شدن اعلام بي‌طرف به اعتراض در
از بوسني صربهاي برچكو شهر
كناره‌گيري دولتي نهادهاي
مي‌كنند
با آمريكا دفاع وزير گفتگوي
عراق و ايران مورد در زايد شيخ
خمرهاي شده دستگير رهبر آخرين
كرد بيگناهي ادعاي سرخ
اروپا در جنگ قرن يك ميراث
شدن اعلام بي‌طرف به اعتراض در
از بوسني برچكوصربهاي شهر
كناره‌گيري دولتي نهادهاي
مي‌كنند
كناره‌گيري با يكشنبه روز بوسني صربهاي پارلمان
به اعتراض در بوسني دولتي ازارگان‌هاي صربها نمايندگان
.كرد موافقت برچكو شهر كردن اعلام بي‌طرف
بوسني‌همچنين صربهاي پارلمان رويتر ، خبرگزاري گزارش به
بين‌المللي دادگاه جمعه روز تصميم با را خود مخالفت
صربهاي به استراتژيك شهر اين تحويل عدم بر مبني برچكو
.كرد اعلام بوسني ،
به كرد اعلام صرپسكا جمهوري پارلمان ديگري راي‌گيري در
بين‌المللي هماهنگ‌كننده وستندورپ ، تصميم‌كارلوس وجه هيچ
صربهاي جمهوري رياست پوپلاشن‌از نيكولا بركناري بر مبني
.نمي‌پذيرد را بوسني
در پوپلاشن كارشكني‌هاي خاطر به را تصميم اين وستندورپ
در دسامبر 1995 در 14 كه ديتون صلح توافقنامه اجراي
و بوسني در نسل‌كشي ونيم سال سه به و شد نهايي پاريس
.است كرده اتخاذ داد ، پايان هرزگوين
آرا اكثريت با كه بيانيه‌اي در بوسني صربهاي پارلمان
سناي مجلس از را خود پنج‌نماينده همه افزود شد ، تصويب
.است فراخوانده بوسني پارلمان
و بوسني صربهاي جمهوري از نمايندگاني شامل پارلمان اين
.است بوسني كروات - مسلمان فدراسيون
حضور خواست صربها نمايندگان از بوسني صربهاي پارلمان
آورند در تعليق حالت به دولتي ارگان‌هاي تمامي در را خود
نمايندگان غياب در تصميم‌گيري‌كه هرگونه با كرد تاكيد و
.كرد خواهد مخالفت شود ، اتخاذ صربها
شهر كردن اعلام بي‌طرف براي بين‌المللي دادگاه تصميم
را بوسني صربهاي خشم آن ، به خودمختاري اعطاي و برچكو
.است برانگيخته
را كرواسي با مرز در واقع برچكو شهر بوسني صربهاي
صربنشين مناطق غرب و شرق كه خود شريان‌حياتي به‌عنوان
براي تصميم هرگونه مي‌كنندو تلقي كرده متصل هم به را
معني به را آنان كنترل از شهر اين كردن خارج
.مي‌دانند بخش دو به صرپسكا تقسيم‌جمهوري
با آمريكا دفاع وزير گفتگوي
عراق
و ايران مورد در زايد شيخ
شيخ با ابوظبي در گفت آمريكا دفاع وزير "كوهن ويليام"
است كرده گفت‌وگو عراق در رژيم تغيير درباره‌ضرورت زايد
تكذيب دارد را عراق تجزيه آمريكاقصد كه را مطلب اين اما
.كرد
و ايران گفت كوهن ابوظبي ، از فرانسه خبرگزاري گزارش به
شيخ با وي نيم و ساعت يك گفت‌وگوهاي اصلي موضوع عراق
.است امارات‌بوده رئيس "نهيان آل" سلطان بن زايد
درباره ما:گفت خبرنگاران به ملاقات اين پايان در وي
عراق در تازه‌اي رهبري وجود وضرورت حسين صدام اقدامات
يابد ، گفت‌وگو پايان كشور اين مردم مرارت اينكه براي
.كرديم
عراق عليه آمريكا حملات ادامه از زايد شيخ كوهن گفته به
.است نكرده نگراني ابراز
