Page
National
International
Across Iran
Metropolitan
Features
Accidents
Life
Business
Stocks
Gold
Sports
France 98
Science/Culture
Arts
Environment
Articles
Last Page
و‏‎ عكاسان‌‏‎ از‏‎ دعوت‌‏‎
در‏‎ شركت‌‏‎ كاريكاتوريستهابراي‌‏‎
نمايشگاههاي‌بين‌المللي‌‏‎

نمي‌گنجد‏‎ چارچوب‏‎ در‏‎ هنر‏‎ جوهره‌ء‏‎

آواز‏‎ با‏‎ آشنايي‌‏‎ نوار‏‎ معرفي‌‏‎
دشتي‌‏‎

و‏‎ عكاسان‌‏‎ از‏‎ دعوت‌‏‎
در‏‎ شركت‌‏‎ كاريكاتوريستهابراي‌‏‎
نمايشگاههاي‌بين‌المللي‌‏‎


عكس‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ دومين‌‏‎ و‏‎ بيست‌‏‎:‎هنر‏‎ و‏‎ ادب‏‎ سرويس‌‏‎.‎
و‏‎ تصويري‌‏‎ رنگي‌‏‎ دوبخش‌‏‎ در‏‎ چين‌‏‎ جمهوري‌‏‎ و‏‎ تايوان‌‏‎ ‎‏‏1998تايپه‌ ،‏‎
.مي‌شود‏‎ برگزار‏‎ رنگي‌طبيعت‌‏‎ اسلايد‏‎
اسلايد‏‎ عدد‏‎ چهار‏‎ بخش‌‏‎ هر‏‎ شركت‌در‏‎ براي‌‏‎ مي‌توانند‏‎ هنرمندان‌‏‎
ارسال‌‏‎ نمايشگاهها‏‎ دائمي‌‏‎ دبيرخانه‌‏‎ به‌‏‎ شهريور‏‎ تا 14‏‎ حداكثر‏‎
.كنند‏‎
حرفه‌اي‌‏‎ كاريكاتوريستهاي‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ اولين‌‏‎ همچنين‌‏‎
در‏‎ شوخي‌‏‎ و‏‎ طنز‏‎ و‏‎ بيستم‌‏‎ قرن‌‏‎ پايان‌‏‎ موضوعات‌‏‎ با‏‎ دنيا‏‎ سراسر‏‎
.شد‏‎ خواهد‏‎ برگزار‏‎ مكزيك‌‏‎
هر‏‎ در‏‎ مي‌توانند‏‎ نيز‏‎ اين‌نمايشگاه‌‏‎ در‏‎ شركت‌‏‎ براي‌‏‎ هنرمندان‌‏‎
به‌‏‎ شهريور‏‎ هشتم‌‏‎ تا‏‎ حداكثر‏‎ را‏‎ خود‏‎ (‎اصل‌‏‎) اثر‏‎ پنج‌‏‎ بخش‌‏‎
معاصر‏‎ هنرهاي‌‏‎ موزه‌‏‎ در‏‎ واقع‌‏‎ نمايشگاهها‏‎ دائمي‌‏‎ دبيرخانه‌‏‎
و654176‏‎ تلفن‌ 653200‏‎ با‏‎ بيشتر‏‎ كسباطلاع‌‏‎ براي‌‏‎ و‏‎ تحويل‌‏‎ تهران‌‏‎
.بگيرند‏‎ تماس‌‏‎



نمي‌گنجد‏‎ چارچوب‏‎ در‏‎ هنر‏‎ جوهره‌ء‏‎


در‏‎ پارچه‌‏‎ طراحي‌‏‎ و‏‎ نقاشي‌‏‎ نمايشگاههاي‌‏‎ برپايي‌‏‎ مناسبت‌‏‎ به‌‏‎
برگ‌‏‎ نگارخانه‌‏‎

