شماره‌ 1792‏‎ ‎‏‏،‏‎16 March 1999 اسفند 1377 ، ‏‎ سه‌شنبه‌ 25‏‎
Front Page
National
International
Across Iran
Metropolitan
Features
Life
Business
Stocks
Sports
World Sports
Religion
Science/Culture
Arts
Articles
Last Page
باشيم‌‏‎ همراه‌‏‎ را‏‎ نوروز‏‎

جاده‌هاي‌‏‎ در‏‎ بيشتر‏‎ آرامش‌‏‎ با‏‎
بهار‏‎

باشيم‌‏‎ همراه‌‏‎ را‏‎ نوروز‏‎
نوروز‏‎ درباره‌‏‎ جهان‌‏‎ مردم‌‏‎ باورهاي‌‏‎ و‏‎ ريشه‌ها‏‎ در‏‎ كاوشي‌‏‎
باستاني‌‏‎

درآمد‏‎ پيش‌‏‎
آغاز‏‎ بالندگي‌ ، ‏‎ و‏‎ رويش‌‏‎ آغاز‏‎است‌‏‎ آغاز‏‎ بزرگترين‌‏‎ نوروز‏‎
راستي‌‏‎ به‌‏‎ اما‏‎.‎..كدورت‌‏‎ و‏‎ قهر‏‎ بر‏‎ پاياني‌‏‎ و‏‎ طبيعت‌‏‎ بيداري‌‏‎
ما‏‎ بزرگ‌‏‎ عيد‏‎ اين‌‏‎ -‎ نوروز‏‎ عيد‏‎ زيبايي‌‏‎ و‏‎ مظاهر‏‎ همه‌‏‎
شكوفه‌هاي‌‏‎.‎مي‌يابد‏‎ تجلي‌‏‎ طبيعت‌‏‎ شكوفايي‌‏‎ در‏‎-‎ ايرانيان‌‏‎
و‏‎ مي‌دهند‏‎ بشارت‌‏‎ را‏‎ بهار‏‎ جويبارها‏‎ و‏‎ سبزه‌ها‏‎ درختان‌ ، ‏‎
.مي‌آورد‏‎ پديد‏‎ را‏‎ زيبا‏‎ و‏‎ گوناگون‌‏‎ فصل‌هاي‌‏‎ زندگي‌ ، ‏‎ چرخه‌‏‎
آن‌‏‎ نمايانگر‏‎ نوروز ، ‏‎ درباره‌‏‎ جهان‌‏‎ مردم‌‏‎ باورهاي‌‏‎ بر‏‎ مروري‌‏‎
و‏‎ طبيعت‌‏‎ بيداري‌‏‎ نوعي‌ ، ‏‎ به‌‏‎ گوناگون‌‏‎ اقوام‌‏‎ و‏‎ ملت‌ها‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
جشن‌‏‎ را‏‎ است‌‏‎ ايرانيان‌‏‎ ما‏‎ بزرگ‌‏‎ عيد‏‎ كه‌‏‎ بهار‏‎ فصل‌‏‎ آغاز‏‎
بركات‌‏‎ و‏‎ زيبايي‌ها‏‎ و‏‎ الهي‌‏‎ مواهب‏‎ گراميداشت‌‏‎.‎مي‌گيرند‏‎
سال‌‏‎ آستانه‌‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ جهاني‌‏‎ مشترك‌‏‎ حس‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ برخاسته‌‏‎ طبيعت‌‏‎
هوا ، ‏‎ آلودگي‌‏‎ از‏‎ خويش‌‏‎ سهم‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ ببنديم‌‏‎ پيمان‌‏‎ خود‏‎ با‏‎ نو‏‎
.كنيم‌‏‎ جلوگيري‌‏‎ زيستي‌‏‎ گونه‌هاي‌‏‎ نابودي‌‏‎ و‏‎ خاك‌‏‎ آب ، ‏‎
سال‌‏‎ آغاز‏‎ ايرانيان‌‏‎ نزد‏‎ روز ، ‏‎ هرمزد‏‎ يا‏‎ فروردين‌ ، ‏‎ اول‌‏‎ روز‏‎
.است‌‏‎ نوروز‏‎ نام‌‏‎ به‌‏‎ باستاني‌‏‎ و‏‎ بزرگ‌‏‎ وجشني‌‏‎ نو‏‎
را‏‎ سرما‏‎ دوره‌‏‎ طبيعت‌‏‎ برابرند ، ‏‎ شب‏‎ و‏‎ روز‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ زماني‌‏‎ اين‌‏‎
خواب‏‎ از‏‎ زمين‌‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ شروع‌‏‎ را‏‎ معتدل‌‏‎ ‎‏‏، موسمي‌‏‎ گذارده‌‏‎ پس‌‏‎
.سرمي‌گيرد‏‎ از‏‎ را‏‎ حيات‌‏‎ جوش‌‏‎ و‏‎ جنب‏‎ شده‌ ، ‏‎ بيدار‏‎ زمستاني‌‏‎
:گويد‏‎ سعدي‌‏‎
بهار‏‎ فصل‌‏‎ نشود‏‎ عاشق‌‏‎ كه‌‏‎ نيست‌‏‎ آدمي‌‏‎
است‌‏‎ حطب‏‎ نجنبد‏‎ نوروز‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ گياهي‌‏‎ هر‏‎
آمد؟‏‎ بوجود‏‎ چگونه‌‏‎ نوروز‏‎
گاه‌‏‎ گه‌‏‎ دارد‏‎ انگيز‏‎ دل‌‏‎ و‏‎ شيرين‌‏‎ بسيار‏‎ سرگذشتي‌‏‎ نوروز‏‎ جشن‌‏‎
به‌‏‎ گاه‌‏‎ گه‌‏‎ مي‌گيرد ، ‏‎ دين‌‏‎ پرعظمت‌‏‎ دنياي‌‏‎ از‏‎ را‏‎ خويش‌‏‎ خاستگاه‌‏‎
را‏‎ خود‏‎ بالاخره‌‏‎ و‏‎ برمي‌گردد ، ‏‎ افسانه‌ها‏‎ خيال‌انگيز‏‎ جهان‌‏‎
.مي‌يابد‏‎ آسماني‌‏‎ و‏‎ طبيعي‌‏‎ شرايط‏‎ در‏‎
خداوند‏‎" كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎ راي‌‏‎ را‏‎ ايراني‌‏‎ فرزانگان‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎
