شماره‌ 1651‏‎ ‎‏‏،‏‎ 26 September 98 مهر 1377 ، ‏‎ شنبه‌ 4‏‎
Front Page
Editorial
National
International
Across Iran
Metropolitan
Features
Life
Women
Business
Sports
Science/Culture
Arts
Environment
Articles
Last Page
تونسي‌‏‎ زن‌‏‎ حقوق‌‏‎


ابتدايي‌‏‎ شرايطتحصيل‌‏‎ واجد‏‎ دختران‌‏‎ از‏‎ درصد‏‎ تونس‌ 99‏‎ مدارس‌‏‎
برمي‌گيرند‏‎ در‏‎ را‏‎

نظر‏‎ از‏‎ زن‌تونسي‌‏‎ كه‌‏‎ باورند‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎ عرب‏‎ زنان‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ o
فقط‏‎ آنان‌‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ قرار‏‎ جايي‌‏‎ در‏‎ خود‏‎ حقوق‌‏‎ به‌‏‎ دستيابي‌‏‎
پيش‌و‏‎ سال‌ها‏‎ از‏‎ زنان‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎.‎درسرمي‌پرورانند‏‎ را‏‎ آرزويش‌‏‎
يك‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ هنگامي‌‏‎ وآن‌‏‎ شد‏‎ آغاز‏‎ تونس‌‏‎ استقلال‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ ماه‌‏‎ چند‏‎
.گرديد‏‎ زنانه‌منتشر‏‎ پيشرو‏‎ مجله‌‏‎
تونسي‌‏‎ زنان‌‏‎ كوشش‌هاي‌‏‎ جبران‌‏‎ يكي‌‏‎:داشت‌‏‎ انگيزه‌‏‎ دو‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎
ملي‌‏‎ بخش‌‏‎ رهايي‌‏‎ درجنبش‌‏‎ مردان‌‏‎ كنار‏‎ در‏‎ و‏‎ فعالانه‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎
آنان‌‏‎ از‏‎ وبسياري‌‏‎ بودند‏‎ كرده‌‏‎ شركت‌‏‎ فرانسوي‌‏‎ عليه‌استعمارگران‌‏‎
همه‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ به‌‏‎ تصميم‌‏‎ دوم‌ ، ‏‎ شدندو‏‎ شكنجه‌‏‎ و‏‎ زندان‌‏‎ گرفتار‏‎
وتكامل‌‏‎ پيشرفت‌‏‎ جهت‌‏‎ در‏‎ آنها‏‎ بسيج‌‏‎ و‏‎ كشور‏‎ توان‌هاي‌نهفته‌‏‎
ازدواج‌‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎ وي‌‏‎ كسبرضايت‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ حقوق‌‏‎ تونسي‌‏‎ زن‌‏‎ جامعه‌ ، ‏‎
.آورد‏‎ بدست‌‏‎ را‏‎ قاضي‌‏‎ اجازه‌‏‎ وي‌بدون‌‏‎ طلاق‌‏‎ عدم‌‏‎ و‏‎
قاعده‌‏‎ و‏‎ اساس‌‏‎ ايجاد‏‎ براي‌‏‎ شده‌‏‎ انجام‌‏‎ اقدامات‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ همراه‌‏‎
و‏‎ خود‏‎ به‌‏‎ را‏‎ جامعه‌‏‎ احترام‌‏‎ و‏‎ كند‏‎ اتكا‏‎ آن‌‏‎ بر‏‎ زن‌‏‎ كه‌‏‎ استواري‌‏‎
