كارشناسان
علمي و فني روش با
تابلو 200 شش فرهنگي ميراث
نابودي از را گلستان كاخ
ساله
دادند نجات
وزارت و دانشگاهي جهاد توسط
و اسلامي شوراهاي همايش
:كشور
تا چهارم از مردمي مشاركت
برگزار تهران در
ماه بهمن ششم
مي‌شود
در بابر فارسي غزليات انتشار
تاشكند
ها كتابفروشي پيشخوان روي
هفته كتاب گزارش
نشر تازه‌هاي
مراسم برگزاري ستاد سوي از
برنامه اسلامي انقلاب فجر دهه
سالگرد هاي جشن برگزاري هاي
شد اعلام انقلاب
پوينده زنده‌ياد ترجمه مهمترين
شد منتشر
علمي‌كارشناسان و فني روش با
تابلو 200 شش فرهنگي ميراث
نابودي از را گلستان ساله‌كاخ
دادند نجات
دوره به مربوط روغن و رنگ تابلوي شش:علمي‌فرهنگي گروه
كه گلستان كاخ مرمر تخت ايوان نماهاي طاق در موجود قاجار
حرارت درجه تغييرات زيست‌محيطي ، آلاينده‌هاي دليل به
شده جدي آسيبديدگي دچار خورشيد نور مستقيم تابش و فصول
كاخ اين نگارخانه و الماس عمارت به مرمت از پس بود ،
.شد منتقل
تابلوهاي اين فرهنگي ، ميراث سازمان عمومي روابط گزارش به
بوم ، بستر از رنگ جدايي ترك‌خوردگي ، دچار كه ساله 200
بود ، شده بوم استحكام عدم و رنگ پريدگي چربي ، و دوده رسوب
مرمر تخت ايوان ديوارهاي از مرمتي اقدامات منظور به
.شدند برداشته
رنگها ، رسوبزدايي بخشي ، استحكام از پس آثار اين
به نگهداري براي رنگي ، موزون‌سازي و بوم تقويت نوارگيري ،
.شد منتقل مجموعه نگارخانه و الماس عمارت
مرمر تخت ايوان نماي طاق در موجود تابلوي شش از تابلو دو
به اصفهاني نقاشباشي مهرعلي اثر شاه ، فتحعلي به مربوط
.است قمري هجري تاريخ 1219
تيمور امير پيكار و اسماعيل شاه شكارگاه ديگر تابلوي دو
.مي‌باشد محمدباقر قلم به عثماني سلطان بايزيد ايلدرم با
تاريخ 1260 به نقاش احمد اثر غوريان جنگ ميدان تابلوي
سردار يكن‌پاشا با شاه نادر جنگ تابلوي و قمري هجري
مرمر تخت ايوان تابلوهاي ديگر از محمدصادق قلم به عثماني
.است
ساخته زند كريم‌خان زمان در كه مرمر تخت ايوان است گفتني
كه است گلستان كاخ بناهاي قديمي‌ترين از يكي شده ،
.است برخوردار فراواني شهرت و ارزش از تزئيناتش به‌دليل
وزارت و دانشگاهي جهاد توسط
و اسلامي شوراهاي همايش
:كشور
تا چهارم از مردمي مشاركت
برگزار تهران ماه‌در بهمن
ششم
مي‌شود
جهاد اجتماعي و انساني علوم پژوهشكده:علمي‌فرهنگي گروه
منظور به كشور ، وزارت اجتماعي امور دفتر و دانشگاهي
كشور ، اداره امر در مردمي مشاركت مسئله نظري ابعاد بررسي
مشاركت و اسلامي شوراهاي" عنوان با را سه‌روزه‌اي همايش
برگزار سال‌جاري ماه بهمن ششم تا چهارم روزهاي در "مردمي
.مي‌كنند
سخن خبرنگاران جمع در كه همايش اين دبير پوراحمد دكتر
همكاري با همايش اين:افزود مطلب ، اين اعلام با مي‌گفت ،
و شهرداري سازندگي ، جهاد شهرسازي ، و مسكن وزارتخانه‌هاي
تهران دانشگاه اميني علامه تالار در تهران دانشگاه