مظفري‌‏‎ سودابه‌‏‎ پارچه‌‏‎ برروي‌‏‎ طراحي‌‏‎ آثار‏‎ از‏‎ نمايشگاهي‌‏‎
.شد‏‎ برگزار‏‎ برگ‌‏‎ نگارخانه‌‏‎ شماره‌ 3‏‎ گالري‌‏‎ در‏‎ پيش‌‏‎ چندي‌‏‎
الزهرا‏‎ دانشگاه‌‏‎ از‏‎ فارغ‌التحصيل‌‏‎ و‏‎ متولد 1343‏‎ مظفري‌‏‎
:مي‌گويد‏‎ چنين‌‏‎ پارچه‌‏‎ برروي‌‏‎ طراحي‌‏‎ كار‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ وي‌‏‎است‌‏‎
طرح‌نهايي‌‏‎ شكل‌گيري‌‏‎ جهت‌‏‎ در‏‎ خاص‌‏‎ روشي‌‏‎ از‏‎ پارچه‌‏‎ براي‌‏‎ طراحي‌‏‎
.مي‌كند‏‎ پيروي‌‏‎
مدنظرقرار‏‎ نكات‌‏‎ از‏‎ پاره‌اي‌‏‎ رعايت‌‏‎ مطلوب‏‎ طرح‌‏‎ به‌‏‎ رسيدن‌‏‎ براي‌‏‎
استاندارداجراء‏‎ ابعاد‏‎ در‏‎ نهايي‌‏‎ طرح‌‏‎ آنكه‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎.مي‌گيرد‏‎
اين‌‏‎ اصطلاح‌به‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ تكرار‏‎ عرضي‌‏‎ و‏‎ طولي‌‏‎ جهت‌‏‎ در‏‎ شد ، ‏‎
و‏‎ بودن‌‏‎ عوامل‌موفق‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎.مي‌شود‏‎ گفته‌‏‎ عمل‌راپورت‌بندي‌‏‎
گرفتن‌‏‎ درنظر‏‎ با‏‎ پارچه‌‏‎ طرح‌‏‎ يك‌‏‎ اجرايي‌‏‎ كيفيت‌‏‎ بردن‌‏‎ بالا‏‎
و‏‎ شكل‌‏‎ و‏‎ رنگ‌‏‎ درست‌بودن‌‏‎ و‏‎ متنوع‌‏‎ تكرار‏‎ و‏‎ چرخش‌‏‎ بالا ، ‏‎ تعاريف‌‏‎
جنسيت‌‏‎ به‌‏‎ بستگي‌‏‎ مواردفوق‌‏‎ تمامي‌‏‎ كه‌‏‎ بوده‌‏‎.‎.‎.‎و‏‎ تركيببندي‌‏‎
.خواهدداشت‌‏‎ آن‌‏‎ استفاده‌‏‎ موارد‏‎ و‏‎ پارچه‌‏‎
زيربناي‌اصلي‌‏‎ و‏‎ تئوري‌‏‎ از‏‎ مختصر‏‎ چكيده‌اي‌‏‎ شده‌‏‎ ذكر‏‎ مطالب‏‎
.مي‌باشد‏‎ امروز‏‎ تا‏‎ گذشته‌‏‎ از‏‎ متوالي‌‏‎ ساليان‌‏‎ طي‌‏‎ پارچه‌‏‎ طراحي‌‏‎
طراحي‌‏‎ در‏‎ شكل‌‏‎ و‏‎ رنگ‌‏‎ و‏‎ موضوع‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ بوده‌‏‎ براين‌‏‎ من‌‏‎ سعي‌‏‎
طراحي‌‏‎ ديگراز‏‎ تعريفي‌‏‎ تا‏‎ باشم‌‏‎ داشته‌‏‎ تازه‌‏‎ برخوردي‌‏‎ پارچه‌‏‎
.شود‏‎ نمايشگاه‌ارائه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ آن‌‏‎ اجرايي‌‏‎ كاربرد‏‎ و‏‎ پارچه‌‏‎
