شماره‌ 1669‏‎ ‎‏‏،‏‎ 17 October 98 شنبه‌ 25مهر 1377 ، ‏‎
Front Page
National
International
Across Iran
Metropolitan
Features
Accidents
Life
Business
Stocks
Sports
Science/Culture
Articles
Last Page
به‌‏‎ تابان‌‏‎ آفتاب‏‎ سرزمين‌‏‎ جشن‌هاي‌‏‎
فرهنگي‌‏‎ هفته‌‏‎ رسيدن‌‏‎ فرا‏‎ مناسبت‌‏‎
ژاپن‌‏‎

در‏‎ جديد‏‎ كار‏‎ كتاب‏‎ دو‏‎ انتشار‏‎
ابتدايي‌‏‎ آموزش‌‏‎ حوزه‌‏‎

شركت‌كننده‌‏‎ دانش‌آموزان‌‏‎ بازديد‏‎
ادبي‌‏‎ المپياد‏‎ آمادگي‌‏‎ اردوي‌‏‎ در‏‎
همشهري‌‏‎ روزنامه‌‏‎ از‏‎

سالانه‌‏‎ برنامه‌ريزي‌‏‎ گردهمايي‌‏‎
پرورش‌‏‎ و‏‎ آموزش‌‏‎ مدارس‌‏‎ مديران‌‏‎
شد‏‎ برگزار‏‎ ده‌‏‎ منطقه‌‏‎

معتادان‌‏‎ درماني‌‏‎ مراكز‏‎ موفقيت‌‏‎
معتادان‌‏‎ درمان‌‏‎ در‏‎ معرف‌‏‎ خود‏‎

استان‌‏‎ مدارس‌‏‎ نوسازي‌‏‎ مديركل‌‏‎
تهراني‌ ، ‏‎ نيكوكاران‌‏‎ :تهران‌‏‎
مي‌سازند‏‎ درس‌‏‎ كلاس‌‏‎ سالانه‌ 500‏‎

آموزش‌‏‎ سنجش‌‏‎ سازمان‌‏‎ اطلاعيه‌‏‎
پذيرش‌‏‎ ظرفيت‌‏‎ تكميل‌‏‎ درباره‌‏‎ كشور‏‎
و‏‎ انتفاعي‌‏‎ غير‏‎ موسسات‌‏‎ در‏‎
اول‌‏‎ نوع‌‏‎ غيردولتي‌‏‎

شركت‌‏‎ داوطلبان‌‏‎ كارنامه‌‏‎ توزيع‌‏‎
پيوسته‌‏‎ كارداني‌‏‎ آزمون‌‏‎ در‏‎ كننده‌‏‎
جديد‏‎ نظام‌‏‎

تابان‌به‌‏‎ آفتاب‏‎ سرزمين‌‏‎ جشن‌هاي‌‏‎
فرهنگي‌‏‎ هفته‌‏‎ رسيدن‌‏‎ فرا‏‎ مناسبت‌‏‎
ژاپن‌‏‎