بودند‏‎ تدوير‏‎ در‏‎ كوكب‏‎ هفت‌‏‎ هر‏‎ و‏‎ آفريد‏‎ را‏‎ عالم‌‏‎ روز‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
روز‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ نيز‏‎ آدم‌ابوالبشر‏‎ حمل‌ ، ‏‎ اول‌‏‎ نقطه‌‏‎ در‏‎ اوجات‌‏‎ و‏‎
".يافت‌‏‎ خلقت‌‏‎
يكتاپرستي‌‏‎ روز‏‎ نوروز ، ‏‎
يكتاپرستي‌‏‎ از‏‎ نمادي‌‏‎ نوروز‏‎ كه‌‏‎ برآنند‏‎ انديشمندان‌‏‎ از‏‎ گروهي‌‏‎
گفته‌‏‎ به‌‏‎ تهمورث‌ ، ‏‎ عهد‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ ايرانياني‌‏‎ زيرا‏‎ است‌‏‎ ايرانيان‌‏‎
جمشيد‏‎ عهد‏‎ در‏‎ بودند‏‎ ستاره‌پرست‌‏‎ خاورشناسان‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎
.شدند‏‎ مزداپرست‌‏‎
جمشيد‏‎ روز‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آمده‌‏‎ ايران‌‏‎ كهن‌‏‎ تاريخهاي‌‏‎ در‏‎
سنت‌هاي‌‏‎ آنان‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ خواند‏‎ فرا‏‎ خويش‌‏‎ نزد‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ نزديكان‌‏‎
است‌ ، ‏‎ آفريده‌‏‎ را‏‎ شما‏‎ خداوند‏‎ چون‌‏‎ كه‌‏‎ گفت‌‏‎ جمشيد‏‎.‎آموخت‌‏‎ نيكو‏‎
خود‏‎ بدن‌‏‎ و‏‎ تن‌‏‎.گوئيد‏‎ سپاس‌‏‎ را‏‎ پروردگار‏‎ كه‌‏‎ بايد‏‎ رو‏‎ اين‌‏‎ از‏‎
بداريد ، ‏‎ دوست‌‏‎ را‏‎ يكديگر‏‎ و‏‎ دهيد‏‎ شستشو‏‎ پاكيزه‌‏‎ آبهاي‌‏‎ با‏‎ را‏‎
.نهادند‏‎ نام‌‏‎ "نوروز‏‎" را‏‎ روز‏‎ اين‌‏‎ مردم‌‏‎ و‏‎
حمل‌‏‎ برج‌‏‎ اوج‌‏‎ نقطه‌‏‎ نوروز ، ‏‎
طبيعي‌‏‎ موقع‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ نوروز‏‎ پيدايش‌‏‎ باورندكه‌‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎ گروهي‌‏‎
تابستان‌‏‎ فصل‌‏‎ دو‏‎ به‌‏‎ را‏‎ سال‌‏‎ باستان‌‏‎ ايرانيان‌‏‎. است‌‏‎ بوده‌‏‎ آن‌‏‎
تقسيم‌‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مي‌كردند‏‎ تقسيم‌‏‎ بزرگ‌‏‎ زمستان‌‏‎ و‏‎ بزرگ‌‏‎
نجوم‌‏‎.‎است‌‏‎ بوده‌‏‎ ايران‌‏‎ مرتفع‌‏‎ نجد‏‎ در‏‎ سال‌‏‎ اقليمي‌‏‎ و‏‎ طبيعي‌‏‎
قالب‏‎ در‏‎ و‏‎ ديگري‌‏‎ گونه‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ موضوع‌‏‎ همين‌‏‎ ايراني‌‏‎ دانان‌‏‎
فروردين‌‏‎ ماه‌‏‎ اول‌‏‎ روز‏‎ نوروز‏‎":كرده‌اند‏‎ بيان‌‏‎ نجومي‌‏‎ كلمات‌‏‎
آغاز‏‎ بهار‏‎ و‏‎ مي‌رسد‏‎ حمل‌‏‎ برج‌‏‎ اول‌‏‎ نقطه‌‏‎ به‌‏‎ آفتاب‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
".مي‌گردد‏‎
افسانه‌اي‌‏‎ نوروز‏‎
گفته‌‏‎ به‌‏‎) جم‌‏‎ جمشيد‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ نوروز‏‎ فلسفه‌‏‎ كه‌‏‎ گويند‏‎ برخي‌‏‎
به‌‏‎ چون‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ سرگرم‌‏‎ انفس‌‏‎ و‏‎ سيرآفاق‌‏‎ به‌‏‎ (‎منوشلخ‌‏‎ عربها‏‎
بلند‏‎ برجاي‌‏‎ مرصع‌‏‎ تختي‌‏‎ تا‏‎ داد‏‎ دستور‏‎ رسيد ، ‏‎ آذربايجان‌‏‎ ديار‏‎
.بگذارند‏‎ شرق‌‏‎ سمت‌‏‎ روبه‌‏‎ و‏‎
آفتاب‏‎ چون‌‏‎.بنشست‌‏‎ تخت‌‏‎ آن‌‏‎ بر‏‎ و‏‎ گذاشت‌‏‎ سر‏‎ بر‏‎ تاج‌‏‎ خود ، ‏‎
غايت‌‏‎ در‏‎ پرتوي‌‏‎ افتاد ، ‏‎ تخت‌‏‎ و‏‎ تاج‌‏‎ آن‌‏‎ بر‏‎ پرتوش‌‏‎ و‏‎ برآمد‏‎
.ناميدند‏‎ "نوروز‏‎" را‏‎ روز‏‎ آن‌‏‎ ومردم‌‏‎ شد‏‎ پديدار‏‎ روشني‌‏‎