تمام‌‏‎ در‏‎ موتيف‌هاعينا‏‎ و‏‎ فرمها‏‎ تكرار‏‎ بر‏‎ لزومي‌‏‎ اساس‌‏‎ براين‌‏‎
ماهيت‌‏‎ تكرارمي‌توان‌‏‎ از‏‎ ديگر‏‎ نوعي‌‏‎ با‏‎ بلكه‌‏‎.‎نيست‌‏‎ پارچه‌‏‎
.حفظكرد‏‎ را‏‎ بودن‌‏‎ پارچه‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ طرح‌‏‎ شدن‌‏‎ پارچه‌‏‎
مي‌توانددر‏‎ تنهايي‌‏‎ به‌‏‎ تكراري‌ ، ‏‎ هيچ‌‏‎ بدون‌‏‎ تركيببندي‌‏‎ يك‌‏‎
رابرروي‌‏‎ آن‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ شود‏‎ بافته‌‏‎ يا‏‎ چاپ‌‏‎ پارچه‌‏‎ از‏‎ طاقه‌اي‌‏‎
از‏‎ جزئياتي‌‏‎ و‏‎ قسمتها‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ با‏‎ و‏‎ گرفت‌‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ ديواري‌‏‎
روميزي‌ ، ‏‎ پرده‌ ، ‏‎ داخلي‌مبل‌ ، ‏‎ دكوراسيون‌‏‎ عوامل‌‏‎ بقيه‌‏‎ طرح‌ ، ‏‎ آن‌‏‎
نوعي‌‏‎ به‌‏‎ برخورد‏‎ اين‌‏‎ با‏‎.‎كرد‏‎ تهيه‌‏‎ و‏‎ طراحي‌‏‎ را‏‎..‎و‏‎ ملحفه‌‏‎
ديگر‏‎ و‏‎ مي‌رسيم‌‏‎ هماهنگ‌‏‎ حال‌‏‎ عين‌‏‎ در‏‎ و‏‎ سيال‌‏‎ و‏‎ پويا‏‎ تكرار‏‎
محدود‏‎ پارچه‌‏‎ متر‏‎ چند‏‎ و‏‎ طاقه‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ را‏‎ طرح‌‏‎ يك‌‏‎ ماهيت‌‏‎ و‏‎ كليت‌‏‎
و‏‎ رنگ‌‏‎ و‏‎ فرم‌‏‎ زيبايي‌‏‎ هنري‌‏‎ برخورد‏‎ نوعي‌‏‎ با‏‎ بلكه‌‏‎.‎نمي‌نمائيم‌‏‎
آميخته‌‏‎ در‏‎ معماري‌‏‎ داخلي‌‏‎ فضاي‌‏‎ يك‌‏‎ وسعت‌‏‎ در‏‎ را‏‎ طرح‌‏‎ تركيببندي‌‏‎
و‏‎ دكور‏‎ اشياء‏‎ با‏‎ پارچه‌‏‎ طراحي‌‏‎ روش‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎.‎مي‌بخشيم‌‏‎ تداوم‌‏‎ و‏‎
تلفيق‌‏‎ يكديگر‏‎ مكمل‌‏‎ و‏‎ جدانشدني‌‏‎ اجزايي‌‏‎ بصورت‌‏‎ داخلي‌‏‎ معماري‌‏‎
به‌‏‎ بديع‌‏‎ و‏‎ نو‏‎ مفهومي‌‏‎ نهايت‌‏‎ در‏‎ و‏‎.‎مي‌كند‏‎ پيدا‏‎ بسط‏‎ و‏‎ شده‌‏‎
.مي‌بخشيم‌‏‎ پارچه‌‏‎ طراحي‌‏‎ شناسانه‌‏‎ زيبايي‌‏‎ كاربرد‏‎