محور پنج در مقاله حدود 160 تاكنون و شد خواهد برگزار
تشكيلاتي و مديريتي امنيتي ، و سياسي اجتماعي ، و فرهنگي
كه است رسيده همايش دبيرخانه به حقوقي و اعتقادي و ديني
صورت به مقاله و 70 سخنراني صورت به مقاله نهايت 30 در
.مي‌شود ارائه همايش اين در مكتوب
از نمايشگاهي همايش ، اين برپايي با همزمان:كرد اضافه وي
شوراها زمينه در موجود اطلاعات و نشريات كتب ، مقالات ،
اجتماعي امور دفتر مديركل شجاعي‌زند ، .مي‌شود برپا نيز
اداره در شوراها اهميت و نقش به اشاره با نيز كشور وزارت
ارتباط تقويت را همايش اين برپايي از عمده هدف كشور امور
برپايي:افزود و خواند اجرايي دستگاههاي با علمي مجامع
مسائل شدن مطرح با تا مي‌شود باعث گردهمايي‌ها ، اينگونه
كاربردي راه‌حلهاي به دانشگاهي ، و فكري مجامع در اجتماعي
.كنيم پيدا دست اجتماعي مشكلات رفع جهت مناسبي
و علمي بحث‌هاي بر علاوه كه كرد اميدواري اظهار وي
و صدا به‌خصوص و جمعي رسانه‌هاي زمينه ، اين در كارشناسي
حضور جهت در را آنها مردم ، به آگاهي ارائه با نيز سيما
.كنند ياري شوراها انتخابات در آگاهانه و فعال
در بابر فارسي غزليات انتشار
تاشكند
محمدبابر ، ظهيرالدين اشعار فارسي ترجمه:فرهنگي علمي گروه
توسط ازبكستان ، نامدار شاعر اين تولد سالروز با همزمان
گزارش به.مي‌شود منتشر تاشكند در كشورمان فرهنگي رايزني
اشعار اين اسلامي ، ارتباطات و فرهنگ سازمان عمومي روابط
بهمن‌ماه در كه است بابر قطعات و غزليات رباعيات ، شامل
تولد سالروز با همزمان است ، گفتني.مي‌رسد چاپ به امسال
در بابر بنياد سوي از نيز سالانه‌اي همايش بابر ،
.مي‌شود برگزار ازبكستان
ها كتابفروشي پيشخوان روي
چندين گذشته ، ماههاي در مختلف ، انتشاراتي موءسسات سوي از
عرضه نوجوان و كودك كتابهاي نشر بازار به گوناگون كتاب
.است شده
اول چاپ صابرين ، انتشارات موسسه به وابسته دانه ، كتابهاي
شعر صورت به قرآن آموزش كه را "قرآن سبز باغ در" كتاب
و نسخه‌اي هزار ده شمارگان در است ، دبستاني كودكان براي
.است كرده منتشر تومان قيمت 400 به رنگ چهار صفحه در 56
جعفر نوجوان ، و كودك معاصر شاعر توسط كتاب ، اين
و شده سروده كودكانه ، هواي و حال با و (شاهد)ابراهيمي
كتاب ، است شده آن بخش زينت نيز حسن‌پور محسن تصاوير
قرآن هدفدار يادگيري در را ساله تا 11 كودكان 8 مي‌تواند
.دهد ياري
ويژه كتاب عنوان هشت عسل ، انتشارات موءسسه سوي از همچنين ،
و شكل در دبستان ، اول سالهاي و دبستاني پيش كودكان
كودكان در تحرك‌برانگيز و شاد تصاويري با و جذاب شمايلي
.است شده عرضه نشر بازار به مقوايي و ضخيم كاغذ نيز و
كوچك خشتي قطع در و مقوايي رنگ ، چهار همگي كتابها اين
.است نسخه‌اي هزار پانزده آنها كليه شمارگان و هستند
شده تعيين تومان كتابها ، 300 اين كليه قيمت اين بر علاوه
:است زير قرار به آنها مشخصات و
سلامت و ايمني &
.صفحه 24/ دوم ، 1377 چاپ /ژالي داريوش:ترجمه /
