شماره‌ 1689‏‎ ‎‏‏،‏‎10 November 1998 آبان‌ 1377 ، ‏‎ سه‌شنبه‌ 19‏‎
Front Page
National
International
Across Iran
Metropolitan
Features
Accidents
Life
Business
Stocks
Sports
World Sports
Religion
Science/Culture
Arts
Articles
Last Page
ذهن‌‏‎ در‏‎ تصويري‌‏‎
...نامحدود‏‎ تخيلي‌‏‎

بازيگري‌‏‎

"درطهران‌‏‎ شبي‌‏‎" نمايش‌‏‎

صحنه‌‏‎ بر‏‎ افسانه‌‏‎ عروسكي‌‏‎ تئاتر‏‎

فرهنگسراي‌‏‎ در‏‎ كودكان‌‏‎ نمايش‌‏‎
انديشه‌‏‎

در‏‎ روستايي‌‏‎ تئاتر‏‎ جشنواره‌‏‎
هرمزگان‌‏‎

تئاتر‏‎ جشنواره‌‏‎ برگزيدگان‌‏‎
اصفهان‌‏‎

ذهن‌‏‎ در‏‎ تصويري‌‏‎
...نامحدود‏‎ تخيلي‌‏‎


ليلا‏‎ نمايش‌‏‎ به‌‏‎ نگاهي‌‏‎
چرمشير‏‎ محمد‏‎:‎نويسنده‌‏‎
نظري‌پور‏‎ سپيده‌‏‎:‎كارگردان‌‏‎ و‏‎ طراح‌‏‎
نظري‌پور‏‎ سپيده‌‏‎ -‎هاشمي‌‏‎ جواد‏‎ سيد‏‎:بازيگران‌‏‎
شهر‏‎ تئاتر‏‎ شماره‌ 2‏‎ سالن‌‏‎:اجرا‏‎ محل‌‏‎
و‏‎ ساده‌‏‎ صحنه‌اي‌‏‎ يحيي‌ ، ‏‎ نام‌‏‎ با‏‎ مرد‏‎ يك‌‏‎ ليلا ، ‏‎ نام‌‏‎ با‏‎ زن‌‏‎ يك‌‏‎
و‏‎ مردان‌‏‎ همه‌‏‎ وسعت‌‏‎ به‌‏‎ بزرگ‌‏‎ دنيايي‌‏‎ بزرگ‌ ، ‏‎ دنيايي‌‏‎ اما‏‎ كوچك‌‏‎
.مي‌شود‏‎ آفريده‌‏‎ تئاتر‏‎ هنر‏‎ نام‌‏‎ به‌‏‎ جادويي‌‏‎ توسط‏‎ كه‌‏‎ زنان‌‏‎
گفت‌‏‎ ليلا‏‎ نمايش‌‏‎ درباره‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ كه‌‏‎ چيزيست‌‏‎ خلاصه‌ترين‌‏‎ اين‌‏‎
نمايش‌‏‎ طرح‌‏‎نيست‌‏‎ آن‌‏‎ كننده‌‏‎ بازگو‏‎ معمول‌‏‎ خطي‌‏‎ روايت‌‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎
را‏‎ مكان‌‏‎ و‏‎ زمان‌‏‎ مي‌خورد‏‎ تاب‏‎ و‏‎ پيچ‌‏‎ قالي‌‏‎ اسليمي‌هاي‌‏‎ مثل‌‏‎
پاياني‌‏‎.‎مي‌رسد‏‎ پايان‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ تو‏‎ در‏‎ تو‏‎ درمي‌نوردد ، ‏‎
و‏‎ آغاز‏‎ "اصلا‏‎است‌‏‎ ديگر‏‎ شروعي‌‏‎ و‏‎ نيست‌‏‎ پايان‌‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎
در‏‎ نقطه‌اي‌‏‎ هر‏‎ و‏‎ مي‌دهد‏‎ دست‌‏‎ از‏‎ را‏‎ خود‏‎ معني‌‏‎ ديگر‏‎ پايان‌‏‎
.باشد‏‎ مي‌تواند‏‎ نيز‏‎ آن‌‏‎ پايان‌‏‎ است‌ ، ‏‎ نمايش‌‏‎ آغاز‏‎ كه‌‏‎ حال‌‏‎ عين‌‏‎
جبهه‌‏‎ به‌‏‎ داوطلبانه‌‏‎ يحيي‌‏‎ شوهرش‌‏‎ كه‌‏‎ عروسيست‌‏‎ روزه‌‏‎ بيست‌‏‎ ليلا‏‎
همه‌‏‎ اين‌‏‎ اما‏‎.‎مي‌شود‏‎ اسير‏‎ سپس‌‏‎ و‏‎ زخمي‌‏‎ آنجا‏‎ در‏‎ و‏‎ مي‌رود‏‎