;اشاره‌‏‎
.است‌‏‎ دنيا‏‎ جشنهاي‌‏‎ بزرگترين‌‏‎ مهد‏‎ تابان‌‏‎ آفتاب‏‎ سرزمين‌‏‎ ژاپن‌‏‎
به‌‏‎ زمان‌ ، ‏‎ تناسب‏‎ به‌‏‎ برخي‌‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎ جشن‌‏‎ صد‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ تاريخ‌‏‎ در‏‎
بين‌‏‎ از‏‎ كاملا‏‎ ديگر‏‎ برخي‌‏‎ مقابل‌‏‎ در‏‎ و‏‎ يافته‌اند‏‎ تغيير‏‎ امروزي‌‏‎ و‏‎ مدرن‌‏‎ صورت‌‏‎
ژاپني‌ ، ‏‎ آيين‌هاي‌‏‎ مطالعه‌‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ حفظ‏‎ شكل‌‏‎ همان‌‏‎ به‌‏‎ نيز‏‎ زيادي‌‏‎ تعداد‏‎ و‏‎ رفته‌‏‎
.است‌‏‎ سرزمين‌‏‎ اين‌‏‎ مردم‌‏‎ تاريخ‌‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ شخصيت‌ ، ‏‎ شناخت‌‏‎ براي‌‏‎ خوبي‌‏‎ وسيله‌‏‎
امسال‌‏‎ آبان‌‏‎ اول‌‏‎ تا‏‎ مهر‏‎ پنجم‌‏‎ و‏‎ بيست‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ ژاپن‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ هفته‌‏‎ رسيدن‌‏‎ فرا‏‎
.شويم‌‏‎ آشنا‏‎ جشنها‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ معروف‌‏‎ نمونه‌‏‎ چند‏‎ با‏‎ تا‏‎ شد‏‎ فرصتي‌‏‎ است‌ ، ‏‎
عروسك‌‏‎ جشن‌‏‎
سوم‌‏‎ روز‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ گذشته‌‏‎ ژاپن‌‏‎ در‏‎ عروسك‌‏‎ جشن‌‏‎ پيدايش‌‏‎ از‏‎ سال‌‏‎ هزار‏‎ تقريبا‏‎
قرار‏‎ قرمز‏‎ پوشش‌‏‎ با‏‎ مانندي‌‏‎ پلكان‌‏‎ جايگاه‌‏‎ خود‏‎ خانه‌هاي‌‏‎ در‏‎ ژاپن‌‏‎ مردم‌‏‎ مارس‌ ، ‏‎
روزگار‏‎ در‏‎ امپراتور‏‎ دربار‏‎ نشانه‌‏‎ به‌‏‎ زيبايي‌‏‎ عروسكهاي‌‏‎ با‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ و‏‎ مي‌دهند‏‎
نسل‌‏‎ و‏‎ دختر‏‎ به‌‏‎ مادر‏‎ از‏‎ معمول‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ مجموعه‌ها‏‎ اين‌‏‎.‎مي‌كنند‏‎ تزيين‌‏‎ قديم‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ منتقل‌‏‎ نسل‌‏‎ به‌‏‎
تشريفاتي‌‏‎ لباسهاي‌‏‎ به‌‏‎ آراسته‌‏‎ عروسك‌‏‎ پانزده‌‏‎ از‏‎ مجموعه‌‏‎ يك‌‏‎ مراسم‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
دو‏‎ نوازنده‌ ، ‏‎ پنج‌‏‎ نديمه‌ ، ‏‎ سه‌‏‎ امپراتوريس‌ ، ‏‎ و‏‎ امپراتور‏‎ شامل‌ ، ‏‎ كه‌‏‎ دربار‏‎ اصيل‌‏‎
.مي‌شود‏‎ تشكيل‌‏‎ است‌ ، ‏‎ محافظ‏‎ سه‌‏‎ و‏‎ خدمتكار‏‎
آلات‌‏‎ زره‌ ، ‏‎ كوچك‌ ، ‏‎ بسيار‏‎ اسلحه‌هاي‌‏‎ پله‌اي‌ ، ‏‎ جايگاه‌‏‎ پايين‌تر‏‎ طبقات‌‏‎ در‏‎
يك‌‏‎ فانوسها ، ‏‎ كاغذي‌ ، ‏‎ پرده‌هاي‌‏‎ صندوقچه‌ها ، ‏‎ مخصوص‌ ، ‏‎ غذاخوري‌‏‎ ظروف‌‏‎ موسيقي‌ ، ‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ چيده‌‏‎ گل‌آرايي‌‏‎ نمونه‌‏‎ دو‏‎ و‏‎ ارابه‌‏‎ يك‌‏‎ كجاوه‌ ، ‏‎
عروسك‌‏‎ جشن‌‏‎ به‌‏‎ فراواني‌‏‎ علاقه‌‏‎ ژاپني‌‏‎ دختران‌‏‎.‎است‌‏‎ دخترها‏‎ ويژه‌‏‎ جشن‌‏‎ اين‌‏‎
.دارند‏‎
بافنده‌‏‎ جشن‌‏‎
از‏‎ روز‏‎ هفتمين‌‏‎ شب‏‎ در‏‎ بافنده‌‏‎ جشن‌‏‎ (ميلادي‌‏‎ تا 1185‏‎ ‎‏‏794‏‎) هيان‌‏‎ دوران‌‏‎ در‏‎
مهارتي‌‏‎ براي‌‏‎ جوان‌‏‎ خانمهاي‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ و‏‎ مي‌شد‏‎ برگزار‏‎ قمري‌‏‎ تقويم‌‏‎ ماه‌‏‎ هفتمين‌‏‎
باغ‌‏‎ در‏‎ ميز‏‎ چند‏‎ آنها‏‎.مي‌كردند‏‎ شكرگزاري‌‏‎ داشتند ، ‏‎ دستي‌‏‎ صنايع‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎
مردم‌‏‎.‎بود‏‎ روشن‌‏‎ بخورهايي‌‏‎ ميزها‏‎ اين‌‏‎ روي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌دادند ، ‏‎ قرار‏‎ خانه‌هايشان‌‏‎