سال‌‏‎ روز‏‎ اولين‌‏‎ نوروز‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ احترامي‌‏‎ زائيده‌‏‎ نوروز‏‎ جشن‌‏‎ كه‌‏‎ نظرند‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎ برخي‌‏‎
سال‌‏‎ يا‏‎ ماه‌‏‎ روز‏‎ اولين‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ ديرباز‏‎ از‏‎ ايرانيان‌‏‎
.داشته‌اند‏‎
است‌؟‏‎ بهار‏‎ روز‏‎ نخستين‌‏‎ نوروز‏‎ آيا‏‎
ايراني‌‏‎ پژوهشگران‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ گرفته‌‏‎ انجام‌‏‎ پژوهش‌هاي‌‏‎ پايه‌‏‎ بر‏‎
سده‌هاي‌‏‎ گذران‌‏‎ در‏‎ نوروز‏‎ رسيدن‌‏‎ فرا‏‎ دقيق‌‏‎ زمان‌‏‎ خارجي‌‏‎ و‏‎
باستان‌‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ دگرگونيهايي‌‏‎ دستخوش‌‏‎ تاريخي‌‏‎
جشن‌‏‎ حمل‌‏‎ برج‌‏‎ آغاز‏‎ و‏‎ بهار‏‎ روز‏‎ نخستين‌‏‎ در‏‎ را‏‎ نوروز‏‎
با‏‎ نوروز‏‎ جشن‌‏‎ برگزاري‌‏‎ زمان‌‏‎ ساسانيان‌‏‎ دوران‌‏‎ در‏‎.‎مي‌گرفتند‏‎
يزدگردي‌ ، ‏‎ تاريخ‌‏‎ سال‌‏‎ نخستين‌‏‎ در‏‎ مي‌كرد ، ‏‎ تغيير‏‎ سال‌‏‎ گردش‌‏‎
رومي‌‏‎ خريدان‌‏‎ شانزدهم‌‏‎ با‏‎ بود‏‎ همزمان‌‏‎ يزدگرد‏‎ سلطنت‌‏‎ مبدا‏‎
عهد‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎.‎تابستان‌‏‎ اوايل‌‏‎ و‏‎ (فرنگي‌‏‎ ژوئن‌‏‎)
بود ، ‏‎ نوروز‏‎ سيزده‌‏‎ تا‏‎ فروردين‌‏‎ آغاز‏‎ از‏‎ نوروز‏‎ جشن‌‏‎ باستان‌‏‎
.داشت‌‏‎ ادامه‌‏‎ ماه‌‏‎ يك‌‏‎ مدت‌‏‎ به‌‏‎ نوروز‏‎ جشن‌‏‎ ساسانيان‌‏‎ عهد‏‎ در‏‎
دوره‌‏‎ در‏‎ مردم‌‏‎ كه‌توده‌‏‎ مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ شده‌‏‎ انجام‌‏‎ پژوهشهاي‌‏‎
مي‌داشتند‏‎ برپا‏‎ روز‏‎ سيزده‌‏‎ مدت‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ نوروز‏‎ جشن‌‏‎ ساساني‌‏‎
.مي‌گرفت‌‏‎ جشن‌‏‎ ماه‌‏‎ يك‌‏‎ ساساني‌‏‎ پادشاه‌‏‎ دربار‏‎ اما‏‎
نوروز‏‎" و‏‎ "نوروزعامه‌‏‎" به‌‏‎ نوروز‏‎ تقسيم‌‏‎ كه‌‏‎ گفت‌‏‎ بتوان‌‏‎ شايد‏‎
.است‌‏‎ موضوع‌‏‎ همين‌‏‎ از‏‎ ناشي‌‏‎ "خاصه‌‏‎
يكبار ، ‏‎ سال‌‏‎ چهار‏‎ هر‏‎ نوروز‏‎ جشن‌‏‎ سو ، ‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ يزدگرد‏‎ زمان‌‏‎ از‏‎
قمري‌ ، ‏‎ هجري‌‏‎ سال‌ 392‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ طوري‌‏‎ به‌‏‎.‎مي‌ماند‏‎ عقب‏‎ روز‏‎ يك‌‏‎
هجري‌‏‎ سال‌ 467‏‎ در‏‎.رسيد‏‎ حمل‌‏‎ ماه‌‏‎ اول‌‏‎ به‌‏‎ نوروز‏‎ جشن‌‏‎ نوبت‌‏‎
ملكشاه‌‏‎ فرمان‌‏‎ به‌‏‎ سال‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.‎افتاد‏‎ حوت‌‏‎ به‌ 23‏‎ نوروز‏‎ قمري‌‏‎
را‏‎ نوروز‏‎ رسيدن‌‏‎ فرا‏‎ تاريخ‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ نوشته‌‏‎ جلالي‌‏‎ تقويم‌‏‎ سلجوقي‌‏‎
هر‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎ قرار‏‎ رو‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ كردند ، ‏‎ تثبيت‌‏‎ بهار‏‎ اول‌‏‎ روز‏‎ در‏‎
سال‌‏‎ و‏‎ شود‏‎ افزوده‌‏‎ سال‌‏‎ روزهاي‌‏‎ تعداد‏‎ به‌‏‎ روز‏‎ يك‌‏‎ سال‌‏‎ چهار‏‎
جاي‌‏‎ به‌‏‎ سال‌‏‎ گذشت‌ 28‏‎ از‏‎ پس‌‏‎.‎كنند‏‎ حساب‏‎ روز‏‎ را 366‏‎ چهارم‌‏‎
روز‏‎ اين‌‏‎ بيافزايند ، ‏‎ روز‏‎ يك‌‏‎ دوره‌‏‎ اين‌‏‎ سال‌‏‎ آخرين‌‏‎ به‌‏‎ اينكه‌‏‎