.صفحه 24/اول ، 1377 چاپ /ژالي سوسن:تنظيم /الفبا *
تصاوير با) صفحه 16/ اول ، 1377 چاپ / چنده ساعت *
.(ساعت حركت قابل و برجسته
.صفحه 24/ اول ، 1377 چاپ / حيوانات *
.صفحه 16/دوم ، 1377 چاپ /رنگها *
.صفحه 24/ دوم ، 1377 چاپ /خوب عادتهاي *
.صفحه 16/دوم ، 1377 چاپ / من بدن *
آكاردئوني كتاب دوم چاپ انتشاراتي ، اين اين ، بر علاوه
نماز ، " عنوان با دبستاني كودكان ويژه نماز ، آموزش
به جلد هزار پانزده شمارگان با را "خداست با همنشيني
مي‌تواند كه كتاب ، اين موءلف.است داده ارائه نشر بازار
يادگيري در خوبي اثربخشي خود ، تصاويرگوياي به توجه با
تومان آن ، 350 قيمت و است ژالي هنگامه باشد ، داشته نماز
.است شده تعيين
تركي متن نيز ، نوجوان و كودك محلي كتابهاي نشر حوزه در
حسين ترجمه با شجاعي ، سيدمهدي نوشته "يهودا خيانت"
خشتي صفحه در 24 "خيانتي يهودانين" عنوان تحت و سرخابلي
موسسه توسط است ، قادري مجيد كار كه رنگ چهار تصاوير با و
در كتاب اين.است رسيده چاپ به بعثت بنياد انتشاراتي
مي‌توان آن ، بر علاوه و دارد كاربرد كشور ترك‌نشين مناطق
كشورهاي در مرزي برون تبليغات و مذهبي فرهنگ گسترش در
.برد بهره آن از نيز آذربايجان جمهوري بويژه زبان ترك
نشر و چاپ حوزه در كه فاطمي ، انتشارات موءسسه همچنين
تحصيلي دوره‌هاي دانش‌آموزان نياز مورد آموزشي كتابهاي
گذشته ، هفته در است ، برخوردار خوبي تجربه از مختلف ،
است داده ارائه قبيل اين نشر بازار به را متعددي كتابهاي
دانش‌آموزان ، استفاده مورد مي‌تواند گذشته همچون كه
چهار مشخصات.گيرد قرار دبيرستان دوره فراگيران بويژه
:است زير قرار به كتابها ، اين از عنوان
:ترجمه /لارسن.سي.لورن:مسئله‌تاليف طريق از مسئله حل *
صفحه ، 304/نسخه هزار پنج اول ، 1377 ، چاپ /ساوجي علي
روشهاي اساسي‌ترين آموزش كتاب اين در.تومان وزيري ، 1145
قرار بررسي مورد گوناگون مثالهاي ارائه با مسئله حل
رياضي المپيادهاي جهت آمادگي براي مجموعه ، اين.مي‌گيرد
.دارد كاربرد
منحني‌هاي رسم در شده حل مسايل) رياضيات در مهارت *
چاپ /مافي ليلا:ترجمه /نيكلايديس آنتوني (قطبي و دكارتي
.تومان وزيري ، 500 صفحه ، 109/نسخه هزار پنج اول ، 1377 ،
در مهارت جلدي ده مجموعه از جلد پنجمين كتاب ، اين
دبيرستاني رياضيات موضوعات از يكي به كه است رياضيات
.مي‌پردازد
و ماتريسها در شده حل مسايل) رياضيات در مهارت*
/اميريان مهدي:ترجمه / نيكلايديس آنتوني(دترمينانها
وزيري ، 790 صفحه ، 206/نسخه هزار پنج اول ، 1377 ، چاپ
مهارت جلدي ده مجموعه از جلد نهمين هم ، كتاب اين.تومان
.است رياضيات در
/پرايس اسموس ، اسميت ، كاربردي نگرش با عمومي شيمي *
اول ، چاپ /سيدي علي دكتر عابديني ، منصور دكتر:ترجمه
با عمومي شيمي.تومان وزيري ، 1500 /نسخه هزار پنج 1377 ،
شيمي كتابهاي مجموعه ترجمه از دوم جلد كاربردي ، نگرش