راههاي‌‏‎ از‏‎ را‏‎ نذرها‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ داشتند‏‎ مختلفي‌‏‎ نذرهاي‌‏‎ جشن‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ ژاپن‌‏‎
و‏‎ رنگارنگ‌‏‎ ابريشمين‌‏‎ نخ‌هاي‌‏‎ با‏‎ شده‌‏‎ كشيده‌‏‎ نخ‌‏‎ به‌‏‎ سوزن‌‏‎ پنج‌‏‎ مانند‏‎ گوناگوني‌‏‎
.مي‌كردند‏‎ ادا‏‎ مي‌دادند‏‎ قرار‏‎ ميز‏‎ روي‌‏‎ كه‌‏‎ براق‌‏‎
و‏‎ (‎آلتاير‏‎)‎ چوپان‌‏‎ ستاره‌‏‎ و‏‎ (وگا‏‎)‎ بافنده‌‏‎ ستاره‌‏‎ افسانه‌‏‎ با‏‎ همراه‌‏‎ رسم‌‏‎ اين‌‏‎
.است‌‏‎ آمده‌‏‎ چين‌‏‎ از‏‎ برانگيخت‌ ، ‏‎ را‏‎ خدايان‌‏‎ حسادت‌‏‎ كه‌‏‎ آنان‌‏‎ ميان‌‏‎ عشق‌‏‎
و‏‎ ژاپني‌‏‎ تفكر‏‎ ادغام‌‏‎ از‏‎ نتيجه‌اي‌‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎تاناباتا‏‎)‎ بافنده‌‏‎ امروزي‌‏‎ جشن‌هاي‌‏‎
.است‌‏‎ چيني‌‏‎ اصيل‌‏‎ ويژگيهاي‌‏‎
فقط‏‎ مي‌شود‏‎ داده‌‏‎ اجازه‌‏‎ عاشق‌‏‎ دو‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ چنين‌‏‎ افسانه‌‏‎ اين‌‏‎ ژاپني‌‏‎ برداشت‌‏‎
صاف‌‏‎ هوا‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ شرط‏‎ به‌‏‎ بگذرند‏‎ شيري‌‏‎ راه‌‏‎ كهكشان‌‏‎ از‏‎ (جشن‌‏‎ شب‏‎) سال‌‏‎ در‏‎ شب‏‎ يك‌‏‎
شب‏‎ براي‌‏‎ ديگر‏‎ سال‌‏‎ تا‏‎ بايد‏‎ آنها‏‎ مي‌باريد ، ‏‎ باران‌‏‎ اگر‏‎ اين‌‏‎ بنابر‏‎.باشد‏‎
.كنند‏‎ صبر‏‎ وصال‌‏‎
شعر‏‎ كارتهاي‌‏‎ و‏‎ كاغذي‌‏‎ درناهاي‌‏‎ رنگي‌ ، ‏‎ كاغذ‏‎ رشته‌هاي‌‏‎ چسباندن‌‏‎ با‏‎ رسم‌‏‎ اين‌‏‎
.يافت‌‏‎ گسترش‌‏‎ بامبو ، ‏‎ بلند‏‎ شاخه‌هاي‌‏‎ روي‌‏‎
بعدا‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ چيده‌‏‎ باغ‌‏‎ در‏‎ شد ، ‏‎ ذكر‏‎ قبلا‏‎ كه‌‏‎ ميزهايي‌‏‎ مانند‏‎ نيز‏‎ اينها‏‎
.مي‌كنند‏‎ شناور‏‎ رودخانه‌‏‎ در‏‎ و‏‎ مي‌آورند‏‎ پايين‌‏‎ را‏‎ آنها‏‎
در‏‎ كرد ، ‏‎ خواهند‏‎ ملاقات‌‏‎ را‏‎ يكديگر‏‎ عشاق‌‏‎ باشد‏‎ صاف‌‏‎ هوا‏‎ اگر‏‎ كه‌‏‎ باور‏‎ اين‌‏‎
ببارد ، ‏‎ باران‌‏‎ بيشتر‏‎ چه‌‏‎ هر‏‎ كه‌‏‎ دارند‏‎ عقيده‌‏‎ روستائيان‌‏‎ ولي‌‏‎است‌‏‎ رايج‌‏‎ شهرها‏‎
سبب‏‎ و‏‎ است‌‏‎ اقبالي‌‏‎ خوش‌‏‎ نويدبخش‌‏‎ كه‌‏‎ باران‌‏‎ اثر‏‎ پاكي‌‏‎ به‌‏‎ آنها‏‎ چون‌‏‎.است‌‏‎ بهتر‏‎
.هستند‏‎ معتقد‏‎ مي‌شود ، ‏‎ رودخانه‌‏‎ در‏‎ بامبو‏‎ شده‌‏‎ تزئين‌‏‎ شاخه‌هاي‌‏‎ شدن‌‏‎ شناور‏‎
برق‌‏‎ و‏‎ پرزرق‌‏‎ وسيله‌اي‌‏‎ بافنده‌‏‎ جشن‌‏‎ ژاپن‌ ، ‏‎ مناطق‌‏‎ بيشتر‏‎ در‏‎ حاضر ، ‏‎ حال‌‏‎ در‏‎
بزرگ‌‏‎ اندازه‌هايي‌‏‎ در‏‎ بامبو‏‎ آراسته‌‏‎ شاخه‌هاي‌‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ جهانگردان‌‏‎ جلب‏‎ براي‌‏‎
.مي‌شود‏‎ تزئين‌‏‎
جهانگردان‌‏‎ جذب‏‎ براي‌‏‎ نمونه‌ها‏‎ بهترين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ ژاپن‌‏‎ سنداي‌‏‎ شهر‏‎ در‏‎ جشن‌‏‎ اين‌‏‎
.است‌‏‎
نو‏‎ سال‌‏‎ روز‏‎
روز‏‎ نخستين‌‏‎ در‏‎ آفتاب ، ‏‎ طلوع‌‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎ سنتي‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ جديد ، ‏‎ سال‌‏‎ به‌‏‎ گويي‌‏‎ خوشامد‏‎
.مي‌شود‏‎ آغاز‏‎ ژاپني‌‏‎ خانه‌هاي‌‏‎ در‏‎ نو‏‎ سال‌‏‎
آب‏‎ اولين‌‏‎ ارشد ، ‏‎ پسر‏‎ يا‏‎ خانواده‌‏‎ سرپرست‌‏‎ و‏‎ مي‌پوشد‏‎ را‏‎ لباسش‌‏‎ بهترين‌‏‎ كس‌‏‎ هر‏‎
استفاده‌‏‎ آب‏‎ شير‏‎ از‏‎ نبود ، ‏‎ دسترس‌‏‎ در‏‎ چاه‌‏‎ اگر‏‎ يا‏‎ ;مي‌كشد‏‎ چاه‌‏‎ از‏‎ را‏‎ سال‌‏‎
.مي‌كند‏‎
آن‌‏‎ با‏‎ را‏‎ صورتش‌‏‎ خانواده‌ ، ‏‎ افراد‏‎ از‏‎ يك‌‏‎ هر‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ ريخته‌‏‎ كاسه‌اي‌‏‎ داخل‌‏‎ آب‏‎
.مي‌شويد‏‎