.كنند‏‎ اضافه‌‏‎ نهم‌‏‎ دوره‌‏‎ يعني‌‏‎ بعد ، ‏‎ دوره‌‏‎ سال‌‏‎ نخستين‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎
نزديك‌‏‎ بسيار‏‎ واقعي‌‏‎ شمسي‌‏‎ به‌سال‌‏‎ جلالي‌‏‎ سال‌‏‎ ترتيب ، ‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎
.است‌‏‎ ثانيه‌‏‎ و 64‏‎ دقيقه‌‏‎ و 48‏‎ ساعت‌‏‎ و 5‏‎ روز‏‎ كه‌ 365‏‎ شد‏‎
اسلامي‌‏‎ دوره‌‏‎ در‏‎ نوروز‏‎
همواره‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ نوروز‏‎ جالب‏‎ بسيار‏‎ ويژگيهاي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎
نوروز‏‎ ‎‏‏،‏‎ زرتشت‌‏‎ دين‌‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ بوده‌‏‎ برخوردار‏‎ ديني‌‏‎ حرمت‌‏‎ از‏‎
و‏‎ احاديث‌‏‎ نيز‏‎ اسلامي‌‏‎ دوره‌هاي‌‏‎ در‏‎ داشت‌‏‎ ديني‌‏‎ اهميت‌‏‎
بقاي‌‏‎ مايه‌‏‎ آمد ، ‏‎ وجود‏‎ به‌‏‎ نوروز‏‎ اهميت‌‏‎ باب‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ رواياتي‌‏‎
.گرديد‏‎ آن‌‏‎
برپا‏‎ را‏‎ جشن‌‏‎ اين‌‏‎ ساساني‌ ، ‏‎ پادشاهان‌‏‎ شيوه‌‏‎ به‌‏‎ اموي‌ ، ‏‎ خلفاي‌‏‎
.دارند‏‎ دريافت‌‏‎ ايرانيان‌‏‎ از‏‎ را‏‎ نوروزي‌‏‎ هداياي‌‏‎ تا‏‎ مي‌داشتند‏‎
نوروزي‌‏‎ هداياي‌‏‎ ارزش‌‏‎ معاويه‌‏‎ زمان‌‏‎ در‏‎ زيدان‌‏‎ جرجي‌‏‎ گفته‌‏‎ به‌‏‎
.مي‌رسيد‏‎ درم‌‏‎ ميليون‌‏‎ ده‌‏‎ تا‏‎ پنج‌‏‎ به‌‏‎ ايرانيان‌‏‎
چون‌‏‎ ايراني‌‏‎ وزيران‌‏‎ كه‌‏‎ رسيد‏‎ عباسي‌‏‎ خلفاي‌‏‎ به‌‏‎ نوبت‌‏‎ چون‌‏‎
سياسي‌‏‎ اهميت‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎ و‏‎ داشتند ، ‏‎ برمكي‌‏‎ خاندان‌‏‎
نو‏‎ از‏‎ نوروز‏‎ جشن‌‏‎ صفاريان‌ ، ‏‎ و‏‎ طاهريان‌‏‎ ايراني‌‏‎ سلسله‌هاي‌‏‎
.گرفت‌‏‎ رونق‌‏‎
ايران‌‏‎ مردم‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ حيات‌‏‎ و‏‎ موسيقي‌‏‎ در‏‎ نوروز‏‎ نقش‌‏‎
بود ، ‏‎ رايج‌‏‎ بسيار‏‎ نوروز‏‎ مراسم‌‏‎ در‏‎ موسيقي‌‏‎ نواختن‌‏‎ كه‌‏‎ آنجا‏‎ از‏‎
جشن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ داشت‌‏‎ وجود‏‎ باستاني‌‏‎ يا‏‎ مذهبي‌‏‎ موسيقي‌‏‎ از‏‎ نوعي‌‏‎
موسيقي‌‏‎ فرم‌‏‎ شبيه‌‏‎ موسيقي‌‏‎ نغمه‌هاي‌‏‎ اين‌‏‎.مي‌شد‏‎ اجرا‏‎ نوروز‏‎
گوشه‌هايي‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ بوده‌‏‎ مسيحي‌‏‎ كليساي‌‏‎ و‏‎ قديم‌‏‎ مصر‏‎ دياتونيك‌‏‎
:مي‌شوند‏‎ ديده‌‏‎ ايران‌‏‎ كنوني‌‏‎ موسيقي‌‏‎ در‏‎ هنوز‏‎ آنها‏‎ از‏‎
قديم‌‏‎ گانه‌‏‎ شش‌‏‎ آوازهاي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎:‎اصل‌‏‎ نوروز‏‎
موسيقي‌‏‎ در‏‎ نغمه‌اي‌‏‎ نام‌‏‎:‎بزرگ‌‏‎ نوروز‏‎
آغاز‏‎ نوروز‏‎ اول‌‏‎ روز‏‎ از‏‎ مالياتها‏‎ پرداخت‌‏‎ ساساني‌‏‎ دوره‌‏‎ در‏‎
رسم‌‏‎ اين‌‏‎بود‏‎ "مالي‌‏‎ سال‌‏‎ ماخذ‏‎" امروز‏‎ اصطلاح‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ مي‌شد‏‎
.بوده‌‏‎ مرسوم‌‏‎ "ظاهرا‏‎ نيز‏‎ اسلامي‌‏‎ دوره‌‏‎ در‏‎
سيماي‌‏‎ در‏‎ مي‌توان‌‏‎ را‏‎ نوروز‏‎ اجتماعي‌‏‎ اهميت‌‏‎ همچنين‌‏‎
نام‌‏‎ مثال‌ ، ‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ يافت‌ ، ‏‎ سرشناس‌‏‎ اشخاص‌‏‎ نام‌‏‎ و‏‎ جغرافيايي‌‏‎
مانند‏‎ مي‌شود ، ‏‎ شروع‌‏‎ "نوروز‏‎" با‏‎ ايران‌‏‎ روستاهاي‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎
شهرهاي‌‏‎ در‏‎ نام‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ روستائي‌‏‎ كه‌‏‎ "آباد‏‎ نوروز‏‎ روستاي‌‏‎"
نيشابور‏‎ و‏‎ مشهد‏‎ و‏‎ آباد‏‎ وخرم‌‏‎ باختران‌‏‎ و‏‎ ايلام‌‏‎ و‏‎ مراغه‌‏‎
.دارد‏‎ وجود‏‎
و‏‎ (‎قبچاق‌‏‎ دشت‌‏‎ خوانين‌‏‎ از‏‎ خان‌‏‎ سيزدهمين‌‏‎)‎بيگ‌‏‎ نوروز‏‎ نامهاي‌‏‎
آن‌‏‎ امثال‌‏‎ و‏‎ (‎ماوراءالنهر‏‎ ازبك‌‏‎ اميران‌‏‎ از‏‎)‎ احمد‏‎ نوروز‏‎
ايلات‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ نام‌‏‎ "بيك‌‏‎ علي‌‏‎ نوروز‏‎".‎دارد‏‎ وجود‏‎ بسيار‏‎
.دارند‏‎ اقامت‌‏‎ "سبلان‌‏‎" در‏‎ كه‌‏‎ آذربايجان‌‏‎
جهان‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ ساير‏‎ در‏‎ بهاره‌‏‎ يا‏‎ نوروز‏‎
جشن‌‏‎ بايد‏‎ را ، ‏‎ بهار‏‎ عيد‏‎ يا‏‎ نوروز‏‎ جشن‌‏‎ روانشناسي‌ ، ‏‎ نظر‏‎ از‏‎
در‏‎ چون‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ طبيعت‌‏‎ زاده‌‏‎ بشر‏‎.‎آورد‏‎ شمار‏‎ به‌‏‎ بشر‏‎ طبيعي‌‏‎
مي‌كند ، ‏‎ تن‌‏‎ به‌‏‎ بهاري‌‏‎ جامه‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ زنده‌‏‎ نو‏‎ از‏‎ طبيعت‌‏‎ بهار‏‎
.است‌‏‎ عيد‏‎ همگان‌‏‎ براي‌‏‎
به‌‏‎ نوروز‏‎ نيز‏‎ جهان‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ ساير‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مي‌بينيم‌‏‎ اينرو‏‎ از‏‎
:مي‌شود‏‎ برگزار‏‎ نوعي‌‏‎
از‏‎ پس‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ رسم‌‏‎ آفريقايي‌‏‎ ابتدايي‌‏‎ قبايل‌‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ -‎
بهار‏‎ رسيدن‌‏‎ فرا‏‎ مناسبت‌‏‎ به‌‏‎ (‎بهار‏‎ آغاز‏‎)‎ باران‌‏‎ موسم‌‏‎ پايان‌‏‎
از‏‎ برخي‌‏‎ در‏‎ مي‌دهند‏‎ انجام‌‏‎ مخصوص‌‏‎ مراسم‌‏‎ و‏‎ مي‌گيرند‏‎ جشن‌‏‎
.مي‌برند‏‎ سر‏‎ به‌‏‎ مزرعه‌‏‎ در‏‎ را‏‎ شب‏‎ مناسبت‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ قبايل‌ ، ‏‎
است‌‏‎ بهاري‌‏‎ جشن‌‏‎ همان‌‏‎ حقيقت‌‏‎ در‏‎ اروپا‏‎ مذهبي‌‏‎ اعياد‏‎ بيشتر‏‎ -
علل‌‏‎ از‏‎ ناشي‌‏‎ مي‌شود‏‎ ديده‌‏‎ اختلافي‌‏‎ اندك‌‏‎ آن‌‏‎ تاريخ‌‏‎ در‏‎ اگر‏‎ و‏‎
ديرتر‏‎ بهار‏‎ برويم‌ ، ‏‎ شمال‌‏‎ به‌‏‎ رو‏‎ چه‌‏‎ هر‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ جغرافيايي‌‏‎
.مي‌رسد‏‎ فرا‏‎
مه‌‏‎ ماه‌‏‎ عيد‏‎ جشن‌‏‎ از‏‎ بايد‏‎ بهاري‌ ، ‏‎ جشن‌هاي‌‏‎ اين‌‏‎ ميان‌‏‎ از‏‎
.مي‌شود‏‎ برگزار‏‎ انگلستان‌‏‎ در‏‎ جشن‌‏‎ اين‌‏‎.‎برد‏‎ نام‌‏‎ (May Day)
اعياد‏‎ اين‌‏‎ شمار‏‎ در‏‎ بايد‏‎ نيز‏‎ را‏‎ هند‏‎ در‏‎(‎Holi) هولي‌‏‎ جشن‌‏‎ -
(اسفند‏‎ دوم‌‏‎ نيمه‌‏‎) مارس‌‏‎ ماه‌‏‎ در‏‎ جشن‌‏‎ ‎‏‏، اين‌‏‎ دانست‌‏‎ بهاره‌‏‎
آن‌‏‎ رسيدن‌‏‎ فرا‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ روز‏‎ چهار‏‎ يا‏‎ سه‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ برگزار‏‎
.مي‌شويند‏‎ زعفران‌‏‎ و‏‎ گلاب‏‎ و‏‎ آب‏‎ با‏‎ را‏‎ خود‏‎ بدن‌‏‎ هندوان‌‏‎
و‏‎ گندم‌‏‎ و‏‎ جو‏‎ نوروز ، ‏‎ رسيدن‌‏‎ فرا‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ روز‏‎ پنج‌‏‎ و‏‎ بيست‌‏‎ -
نخود‏‎ و‏‎ لوبيا‏‎ و‏‎ ذرت‌‏‎ و‏‎ ارزن‌‏‎ و‏‎ كنجاله‌‏‎ و‏‎ باقلا‏‎ و‏‎ وعدس‌‏‎ برنج‌‏‎