انسان‌‏‎ از‏‎ درستي‌‏‎ تعريف‌‏‎ به‌‏‎ رسيدن‌‏‎
كامران‌‏‎ افشار ، ‏‎ جهانشاهي‌‏‎ علي‌‏‎ نقاشي‌هاي‌‏‎ از‏‎ نيز‏‎ آثاري‌‏‎ نمايش‌‏‎
هنر‏‎ فارغ‌التحصيلان‌رشته‌‏‎ از‏‎ مشهدي‌زاده‌‏‎ روزبه‌‏‎ و‏‎ مقدم‌‏‎ طاهري‌‏‎
برپا‏‎ برگ‌‏‎ درنگارخانه‌‏‎ يادشده‌‏‎ روزهاي‌‏‎ در‏‎ اسلامي‌‏‎ آزاد‏‎ دانشگاه‌‏‎
اينكه‌‏‎ و‏‎ ديدن‌‏‎ چگونگي‌نگريستن‌ ، ‏‎ مورد‏‎ در‏‎ هنرمندان‌‏‎ اين‌‏‎.شد‏‎
حركت‌‏‎ نقاشي‌‏‎ هنر‏‎ با‏‎ درست‌‏‎ سوي‌ارتباطي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ مردم‌‏‎ بايد‏‎ چگونه‌‏‎
:است‌‏‎ چنين‌‏‎ آن‌‏‎ چكيده‌‏‎ داده‌اندكه‌‏‎ نظراتي‌‏‎ داد ، ‏‎
به‌‏‎ دوره‌‏‎ آن‌‏‎ آثار‏‎ باشد‏‎ كهن‌‏‎ بسيار‏‎ شايد‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ نقاشي‌‏‎ سنت‌‏‎
در‏‎ مذهبي‌‏‎ و‏‎ سياسي‌‏‎ نابساماني‌هاي‌‏‎ جنگها ، ‏‎ وجود‏‎ لحاظ‏‎
اين‌‏‎ در‏‎ بسياري‌‏‎ شايد‏‎ و‏‎ نيست‌‏‎ كامل‌‏‎ مختلف‌‏‎ زمانهاي‌‏‎ طول‌‏‎
شاهد‏‎ ايران‌‏‎ به‌‏‎ اسلام‌‏‎ ورود‏‎ با‏‎ اما‏‎.باشد‏‎ شده‌‏‎ نابود‏‎ بين‌‏‎
ارزيابي‌‏‎ بوضوح‌‏‎ را‏‎ آنها‏‎ مي‌توان‌‏‎ كه‌‏‎ هستيم‌‏‎ تحولات‌خاصي‌‏‎
در‏‎ بسيار‏‎ فرهنگي‌‏‎ زمينه‌هاي‌‏‎ داشتن‌‏‎ با‏‎ ما‏‎ كشور‏‎.‎نمائيم‌‏‎
بسوي‌‏‎ را‏‎ مختلف‌‏‎ هنرمندان‌‏‎ همواره‌‏‎ ادبيات‌‏‎ و‏‎ زمينه‌هاي‌معماري‌‏‎
بيافكنيم‌‏‎ نظر‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ دقيق‌‏‎ كمي‌‏‎ اگر‏‎ اما‏‎.‎است‌‏‎ خودفراخوانده‌‏‎
به‌آن‌‏‎ هنرها‏‎ ديگر‏‎ رشد‏‎ ادبيات‌‏‎ و‏‎ معماري‌‏‎ از‏‎ غير‏‎ كه‌‏‎ درمي‌يابيم‌‏‎
عقايدخاص‌‏‎ وجود‏‎ لحاظ‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎.‎است‌‏‎ نرسيده‌‏‎ كمال‌‏‎ اندازه‌‏‎
هم‌بيشتر‏‎ آن‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ متولد‏‎ دير‏‎ بسيار‏‎ نقاشي‌‏‎ هنر‏‎ مثال‌‏‎ بطور‏‎
و‏‎ كلامي‌‏‎ لحاظ‏‎ به‌‏‎ شعر‏‎ و‏‎ ادبيات‌‏‎.‎است‌‏‎ بوده‌‏‎ شعر‏‎ كتب‏‎ مصورسازي‌‏‎
در‏‎.‎است‌‏‎ داده‌‏‎ قرار‏‎ خويش‌‏‎ تحت‌الشعاع‌‏‎ را‏‎ نقاشي‌‏‎ همواره‌‏‎ توصيفي‌‏‎
بنا‏‎ چهارچوب‏‎ راستاي‌‏‎ خطاطي‌در‏‎ و‏‎ نقاشي‌‏‎ هنر‏‎ نيز‏‎ معماري‌‏‎ بناي‌‏‎
نقاشي‌‏‎ مستقل‌‏‎ هنر‏‎ آن‌سالها‏‎ در‏‎ تقريبا‏‎ ما‏‎ و‏‎ قرارداشته‌‏‎
ادبيات‌‏‎ از‏‎ همواره‌‏‎ اين‌منطقه‌‏‎ در‏‎ نقاشي‌‏‎ چون‌‏‎ و‏‎ نداشته‌ايم‌‏‎
و‏‎ است‌‏‎ بوده‌‏‎ ادبيات‌‏‎ وامدار‏‎ سال‌نيز‏‎ ساليان‌‏‎ است‌‏‎ گرفته‌‏‎ سرچشمه‌‏‎
در‏‎ هنري‌‏‎ و‏‎ فرهنگي‌‏‎ رشد‏‎.‎ناميد‏‎ شعر‏‎ مصورسازي‌كتب‏‎ آنرا‏‎ مي‌توان‌‏‎