رئيس‌جمهوري كه است كرده تشريح زايد شيخ براي:گفت كوهن
عراق مردم اوليه نيازهاي ازكمبود مي‌كند تلاش عراق
اعلام‌كرده ملل سازمان افزود وي.كند تبليغاتي استفاده
دارويي محموله يك توزيع از "ظاهرا عراق جمهوري رئيس است
.است كرده خودداري عراق مردم بين دلار سر2ميليون
است شده دستگير تازگي به كه سرخ خمر چريكهاي رهبر تاموك
اردوگاههاي در را كامبوج مردم كشتار در مسئوليت هرگونه
.كرد بيگناهي ادعاي و رد اجباري كار
كشتار مسئوليت:افزود تاموك رويتر ، خبرگزاري گزارش به
پل‌پوت جمله از سرخ خمر رهبران ساير به‌عهده كامبوج مردم
.است
را تاموك از بازجوئي كار ديروز كامبوج نظامي دادستان
به اتهام تفهيم مي‌گويند كامبوج مقام‌هاي:كرد آغاز
.مي‌كشد طول روز چند تاموك
گفته تاموك:گفت خبرنگاران به پنوم‌پن فرماندار معاون
.هستند كشتارها مسئول نوان‌چئا و سام‌فان خيو پل‌پوت ، است
فان خيوسام و درگذشت گذشته سال سرخ خمرهاي رهبر پوت پل
به و كردند دولت تسليم را خود دسامبر ماه در نوان‌چئا و
نيمه منطقه در آزادانه تا شده داده اجازه نفر دو اين
پنجشنبه روز تاموككنند زندگي پنوم‌پن غرب در خودمختاري
در و يافت انتقال پنوم‌پن به و بازداشت تايلند مرز در
.دارد قرار شديد امنيتي مراقبت تحت حاضر حال
سرخ خمر رهبر نخستين او شود محاكمه تاموك كه صورتي در
ميليون يك از بيش مرگ درباره و حاضر دادگاه يك در كه است
را قدرت سرخ خمرهاي كه سالهاي 791975 در تن هزار و 700
ملل سازمان كارشناسان.مي‌دهد پاسخ داشتند دست به
اما.شده‌اند كامبوج از خارج در وي محاكمه خواستار
خمرهاي سابق اعضاي از خود كه كامبوج نخست‌وزير هون‌سن
بين‌المللي دادگاه در تاموك محاكمه به تمايلي است سرخ
.ندارد
اروپا در جنگ قرن يك ميراث
كوزوو در قومي منازعه
يك كوزوو منطقه سر بر تبارها آلبانيايي بين درگيري
كه توصيفي مي‌شود ، توصيف بي‌رحمانه و بدوي قومي درگيري
نظر به غريب بسيار ظاهرا بيستم قرن پيشرفته اروپاي براي
.مي‌رسد
و ثبات با اروپايي كشورهاي از ميانجيگراني گذشته ، ماه
دو فرانسه ، رامبويه در كوزوو صلح روزه مذاكرات 17 در امن
عواقب مورد در و كردند نصيحت را بالكان در درگير طرف
.دادند هشدار آنها به قومي خشونت‌هاي
پيشرفته كشورهاي اين در ثبات ايجاد براي كه بهايي اما
بود قومي پاكسازي و وحشت جنگ ، قرن يك شد ، پرداخت اروپايي
مليت‌هاي و اقوام با آمد وجود به كشورهايي نتيجه در كه
.امن مرزهايي و دست يك
اقوام جداسازي قاره اين نقاط برخي در اتفاقي طور به تنها
در اخيرا كه آنچه نظير گرفت صورت مسالمت‌آميز روشي با
و اقوام كردن دست يك روند.داد رخ اسلواكي و چك جمهوري
در جهاني جنگ دو بروز موجب كه آنها بين مرزي خطوط تعيين
در كه سالهاست شد بيگناه انسان ميليونها كشتار و اروپا
چند امپراطوري فروپاشي با.است افتاده تاخير به بالكان
اول ، جهاني جنگ از بعد عثماني و "مجارستان - اتريش" قومي