به‌‏‎ مخصوص‌ ، ‏‎ برنج‌‏‎ تكه‌‏‎ نخستين‌‏‎ و‏‎ مي‌شوند‏‎ روشن‌‏‎ شمعها‏‎ خانوادگي‌ ، ‏‎ محراب‏‎ در‏‎
.مي‌شود‏‎ تقديم‌‏‎ درگذشتگان‌‏‎
را‏‎ نو‏‎ سال‌‏‎ معمول‌‏‎ تبريكات‌‏‎ و‏‎ مي‌شوند‏‎ جمع‌‏‎ ميز‏‎ دور‏‎ خانواده‌‏‎ اعضاي‌‏‎ همه‌‏‎ سپس‌‏‎
.مي‌كنند‏‎ ردوبدل‌‏‎ يكديگر‏‎ به‌‏‎ (‎(‎گوزائيماس‌‏‎ تو‏‎ اومد‏‎ آكماشه‌‏‎)) عبارت‌‏‎ گفتن‌‏‎ با‏‎
كس‌‏‎ هر‏‎ سپس‌‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ تعارف‌‏‎ را‏‎ سنتي‌‏‎ نوشيدني‌‏‎ خانواده‌‏‎ سرپرست‌‏‎ آن‌ ، ‏‎ از‏‎ بعد‏‎
.مي‌خورد‏‎ اوزونا‏‎ نام‌‏‎ به‌‏‎ مخصوص‌‏‎ برنج‌‏‎ سوپ‌‏‎ كاسه‌اي‌‏‎
:شامل‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ آماده‌‏‎ آينده‌‏‎ روزهاي‌‏‎ براي‌‏‎ نيز‏‎ ديگري‌‏‎ سنتي‌‏‎ غذاهاي‌‏‎
گوشت‌‏‎ با‏‎ تخم‌مرغ‌‏‎ رولت‌‏‎ پخته‌ ، ‏‎ ماهي‌‏‎ خمير‏‎ شيرين‌ ، ‏‎ سياه‌‏‎ لوبياي‌‏‎ شاه‌ماهي‌ ، ‏‎
پوره‌‏‎ و‏‎ ماهي‌‏‎ سالاد‏‎ دريايي‌ ، ‏‎ گياهان‌‏‎ رولت‌‏‎ شكرزده‌ ، ‏‎ خشك‌‏‎ ريز‏‎ ماهي‌‏‎ سفيد ، ‏‎ ماهي‌‏‎
.است‌‏‎ شيرين‌‏‎ بلوط‏‎ با‏‎ همراه‌‏‎ سيبزميني‌‏‎ شيرين‌‏‎
نو‏‎ سال‌‏‎ جشن‌هاي‌‏‎
گسترده‌‏‎ ژاپن‌‏‎ پهنه‌‏‎ هواي‌‏‎ در‏‎ شادي‌‏‎ روح‌‏‎ ژانويه‌ ، ‏‎ نخست‌‏‎ روز‏‎ پانزده‌‏‎ طول‌‏‎ در‏‎
.مي‌شود‏‎
چوب‏‎ ژاپن‌‏‎ مردم‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎.است‌‏‎ ژاپن‌‏‎ مردم‌‏‎ زندگي‌‏‎ مكمل‌‏‎ بخش‌‏‎ نو‏‎ سال‌‏‎ جشن‌هاي‌‏‎
محل‌‏‎ ورودي‌‏‎ در‏‎ به‌‏‎ است‌‏‎ ژاپن‌‏‎ در‏‎ عدالت‌‏‎ و‏‎ استواري‌‏‎ مظهر‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ بامبو‏‎ و‏‎ كاج‌‏‎
.مي‌كنند‏‎ نصب‏‎ خانواده‌‏‎ كار‏‎ محل‌‏‎ يا‏‎ اقامت‌‏‎
نشانه‌‏‎)‎ كوچك‌‏‎ پرتقال‌‏‎ ‎‏‏،‏‎(وحدت‌‏‎ مظهر‏‎) طنابكنفي‌‏‎:‎شامل‌‏‎ ورودي‌‏‎ در‏‎ سنتي‌‏‎ تزئينات‌‏‎
كمي‌‏‎ ‎‏‏،‏‎(بركت‌‏‎ و‏‎ پاكي‌‏‎ از‏‎ حاكي‌‏‎) سرخس‌‏‎ قطعه‌‏‎ يك‌‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎خانواده‌‏‎ براي‌‏‎ طولاني‌‏‎ عمري‌‏‎
براي‌‏‎ طولاني‌‏‎ عمري‌‏‎ مشخصه‌‏‎)‎ خرچنگ‌‏‎ يك‌‏‎ و‏‎ (شادماني‌‏‎ معناي‌‏‎ به‌‏‎) دريايي‌‏‎ خزنده‌‏‎
.است‌‏‎ نيز‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎كنوني‌‏‎ نسل‌‏‎ اعضاء‏‎
تبريكات‌‏‎ اداي‌‏‎ براي‌‏‎ چون‌‏‎ سرزنده‌اند‏‎ و‏‎ شادمان‌‏‎ بزرگ‌‏‎ و‏‎ كوچك‌‏‎ شهرهاي‌‏‎ مردم‌‏‎
.مي‌روند‏‎ خود‏‎ اقوام‌‏‎ و‏‎ دوستان‌‏‎ ديدار‏‎ به‌‏‎ فصلي‌‏‎
دارد‏‎ ژاپن‌‏‎ مردم‌‏‎ زندگي‌‏‎ از‏‎ جنبه‌‏‎ هر‏‎ در‏‎ را‏‎ اهميت‌‏‎ بيشترين‌‏‎ سپاسگزاري‌ ، ‏‎ ابراز‏‎
.است‌‏‎ گرفته‌‏‎ سرچشمه‌‏‎ مفهوم‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ مذهبي‌‏‎ تشريفات‌‏‎ و‏‎ مراسم‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ و‏‎
ماهيگيران‌‏‎ و‏‎ خود‏‎ گاوآهن‌هاي‌‏‎ كشاورزان‌‏‎ نو ، ‏‎ سال‌‏‎ جشنهاي‌‏‎ برگزاري‌‏‎ مدت‌‏‎ طول‌‏‎ در‏‎
.مي‌كنند‏‎ تزئين‌‏‎ را‏‎ ابزارشان‌‏‎ ديگر‏‎ و‏‎ ماهيگيري‌‏‎ تورهاي‌‏‎ و‏‎ قايقها‏‎
به‌‏‎ كمك‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ بيجاني‌‏‎ اجسام‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ شناسي‌‏‎ حق‌‏‎ بيان‌‏‎ منزله‌‏‎ به‌‏‎ كارها‏‎ اين‌‏‎ همه‌‏‎
.مي‌كنند‏‎ آنان‌‏‎ معاش‌‏‎ امرار‏‎
سنتي‌‏‎ بازي‌هاي‌‏‎ از‏‎ بچه‌ها‏‎ دختر‏‎ بردن‌‏‎ لذت‌‏‎ و‏‎ پسربچه‌ها‏‎ توسط‏‎ بادبادك‌‏‎ پرواز‏‎
.است‌‏‎ نو‏‎ سال‌‏‎ روح‌‏‎ كننده‌‏‎ بيان‌‏‎ نيز‏‎ ژاپني‌‏‎
گرابيان‌‏‎ مريم‌‏‎:تدوين‌‏‎ و‏‎ ترجمه‌‏‎