نوروز‏‎ ششم‌‏‎ روز‏‎ در‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ و‏‎ مي‌كاشتند‏‎ ماش‌‏‎ و‏‎ كنجد‏‎ و‏‎
بود‏‎ اين‌‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎ فلسفه‌‏‎.‎مي‌پراكندند‏‎ اطراف‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ مي‌كندند‏‎
محصول‌‏‎ سال‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ شود ، ‏‎ بارورتر‏‎ كه‌‏‎ حبوبات‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ يك‌‏‎ هر‏‎ كه‌‏‎
.بود‏‎ خواهد‏‎ فراوانتر‏‎ آن‌‏‎
‎‏‏،‏‎ بود‏‎ اهورمزدا‏‎ پرستش‌‏‎ و‏‎ احترام‌‏‎ نشانه‌‏‎ كه‌‏‎ آتش‌‏‎ برافروختن‌‏‎ -‎
.مي‌دانستند‏‎ اهورمزدا‏‎ مظهر‏‎ را‏‎ آتش‌‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎
كه‌‏‎ مي‌پاشيدند‏‎ آب‏‎ يكديگر‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ نوروز‏‎ بامداد‏‎ در‏‎ -
.است‌‏‎ آمده‌‏‎ در‏‎ گلاب‏‎ پاشيدن‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ اكنون‌‏‎
سين‌‏‎ هفت‌‏‎ و‏‎ عيد‏‎ سفره‌‏‎
با‏‎ هم‌‏‎ هنوز‏‎ كه‌‏‎ نوروزي‌‏‎ دلپذير‏‎ و‏‎ رايج‌‏‎ بسيار‏‎ سنت‌هاي‌‏‎ از‏‎
سفره‌‏‎ در‏‎.مي‌باشد‏‎ عيد‏‎ سفره‌‏‎ گستردن‌‏‎ است‌‏‎ رايج‌‏‎ بيشتر‏‎ شدت‌‏‎
آجيل‌ ، ‏‎ و‏‎ شيريني‌‏‎ از‏‎ گذشته‌‏‎ كه‌‏‎ وهست‌‏‎ بوده‌‏‎ چنان‌‏‎ رسم‌‏‎ عيد ، ‏‎
سماق‌ ، ‏‎ سمنو ، ‏‎ سبزي‌ ، ‏‎ سپستان‌ ، ‏‎ سنجد ، ‏‎ "معمولا‏‎ خوراكي‌‏‎ هفت‌‏‎ بايد‏‎
يك‌‏‎ هر‏‎ اگر‏‎.‎مي‌داد‏‎ تشكيل‌‏‎ را‏‎ هفت‌سين‌‏‎ سير ، ‏‎ و‏‎ سيب‏‎ سركه‌ ، ‏‎
را‏‎ سبزه‌‏‎ و‏‎ (‎اسپند‏‎)سپند‏‎ نبود‏‎ دسترس‌‏‎ در‏‎ خوراكي‌‏‎ هفت‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎
اسم‌‏‎ مناسبت‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ ماهي‌‏‎ هم‌‏‎ ‎‏‏، بعضي‌ها‏‎ مي‌كردند‏‎ آن‌‏‎ جانشين‌‏‎
ولي‌‏‎.‎مي‌داشتند‏‎ محسوب‏‎ سين‌‏‎ هفت‌‏‎ جزو‏‎ (‎سمك‌‏‎) ماهي‌‏‎ عربي‌‏‎
پخته‌‏‎ مرغ‌‏‎ تخم‌‏‎ چند‏‎ و‏‎ قرمز‏‎ ماهي‌‏‎ تا‏‎ دو‏‎ يكي‌‏‎ با‏‎ ظرفي‌‏‎ گذاردن‌‏‎
سفره‌‏‎ عوامل‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ نيز‏‎ ماست‌‏‎ و‏‎ پنير‏‎ و‏‎ نان‌‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ رنگ‌‏‎
و‏‎ شمع‌‏‎ چند‏‎ كردن‌‏‎ روشن‌‏‎ و‏‎ آينه‌‏‎ گذاردن‌‏‎وهست‌‏‎ مي‌بود‏‎ عيد‏‎
و‏‎ مي‌دانستند‏‎ ميمنت‌‏‎ و‏‎ شگون‌‏‎ اسباب‏‎ را‏‎ عيد‏‎ درسفره‌‏‎ هم‌‏‎ قرآن‌‏‎
به‌‏‎ كهن‌‏‎ بسيار‏‎ عيد‏‎ سفره‌‏‎ در‏‎ سين‌‏‎ هفت‌‏‎ چيدن‌‏‎ سنت‌‏‎.‎مي‌دانند‏‎
است‌‏‎ آورده‌‏‎ الباقيه‌‏‎ آثار‏‎ در‏‎ بيروني‌‏‎ ابوريحان‌‏‎.‎مي‌رسد‏‎ نظر‏‎
استوانه‌‏‎ هفت‌‏‎ سر‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ سبزه‌‏‎ قسم‌‏‎ هفت‌‏‎ از‏‎ عبارت‌‏‎ هفت‌سين‌‏‎ كه‌‏‎
.مي‌كردند‏‎ سبز‏‎ نوروز‏‎ به‌‏‎ خانه‌‏‎ كنار‏‎ در‏‎
را‏‎ آن‌‏‎ و‏‎ چيده‌‏‎ ديگر‏‎ سين‌‏‎ هفت‌‏‎ عيد‏‎ سفره‌‏‎ در‏‎ و‏‎ ذوق‌‏‎ خوش‌‏‎ شاعري‌‏‎
.است‌‏‎ خواستار‏‎ ياران‌‏‎ براي‌‏‎
سبقت‌‏‎ و‏‎ سعادت‌‏‎ سلامت‌ ، ‏‎ و‏‎ سور‏‎ سرور‏‎
باد‏‎ تو‏‎ سين‌‏‎ هفت‌‏‎ تو‏‎ بزم‌‏‎ به‌‏‎ سلم‌‏‎ و‏‎ سلام‌‏‎
سال‌‏‎ تحويل‌‏‎ مخصوص‌‏‎ دعاهاي‌‏‎