"ليلا‏‎".‎نيست‌‏‎ اين‌‏‎ "اصلا‏‎ ماجرا‏‎ حقيقت‌‏‎ در‏‎ و‏‎ نيست‌‏‎ ماجرا‏‎
.مي‌كند‏‎ مرور‏‎ را‏‎ مشتركشان‌‏‎ زندگي‌‏‎ تنهايي‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ و‏‎ تنهاست‌‏‎
اوست‌‏‎ نوبت‌‏‎ حالا‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ آفريده‌‏‎ يحيي‌‏‎ شخصيت‌‏‎ ترتيب‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎
تا‏‎ تخيل‌‏‎ متقابل‌‏‎ بازي‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ بسازد‏‎ را‏‎ ليلا‏‎ تخيلش‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎
زندگي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ كشاكش‌‏‎ همين‌‏‎ حين‌‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ پيدا‏‎ ادامه‌‏‎ آخر‏‎
پيري‌‏‎ پايان‌‏‎ تا‏‎ جواني‌‏‎ عشق‌‏‎ زمان‌‏‎ از‏‎ ليلا‏‎ و‏‎ يحيي‌‏‎ مشترك‌‏‎
.مي‌شود‏‎ بازگو‏‎
نمايشنامه‌‏‎ قراردادن‌‏‎ دستمايه‌‏‎ با‏‎ است‌‏‎ توانسته‌‏‎ كارگردان‌‏‎
آن‌ ، ‏‎ در‏‎ رفته‌‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ بازي‌‏‎ در‏‎ بازي‌‏‎ تكنيك‌‏‎ و‏‎ "چرمشير‏‎ محمد‏‎"
.بياورد‏‎ صحنه‌‏‎ بر‏‎ زوائد‏‎ و‏‎ حشو‏‎ هرگونه‌‏‎ از‏‎ عاري‌‏‎ را‏‎ نمايش‌‏‎
كه‌‏‎ نمايشي‌‏‎.‎نيست‌‏‎ پيچيده‌‏‎ اما‏‎ است‌‏‎ پيچ‌‏‎ در‏‎ پيچ‌‏‎ كه‌‏‎ نمايشي‌‏‎
فلسفي‌‏‎ سنگين‌‏‎ ديالوگهاي‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ معمول‌‏‎ غير‏‎ حركات‌‏‎ هرگونه‌‏‎ فاقد‏‎
عميق‌‏‎ معاني‌‏‎ لايه‌‏‎ لايه‌‏‎ آن‌ ، ‏‎ ظاهري‌‏‎ سادگي‌‏‎ پس‌‏‎ در‏‎ اما‏‎ است‌‏‎
كنيم‌‏‎ نگاه‌‏‎ نمايش‌‏‎ به‌‏‎ زاويه‌‏‎ هر‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ گونه‌اي‌‏‎ به‌‏‎ است‌‏‎ نهفته‌‏‎
يحيي‌‏‎.‎مي‌گرديم‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ پنهان‌‏‎ مفاهيم‌‏‎ از‏‎ جديدي‌‏‎ درك‌‏‎ به‌‏‎ قادر‏‎
اعتقاداتش‌‏‎ اسير‏‎ مي‌توان‌‏‎ كه‌‏‎ دشمن‌‏‎ اسير‏‎ فقط‏‎ نه‌‏‎ ديگر‏‎ را‏‎
اسير‏‎ بودنش‌ ، ‏‎ مرد‏‎ اسير‏‎ تربيتش‌ ، ‏‎ نوع‌‏‎ اسير‏‎ دانست‌ ، ‏‎
تنهايي‌‏‎ اسير‏‎ مي‌توان‌‏‎ را‏‎ ليلا‏‎ همچنين‌‏‎ و‏‎ دلبستگي‌هايش‌‏‎
در‏‎ و‏‎.عشقش‌‏‎ اسير‏‎ نيز‏‎ و‏‎ سنت‌ها‏‎ اسير‏‎ دانست‌ ، ‏‎ زنانه‌اش‌‏‎