پيش دوره دانش‌آموزان استفاده مورد مي‌تواند كه است مريل
.شود واقع دانشگاهها و دانشگاهي
هفته كتاب گزارش
فرهنگ وزارت فرهنگي معاونت كه بود آمده خبرها در ;اشاره
صادر دائم فعاليت پروانه ناشر براي 120 اسلامي ارشاد و
و رشد به رو اقدامي فرهنگي ، معاونت حركت اين.است كرده
نهادينه و امور و فعاليتها تصدي حجم كردن كم براي مفيد
حساب به است ، آن پي در دولت كه تمركزي عدم سامانه كردن
كه كارهايي حجم گذشته سالهاي طي در متاسفانه مي‌آيد ،
نشر و كتاب حوزه در خصوص به اسلامي ارشاد و فرهنگ وزارت
فرصت توان كه بوده گسترده قدري به است ، گرفته عهده به
.است شده آنها اجراي صرف "تماما آن ، برنامه‌ريز نيروهاي
اجرايي كارهاي بررسي و نقد و تفكر با مي‌بايست كه نيرويي
نيروي به "عملا بندد ، كار به تازه‌اي ابتكارات گذشته ،
برگزاري سر بر را روزش و شب كه شد تبديل صرف اجرايي
گام اين كه اميد.مي‌نهاد شهر بهمان در فلان نمايشگاه
ادامه به را مربوطه مسئولان بتواند راهگشا ، اما كوچك
سراغ به توضيح اين با.نمايد تشويق مسيري چنين شجاعانه
.مي‌رويم جاري هفته در منتشره كتابهاي
هفته در شاملو احمد اثر كوچه كتاب "ب" حرف از سوم جلد
كه اثر اين رسيد ، چاپ به "مازيار" انتشارات سوي از گذشته
منتشر صفحه به 6000 قريب در آن ب و الف حرف دو تاكنون
حساب به عامه فرهنگ مجموعه‌هاي غني‌ترين زمره در شده ،
روي بر سال به 40 قريب سركيسيان ، آيدا و شاملو.مي‌آيد
و عبارات و لغات تمامي تا نهادند انرژي و نيرو اثر اين
شكلي در را مردم فرهنگ در رفته كار به تلميحات و اشارات
كوچه كتاب.برسانند چاپ به علمي و يافته سازمان و مدون
فوق‌العاده گستردگي و تنوع از روشن و بين نمادي همچنين
در كه فرهنگي مي‌آيد ، حساب به ايران در امثله و فرهنگ
برده نام فرهنگها شاخص‌ترين از يكي عنوان به آن از دنيا
.مي‌شود
"دينداري روشنفكري ، رازداني ، " تازه ويراست از دوم چاپ *
در كه است كتابهايي جمله از نيز سروش عبدالكريم دكتر اثر
كتابفروشي‌ها پيشخوان بر صراط نشر سوي از گذشته هفته
مجموعه اكنون هم سروش دكتر از است ، گرفته قرار
حدود) مولانا (ساعت حدود 90) حافظ درباره وي سخنرانيهاي
همين سوي از (جلسه حدود 14) دينداري اصناف و (ساعت 125
كه "معيشت و حكمت" كتاب سوم جلد.مي‌شود توزيع انتشاراتي
امام پسرش به (ع)علي الموحدين مول حضرت وصيت تفسير آن در
با كه است آثاري جمله از نيز شده آورده (ع)مجتبي حسن
.است رفته چاپ زير به ارشاد وزارت از مجوز دريافت
مي‌تواند ، گاه همه غربي متفكران كلاسيك آثار با آشنايي *
طي در.كند وثيق‌تر و صحيح‌تر را خوانندگان شناخت دامنه
و ترجمه غربي متفكران از مهم منبع چند گذشته ماه سه دو
ماكياولي ي"گفتارها" آنها جمله از كه رسيد چاپ به
اثر ايتاليا در رنسانس فرهنگ و (خوارزمي انتشارات)
حسن محمد دكتر ترجمه با دو هر (نو طرح نشر) بوركهارت