در‏‎ نوروزي‌‏‎ مراسم‌‏‎ وصف‌‏‎ در‏‎ گرگاني‌‏‎ مستوفي‌‏‎ عبدالله‌‏‎ مرحوم‌‏‎
سال‌‏‎ تحويل‌‏‎ موقع‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ دعاهايي‌‏‎ به‌‏‎ پيش‌‏‎ سال‌‏‎ هفتاد‏‎ ايران‌‏‎
آن‌‏‎ هم‌‏‎ اكنون‌‏‎ كه‌‏‎ گفت‌‏‎ بايد‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ اشاره‌‏‎ مي‌شد ، ‏‎ خوانده‌‏‎
.مي‌شود‏‎ خوانده‌‏‎ سال‌‏‎ تحويل‌‏‎ موقع‌‏‎ در‏‎ دعاها‏‎
القلوب‏‎ مقلب‏‎ يا‏‎" و‏‎ مي‌گذاشتند‏‎ عيد‏‎ سفره‌‏‎ سر‏‎ را‏‎ قرآن‌‏‎
الاحوال‌‏‎ و‏‎ الحول‌‏‎ محول‌‏‎ يا‏‎ والنهار‏‎ الليل‌‏‎ يامدبر‏‎ والابصار‏‎
آيه‌‏‎ هفت‌‏‎ نيز‏‎ و‏‎ مي‌خواندند‏‎ "الحال‌‏‎ احسن‌‏‎ الي‌‏‎ حالنا‏‎ حول‌‏‎
.مي‌شود‏‎ شروع‌‏‎ سلام‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ قرآن‌‏‎
سلام‌‏‎" و‏‎ (الصافات‌‏‎ سوره‌‏‎ آيه‌ 109‏‎)‎ "ابراهيم‌‏‎ آل‌‏‎ علي‌‏‎ سلام‌‏‎"
آل‌‏‎ علي‌‏‎ سلام‌‏‎" و‏‎ (آيه‌ 58‏‎ سين‌‏‎ سوره‌‏‎)‎ "الرحيم‌‏‎ رب‏‎ من‌‏‎ "قولا‏‎
"هرون‌‏‎ و‏‎ موسي‌‏‎ علي‌‏‎ سلام‌‏‎" و‏‎ (‎آيه‌ 130‏‎ الصافات‌‏‎ سوره‌‏‎)‎ "ياسين‌‏‎
"في‌العالمين‌‏‎ نوح‌‏‎ علي‌‏‎ سلام‌‏‎ و‏‎ (‎آيه‌ 130‏‎ الصافات‌‏‎ سوره‌‏‎)‎
فادخلوها‏‎ طبتم‌‏‎ عليكم‌‏‎ سلام‌‏‎ و‏‎ (آيه‌ 79‏‎ الصافات‌‏‎ سوره‌‏‎)
صبرتم‌‏‎ بما‏‎ عليكم‌‏‎ سلام‌‏‎" و‏‎ (آيه‌ 73‏‎ المزمر‏‎ سوره‌‏‎)‎ "خالدين‌‏‎
چيني‌‏‎ قدح‌‏‎ در‏‎ را‏‎ (آيه‌ 24‏‎ الرعد‏‎ سوره‌‏‎)"الدار‏‎ عقبي‌‏‎ فنعم‌‏‎
آن‌ ، ‏‎ از‏‎ و‏‎ مي‌شستند‏‎ را‏‎ نوشته‌‏‎ نيسان‌‏‎ باران‌‏‎ آب‏‎ با‏‎ و‏‎ نوشته‌‏‎
در‏‎ دعا‏‎ آب‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ روحانيون‌‏‎.‎مي‌خوردند‏‎ تحويل‌‏‎ به‌موقع‌‏‎
منحصر‏‎ آنها‏‎ از‏‎ بعضي‌‏‎ عيد‏‎ پذيرايي‌‏‎ و‏‎ داشتند‏‎ خود‏‎ عيد‏‎ سفره‌‏‎
به‌‏‎ نوروز‏‎ عيد‏‎ در‏‎ مذهبي‌‏‎ آداب‏‎ اين‌‏‎ ورود‏‎.‎بود‏‎ آب‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎
صادق‌‏‎ جعفر‏‎ امام‌‏‎ حضرت‌‏‎ از‏‎ معلي‌بن‌خنيس‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ حديثي‌‏‎ جهت‌‏‎
عهد‏‎ حديث‌‏‎ اين‌‏‎ موجب‏‎ به‌‏‎ و‏‎ نموده‌‏‎ روايت‌‏‎ نوروز‏‎ عيد‏‎ تجليل‌‏‎ در‏‎
سوره‌‏‎)‎ "بلي‌‏‎ قالوا‏‎ بربكم‌‏‎ الست‌‏‎" ذرء‏‎ عالم‌‏‎ در‏‎ خدا‏‎ گرفتن‌‏‎
به‌‏‎ نوح‌‏‎ كشتي‌‏‎ نشستن‌‏‎ و‏‎ طوفان‌‏‎ گرفتن‌‏‎ آرام‌‏‎ و‏‎ (‎آيه‌ 172‏‎ اعراب‏‎
و‏‎ مكه‌‏‎ فتح‌‏‎ روز‏‎ چنين‌‏‎ هم‌‏‎ و‏‎ ما‏‎ پيغمبر‏‎ بعثت‌‏‎ روز‏‎ و‏‎ جودي‌‏‎ كره‌‏‎
انجام‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ (‎ع‌‏‎)علي‌‏‎ اميرالموءمنين‌‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ بت‌ها‏‎ شدن‌‏‎ شكسته‌‏‎
عيد‏‎ روز‏‎ و‏‎ بود‏‎ گذاشته‌‏‎ پيغمبر‏‎ شانه‌هاي‌‏‎ بر‏‎ پا‏‎ خدمت‌‏‎ اين‌‏‎
عثمان‌ ، ‏‎ از‏‎ بعد‏‎ علي‌ ، ‏‎ اميرالموءمنين‌‏‎ خلافت‌‏‎ روز‏‎ و‏‎ خم‌‏‎ غدير‏‎
امام‌‏‎ حضرت‌‏‎ حديث‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.‎ است‌‏‎ بوده‌‏‎ مصادف‌‏‎ نوروز‏‎ با‏‎ همه‌‏‎
و‏‎ پيغمبر‏‎ بيت‌‏‎ اهل‌‏‎ روز‏‎ را‏‎ روز‏‎ اين‌‏‎ السلام‌‏‎ عليه‌‏‎ صادق‌‏‎
دعاهايي‌‏‎ و‏‎ فرموده‌‏‎ امر‏‎ آن‌‏‎ گرفتن‌‏‎ جشن‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ دانسته‌‏‎ شيعيان‌‏‎