هر‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ مردم‌‏‎ توده‌‏‎ همواره‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ بگونه‌اي‌بوده‌‏‎ خطه‌‏‎ اين‌‏‎
اما‏‎.‎نقاشي‌‏‎ هنر‏‎ تا‏‎ بوده‌اند‏‎ همگون‌‏‎ شعر‏‎ و‏‎ باادبيات‌‏‎ هنري‌‏‎
تاريخ‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ بيشتري‌‏‎ ارتباط‏‎ و‏‎ قاجاره‌‏‎ دوره‌‏‎ باظهور‏‎ شايد‏‎
را‏‎ بيشتري‌‏‎ رشد‏‎ نيز‏‎ نقاشي‌‏‎ است‌‏‎ داده‌‏‎ رخ‌‏‎ غرب‏‎ هنر‏‎ با‏‎ اين‌سو‏‎ به‌‏‎
به‌‏‎ هيچگاه‌‏‎ نيز‏‎ تاريخ‌‏‎ آن‌‏‎ تا‏‎ مردم‌‏‎ توده‌‏‎ ولي‌‏‎ يافته‌است‌‏‎
.نياويخته‌اند‏‎ نقاشي‌‏‎ مستقل‌‏‎ تابلوي‌‏‎ خويش‌‏‎ ديوارهاي‌خانه‌هاي‌‏‎
تعاليم‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ كمال‌الملك‌‏‎ چون‌‏‎ نقاشي‌‏‎ وجود‏‎ از‏‎ بيشتر‏‎ شايد‏‎
بصورت‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ جزء‏‎ به‌‏‎ جزء‏‎ تقليد‏‎ و‏‎ طبيعت‌گرايانه‌‏‎ نقاشي‌‏‎
نقاشي‌‏‎ تابلوي‌‏‎ كه‌‏‎ نمود‏‎ فراهم‌‏‎ را‏‎ راهي‌‏‎ صحيح‌‏‎ و‏‎ آكادميك‌‏‎ كاملا‏‎
لحاظ‏‎ به‌‏‎ بعد‏‎ به‌‏‎ تاريخ‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ توده‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ گردد‏‎ مستقل‌‏‎ اثري‌‏‎
نيز‏‎ مستقلي‌‏‎ هر‏‎ كه‌‏‎ دريافتند‏‎ هنري‌‏‎ مدارس‌‏‎ اولين‌‏‎ آمدن‌‏‎ بوجود‏‎
به‌‏‎ تاريخ‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ ولي‌‏‎.‎دارد‏‎ وجود‏‎ (‎سازي‌‏‎ صورت‌‏‎)‎ به‌نام‌نقاشي‌‏‎
خويش‌‏‎ هنر‏‎ نتوانستيم‌‏‎ ما‏‎ ريشه‌اي‌‏‎ مسايل‌‏‎ لحاظ‏‎ به‌‏‎ بعدمتاسفانه‌‏‎
امروز‏‎ به‌‏‎ خويش‌‏‎ صحيح‌‏‎ جهت‌‏‎ در‏‎ آنرا‏‎ و‏‎ بخشيده‌‏‎ راانسجام‌‏‎
كاملا‏‎ شعر‏‎ و‏‎ ادبيات‌‏‎ در‏‎ انسجام‌‏‎ اين‌‏‎ نقاشي‌‏‎ برخلاف‌‏‎برسانيم‌‏‎
ساليان‌‏‎ كه‌‏‎ سپيد‏‎ شعر‏‎ و‏‎ -‎نو‏‎ شعر‏‎ وجود‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎
ادبي‌‏‎ كانون‌هاي‌‏‎ و‏‎ جامعه‌‏‎ افراد‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ مخالفت‌‏‎ تحت‌‏‎ سال‌‏‎
امروزه‌‏‎ وتاريخي‌‏‎ قبلي‌‏‎ پيشينه‌‏‎ وجود‏‎ لحاظ‏‎ به‌‏‎ -گرفته‌‏‎ قرار‏‎
هيچگاه‌‏‎ هفتادسال‌‏‎ اين‌‏‎ خلال‌‏‎ در‏‎ اما‏‎.‎نمي‌نمايد‏‎ غريب‏‎ ديگر‏‎
پيشامدهاي‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ وجود‏‎ با‏‎ (ايران‌‏‎) منطقه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ نقاشي‌‏‎
مانده‌‏‎ غريب‏‎ تاكنون‌‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎ ورود‏‎ و‏‎ جهان‌‏‎ در‏‎ هنري‌‏‎