ترجمه با (مركز نشر) ماركس كارل اثر برومر هيجدهم و لطفي
ترجمه كلاسيك اثر آخرين.جمله‌اند اين از پرهام باقر
از آن نخست جلد اين از پيش كه است ماركس كارل گرونديسه
دوم جلد او ، هم و بود شده نشر و ترجمه پرهام باقر سوي
را آن جاري هفته در آگاه انتشارات و ترجمه را اثر اين
از بسياري اعتقاد به.است كرده نشر بازار روانه
ديگر كتاب فهم براي نيازي پيش گرونديسه نظريه‌پردازان
.است "سرمايه" ماركس ،
كوتاه داستان دو جاري هفته در نيز هيرمند انتشارات *
سياره از عاشقانه افسانه‌هاي ;است كرده نشر بازار روانه
نيز و مي‌گذرد تخيلي فضايي در كه " درويش شوكت "اثر بوبي
كه " عليزاده مصطفي" از راه كدامين و شاد خانواده
در را آن نويسنده كه است روسي نويسنده از آزاد ترجمه‌اي
.است پرورده ايراني فضاي
مجموعه 30 الهي اصغر همت به توس انتشارات حوزه ، همين در
چاپ به را جوان نويسندگان و مترجمان از كوتاه داستان
حمايت و كوتاه داستانهاي به ناشران رويكرد.است سپرده
راه بهترين آنان ، آثار چاپ و جوان نويسندگان از آنان
نيز ناشران ديگر اميدواريم كه است استعدادها اين تشويق
و منتقد جهان" كتاب توس انتشارات.دهند قرار مدنظر را آن
سعيد ادوارد آثار مهمترين از يكي عنوان به آن از كه "نقد
.است برده چاپ زير به را ، مي‌شود ياد بنام شرق‌شناس
جمله از بهار مهرداد زنده‌ياد استاد اسطوره حوزه در *
در را بديعي و تازه نظريات كه بود عرصه اين صاحبنامان
.كرد طرح حيطه اين
با 100 "تاريخ تا اسطوره از" كتاب بهار ، مهرداد دكتر از
رسيده چاپ به چشمه نشر توسط اول چاپ به نسبت اضافه صفحه
نشده منتشر مقالات و سخنرانيها مجموعه اثر اين در.است
رمان چشمه نشر.است شده گردآوري اسطوره درباره بهار دكتر
را محمدي مليحه ترجمه با كي سوزان اثر پاريس اپراي شبح
ترجمه با مادربزرگ كودكان) كودكان حوزه در اثري همراه به
.است ساخته نشر بازار روانه جاري هفته در (علوي طاهره
نشر تازه‌هاي
و پژوهشي موءسسات ناشران ، از تعدادي هم ، دي و آذر ماه در
و مطالعات مركز به خود آثار ارسال با دولتي ، ارگانهاي
خود ارتباطات و فرهنگي همكاري همشهري ، روزنامه كتابخانه
تازه‌هاي ستون در.داشتند نگاه مستمر كماكان ما ، با را
اطلاعات مركز در كه را آثار اين از برخي امروز نشر ،
.كرده‌ايم معرفي است ، شده فهرست همشهري روزنامه
|
قيمت |
ناشر |
نويسنده |
كتاب عنوان |
|
ريال 28000 |
كوير |
غلامحسين
زرگري‌نژاد |
رسائل
مشروطيت |
|
ريال 25000 |
كوير |
وفايي
/بورك.م.س |
تاريخ‌روابط
كستان'رجي‌پ خا |
|
ريال 8000 |
نشرغزل‌و
جهادسازندگي |
معتمدي
/اورلوپ.پ |
طراحي اصول
(2)ماشين |
|
ريال 12000 |
دانشگاه
علامه‌طباطبايي |
زاهدي |
جامع فرهنگ
مديريت |
|
- |
زوفا انتشارات |
مهردادجاور |
ازآن‌سو
پنجره‌يكي‌نگاه |
|
ريال 4900 |
الهادي |
اميرخسرو
خودكار |
كاربردرايانه
درعلوم‌انساني |
|
- |
بهجت |