در‏‎ هم‌‏‎ مقدسين‌‏‎ حتي‌‏‎ كه‌‏‎ طوري‌‏‎ به‌‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ روايت‌‏‎ روز‏‎ اين‌‏‎ براي‌‏‎
.مي‌كردند‏‎ شركت‌‏‎ سايرين‌‏‎ سالم‌‏‎ تفريحات‌‏‎ در‏‎ ملي‌ ، ‏‎ عيد‏‎ اين‌‏‎
فدوي‌‏‎ خيرالنساء‏‎:‎پژوهش‌‏‎ و‏‎ گزارش‌‏‎
منابع‌‏‎ فهرست‌‏‎
بريتانيكا‏‎ دائرتالمعارف‌‏‎
دهخدا‏‎ لغت‌نامه‌‏‎
گرگاني‌‏‎ فريدون‌‏‎ نوروز‏‎ گاهنامه‌‏‎

جاده‌هاي‌‏‎ در‏‎ بيشتر‏‎ آرامش‌‏‎ با‏‎
بهار‏‎

بار‏‎ خانواده‌تان‌‏‎ اعضاي‌‏‎ همراه‌‏‎ نيز‏‎ شما‏‎ هم‌اكنون‌‏‎ از‏‎ شايد‏‎
سرزمين‌‏‎ يكي‌ازشهرهاي‌‏‎ به‌‏‎ داريد‏‎ قصد‏‎ و‏‎ بسته‌ايد‏‎ را‏‎ سفر‏‎
و‏‎ پارسال‌‏‎ نوروز‏‎ به‌راستي‌‏‎ اما‏‎.‎كنيد‏‎ سفر‏‎ ايران‌‏‎ پهناورمان‌‏‎
براثر‏‎ كه‌‏‎ مي‌دانيد‏‎ و‏‎ داريد‏‎ به‌خاطر‏‎ را‏‎ پيش‌‏‎ سال‌هاي‌‏‎
رخ‌‏‎ حوادثي‌‏‎ چه‌‏‎ بي‌دقتي‌ها ، ‏‎ شايد‏‎ و‏‎ عصبيت‌ها‏‎ شتابزدگي‌ها ، ‏‎
مطبوعات‌‏‎ را ، ‏‎ نوروز‏‎ ايام‌‏‎ در‏‎ رانندگي‌‏‎ حوادث‌‏‎ آمار‏‎ است‌؟‏‎ داده‌‏‎
ايجاد‏‎ ما‏‎ هدف‌‏‎ اگر‏‎.‎مي‌كنند‏‎ منعكس‌‏‎ روزه‌‏‎ تعطيلات‌ 13‏‎ بعداز‏‎
است‌‏‎ نوروزي‌‏‎ تعطيلات‌‏‎ از‏‎ مطلوب‏‎ برخورداري‌‏‎ و‏‎ تفريح‌‏‎ تنوع‌ ، ‏‎
تداركات‌‏‎ و‏‎ تجهيزات‌‏‎ خودرو ، ‏‎ ايمني‌‏‎ از‏‎ اول‌‏‎ وهله‌‏‎ در‏‎ بايد ، ‏‎
اعضاي‌‏‎ خوشرويي‌ ، ‏‎ و‏‎ بردباري‌‏‎ با‏‎كنيم‌‏‎ حاصل‌‏‎ اطمينان‌‏‎ سفر‏‎
عهد‏‎ خود‏‎ با‏‎ و‏‎ سازيم‌‏‎ آماده‌‏‎ سفر ، ‏‎ آغاز‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ خانواده‌‏‎
ما‏‎ روي‌‏‎ بر‏‎ بهار‏‎ اينك‌‏‎ كه‌‏‎ جاده‌اي‌‏‎ در‏‎ آرامش‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ ببنديم‌‏‎
رقابت‌‏‎ به‌‏‎ جاده‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ مبادا‏‎.‎كنيم‌‏‎ حركت‌‏‎ مي‌گشايد‏‎
و‏‎ غيراصولي‌‏‎ سبقت‌هاي‌‏‎ رسيدن‌ ، ‏‎ سريع‌تر‏‎ براي‌‏‎ ناخواسته‌‏‎
تلخ‌‏‎ را‏‎ خانواده‌مان‌‏‎ افراد‏‎ و‏‎ خود‏‎ كام‌‏‎ و‏‎ تن‌دردهيم‌‏‎ عصبانيت‌‏‎
.باشد‏‎ همراه‌‏‎ تفريح‌‏‎ و‏‎ آرامش‌‏‎ با‏‎ بايد‏‎ نوروز‏‎ در‏‎ سفر‏‎.‎سازيم‌‏‎
مراعات‌‏‎ را‏‎ رانندگي‌‏‎ و‏‎ راهنمايي‌‏‎ مقررات‌‏‎ راه‌‏‎ طول‌‏‎ در‏‎ بايد‏‎
در‏‎ آينده‌‏‎ روزهاي‌‏‎ در‏‎.‎باشيم‌‏‎ هم‌‏‎ ديگران‌‏‎ ياروياور‏‎ و‏‎ كنيم‌‏‎
حامل‌‏‎ گوناگون‌‏‎ خودروهاي‌‏‎ از‏‎ انبوهي‌‏‎ ما ، ‏‎ كشور‏‎ جاده‌هاي‌‏‎
رعايت‌‏‎ وضعيتي‌ ، ‏‎ چنين‌‏‎ در‏‎ درمي‌آيند‏‎ حركت‌‏‎ به‌‏‎ نوروزي‌‏‎ مسافران‌‏‎
.است‌‏‎ رانندگان‌‏‎ برعهده‌‏‎ نخست‌‏‎ وهله‌‏‎ در‏‎ حركت‌‏‎ آهنگ‌‏‎ و‏‎ نظم‌‏‎
سواري‌هاي‌‏‎ و‏‎ كرايه‌ها‏‎ اتوبوس‌ها ، ‏‎ رانندگان‌‏‎ به‌ويژه‌‏‎
با‏‎ و‏‎ بپرهيزند‏‎ غيرمجاز‏‎ سرعت‌‏‎ و‏‎ شتاب‏‎ از‏‎ بايد‏‎ مسافربر ، ‏‎
مسافران‌‏‎ و‏‎ رانندگان‌‏‎ ديگر‏‎ و‏‎ خود‏‎ ايمني‌‏‎ كمتر ، ‏‎ درآمد‏‎ تحمل‌‏‎
سالي‌‏‎ تا‏‎ برانيم‌‏‎ آرامش‌‏‎ با‏‎ بهار‏‎ جاده‌هاي‌‏‎ در‏‎.‎كنند‏‎ حفظ‏‎ را‏‎
آغاز‏‎ خود‏‎ خانواده‌‏‎ كنار‏‎ در‏‎ را‏‎ بهروزي‌‏‎ و‏‎ اميد‏‎ از‏‎ سرشار‏‎
.كنيم‌‏‎


© 1998 HAMSHAHRI, All rights reserved.
Web design and hosting by Hamshahri Computer Center.