خاكي‌‏‎ بنده‌‏‎ و‏‎ بودن‌‏‎ انسان‌‏‎ اسير‏‎ مي‌توان‌‏‎ را‏‎ دو‏‎ هر‏‎ نهايت‌‏‎
و‏‎ كرد‏‎ نگاه‌‏‎ ديگر‏‎ زاويه‌اي‌‏‎ از‏‎ مي‌توان‌‏‎.‎دانست‌‏‎ بودن‌‏‎
نه‌ ، ‏‎": كه‌‏‎ افتاد‏‎ سپهري‌‏‎ سهراب‏‎ از‏‎ شعري‌‏‎ ياد‏‎ به‌‏‎ ناخودآگاه‌‏‎
...و‏‎ "هست‌‏‎ فاصله‌اي‌‏‎ هميشه‌‏‎ نيست‌ ، ‏‎ ممكن‌‏‎ وصل‌‏‎
ويژگي‌‏‎ با‏‎ را‏‎ آنها‏‎ كه‌‏‎ موءلفه‌هايي‌‏‎ از‏‎ خوبي‌‏‎ به‌‏‎ نظري‌پور‏‎
كرده‌‏‎ معاصر‏‎ را‏‎ آنها‏‎ و‏‎ برده‌‏‎ استفاده‌‏‎ مي‌شناسيم‌‏‎ "ايراني‌‏‎"
آنها‏‎ سومي‌‏‎ سكوي‌‏‎ كه‌‏‎ كوچك‌‏‎ سكوي‌‏‎ دو‏‎ جز‏‎ نيست‌‏‎ چيزي‌‏‎ صحنه‌‏‎.‎است‌‏‎
بنا‏‎ كه‌‏‎ سادگي‌‏‎ نهايت‌‏‎ در‏‎ معدودي‌‏‎ لوازم‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ كرده‌‏‎ متصل‌‏‎ را‏‎
شخصيتي‌‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎ عوض‌‏‎ چهره‌‏‎ نمايش‌‏‎ لحظه‌اي‌‏‎ موقعيت‌‏‎ به‌‏‎
نوزاد‏‎ به‌‏‎ تبديل‌‏‎ نظامي‌‏‎ پوتين‌‏‎:‎مي‌گيرند‏‎ خود‏‎ به‌‏‎ متفاوت‌‏‎
آب‏‎ آن‌‏‎ زير‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ پلي‌‏‎ به‌‏‎ تبديل‌‏‎ كوچك‌‏‎ سكويي‌‏‎ مي‌شود‏‎
مي‌گيرد ، ‏‎ را‏‎ شهيد‏‎ جاي‌‏‎ قرمز‏‎ پارچه‌اي‌‏‎ نوار‏‎ جاريست‌ ، ‏‎ روان‌‏‎
اينها‏‎ همه‌‏‎ و‏‎.‎.‎.و‏‎ مي‌سازد‏‎ را‏‎ جبهه‌‏‎ فضاي‌‏‎ گلوله‌‏‎ نفير‏‎ صداي‌‏‎
خوش‌‏‎ تماشاگر‏‎ باور‏‎ در‏‎ بازيگران‌‏‎ دلپذير‏‎ و‏‎ روان‌‏‎ بازي‌‏‎ يمن‌‏‎ به‌‏‎
در‏‎ نظري‌پور‏‎ نفع‌‏‎ به‌‏‎ بايد‏‎ را‏‎ بازيگري‌‏‎ كفه‌‏‎ البته‌‏‎.‎مي‌نشيند‏‎
نقش‌‏‎ شخصيتي‌‏‎ كشاكش‌‏‎ كامل‌‏‎ تسلط‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ سنگين‌تر‏‎ ليلا‏‎ نقش‌‏‎
است‌ ، ‏‎ نمايش‌‏‎ همه‌‏‎ پايه‌‏‎ كه‌‏‎ دروني‌‏‎ كشمكشي‌‏‎.‎مي‌بخشد‏‎ تجسم‌‏‎ را‏‎
.مي‌سازد‏‎ را‏‎ مختلف‌‏‎ فضاهاي‌‏‎ مي‌برد ، ‏‎ عقب‏‎ و‏‎ جلو‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ زمان‌‏‎
با‏‎ ترتيب‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ مي‌دهد‏‎ تغيير‏‎ "مرتبا‏‎ را‏‎ آهنگش‌‏‎ ضرب‏‎
سينما‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ را‏‎ آنها‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ كه‌‏‎ تكنيك‌هايي‌‏‎