سوادآموزي‌‏‎ و‏‎ آموزش‌‏‎ دروازه‌هاي‌‏‎ نمايد ، ‏‎ جلب‏‎ خود‏‎ ذات‌‏‎ و‏‎ كيان‌‏‎
دختران‌‏‎ روي‌‏‎ به‌‏‎ پسر‏‎ و‏‎ ميان‌دختر‏‎ تفاوتي‌‏‎ گونه‌‏‎ هيچ‌‏‎ بدون‌‏‎ نيز‏‎
دختران‌‏‎ از‏‎ درصد‏‎ تونس‌ 99‏‎ مدارس‌‏‎ طوري‌كه‌‏‎ به‌‏‎.‎شد‏‎ باز‏‎
بالاتر ، ‏‎ ازآن‌‏‎.مي‌گيرند‏‎ بر‏‎ در‏‎ را‏‎ ابتدايي‌‏‎ تحصيل‌‏‎ واجدشرايط‏‎
در‏‎ سال‌ 1997‏‎ تابستان‌‏‎ نشده‌در‏‎ وقبول‌‏‎ ديپلم‌‏‎ دختران‌‏‎ شمار‏‎
.بود‏‎ پسران‌‏‎ شمار‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ اندكي‌‏‎ است‌كه‌‏‎ دولتي‌‏‎ مدارس‌‏‎
تخصص‌هاي‌‏‎ در‏‎ آموخته‌‏‎ دانش‌‏‎ زنان‌‏‎ شمار‏‎ آموزشي‌ ، ‏‎ تلاش‌‏‎ اين‌‏‎ اثر‏‎ بر‏‎
مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ اخير‏‎ ارقام‌‏‎.‎يافت‌‏‎ افزايش‌‏‎ عالي‌‏‎ آموزش‌‏‎ گوناگون‌‏‎
كل‌‏‎ مجموع‌‏‎ از‏‎ درصد‏‎ تونس‌ 5/43‏‎ در‏‎ زن‌‏‎ آموختگان‌‏‎ دانش‌‏‎ نسبت‌‏‎ كه‌‏‎
سال‌‏‎ به‌‏‎ سال‌‏‎ نسبت‌‏‎ اين‌‏‎.بوده‌است‌‏‎ سال‌ 1995‏‎ آموختگان‌‏‎ دانش‌‏‎
كل‌دانش‌‏‎ درصد‏‎ دبيرستان‌ 43‏‎ دوره‌‏‎ در‏‎ ودختران‌‏‎ افزايش‌دارد‏‎ روبه‌‏‎
.تشكيل‌مي‌دهند‏‎ را‏‎ تونسي‌‏‎ دبيرستان‌هاي‌‏‎ آموزان‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ زندگي‌‏‎ حرفه‌اي‌‏‎ و‏‎ عملي‌‏‎ عرصه‌هاي‌‏‎ همه‌‏‎ وارد‏‎ تونسي‌‏‎ زن‌‏‎
شمار‏‎ از‏‎ زنان‌‏‎ شمار‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ تدريس‌‏‎ عرصه‌‏‎ بر‏‎ افزون‌‏‎
مهندس‌ ، قاضي‌ ، ‏‎ وكيل‌ ، ‏‎ پزشك‌ ، ‏‎ زنان‌‏‎ شاهد‏‎ ما‏‎ است‌ ، ‏‎ مردان‌بيشتر‏‎
وزير‏‎ مجلس‌ ، ‏‎ اتوبوس‌ ، نماينده‌‏‎ يا‏‎ تاكسي‌‏‎ راننده‌‏‎ پليس‌ ، ‏‎ خلبان‌ ، ‏‎
.هستيم‌‏‎ آن‌‏‎ غير‏‎ و‏‎
تاكيد‏‎ زن‌‏‎ و‏‎ مرد‏‎ ميان‌‏‎ كامل‌‏‎ مساوات‌‏‎ بر‏‎ تونس‌‏‎ اساسي‌‏‎ قانون‌‏‎
قانون‌‏‎ اصل‌‏‎ اين‌‏‎ تحكيم‌‏‎ براي‌‏‎ بسياري‌‏‎ قوانين‌‏‎ هم‌چنين‌‏‎.‎است‌‏‎ كرده‌‏‎
نماينده‌‏‎ تونسي‌مي‌تواند‏‎ زن‌‏‎ لذا‏‎.رسيده‌اند‏‎ تصويب‏‎ اساسي‌به‌‏‎
مشابه‌‏‎ كار‏‎ برابر‏‎ در‏‎ مرد‏‎ با‏‎ دستمزدي‌مساوي‌‏‎ از‏‎ و‏‎ باشد‏‎ مجلس‌‏‎
.دريافت‌مي‌كند‏‎