مختلف اقوام و مليت‌ها با منطقه‌اي به بالكان جزيره شبه
صربها ، حكومت.شد تبديل خودشان به مخصوص مذاهب و زبانها با
شناخته يوگسلاوي عنوان به بعدها كه اسلاوها و كرواتها
خشن و مغرور مردمي كه صربها.كرد ظهور سال 1919 در شد
يوگسلاوي ديگر مليت‌هاي ولي داشتند قرار اكثريت در هستند
آن وبا كرده مقاومت آنها برتري‌جويي حس مقابل در همواره
اكثريت در صربها از بعد كه كرواتها.مي‌كردند مقابله
مي‌كردند ايجاد آنها براي را مزاحمت بيشترين داشتند قرار
بوسني در مسلمانان مقدونيه‌اي‌ها ، اسلاوها ، با صربها اما
ابتدا درداشتند مشكل هم كوزوو در آلبانيايي‌تبارها و
اين بر اقتدارگرابود يك كه "تيتو" سپس و پادشاه يك
و برادري فلسفه از "تيتو".كردند حكومت مليتي چند كشور
ا از و مي‌كرد حمايت كمونيسم تفكر از گرفته الهام اتحاد
به را يوگسلاوي در قومي اختلافات كه داشت سعي طريق ين
كه اقداماتي كه داشتند شكايت اين از صربها.برساند حداقل
ضرر به هميشه مي‌گيرد صورت اقوام بين برابري ايجاد براي
بين از "تيتو" مرگ با اتحاد و برادري.مي‌شود تمام صربها
.گرفتند دست به را قدرت صربها دهه 1980 پايان در و رفت
در تسليم‌شدن به را مبارزه يوگسلاوي اقوام دهه 1990 در
و خشونت از موجي ترتيب اين به و دادند ترجيح صربها برابر
.فراگرفت را كشور اين درگيري
نمادي شوروي اتحاد و يوگسلاوي:مي‌گويد سياسي تحليلگر يك
روشي به قومي اقليت‌هاي مشكل حل براي تلاش‌ها آخرين از
كشورها اين در كه روشيبود اقوام كردن دست يك از غير
با اما بود ائتلافي دولت اصل يا "فدراليسم" مي‌شد پياده
ملي‌گرايي و رفت بين از هم فدراليسم كمونيسم ، فروپاشي
.گرفت را آن جاي
و گرفتند پيش در را مبارزه بوسني و كرواسي اسلووني ، وقتي
طور به ميان اين در هم مقدونيه و يافتند دست استقلال به
كشور اين شد جدا يوگسلاوي از خونريزي بدون و مسالمت‌آميز
يوگسلاوي.شد تبديل جمهوري دو به فدرال جمهوري شش با
كوزوو.است شده تشكيل مونته‌نگرو و صربستان از تنها اكنون
جمعيت 2 از و 90درصد شده واقع كشور اين جنوب در كه
نظر از مي‌دهند تشكيل آلبانيايي‌تبارها را آن ميليوني
.مي‌آيد حساب به مذهبشان و فرهنگ تاريخ ، زادگاه صربها
كوزوو اداره براي بين‌المللي جامعه سوي از كه صلحي طرح
نه مي‌دهد خودمختاري منطقه اين به است شده پيشنهاد
و مي‌كند قانع را كوزوو مبارزان نه كه توافقي ;استقلال
صلح پيمان اندازه به و مي‌كند حل را منطقه اين بحران نه
.بود نخواهد موفقيت‌آميز بوسني در سال 1995 در ديتون
و اروپايي پيشرفته كشورهاي آمدن وجود به موجب كه جنگ
نظر از است ، شده سابق يوگسلاوي جمهوريهاي استقلال
به كوزوو درگيري پايان حل راه تنها غربي عمده قدرتهاي
شده مطرح رامبويه نشست از بعد كه سئوالي اما.مي‌آيد حساب
حل راه آيا كه است اين است نداده پاسخ آن به كسي هنوز و
و صربها منازعه به دادن پايان براي ديگري
ندارد؟ وجود آلبانيايي‌تبارها
قديري نيلوفر: رويتر از ترجمه
|