در‏‎ جديد‏‎ كار‏‎ كتاب‏‎ دو‏‎ انتشار‏‎
ابتدايي‌‏‎ آموزش‌‏‎ حوزه‌‏‎


دو‏‎ عنوان‌‏‎ ابتدايي‌ ، ‏‎ پنجم‌‏‎ رياضي‌‏‎ كار‏‎ كتاب‏‎ و‏‎ ابتدايي‌‏‎ چهارم‌‏‎ رياضي‌‏‎ كار‏‎ كتاب‏‎
نشر‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ و‏‎ درسي‌‏‎ كتابهاي‌‏‎ تغييرات‌‏‎ آخرين‌‏‎ اساس‌‏‎ بر‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ جديد‏‎ كار‏‎ كتاب‏‎
رياضي‌‏‎ كار‏‎ كتاب‏‎.است‌‏‎ شده‌‏‎ عرضه‌‏‎ آموزشي‌‏‎ كتابهاي‌‏‎ نشر‏‎ بازار‏‎ به‌‏‎ دانش‌ ، ‏‎ وراي‌‏‎
در 128‏‎ ميرسعيد‏‎ قاضي‌‏‎ سيدكريم‌‏‎ و‏‎ فضلي‌خاني‌‏‎ منوچهر‏‎ توسط‏‎ ابتدايي‌ ، ‏‎ چهارم‌‏‎
تاريخ‌‏‎ با‏‎ و‏‎ نسخه‌اي‌‏‎ هزار‏‎ پنج‌‏‎ شمارگان‌‏‎ در‏‎ تومان‌‏‎ قيمت‌ 480‏‎ به‌‏‎ و‏‎ وزيري‌‏‎ صفحه‌‏‎
كار‏‎ كتاب‏‎.‎است‌‏‎ گرفته‌‏‎ قرار‏‎ كتابفروشي‌ها‏‎ پيشخوان‌‏‎ روي‌‏‎ بر‏‎ پاييز 77 ، ‏‎ نشر‏‎
همان‌‏‎ با‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ تاليف‌‏‎ خاني‌‏‎ فضلي‌‏‎ منوچهر‏‎ توسط‏‎ نيز‏‎ ابتدايي‌‏‎ پنجم‌‏‎ رياضي‌‏‎
ابتدايي‌ ، ‏‎ چهارم‌‏‎ رياضي‌‏‎ كار‏‎ كتاب‏‎ قيمت‌‏‎ و‏‎ مشخصات‌‏‎ همان‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ صفحات‌‏‎ تعداد‏‎
روش‌‏‎ پيرامون‌‏‎ توضيحاتي‌‏‎ با‏‎ پنجم‌ ، ‏‎ رياضي‌‏‎ كار‏‎ كتاب‏‎ سرآغاز‏‎ در‏‎.است‌‏‎ شده‌‏‎ منتشر‏‎
و‏‎ دانش‌آموز‏‎ و‏‎ كلاس‌‏‎ عملكرد‏‎ جدول‌‏‎ اجراي‌‏‎ و‏‎ طراحي‌‏‎ نيز‏‎ و‏‎ هدفمند‏‎ تدريس‌‏‎
دانش‌آموزان‌‏‎ عملكرد‏‎ و‏‎ معلم‌‏‎ تدريس‌‏‎ روشهاي‌‏‎ عملكرد‏‎ جداول‌‏‎ تنظيم‌‏‎ چگونگي‌‏‎
طرح‌‏‎ شاهد‏‎ كمتر‏‎ دست‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ آموزشي‌‏‎ كمك‌‏‎ كتابهاي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مي‌شويم‌‏‎ روبه‌رو‏‎
توجه‌‏‎ از‏‎ نشان‌‏‎ خود ، ‏‎ نوبه‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ هستيم‌‏‎ توجه‌‏‎ وقابل‌‏‎ ارزشمند‏‎ مباحثي‌‏‎ چنين‌‏‎
حافظه‌‏‎ از‏‎ دور‏‎ به‌‏‎ و‏‎ يافته‌‏‎ سامان‌‏‎ پرورش‌‏‎ و‏‎ آموزش‌‏‎ مباني‌‏‎ و‏‎ اصول‌‏‎ به‌‏‎ ناشر‏‎
.دارد‏‎ پروري‌‏‎

شركت‌كننده‌‏‎ دانش‌آموزان‌‏‎ بازديد‏‎
ادبي‌‏‎ المپياد‏‎ آمادگي‌‏‎ اردوي‌‏‎ در‏‎
روزنامه‌همشهري‌‏‎ از‏‎