مصرفي‌‏‎ و‏‎ تزئيني‌‏‎ شيئي‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ هنوز‏‎ مردم‌‏‎ توده‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎
قرار‏‎ مداقه‌‏‎ مورد‏‎ را‏‎ هنري‌‏‎ اثر‏‎ هيچگاه‌‏‎ نگاهشان‌‏‎ با‏‎ و‏‎ مي‌نگرند‏‎
.نمي‌دهند‏‎
چندسال‌‏‎ بخصوص‌‏‎ و‏‎ گذشته‌‏‎ ساله‌‏‎ بيست‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ مي‌رسد‏‎ بنظر‏‎ اما‏‎
وسايل‌‏‎ گسترش‌‏‎ و‏‎ بيشتر‏‎ ارتباط‏‎ وجود‏‎ لحاظ‏‎ به‌‏‎ مردم‌‏‎ اخير ، ‏‎
خويش‌‏‎ مختلف‌فاصله‌‏‎ نشريات‌‏‎ و‏‎ كتب‏‎ و‏‎ رسانه‌اي‌‏‎ و‏‎ جمعي‌‏‎ ارتباط‏‎
.كرده‌اند‏‎ كمتر‏‎ انديشه‌‏‎ همراه‌‏‎ ديدن‌‏‎ بخصوص‌‏‎ و‏‎ هنر‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ را‏‎
كه‌‏‎ بگيريم‌‏‎ ناديده‌‏‎ را‏‎ مسئله‌‏‎ اين‌‏‎ نبايد‏‎ هيچگاه‌‏‎ حال‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎
بود‏‎ خواهد‏‎ فهم‌‏‎ قابل‌‏‎ انساني‌‏‎ تمدن‌‏‎ و‏‎ هنر‏‎ راستاي‌‏‎ در‏‎ هنري‌‏‎ اثر‏‎
وقتي‌‏‎ نقاشي‌‏‎ اثر‏‎ يك‌‏‎داراست‌‏‎ را‏‎ خويش‌‏‎ خاص‌‏‎ بيان‌‏‎ هنري‌‏‎ هر‏‎ و‏‎
و‏‎ نقاط‏‎ و‏‎ بافتها‏‎ و‏‎ رنگها‏‎ خلال‌‏‎ از‏‎ آنرا‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ فهميده‌‏‎ خوب‏‎
و‏‎ كنيم‌‏‎ ارزيابي‌‏‎ نقاشي‌‏‎ هنر‏‎ نشانه‌هاي‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ و‏‎ ريتم‌‏‎
كه‌‏‎ چرا‏‎ بگرديم‌‏‎ آن‌‏‎ ادبي‌‏‎ بار‏‎ و‏‎ توصيف‌‏‎ بدنبال‌‏‎ نبايد‏‎ هيچگاه‌‏‎
ادبي‌‏‎ اثر‏‎ يك‌‏‎ تا‏‎ است‌‏‎ نقاشي‌‏‎ يك‌‏‎ نخست‌‏‎ وهله‌‏‎ در‏‎ نقاشي‌‏‎ اثر‏‎ يك‌‏‎
از‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اصواتي‌‏‎ اول‌‏‎ وهله‌‏‎ در‏‎ موسيقيايي‌‏‎ اثر‏‎ يك‌‏‎ همچنانكه‌‏‎
داراي‌‏‎ ذهن‌‏‎ در‏‎ سپس‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ شنيده‌‏‎ و‏‎ آمده‌‏‎ بوجود‏‎ گوناگون‌‏‎ آلات‌‏‎
وسايل‌‏‎ گستردگي‌‏‎ لحاظ‏‎ به‌‏‎ امروزه‌‏‎.‎مي‌گردد‏‎ فضا‏‎ و‏‎ خطوط‏‎ و‏‎ نقش‌‏‎
لحاظ‏‎ به‌‏‎ نه‌‏‎ ما‏‎ هويت‌‏‎.مي‌نمايد‏‎ كوچك‌‏‎ ما‏‎ دنياي‌‏‎ جمعي‌‏‎ ارتباط‏‎
كه‌‏‎ آنجا‏‎ بود ، ‏‎ خواهد‏‎ درك‌‏‎ قابل‌‏‎ آن‌‏‎ انساني‌‏‎ بعد‏‎ از‏‎ بلكه‌‏‎ قومي‌‏‎
و‏‎ آلام‌‏‎ و‏‎ دردها‏‎ در‏‎ بشر‏‎ خانواده‌‏‎ عنوان‌افراد‏‎ به‌‏‎ ما‏‎ از‏‎ هركدام‌‏‎
دست‌‏‎ انسان‌‏‎ بعنوان‌‏‎ و‏‎ باشيم‌‏‎ همراه‌‏‎ بايكديگر‏‎ رنجها‏‎ و‏‎ خوشي‌ها‏‎
و‏‎ وجود‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ آينده‌اي‌‏‎ برداريم‌‏‎ قدم‌‏‎ سوي‌آينده‌‏‎ به‌‏‎ هم‌‏‎ دست‌‏‎ در‏‎
.گرفت‌‏‎ شكل‌خواهد‏‎ انديشه‌هايمان‌‏‎