امكانات‌‏‎ (‎.. مونتاژ ، ‏‎ بك‌ ، ‏‎ فلاش‌‏‎ قبيل‌‏‎ از‏‎) مي‌دانسته‌ايم‌‏‎
يادمان‌‏‎ به‌‏‎ آنست‌‏‎ آفرينش‌‏‎ به‌‏‎ قادر‏‎ نمايش‌‏‎ هنر‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ نامحدودي‌‏‎
سراغ‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ نمايش‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ مشكلي‌‏‎ تنها‏‎ شايد‏‎.‎مي‌آورد‏‎
آن‌‏‎ اجراي‌‏‎ اما‏‎ دارد‏‎ خوبي‌‏‎ ملودي‌‏‎ "اتفاقا‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ موسيقي‌‏‎ كرد‏‎
هماهنگ‌‏‎ نمايش‌‏‎ عميق‌‏‎ و‏‎ ساده‌‏‎ فضاي‌‏‎ با‏‎ "سايزر‏‎ سينتي‌‏‎" بوسيله‌‏‎
زيبايي‌ ، ‏‎ صحنه‌هاي‌‏‎ وجود‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ ضعف‌‏‎ اين‌‏‎ چند‏‎ هر‏‎.‎نمي‌شود‏‎
بارها‏‎.‎نمي‌آيد‏‎ چشم‌‏‎ به‌‏‎ چندان‌‏‎ نيست‌‏‎ كم‌‏‎ هم‌‏‎ تعدادشان‌‏‎ كه‌‏‎
به‌‏‎ را‏‎ موضوع‌‏‎ اين‌‏‎ بارها‏‎ "چيست‌؟‏‎ ايراني‌‏‎ نمايش‌‏‎" پرسيده‌ايم‌‏‎
نمايش‌‏‎ اكنون‌‏‎.‎داده‌ايم‌‏‎ قرار‏‎ مباحثه‌‏‎ مورد‏‎ و‏‎ كشيده‌‏‎ نقد‏‎
يك‌‏‎ از‏‎ موفقي‌‏‎ نمونه‌‏‎ آنرا‏‎ بشود‏‎ شايد‏‎ و‏‎ است‌‏‎ صحنه‌‏‎ بر‏‎ ليلا‏‎
از‏‎ جا‏‎ به‌‏‎ استفاده‌‏‎ با‏‎ تئاتري‌‏‎.دانست‌‏‎ ايراني‌‏‎ نمايش‌‏‎
هماهنگ‌‏‎ حال‌‏‎ عين‌‏‎ در‏‎ و‏‎ (‎.‎..تعزيه‌ ، ‏‎) سنتي‌‏‎ نمايش‌‏‎ موءلفه‌هاي‌‏‎
به‌‏‎ چند‏‎ هر‏‎ نيز‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ كه‌‏‎ نوعي‌‏‎.‎مدرن‌‏‎ نمايش‌‏‎ اصول‌‏‎ با‏‎
نمايش‌ ، ‏‎ ديدن‌‏‎ با‏‎.‎است‌‏‎ داشته‌‏‎ سابقه‌‏‎ ما‏‎ تئاتر‏‎ در‏‎ معدود‏‎ تعداد‏‎
"اصلا‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ بازي‌‏‎ وارد‏‎ ناخودآگاه‌‏‎ نيز‏‎ تماشاگر‏‎ تخيل‌‏‎
كارگردان‌ ، ‏‎ نويس‌ ، ‏‎ نمايشنامه‌‏‎ تخيل‌‏‎ از‏‎ مي‌شود‏‎ قرارگاهي‌‏‎ صحنه‌‏‎
مرز‏‎ و‏‎ حد‏‎ ديگر‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ كه‌‏‎ تخيلي‌‏‎ تماشاگر ، ‏‎ و‏‎ بازيگران‌‏‎
نمايش‌‏‎ هنر‏‎ خصوص‌‏‎ به‌‏‎ هنرها‏‎ همه‌‏‎ اساس‌‏‎ كه‌‏‎ تخيلي‌‏‎ نمي‌شناسد ، ‏‎
بازي‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ راحتي‌‏‎ به‌‏‎ مي‌توانيم‌‏‎ ليلا‏‎ نمايش‌‏‎ ديدن‌‏‎ با‏‎.است‌‏‎
.كنيم‌‏‎ شركت‌‏‎ تخيل‌‏‎
محسني‌‏‎ علاء‏‎