مختلف‌‏‎ بخشهاي‌‏‎ از‏‎ ادبي‌ ، ‏‎ المپياد‏‎ آمادگي‌‏‎ اردوي‌‏‎ در‏‎ شركت‌كننده‌‏‎ دانش‌آموزان‌‏‎
.كردند‏‎ بازديد‏‎ همشهري‌‏‎ روزنامه‌‏‎
مسابقه‌‏‎ در‏‎ شركت‌كنندگان‌‏‎ بين‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ دانش‌آموزان‌‏‎ اين‌‏‎ گزارش‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ براساس‌‏‎
آمادگي‌‏‎ اردوي‌‏‎ در‏‎ شركت‌‏‎ براي‌‏‎ مختلف‌ ، ‏‎ مراحل‌‏‎ طي‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ و‏‎ كشوري‌‏‎ ادبي‌‏‎ المپياد‏‎
از‏‎ بودند ، ‏‎ شده‌‏‎ فراخوانده‌‏‎ تهران‌‏‎ به‌‏‎ تفريحي‌‏‎ آموزشي‌ ، ‏‎ ادبي‌ ، ‏‎ علمي‌ ، ‏‎ ماهه‌‏‎ يك‌‏‎
تحريريه‌ ، ‏‎ كامپيوتري‌ ، ‏‎ صفحه‌بندي‌‏‎ و‏‎ فني‌‏‎ امور‏‎:‎شامل‌‏‎ همشهري‌‏‎ مختلف‌‏‎ بخشهاي‌‏‎
معاون‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ گفت‌وشنودي‌‏‎ جلسه‌‏‎ در‏‎ و‏‎ كردند‏‎ ديدن‌‏‎ كتابخانه‌‏‎ و‏‎ اطلاعات‌‏‎ مركز‏‎
را‏‎ خود‏‎ ديدگاههاي‌‏‎ داشتند ، ‏‎ روزنامه‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ علمي‌‏‎ گروه‌‏‎ اعضاي‌‏‎ نيز‏‎ و‏‎ سردبيري‌‏‎
آشنا‏‎ همشهري‌‏‎ روزنامه‌‏‎ انتشار‏‎ چگونگي‌‏‎ و‏‎ سياستها‏‎ اهداف‌ ، ‏‎ با‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ بيان‌‏‎
.شدند‏‎
دانش‌پژوهان‌‏‎ باشگاه‌‏‎ همت‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ ادبي‌‏‎ المپياد‏‎ ماهه‌‏‎ يك‌‏‎ اردوي‌‏‎ در‏‎ است‌‏‎ گفتني‌‏‎
بود ، ‏‎ شده‌‏‎ برگزار‏‎ (پرورش‌‏‎ و‏‎ آموزش‌‏‎ وزارت‌‏‎ به‌‏‎ وابسته‌‏‎) كشور‏‎ جوان‌‏‎
و‏‎ تهران‌‏‎ گوناگون‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ و‏‎ علمي‌‏‎ مراكز‏‎ در‏‎ حضور‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎ شركت‌كنندگان‌‏‎
و‏‎ يافته‌‏‎ حضور‏‎ كشور‏‎ بنام‌‏‎ استادان‌‏‎ درس‌‏‎ كلاسهاي‌‏‎ در‏‎ مكانها ، ‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ بازديد‏‎
دوره‌‏‎ اختتام‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ جوان‌ ، ‏‎ دانش‌پژوهان‌‏‎ باشگاه‌‏‎.‎افزودند‏‎ خود‏‎ علمي‌‏‎ غناي‌‏‎ بر‏‎
ملي‌‏‎ تيم‌‏‎ اعضاي‌‏‎ سنجي‌ ، ‏‎ استعداد‏‎ ديگر‏‎ شيوه‌هاي‌‏‎ و‏‎ مصاحبه‌‏‎ آزمون‌ ، ‏‎ برپايي‌‏‎ با‏‎ و‏‎
دين‌پرست‌‏‎ فائزه‌‏‎:كرد‏‎ اعلام‌‏‎ زير‏‎ شرح‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ كشوري‌‏‎ برگزيدگان‌‏‎ و‏‎ ادبي‌‏‎ المپياد‏‎
-(اصفهان‌‏‎ اصفهان‌ ، ‏‎ استان‌‏‎) صدري‌‏‎ نيره‌‏‎ -(اروميه‌‏‎ غربي‌ ، ‏‎ آذربايجان‌‏‎ استان‌‏‎) صالح‌‏‎
امامي‌‏‎ مريم‌السادات‌‏‎ -‎(‎تهران‌‏‎ رفاه‌‏‎ دبيرستان‌‏‎) ميري‌‏‎ سميه‌السادات‌‏‎
و‏‎ (‎تهران‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ دبيرستان‌‏‎) زمزمي‌‏‎ سيدعليرضا‏‎ -‎(‎تهران‌‏‎ رفاه‌‏‎ دبيرستان‌‏‎)
.(تهران‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ دبيرستان‌‏‎)‎ زرهاني‌‏‎ سيدحسين‌‏‎

سالانه‌‏‎ برنامه‌ريزي‌‏‎ گردهمايي‌‏‎
پرورش‌‏‎ و‏‎ آموزش‌‏‎ مدارس‌‏‎ مديران‌‏‎
شد‏‎ برگزار‏‎ ده‌‏‎ منطقه‌‏‎