شيخ‌ابوالحسن
خرقاني |
نورالعلوم |
|
ريال 29500 |
بهجت |
حقيقت عبدالرفيع |
سلطان‌العارفين
بايزيدبسطامي |
|
ريال 15000 |
نشرآفتاب |
ودوسايد
/جوزف‌كيو |
راهنماي‌جامع
ايزو 14000 |
|
ريال 5500 |
آروين نشر |
لئوناردوثاث |
كانديدرويايي‌شكل
گرفته‌درسيسيل |
|
ريال 4000 |
كوير انتشارات |
مستور مصطفي |
روي عشق
پياده‌رو |
|
ريال 2200 |
صباح |
محمدصادق
فيض |
عتبات به سفر |
|
- |
ژيار نشر |
توفيق‌مشير
پناهي |
كوچك آوازهاي |
|
ريال 9800 |
دانشگاه‌صنعتي
اصفهان |
ملك‌پور /دباغ |
آلي شيمي مباني |
|
ريال 9800 |
آزاده |
زمرشيدي حسين |
معماري‌ايران
سي‌سنتي'مصالح‌شن |
|
ريال 12000 |
آبدا |
احمدكريم‌زاده |
نظارت‌انتظامي
درنظام‌قضائي |
|
ريال 12000 |
موءلف |
داد بابك |
صدروز
خاتمي با |
|
ريال 4800 |
مسعي |
نورالله
حسين‌خاني |
ظهور2000بر
اساس‌پيشگويي‌آداموس |
|
ريال 4000 |
واژيران |
صديق غلامرضا |
اخوانيه‌اي‌ازمهدي
اخوان‌ثالث‌وصديق |
|
- |
دانشگاه
خواجه‌نصير |
نهاد
نمايندگي‌رهبري |
چكيده‌مقالات‌همايش
دانشجووعفاف |
|
- |
سازندگي جهاد |
پژوهش امور |
چكيده‌طرحهاي‌تحقيقاتي
جهادسازندگي |
|
ريال 5800 |
شيراز نويد |
پساوند شاپور |
...عشق اي |
|
ريال 7500 |
بقعه انتشارات |
سمينارتبيين
انديشه‌بهشتي |
بررسي‌مباني‌فكري
شهيدبهشتي |
|
ريال 4200 |
جان و اختر |
ميرجلال
ميرنصيري |
تئوري‌ميرونتايج
علمي‌وفلسفي‌آن |
|
ريال 15000 |
انتشار سهامي |
كلانتري الياس |
راهنماوفهرست
تفسيرالميزان |
|
ريال 7000 |
تبريز احرار |
ميرزايي منصور |
فرهنگي شبيخون |
|
ريال 2600 |
سينانگار |
طاهربن
لطفي /جلدن |
نژادپرستي
چه؟ يعني |
|
ريال 5900 |
واژه‌آرا |
مهديقلي مريم |
فرهاد ميراث |
|
ريال 5000 |
آردين نشر |
فتح‌الله‌بي‌نياز |
مي‌روم‌كه‌بميرم |
مراسم برگزاري ستاد سوي از
برنامه
اسلامي انقلاب فجر دهه
سالگرد هاي جشن برگزاري هاي
شد اعلام انقلاب
سطح در مردمي ستاد هزار دويست از بيش:فرهنگي علمي گروه
سالگرد بيستمين جشنهاي شكوهتر با چه هر برگزاري در كشور
.دارند مشاركت اسلامي انقلاب پيروزي
ديروز اسلامي ، انقلاب فجر دهه ستاد مسئول زارع محمدحسين
چه هر برگزاري:گفت خبرنگاران جمع در مطلب اين بيان با
همه مشاركت و نقش بر علاوه "انقلاب عيد"مراسم شكوهتر با
و سياستگزاران مضاعف تلاش و توجه نيازمند مردم جانبه
تمام با بايد دولت و مي‌باشد نيز جامعه فرهنگي مديران
.باشد آن خدمت در توان
هزار دو از بيش اسلامي انقلاب فجر دهه براي:گفت زارع
روز 12 از كشور سراسر در كه است شده گرفته نظر در برنامه
.مي‌شود اجرا بهمن تا 22
كبير بنيانگذار ورود تاريخي لحظه با همزمان:افزود زارع
حرم در ماه بهمن صبحگاه 12 در ميهن ، اسلامي‌به انقلاب
جشنهاي افتتاحيه مراسم (ع)علي‌بن‌موسي‌الرضا ثامن‌الائمه
اسلامي‌برگزار انقلاب پيروزي سالگرد بيستمين سراسري