بازيگري‌‏‎


نخستين‌‏‎ درس‌‏‎ شش‌‏‎
بولسلاوسكي‌‏‎ ريچارد‏‎:‎نويسنده‌‏‎ *
آقايي‌‏‎ ناصر‏‎:ترجمه‌‏‎ *
نويسنده‌‏‎ بولسلاوسكي‌‏‎ ريچارد‏‎ توسط‏‎ كه‌‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
با‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ سعي‌‏‎ درآمده‌ ، ‏‎ تحرير‏‎ رشته‌‏‎ به‌‏‎ لهستاني‌الاصل‌‏‎
آنچه‌‏‎ پرورش‌يافته‌ ، ‏‎ ذهن‌‏‎ از‏‎ متبلور‏‎ و‏‎ نمايشي‌‏‎ اصول‌‏‎ به‌‏‎ اتكاء‏‎
صحنه‌‏‎ روي‌‏‎ در‏‎ اجرا‏‎ براي‌‏‎ تئاتر‏‎ بازيگر‏‎ يك‌‏‎ بايد‏‎ كه‌‏‎ را‏‎
بيان‌‏‎ "بازيگري‌‏‎ نخستين‌‏‎ درس‌‏‎ شش‌‏‎ بازيگري‌ ، ‏‎" عنوان‌‏‎ با‏‎ فراگيرد‏‎
.كند‏‎
ساده‌‏‎ اتفاق‌‏‎ يك‌‏‎
نوجو‏‎ فيلمساز‏‎ ثالث‌‏‎ شهيد‏‎ سهراب‏‎ فوت‌‏‎ از‏‎ ماه‌‏‎ دو‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎
فيلم‌‏‎ مهمترين‌‏‎ فيلمنامه‌‏‎ ني‌‏‎ نشر‏‎ است‌ ، ‏‎ گذشته‌‏‎ ايراني‌‏‎ مبتكر‏‎ و‏‎
منتشر‏‎ انگليسي‌‏‎ و‏‎ فارسي‌‏‎ زبان‌‏‎ دو‏‎ به‌‏‎ را‏‎ شهير‏‎ فيلمساز‏‎ اين‌‏‎
.است‌‏‎ كرده‌‏‎
ماهيگير ، ‏‎ يك‌‏‎ پسر‏‎ نهاني‌‏‎ عميق‌‏‎ احساسات‌‏‎ ثالث‌‏‎ شهيد‏‎ فيلمهاي‌‏‎ در‏‎
يا‏‎ و‏‎ آلمان‌‏‎ در‏‎ تركي‌‏‎ كارگر‏‎ راه‌آهن‌ ، ‏‎ سالخورده‌‏‎ سوزنبان‌‏‎
.كرد‏‎ مشاهده‌‏‎ كلام‌‏‎ به‌‏‎ توسل‌‏‎ بدون‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ را‏‎ روسپي‌‏‎ يك‌‏‎ پسر‏‎
ولي‌‏‎ هستند‏‎ كمي‌‏‎ وگوهاي‌‏‎ گفت‌‏‎ داراي‌‏‎ گرچه‌‏‎ شهيدثالث‌‏‎ فيلمهاي‌‏‎
آسيبهاي‌‏‎ ناپذير‏‎ مقاومت‌‏‎ تركيب‏‎ قادرند‏‎ سكوت‌ ، ‏‎ از‏‎ انباشته‌‏‎
جايي‌‏‎ در‏‎ خود‏‎ ثالث‌‏‎ شهيد‏‎.‎كنند‏‎ نقل‌‏‎ را‏‎ آدمها‏‎ تنهايي‌‏‎ و‏‎ عاطفي‌‏‎
قصه‌‏‎ هميشه‌‏‎ نمي‌تواند‏‎ حاضر‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ سينما‏‎" است‌‏‎ گفته‌‏‎ چنين‌‏‎
واقعيت‌‏‎ دادن‌‏‎ نشان‌‏‎ ساده‌‏‎ اتفاق‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ من‌‏‎ مسئله‌‏‎.باشد‏‎ ساز‏‎
فقط‏‎ نه‌‏‎نيستند‏‎ قهرمان‌‏‎ كه‌‏‎ آدمهايي‌‏‎ زندگي‌‏‎ دادن‌‏‎ نشان‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎
اين‌‏‎ ".ساده‌اند‏‎ و‏‎ عادي‌‏‎ هم‌‏‎ خيلي‌‏‎ بلكه‌‏‎ نيستند ، ‏‎ قهرمان‌‏‎
بزرگ‌‏‎ هنرمند‏‎ و‏‎ سينما‏‎ معروف‌‏‎ كارگردان‌‏‎ پيشنهاد‏‎ به‌‏‎ فيلمنامه‌‏‎
پنجمين‌‏‎ و‏‎ بيست‌‏‎ با‏‎ همزمان‌‏‎ و‏‎ "مخملباف‌‏‎ محسن‌‏‎" وجهان‌‏‎ ايران‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ منتشر‏‎ ساده‌‏‎ اتفاق‌‏‎ يك‌‏‎ ساخت‌‏‎ سال‌‏‎