آواز‏‎ با‏‎ آشنايي‌‏‎ نوار‏‎ معرفي‌‏‎
دشتي‌‏‎


.شد‏‎ منتشر‏‎ كاست‌‏‎ نوار‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ دشتي‌‏‎ آواز‏‎ با‏‎ آشنايي‌‏‎
شيوه‌هاي‌آموختن‌‏‎ كتاب‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ دشتي‌‏‎ آهنگ‌‏‎ مجموعه‌ 16‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ نواخته‌‏‎ است‌ ، ‏‎ شده‌‏‎ منتشر‏‎ دوم‌‏‎ تاردفتر‏‎ سه‌‏‎ و‏‎ تار‏‎

و‏‎ تاهنرجويان‌‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ همراهي‌‏‎ تنبك‌‏‎ و‏‎ آواز‏‎ با‏‎ آهنگ‌ها‏‎ اين‌‏‎
.كنند‏‎ درك‌‏‎ اجرابهتر‏‎ در‏‎ را‏‎ آهنگ‌ها‏‎ ساختار‏‎ علاقه‌مندان‌‏‎
اصيل‌ايراني‌‏‎ موسيقي‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ نوار‏‎ تاكنون‌ 5‏‎ ساكت‌ ، ‏‎ كيوان‌‏‎
.كرده‌است‌‏‎ منتشر‏‎ پيانو‏‎ و‏‎ تار‏‎ با‏‎ غربي‌‏‎ آثار‏‎ اجراي‌‏‎ و‏‎



كتاب‏‎ معرفي‌‏‎
(گنجوي‌‏‎ نظامي‌‏‎ منظومه‌‏‎ براساس‌‏‎ داستاني‌‏‎)‎ شيرين‌‏‎ و‏‎ خسرو‏‎
تومان‌‏‎ قيمت‌900‏‎ كتابسرا ، ‏‎:‎انتشارات‌‏‎ گلبو ، ‏‎ فريده‌‏‎:نوشته‌‏‎