محدودي‌‏‎ حضور‏‎ سياسي‌‏‎ عرصه‌‏‎ در‏‎ زنان‌‏‎ اوضاع‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ به‌رغم‌‏‎ اما‏‎
طرفدار‏‎ "اساسي‌‏‎ قانون‌‏‎ جمعيت‌دموكراتيك‌‏‎" حزب‏‎ در‏‎ "مثلا‏‎.دارند‏‎
كه‌‏‎ درصورتي‌‏‎.‎مي‌دهند‏‎ تشكيل‌‏‎ را‏‎ اعضا‏‎ درصد‏‎ بيست‌‏‎ زنان‌فقط‏‎ دولت‌‏‎
درصد‏‎ از 10‏‎ احزاباپوزيسيون‌‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ نسبت‌‏‎ اين‌‏‎ ميانگين‌‏‎
براي‌‏‎ شده‌‏‎ انجام‌‏‎ كوشش‌هاي‌‏‎ به‌رغم‌همه‌‏‎.‎نمي‌رود‏‎ فراتر‏‎
كارگر‏‎ زنان‌‏‎ برداشته‌شده‌ ، ‏‎ گام‌هاي‌‏‎ رغم‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ زنان‌‏‎ آماده‌ساختن‌‏‎
اقتصادي‌‏‎ فعاليت‌هاي‌‏‎ در‏‎ شاغل‌‏‎ كل‌كارگران‌‏‎ از‏‎ درصد‏‎ فقط 5/13‏‎
.مي‌دهند‏‎ تشكيل‌‏‎ را‏‎ واجتماعي‌‏‎
به‌‏‎ جهش‌‏‎ نوعي‌‏‎( درصد‏‎ ‎‏‏5/5‏‎)پيش‌‏‎ سي‌سال‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ رقم‌‏‎ اين‌‏‎ گرچه‌‏‎
تونسي‌ 32‏‎ زنان‌‏‎.‎است‌‏‎ دور‏‎ به‌‏‎ آل‌‏‎ ايده‌‏‎ رقم‌‏‎ از‏‎ اما‏‎ مي‌رود‏‎ شمار‏‎
و‏‎ پزشكي‌‏‎ بخش‌‏‎ كل‌شاغلان‌‏‎ از‏‎ درصد‏‎ و 27‏‎ عمومي‌‏‎ بخش‌‏‎ شاغلان‌‏‎ درصداز‏‎
.مي‌دهند‏‎ تشكيل‌‏‎ را‏‎ مدافع‌‏‎ وكلاي‌‏‎ از‏‎ و 10درصد‏‎ قضات‌‏‎ از‏‎ درصد‏‎ ‎‏‏23‏‎
.هستند‏‎ وسنتي‌‏‎ دستي‌‏‎ صنايع‌‏‎ و‏‎ حرفه‌ها‏‎ شاغلان‌‏‎ از‏‎ درصد‏‎ آنها5/88‏‎
درصد‏‎ كه‌ 13‏‎ دارند‏‎ وجود‏‎ درتونس‌‏‎ كارفرما‏‎ زن‌‏‎ مجموع‌ 1500‏‎ در‏‎
.مي‌دهند‏‎ تشكيل‌‏‎ كارفرمايان‌را‏‎ كل‌‏‎ از‏‎
حالت‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ تونسي‌‏‎ زن‌‏‎ معنوي‌‏‎ دستاورد‏‎ بزرگترين‌‏‎ شايد‏‎
تبديل‌‏‎ خانواده‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ شريك‌‏‎ حالت‌‏‎ به‌‏‎ خانواده‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ وابسته‌‏‎
نيز‏‎ و‏‎ آموزش‌‏‎ و‏‎ خانواده‌‏‎ قوانين‌‏‎ واسطه‌‏‎ به‌‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎
و‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ حاصل‌‏‎ آمده‌ ، ‏‎ به‌وجود‏‎ ذهن‌ها‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ انقلابي‌‏‎ اثر‏‎ بر‏‎
رسيد ، ‏‎ به‌تصويب‏‎ نوامبر 1987‏‎ هفتم‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ كه‌‏‎ قوانين‌ديگري‌‏‎ با‏‎