"درطهران‌‏‎ شبي‌‏‎" نمايش‌‏‎


كارگرداني‌‏‎ به‌‏‎ چرمشيرو‏‎ محمد‏‎ نوشته‌‏‎ "طهران‌‏‎ در‏‎ شبي‌‏‎" نمايش‌‏‎
در‏‎ مرواريد‏‎ تئاتر‏‎ گروه‌‏‎ توسط‏‎ ماه‌‏‎ آذر‏‎ اول‌‏‎ از‏‎ آدينه‌‏‎ گلاب‏‎
.مي‌رود‏‎ صحنه‌‏‎ روي‌‏‎ به‌‏‎ شهر‏‎ تئاتر‏‎ اصلي‌‏‎ سالن‌‏‎
با‏‎ شده‌‏‎ سعي‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ شهريور 1320‏‎ درباره‌‏‎ نمايش‌‏‎ اين‌‏‎
بقيه‌‏‎.‎شود‏‎ انداخته‌‏‎ نگاهي‌‏‎ سالها‏‎ آن‌‏‎ وقايع‌‏‎ به‌‏‎ طنزآلود‏‎ ديدي‌‏‎
افشاريان‌ ، ‏‎ عباس‌‏‎:بازيگران‌‏‎:از‏‎ عبارتند‏‎ نمايش‌‏‎ اين‌‏‎ عوامل‌‏‎
سلطاني‌ ، ‏‎ فقيهه‌‏‎ زارعي‌ ، ‏‎ افشين‌‏‎ تيرانداز ، ‏‎ سيما‏‎ انوري‌ ، ‏‎ كاميار‏‎
شكرخدا‏‎ صادقي‌ ، ‏‎ مهنوش‌‏‎ سعيدي‌ ، ‏‎ مجيد‏‎ سرخاني‌ ، ‏‎ سلطاني‌ ، ‏‎ سعيد‏‎
آقايي‌ ، ‏‎ ميرزا‏‎ صالح‌‏‎ مهجور ، ‏‎ مهسا‏‎ معبود ، ‏‎ شيوا‏‎ گودرزي‌ ، ‏‎
فخري‌‏‎:‎صحنه‌‏‎ مديران‌‏‎.جواهري‌‏‎ نازنين‌‏‎:‎كارگردان‌‏‎ دستيار‏‎
.آقايي‌‏‎ ميرزا‏‎ صالح‌‏‎:عمومي‌‏‎ روابط‏‎.‎صادقي‌‏‎ بهنوش‌‏‎ سلطاني‌ ، ‏‎

صحنه‌‏‎ بر‏‎ افسانه‌‏‎ عروسكي‌‏‎ تئاتر‏‎


اجرا‏‎ به‌‏‎ خاوران‌‏‎ فرهنگسراي‌‏‎ در‏‎ "افسانه‌‏‎" عروسكي‌‏‎ تئاتر‏‎
.است‌‏‎ درآمده‌‏‎
اثري‌‏‎ نمايش‌‏‎ اين‌‏‎ خاوران‌‏‎ فرهنگسراي‌‏‎ عمومي‌‏‎ روابط‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
افسانه‌‏‎ شعر‏‎ از‏‎ برداشتي‌‏‎ و‏‎ مهاجراني‌‏‎ عطاءالله‌‏‎ سيد‏‎ دكتر‏‎ از‏‎
شماره‌ 2‏‎ سالن‌‏‎ در‏‎ ماه‌‏‎ آبان‌‏‎ تا 22‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ نيمايوشيج‌‏‎
.بود‏‎ خواهد‏‎ صحنه‌‏‎ بر‏‎ فرهنگسرا‏‎
-خاوران‌‏‎ خيابان‌‏‎ خراسان‌‏‎ ميدان‌‏‎ به‌‏‎ مي‌توانند‏‎ علاقه‌مندان‌‏‎
.كنند‏‎ مراجعه‌‏‎ خاوران‌‏‎ فرهنگسراي‌‏‎
.است‌‏‎ روز‏‎ هر‏‎ بعدازظهر‏‎ نمايش‌ 6‏‎ اين‌‏‎ اجراي‌‏‎ ساعت‌‏‎