در‏‎ نظامي‌‏‎:‎مي‌نويسد‏‎ كتاب‏‎ مقدمه‌‏‎ از‏‎ قسمتي‌‏‎ در‏‎ نويسنده‌‏‎
نام‌‏‎.‎دارد‏‎ خويش‌‏‎ زمانه‌‏‎ و‏‎ عصر‏‎ از‏‎ نوتر‏‎ روشي‌‏‎ نيز‏‎ قصه‌سرائي‌‏‎
شيرين‌در‏‎ و‏‎ نه‌فرهاد‏‎ و‏‎ نهاده‌‏‎ شيرين‌‏‎ و‏‎ راخسرو‏‎ خود‏‎ منظومه‌‏‎
و‏‎ دنيايي‌است‌‏‎ و‏‎ زميني‌‏‎ جسماني‌ ، ‏‎ شيرين‌‏‎ به‌‏‎ خسرو‏‎ عشق‌‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎
عشق‌فرهاد‏‎ مقابل‌ ، ‏‎ در‏‎.‎بشري‌‏‎ احساسات‌‏‎ با‏‎ است‌‏‎ عاشقي‌‏‎ خسرو‏‎
به‌‏‎ و‏‎ وعيني‌‏‎ ملموس‌‏‎ تا‏‎ است‌‏‎ خيالي‌‏‎ بيشتر‏‎ و‏‎ انتزاعي‌‏‎ تجريدي‌ ، ‏‎
.واقعيت‌‏‎ به‌‏‎ تا‏‎ است‌‏‎ شبيه‌تر‏‎ افسانه‌‏‎
.است‌‏‎ رسيده‌‏‎ چاپ‌‏‎ به‌‏‎ صفحه‌‏‎ و 232‏‎ بخش‌‏‎ در 21‏‎ حاضر‏‎ كتاب‏‎

(داستان‌‏‎ مجموعه‌‏‎)‎ بهتران‌‏‎ ما‏‎ از‏‎
تومان‌‏‎ قيمت‌450‏‎ بزرگمهر ، ‏‎:‎انتشارات‌‏‎ محمدعلي‌ ، ‏‎ محمد‏‎:نوشته‌‏‎

كوتاه‌‏‎ داستانهاي‌‏‎ از‏‎ مجموعه‌اي‌‏‎ شامل‌‏‎ بهتران‌‏‎ ما‏‎ كتاباز‏‎
و‏‎ عشق‌‏‎ مرغ‌‏‎ نيلوفر ، ‏‎ سراب‏‎ در‏‎ شكار‏‎ چون‌‏‎ عناويني‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
ارائه‌‏‎ ديگري‌‏‎ داستانهاي‌‏‎ و‏‎ پيشي‌‏‎ پيش‌‏‎ علي‌‏‎ آهو ، ‏‎
:است‌‏‎ نوشته‌‏‎ (‎ضمائم‌‏‎) كتاب‏‎ پاياني‌‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎ نويسنده‌‏‎.مي‌شود‏‎
اين‌‏‎ در‏‎ بود‏‎ تجربه‌اي‌‏‎ بهتران‌ ، ‏‎ ما‏‎ از‏‎ مجموعه‌‏‎ داستانهاي‌‏‎
لاولوي‌‏‎ در‏‎ باز‏‎ هم‌‏‎ بعد‏‎ و‏‎ كردم‌‏‎ شروعش‌‏‎ پيش‌‏‎ سال‌‏‎ نوزده‌‏‎ كه‌‏‎ زمينه‌‏‎
نهايت‌‏‎ و‏‎ آدمها‏‎ به‌‏‎ تجربه‌‏‎ و‏‎ نگاه‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ ديگر‏‎ نوعي‌‏‎ نوشته‌ها ، ‏‎
يك‌‏‎ هر‏‎:بگويم‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ رسيده‌‏‎ اينجا‏‎ به‌‏‎ تا‏‎ و‏‎ هست‌‏‎ هستي‌ ، ‏‎ اين‌‏‎
بي‌آنكه‌‏‎ هستيم‌ ، ‏‎ تعليق‌‏‎ در‏‎ را‏‎ روزمان‌‏‎ و‏‎ شب‏‎ از‏‎ لحظاتي‌‏‎ ما‏‎ از‏‎
بگوئيم‌‏‎ خواسته‌ايم‌‏‎ چه‌‏‎ بعد‏‎ و‏‎ ديده‌ايم‌‏‎ چه‌‏‎ كه‌‏‎ بگوييم‌‏‎ روشني‌‏‎ به‌‏‎
.بنويسيم‌‏‎ و‏‎






© 1998 HAMSHAHRI, All rights reserved.