.شد خواهد
از بيش امسال:گفت اسلامي انقلاب فجر دهه ستاد مسئول
ميهمان جهان كشور از30 فرهنگي علمي‌و شخصيت پنجاه
.هستند اسلامي انقلاب پيروزي جشنهاي
انقلاب پيروزي سالگرد بيستمين فجر دهه روزهاي اسامي
:شد اعلام زير شرح به اسلامي
ولايت ، و خميني امام اسلامي ، روزانقلاب (بهمن 12) دوشنبه
خودباوري ، جوانان ، اسلامي ، انقلاب روز (بهمن 13) سه‌شنبه
اسلامي ، انقلاب روز (بهمن 14) چهارشنبه سازندگي ، و اميد
انقلاب روز (بهمن 15) شنبه پنج سازندگي ، و توسعه تلاش ،
انقلاب روز (بهمن 16) جمعه شهادت ، و جهاد ايمان ، اسلامي ،
شنبه ،(عج) حضرت‌مهدي جهاني قيام و انتظار وحدت ، اسلامي ،
و فرهنگ معنوي ، نوسازي اسلامي ، انقلاب روز (بهمن 17)
رسالت اسلامي ، انقلاب روز (بهمن 18) يكشنبه اسلامي ، تمدن
اسلامي ، انقلاب روز (بهمن 19) دوشنبه مسلمان ، زن منزلت و
انقلاب روز (بهمن 20) سه‌شنبه ملي ، امنيت و دفاعي آمادگي
ارزشهاي‌اسلامي ، احياء و مردمي تشكل‌هاي اسلامي ،
و استكبارستيزي اسلامي ، انقلاب روز (بهمن 21) چهارشنبه
انقلاب روز (بهمن 22) شنبه پنج و جهاني‌اسلامي نهضت
اسلامي جمهوري و آزادي استقلال ، اسلامي ،
پوينده زنده‌ياد ترجمه مهمترين
شد منتشر
مترجم پوينده ، محمدجعفر فجيح ترور از روز چهل كه حالي در
اثر "طبقاتي آگاهي و تاريخ" كتاب مي‌گذرد نويسنده ، و
اين.شد منتشر تجربه نشر سوي از او ترجمه با گئورگ‌لوكاچ
انديشه تاريخ در نظري و فكري منابع مهمترين جمله از كتاب
ترجمه قبل سال دو از پوينده مرحوم و مي‌رود شمار به غرب
و قلم اهل از بسياري كه اثر اين.بود كرده آغاز را آن
پوينده زنده‌ياد ترجمه مهمترين عنوان به آن از انديشه
.است رسيده چاپ به تجربه نشر سوي از مي‌كنند ياد
|
محلي نشر
|
تركي زبان به كريم قرآن از جديد ترجمه
كه آمده پديد مجيد قرآن از آذري تركي ترجمه تاكنون 151
نسخه‌هاي بصورت بسياري.است شده چاپ آنها از برخي تنها
معروفترين از.است مانده محفوظ كتابخانه‌ها كنج در خطي
كشف‌الحقايق" و "تفسيرالبيان" به مي‌توان ترجمه‌ها اين
شكوهمند انقلاب از پس كه كرد اشاره "والدقائق نكت من
زيور به تبريز و قم تهران ، در بار چندمين براي اسلامي
.گرديد آراسته طبع
و زبان استاد صديق محمدزاده حسين دكتر سوي از جديد ترجمه
"سرخابلي حسين" امضاي با تهران دانشگاههاي تركي ادبيات
از "اولا كه است آن در ترجمه اين مزيت.است شده منتشر
و شده استفاده شيعه معظم روحانيت تركي و فارسي ترجمه‌هاي
اصول كامل رعايت با و موجز و شيوا بسيار نثري به "ثانيا
ادبي مكتوب جهات حفظ و آذري تركي نگارشي و ادبي
مترجمين برخي اشتباهات از بسياري و است شده برگردانده
از جديد ترجمه اين.است گرديده اصلاح آن در نيز تركي
انتشارات سوي از نسخه‌اي ، هزار ده شمارگان در كريم ، قرآن
نشر بازار به كريم دارالقرآن تاييد از پس و بعثت بنياد
.است شده عرضه محلي آثار
|
|