فرهنگسراي‌‏‎ در‏‎ كودكان‌‏‎ نمايش‌‏‎
انديشه‌‏‎


در‏‎ استادي‌‏‎ عليرضا‏‎ كارگرداني‌‏‎ به‌‏‎ "بوم‌‏‎ بيم‌ ، ‏‎ بام‌ ، ‏‎" نمايش‌‏‎
.است‌‏‎ صحنه‌‏‎ بر‏‎ هفته‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ انديشه‌‏‎ فرهنگسراي‌‏‎
تهران‌‏‎ شهرداري‌‏‎ هنري‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ سازمان‌‏‎ عمومي‌‏‎ روابط‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
و‏‎ كودكان‌‏‎ ويژه‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ تئاتر‏‎ هنر‏‎ دوستداران‌‏‎ منطقه‌ 7‏‎
فرهنگسراي‌‏‎ به‌‏‎ مي‌توانند‏‎ نمايش‌‏‎ اين‌‏‎ تماشاي‌‏‎ براي‌‏‎ نوجوانان‌‏‎
سيدخندان‌ ، ‏‎ پل‌‏‎ به‌‏‎ نرسيده‌‏‎ شريعتي‌ ، ‏‎ خيابان‌‏‎ در‏‎ واقع‌‏‎ انديشه‌‏‎
.كنند‏‎ مراجعه‌‏‎ پيام‌‏‎ باشگاه‌‏‎ روبه‌روي‌‏‎
.است‌‏‎ روز‏‎ هر‏‎ بعدازظهر‏‎ نمايش‌ 6‏‎ اين‌‏‎ اجراي‌‏‎ ساعت‌‏‎

در‏‎ روستايي‌‏‎ تئاتر‏‎ جشنواره‌‏‎
هرمزگان‌‏‎


گروه‌‏‎ شركت‌ 7‏‎ با‏‎ هرمزگان‌‏‎ روستايي‌‏‎ تئاتر‏‎ جشنواره‌‏‎ سومين‌‏‎
شركت‌‏‎ با‏‎ جشنواره‌‏‎ اين‌‏‎.‎شد‏‎ برگزار‏‎ بندرعباس‌‏‎ در‏‎ نمايشي‌‏‎
بندرعباس‌ ، ‏‎ و‏‎ حاجي‌آباد‏‎ جاسك‌ ، ‏‎ رودان‌ ، ‏‎ ميناب ، ‏‎ از‏‎ گروههايي‌‏‎
با‏‎ روز‏‎ يك‌‏‎" ‎‏‏،‏‎"خيال‌‏‎ بي‌‏‎ چوپان‌‏‎" ‎‏‏،‏‎"گاپونو‏‎" نمايش‌هاي‌‏‎
"گرانبها‏‎ خاك‌‏‎" و‏‎ "كل‌آباد‏‎ حكايت‌‏‎" ‎‏‏،‏‎"جماز‏‎" ‎‏‏،‏‎"روستا‏‎ بچه‌هاي‌‏‎
كشف‌‏‎ جشنواره‌‏‎ اين‌‏‎ برگزاري‌‏‎ از‏‎ هدف‌‏‎.‎بردند‏‎ صحنه‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎
نهادن‌‏‎ ارج‌‏‎ و‏‎ ترويجي‌‏‎ كارهاي‌‏‎ اشاعه‌‏‎ روستائيان‌ ، ‏‎ استعدادهاي‌‏‎
.بود‏‎ هرمزگان‌‏‎ در‏‎ روستايي‌‏‎ هنرمندان‌‏‎ كارهاي‌‏‎ به‌‏‎

تئاتر‏‎ جشنواره‌‏‎ برگزيدگان‌‏‎
اصفهان‌‏‎


معرفي‌‏‎ با‏‎ گذشته‌‏‎ هفته‌‏‎ اصفهان‌‏‎ استاني‌‏‎ تئاتر‏‎ جشنواره‌‏‎ دهمين‌‏‎
.داد‏‎ پايان‌‏‎ خود‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ برتر‏‎ نمايش‌هاي‌‏‎
شرح‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ برگزيدگان‌‏‎ جوايز‏‎ جشنواره‌‏‎ اين‌‏‎ پاياني‌‏‎ مراسم‌‏‎ در‏‎
:شد‏‎ اهدا‏‎
به‌‏‎ بازيگري‌‏‎ بهترين‌‏‎ و‏‎ كارگرداني‌‏‎ بهترين‌‏‎ متن‌ ، ‏‎ بهترين‌‏‎ جايزه‌‏‎
سوسوي‌‏‎" نمايش‌‏‎ بازيگر‏‎ و‏‎ كارگردان‌‏‎ نويسنده‌ ، ‏‎ رافعي‌‏‎ احمدرضا‏‎
فاطمه‌‏‎ به‌‏‎ زن‌‏‎ بازيگر‏‎ بهترين‌‏‎ جايزه‌‏‎.‎"سبز‏‎ ستاره‌‏‎ يك‌‏‎ خاكستري‌‏‎
."پريچهر‏‎" نمايش‌‏‎ در‏‎ بازي‌‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎ زراعت‌پيشه‌‏‎
ستاره‌‏‎ يك‌‏‎ خاكستري‌‏‎ سوسوي‌‏‎" نمايش‌هاي‌‏‎ جشنواره‌‏‎ داوران‌‏‎ هيات‌‏‎
اجرا‏‎ براي‌‏‎ اصلاحاتي‌‏‎ بر‏‎ مشروط‏‎ را‏‎ "سيرنيا‏‎ و‏‎ سيرنگ‌‏‎" و‏‎ "سبز‏‎
.كردند‏‎ معرفي‌‏‎ گلستان‌‏‎ منطقه‌اي‌‏‎ جشنواره‌‏‎ در‏‎
آزادي‌ ، ‏‎ بهار‏‎ سكه‌‏‎ يادبود ، ‏‎ لوح‌‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎ نمايش‌‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎
نقدي‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ نيز‏‎ ريال‌‏‎ ميليون‌‏‎ يك‌‏‎ مبلغ‌‏‎ و‏‎ افتخار‏‎ ديپلم‌‏‎
.كردند‏‎ دريافت‌‏‎