بر‏‎ خانواده‌‏‎ جديد‏‎ قانون‌‏‎ از‏‎ بخش‌23‏‎.است‌‏‎ يافته‌‏‎ فزون‌تري‌‏‎ شدت‌‏‎
همچنين‌قوانين‌‏‎; مي‌كند‏‎ تاكيد‏‎ خانواده‌‏‎ در‏‎ رفتارزوجين‌‏‎ حسن‌‏‎
تاكيد‏‎ فرزندان‌‏‎ اداره‌امور‏‎ و‏‎ سرپرستي‌‏‎ در‏‎ مرد‏‎ نقش‌‏‎ بر‏‎ جديد‏‎
.مي‌كند‏‎
خانواده‌‏‎ قوانين‌‏‎ زنان‌ ، ‏‎ و‏‎ مردان‌‏‎ ميان‌‏‎ مساوات‌‏‎ چوب‏‎ چهار‏‎ در‏‎
خارجي‌‏‎ فرد‏‎ يك‌‏‎ همسر‏‎ تونسي‌‏‎ زن‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ يافته‌‏‎ تغيير‏‎ طوري‌‏‎
موافقت‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ تابعيت‌‏‎ مرد ، ‏‎ همانند‏‎ تا‏‎ قادرمي‌سازد‏‎ را‏‎
.سازد‏‎ منتقل‌‏‎ مي‌شوند ، ‏‎ درخارج‌متولد‏‎ كه‌‏‎ فرزندانش‌‏‎ به‌‏‎ پدر‏‎
شده‌‏‎ تشديد‏‎ همسر‏‎ عليه‌‏‎ خشونت‌‏‎ مجازات‌‏‎ تونس‌‏‎ جنايي‌‏‎ قوانين‌‏‎ در‏‎
بر‏‎ مشترك‌‏‎ مالكيت‌‏‎ نظام‌‏‎ انتخاب‏‎ در‏‎ زوجين‌‏‎ حق‌‏‎ همچنين‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎
است‌‏‎ شده‌‏‎ تصويب‏‎ مي‌آيند‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ ازدواج‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ كه‌‏‎ دارايي‌هايي‌‏‎
.مي‌شود‏‎ قباله‌نوشته‌‏‎ متن‌‏‎ در‏‎ عقد‏‎ هنگام‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎
به‌‏‎ قانونگذاري‌ ، ‏‎ عرصه‌‏‎ در‏‎ به‌ويژه‌‏‎ تونسي‌ ، ‏‎ زن‌‏‎ كلي‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎
تكامل‌‏‎ به‌‏‎ نياز‏‎ وضع‌‏‎ اين‌‏‎.است‌‏‎ يافته‌‏‎ دست‌‏‎ مرد‏‎ با‏‎ كامل‌‏‎ مساوات‌‏‎
اگر‏‎ رفتار‏‎ اين‌‏‎.دارد‏‎ مرد‏‎ رفتار‏‎ در‏‎ ويژه‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ رفتارها‏‎ در‏‎
كه‌‏‎ مترقي‌‏‎ قانون‌‏‎ از‏‎ هم‌‏‎ باز‏‎ يابد‏‎ بهبود‏‎ ملاحظه‌اي‌‏‎ قابل‌‏‎ شكل‌‏‎ به‌‏‎
عملكردهاي‌اجتماعي‌‏‎ لوكوموتيو‏‎ تا‏‎ شد‏‎ تدوين‌‏‎ همان‌آغاز‏‎ در‏‎
و‏‎ طولاني‌‏‎ زمان‌‏‎ به‌‏‎ امرشايد‏‎ اين‌‏‎.ماند‏‎ خواهد‏‎ عقبتر‏‎ باشد ، ‏‎
.نيازدارد‏‎ پياپي‌‏‎ نسل‌هاي‌‏‎
المجله‌‏‎:‎منبع‌‏‎
خارجي‌‏‎ هاي‌‏‎ رسانه‌‏‎ واحد‏‎:‎ترجمه‌‏‎








© 1998 HAMSHAHRI, All rights reserved.