تهران‌‏‎ ده‌‏‎ منطقه‌‏‎ پرورش‌‏‎ و‏‎ آموزش‌‏‎ مدارس‌‏‎ مديران‌‏‎ سالانه‌‏‎ برنامه‌ريزي‌‏‎ گردهمايي‌‏‎
ماه‌‏‎ مهر‏‎ و 12‏‎ يكشنبه‌ ، 11‏‎ و‏‎ شنبه‌‏‎ روزهاي‌‏‎ طي‌‏‎ آموزشي‌ ، ‏‎ و‏‎ پرورشي‌‏‎ امور‏‎ در‏‎
.شد‏‎ برگزار‏‎ ارم‌‏‎ پارك‌‏‎ آينه‌‏‎ تالار‏‎ محل‌‏‎ در‏‎ جاري‌‏‎
مديركل‌‏‎ گردهمايي‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ ده‌ ، ‏‎ منطقه‌‏‎ پرورش‌‏‎ و‏‎ آموزش‌‏‎ عمومي‌‏‎ روابط‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
عدالت‌‏‎ بسط‏‎ و‏‎ دولتي‌‏‎ مدارس‌‏‎ توسعه‌‏‎ سخناني‌ ، ‏‎ طي‌‏‎ پرورش‌ ، ‏‎ و‏‎ آموزش‌‏‎ وزارتي‌‏‎ دفتر‏‎
:گفت‌‏‎ و‏‎ دانست‌‏‎ پرورش‌‏‎ و‏‎ آموزش‌‏‎ استراتژيهاي‌‏‎ مهم‌ترين‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ را‏‎ آموزشي‌‏‎
از‏‎ را‏‎ بي‌عدالتي‌‏‎ اگر‏‎ است‌ ، ‏‎ اصل‌‏‎ هم‌‏‎ آموزشي‌‏‎ عدالت‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ اوليه‌‏‎ سنگ‌‏‎ عدالت‌‏‎
.مي‌كند‏‎ پيدا‏‎ گسترش‌‏‎ نيز‏‎ ديگر‏‎ ابعاد‏‎ در‏‎ نابرابريها‏‎ كنيم‌ ، ‏‎ شروع‌‏‎ مدارس‌‏‎

معتادان‌‏‎ درماني‌‏‎ مراكز‏‎ موفقيت‌‏‎
معتادان‌‏‎ درمان‌‏‎ در‏‎ معرف‌‏‎ خود‏‎


به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎ معرف‌‏‎ خود‏‎ معتادان‌‏‎ درمان‌‏‎ مراكز‏‎:‎همشهري‌‏‎ خبرنگار‏‎ -‎ايلام‌‏‎
گروه‌‏‎ سرپرست‌‏‎.‎شوند‏‎ تقويت‌‏‎ بايد‏‎ داشته‌اند ، ‏‎ معتادان‌‏‎ درمان‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ موفقيتي‌‏‎
در‏‎ اعتياد‏‎ وضعيت‌‏‎ بررسي‌‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ كشور‏‎ مخدر‏‎ مواد‏‎ با‏‎ مبارزه‌‏‎ ستاد‏‎ اعزامي‌‏‎
كرده‌‏‎ سفر‏‎ ايلام‌‏‎ به‌‏‎ پديده‌‏‎ اين‌‏‎ مهار‏‎ براي‌‏‎ راهكارهايي‌‏‎ واتخاذ‏‎ ايلام‌‏‎ استان‌‏‎
.شد‏‎ درماني‌‏‎ مراكز‏‎ اين‌‏‎ تجهيز‏‎ و‏‎ مالي‌‏‎ حمايت‌‏‎ خواستار‏‎ بود ، ‏‎
در‏‎ اعتياد‏‎ پديده‌‏‎ اجتماعي‌ ، ‏‎ و‏‎ فرهنگي‌‏‎ علائق‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎:گفت‌‏‎ همچنين‌‏‎ وي‌‏‎
.دارد‏‎ كشور‏‎ مناطق‌‏‎ ديگر‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ كمتري‌‏‎ شيوع‌‏‎ ايلام‌‏‎ استان‌‏‎

استان‌‏‎ مدارس‌‏‎ نوسازي‌‏‎ مديركل‌‏‎
تهراني‌ ، ‏‎ نيكوكاران‌‏‎ :تهران‌‏‎
مي‌سازند‏‎ درس‌‏‎ كلاس‌‏‎ سالانه‌ 500‏‎


و‏‎ نيكوكار‏‎ افراد‏‎ همت‌‏‎ به‌‏‎ شهرري‌‏‎ كاردانش‌‏‎ دبيرستان‌‏‎ اولين‌‏‎:‎فرهنگي‌‏‎ علمي‌‏‎ گروه‌‏‎
شهرري‌‏‎ در‏‎ كشوري‌‏‎ مسئولان‌‏‎ حضور‏‎ با‏‎ تهران‌ ، ‏‎ استان‌‏‎ مدارس‌‏‎ نوسازي‌‏‎ كل‌‏‎ اداره‌‏‎
استان‌‏‎ مدارس‌‏‎ نوسازي‌‏‎ مديركل‌‏‎ شيخ‌ ، ‏‎ مهندس‌‏‎ ما ، ‏‎ خبرنگار‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎شد‏‎ افتتاح‌‏‎
پرورش‌‏‎ و‏‎ آموزش‌‏‎ به‌‏‎ درس‌‏‎ كلاس‌‏‎ سالانه‌ 500‏‎ تهراني‌ ، ‏‎ نيكوكاران‌‏‎:گفت‌‏‎ تهران‌‏‎
مواجه‌‏‎ نوبته‌‏‎ چند‏‎ مدارس‌‏‎ با‏‎ نباشد ، ‏‎ افراد‏‎ اين‌‏‎ اقدام‌‏‎ اگر‏‎ و‏‎ مي‌دهند‏‎ تحويل‌‏‎
.شد‏‎ خواهيم‌‏‎
با‏‎ مربع‌‏‎ متر‏‎ و 650‏‎ هزار‏‎ مساحت‌ 2‏‎ به‌‏‎ زميني‌‏‎ در‏‎ شهرري‌‏‎ كاردانش‌‏‎ دبيرستان‌‏‎
كتابخانه‌ ، ‏‎ نمازخانه‌ ، ‏‎ درس‌ ، ‏‎ كلاس‌‏‎ داراي‌ 17‏‎ مربع‌ ، ‏‎ متر‏‎ و 340‏‎ هزار‏‎ زيربناي‌ 2‏‎
همت‌‏‎ با‏‎ و‏‎ ريال‌‏‎ ميليارد‏‎ يك‌‏‎ بر‏‎ بالغ‌‏‎ هزينه‌اي‌‏‎ با‏‎ كارگاه‌‏‎ و‏‎ آزمايشگاه‌‏‎ چهار‏‎
در‏‎ تهران‌ ، ‏‎ استان‌‏‎ مدارس‌‏‎ نوسازي‌‏‎ كل‌‏‎ اداره‌‏‎ اعتبارات‌‏‎ و‏‎ موجاني‌‏‎ مرحوم‌‏‎ خانواده‌‏‎
ساختمان‌ ، ‏‎ نقشه‌كشي‌‏‎ الكترونيك‌ ، ‏‎ الكتروموتور ، ‏‎ سيم‌پيچي‌‏‎ صنعتي‌ ، ‏‎ برق‌‏‎ رشته‌هاي‌‏‎
.مي‌پذيرد‏‎ دانش‌آموز‏‎ مالي‌‏‎ امور‏‎ و‏‎ رايانه‌‏‎