:آريا‏‎ نگارخانه‌‏‎
ساعت‌‏‎ از‏‎ آبان‌ ، ‏‎ تا 21‏‎ از 9‏‎ نگاري‌‏‎ چهره‌‏‎ جلوه‌هاي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎
پاكباز‏‎ رويين‌‏‎ و‏‎ رحمتي‌‏‎ حميد‏‎ سخنرانيهاي‌‏‎ با‏‎ همراه‌‏‎ تا 19‏‎ ‎‏‏15‏‎
عصر ، ‏‎ ولي‌‏‎ خيابان‌‏‎.ساعت‌ 17‏‎ در‏‎ آبان‌‏‎ و 14‏‎ روزهاي‌ 12‏‎ در‏‎
:تلفن‌‏‎.‎پلاك‌ 17‏‎ زرين‌ ، ‏‎ كوي‌‏‎ بهشتي‌ ، ‏‎ راه‌‏‎ سه‌‏‎ از‏‎ بالاتر‏‎
.‎‏‏8716401‏‎
:بامداد‏‎ نگارخانه‌‏‎
از‏‎ آبان‌‏‎ تا 20‏‎ از 15‏‎ بزرگي‌‏‎ بهزاد‏‎ مينياتور‏‎ آثار‏‎ نمايشگاه‌‏‎
ماگنوليا ، ‏‎ كوچه‌‏‎ فجر ، ‏‎ خيابان‌‏‎ مطهري‌ ، ‏‎ خيابان‌‏‎.تا 20‏‎ ساعت‌ 17‏‎
.تلفن‌8845416‏‎.شماره‌ 35‏‎
:ضرابي‌‏‎ نگارخانه‌‏‎
آبان‌ ، ‏‎ تا 19‏‎ از 14‏‎ درفشان‌‏‎ فاطمه‌‏‎ مينياتور‏‎ آثار‏‎ نمايشگاه‌‏‎
شماره‌‏‎ يخچال‌ ، ‏‎ خيابان‌‏‎ شريعتي‌ ، ‏‎ خيابان‌‏‎.‎تا 20‏‎ ساعت‌ 16‏‎ از‏‎
.تلفن‌266691‏‎.‎‏‏1518‏‎
:برگ‌‏‎ نگارخانه‌‏‎
نمايشگاه‌‏‎ حسيني‌ ، ‏‎ مهدي‌‏‎ وطراحي‌‏‎ نقاشي‌‏‎ آثار‏‎ نمايشگاه‌‏‎
مرادي‌‏‎ رويا‏‎ نقاشي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ و‏‎ عليمي‌‏‎ فرشيد‏‎ فلزي‌‏‎ حجم‌هاي‌‏‎
ولي‌‏‎ خيابان‌‏‎.‎تا 18‏‎ و 15‏‎ تا 12‏‎ ساعت‌ 30/9‏‎ از‏‎.آبان‌‏‎ تا 21‏‎
.شماره‌ 1/12‏‎ افشار ، ‏‎ دامن‌‏‎ كوچه‌‏‎ ميرداماد ، ‏‎ به‌‏‎ نرسيده‌‏‎ عصر ، ‏‎
.تلفن‌8886659‏‎
:ثمر‏‎ هفت‌‏‎ گالري‌‏‎
از‏‎ آبان‌ ، ‏‎ تا 20‏‎ از 15‏‎ توكلي‌‏‎ هما‏‎ طراحي‌‏‎ نقاشي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎
.پلاك‌ 25‏‎ پنجم‌ ، ‏‎ كوي‌‏‎ نور ، ‏‎ كوه‌‏‎ مطهري‌ ، ‏‎ خيابان‌‏‎ تا 20‏‎ ساعت‌ 16‏‎
.تلفن‌8731403‏‎





© 1998 HAMSHAHRI, All rights reserved.
Web design and hosting by Hamshahri computer center.