آموزش‌‏‎ سنجش‌‏‎ سازمان‌‏‎ اطلاعيه‌‏‎
پذيرش‌‏‎ ظرفيت‌‏‎ تكميل‌‏‎ درباره‌‏‎ كشور‏‎
و‏‎ غيرانتفاعي‌‏‎ موسسات‌‏‎ در‏‎
اول‌‏‎ نوع‌‏‎ غيردولتي‌‏‎


پذيرش‌‏‎ ظرفيت‌‏‎ تكميل‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ كشور ، ‏‎ آموزش‌‏‎ سنجش‌‏‎ سازمان‌‏‎:فرهنگي‌‏‎ علمي‌‏‎ گروه‌‏‎
و‏‎ انتفاعي‌‏‎ غير‏‎ عالي‌‏‎ آموزش‌‏‎ موسسات‌‏‎ تحصيلي‌‏‎ مختلف‌‏‎ رشته‌هاي‌‏‎ در‏‎ دانشجو‏‎
نيمسال‌‏‎ براي‌‏‎ سال‌ 1377 ، ‏‎ سراسري‌‏‎ آزمون‌‏‎ نتايج‌‏‎ براساس‌‏‎ (‎اول‌‏‎ نوع‌‏‎)‎ غيردولتي‌‏‎
.كرد‏‎ صادر‏‎ اطلاعيه‌اي‌‏‎ تحصيلي‌ 781377‏‎ سال‌‏‎ دوم‌‏‎
اين‌‏‎ ظرفيت‌‏‎ تكميل‌‏‎ با‏‎ ارتباط‏‎ در‏‎ سازمان‌‏‎ اين‌‏‎ اطلاعيه‌‏‎ ما ، ‏‎ خبرنگار‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
و‏‎ شد‏‎ خواهد‏‎ منتشر‏‎ سنجش‌‏‎ پيك‌‏‎ هفته‌‏‎ در‏‎ مهرماه‌‏‎ دوشنبه‌ 27‏‎ روز‏‎ موسسات‌ ، ‏‎
موسسات‌‏‎ براي‌‏‎ پذيرش‌‏‎ تقاضاي‌‏‎ فرم‌‏‎ علاقه‌مندي‌ ، ‏‎ صورت‌‏‎ در‏‎ مي‌توانند ، ‏‎ داوطلبان‌‏‎
طريق‌‏‎ از‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ تكميل‌‏‎ را‏‎ (اول‌‏‎ نوع‌‏‎) دولتي‌‏‎ غير‏‎ و‏‎ انتفاعي‌‏‎ غير‏‎ عالي‌‏‎ آموزش‌‏‎
شد ، ‏‎ خواهد‏‎ مشخص‌‏‎ اطلاعيه‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ آدرسي‌‏‎ به‌‏‎ آبان‌ماه‌‏‎ هفتم‌‏‎ تا‏‎ و‏‎ سفارشي‌‏‎ پست‌‏‎
.كنند‏‎ ارسال‌‏‎

شركت‌‏‎ داوطلبان‌‏‎ كارنامه‌‏‎ توزيع‌‏‎
پيوسته‌‏‎ كارداني‌‏‎ آزمون‌‏‎ در‏‎ كننده‌‏‎
جديد‏‎ نظام‌‏‎


داوطلبان‌‏‎ كارنامه‌‏‎:‎كرد‏‎ اعلام‌‏‎ كشور‏‎ آموزش‌‏‎ سنجش‌‏‎ سازمان‌‏‎:‎فرهنگي‌‏‎ علمي‌‏‎ گروه‌‏‎
جديد‏‎ نظام‌‏‎ پيوسته‌‏‎ كارداني‌‏‎ دوره‌هاي‌‏‎ ورودي‌‏‎ آزمون‌‏‎ در‏‎ شركت‌كننده‌‏‎
آموزش‌‏‎ اداره‌‏‎ در‏‎ شنبه‌ 2/8/77‏‎ روز‏‎ از‏‎ سال‌ 77 ، ‏‎ حرفه‌اي‌‏‎ و‏‎ فني‌‏‎ آموزشكده‌هاي‌‏‎
مي‌توانند‏‎ داوطلبان‌‏‎.‎شد‏‎ خواهد‏‎ توزيع‌‏‎ داوطلبان‌‏‎ اقامت‌‏‎ محل‌‏‎ شهرستان‌‏‎ پرورش‌‏‎ و‏‎
مراجعه‌‏‎ خود‏‎ اقامت‌‏‎ محل‌‏‎ شهرستان‌‏‎ پرورش‌‏‎ و‏‎ آموزش‌‏‎ ادارات‌‏‎ به‌‏‎ يادشده‌‏‎ تاريخ‌‏‎ از‏‎
را‏‎ خود‏‎ كارنامه‌‏‎ عكسدار ، ‏‎ معتبر‏‎ شناسايي‌‏‎ كارت‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ شناسنامه‌‏‎ ارائه‌‏‎ با‏‎ و‏‎
.دارند‏‎ دريافت‌‏‎


© 1998 HAMSHAHRI, All rights reserved.