شماره‌ 2286‏‎ ‎‏‏،‏‎6 DEC 2000 آذر 1379 ، ‏‎ چهارشنبه‌ 16‏‎
Front Page
National
International
Metropolitan
Life
Metropolis
Business
Stocks
Sports
World Sports
Religion
Science/Culture
Arts
Articles
Last Page
الهي‌‏‎ اديان‌‏‎ پيام‌‏‎


آدميان‌‏‎ در‏‎ معنويت‌‏‎ بروز‏‎ به‌‏‎ گذرا‏‎ نگاهي‌‏‎
كلوري‌‏‎ جعفرپور‏‎ راشد‏‎
پرستيدن‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آدمي‌‏‎ كه‌‏‎ احساسي‌‏‎ و‏‎ نيرو‏‎ همان‌‏‎ يا‏‎ پرستش‌‏‎ حس‌‏‎
و‏‎ قبايل‌‏‎ مردمان‌‏‎ بشر ، ‏‎ زندگي‌‏‎ تاريخ‌‏‎ ابتداي‌‏‎ از‏‎ مي‌دارد ، ‏‎ وا‏‎
و‏‎ كشانيده‌‏‎ مخصوصي‌‏‎ خدايان‌‏‎ يا‏‎ خدا‏‎ سوي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ مختلف‌‏‎ گروههاي‌‏‎
بوده‌‏‎ انكارناپذير‏‎ و‏‎ قطعي‌‏‎ امري‌‏‎ بصورت‌‏‎ تاريخ‌‏‎ ادوار‏‎ همه‌‏‎ در‏‎
با‏‎ بوده‌اند‏‎ پرستش‌‏‎ موضوع‌‏‎ يا‏‎ مورد‏‎ كه‌‏‎ معبودهايي‌‏‎.‎هست‌‏‎ و‏‎
يا‏‎ معبودها‏‎.‎بوده‌اند‏‎ مطرح‌‏‎.‎.‎.‎و‏‎ الهه‌‏‎ يا‏‎ رب‏‎ يا‏‎ خدا‏‎ عنوان‌‏‎
اوقات‌‏‎ بيشتر‏‎ ولي‌‏‎ بوده‌ ، ‏‎ متفاوت‌‏‎ و‏‎ متنوع‌‏‎ عموما‏‎ خدايان‌ ، ‏‎
هم‌‏‎ مذهب‏‎.‎است‌‏‎ بوده‌‏‎ پرستشگران‌‏‎ نظر‏‎ منظور‏‎ واحدي‌‏‎ خداي‌‏‎
در‏‎ بشري‌‏‎ هدفدار‏‎ و‏‎ منظم‌‏‎ و‏‎ منسجم‌‏‎ پرستش‌هاي‌‏‎ احساس‌‏‎ اجتماع‌‏‎
انسان‌‏‎ تولد‏‎ تاريخ‌‏‎ بدو‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ خاص‌‏‎ اقليم‌‏‎ يا‏‎ منطقه‌‏‎ يك‌‏‎
و‏‎ حوا‏‎ و‏‎ آدم‌‏‎ پيدايش‌‏‎ با‏‎ مذهب‏‎ پيدايش‌‏‎.‎است‌‏‎ داشته‌‏‎ وجود‏‎
طي‌‏‎ در‏‎ نشيبهايي‌‏‎ و‏‎ فراز‏‎ با‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ شروع‌‏‎ يگانه‌‏‎ خداي‌‏‎ پرستش‌‏‎
وقت‌ ، ‏‎ هر‏‎" همچنين‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ تغييراتي‌‏‎ دستخوش‌‏‎ متمادي‌‏‎ قرون‌‏‎
جمع‌‏‎ قبيله‌‏‎ تشكيلات‌‏‎ تحت‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ انسان‌‏‎ مختلف‌‏‎ دسته‌هاي‌‏‎
ببينيم‌‏‎ را‏‎ زندگي‌‏‎ تظاهرات‌‏‎ اولين‌‏‎ و‏‎ نمائيم‌‏‎ مشاهده‌‏‎ شده‌اند‏‎
است‌‏‎ آرامگاه‌‏‎ و‏‎ قبر‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ كه‌‏‎ مراسمي‌‏‎ و‏‎ آداب‏‎ يا‏‎ و‏‎
كه‌‏‎ وقت‌‏‎ هر‏‎.‎ديد‏‎ خواهيم‌‏‎ نيز‏‎ را‏‎ مذهبي‌‏‎ احساسات‌‏‎ كنيم‌‏‎ ملاحظه‌‏‎
افكار‏‎ وجود‏‎ و‏‎ خدايان‌‏‎ سايه‌‏‎ نمائيم‌‏‎ كشف‌‏‎ را‏‎ انسان‌‏‎ آثار‏‎ ما‏‎
تمامي‌‏‎ در‏‎ پرستش‌‏‎ احساس‌‏‎ پس‌‏‎ (‎‏‏1‏‎)‎"كرد‏‎ خواهيم‌‏‎ ملاحظه‌‏‎ را‏‎ مذهبي‌‏‎
.است‌‏‎ كرده‌‏‎ بروز‏‎ نوعي‌‏‎ به‌‏‎ تاريخ‌‏‎ ادوار‏‎ تمامي‌‏‎ در‏‎ و‏‎ انسانها‏‎
پرستش‌‏‎ به‌‏‎ گروهي‌‏‎ و‏‎ خداياني‌‏‎ گروهي‌‏‎ را ، ‏‎ يگانه‌‏‎ خداي‌‏‎ گروهي‌‏‎
انسان‌‏‎ در‏‎ پرستش‌‏‎ قوه‌‏‎ هميشه‌‏‎ و‏‎ پرداخته‌اند‏‎ حيوانات‌‏‎ يا‏‎ جماد‏‎
در‏‎ پرستش‌‏‎ نحوه‌‏‎ و‏‎ قالب‏‎ شكل‌ ، ‏‎ زمان‌‏‎ گذر‏‎ در‏‎ و‏‎ است‌‏‎ بوده‌‏‎ زنده‌‏‎
در‏‎ پرستش‌‏‎ حس‌‏‎ هميشه‌‏‎ كه‌‏‎ اصل‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ بوده‌‏‎ تحول‌‏‎ و‏‎ تغيير‏‎
امري‌‏‎ بصورت‌‏‎ تاريخ‌‏‎ طول‌‏‎ تمامي‌‏‎ در‏‎ است‌‏‎ داشته‌‏‎ وجود‏‎ انسانها‏‎
.مي‌باشد‏‎ انكار‏‎ غيرقابل‌‏‎ و‏‎ حتمي‌‏‎
بيفكنيم‌‏‎ نظري‌‏‎ مختلف‌‏‎ اديان‌‏‎ و‏‎ مذاهب‏‎ به‌‏‎ گذرا‏‎ بطور‏‎ اگر‏‎
آدم‌‏‎ عهد‏‎ در‏‎ واحد‏‎ خداي‌‏‎ پرستش‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎ انسانها ، ‏‎ كه‌‏‎ مي‌بينيم‌‏‎
بنابر‏‎.‎آورده‌اند‏‎ روي‌‏‎ مختلفي‌‏‎ موجودات‌‏‎ پرستش‌‏‎ به‌‏‎ حوا ، ‏‎ و‏‎
ديرينه‌ترين‌‏‎ از‏‎ اوليه‌ ، ‏‎ انسانهاي‌‏‎ از‏‎ آمده‌‏‎ بدست‌‏‎ تحقيقات‌‏‎
پرستيدن‌‏‎ امر‏‎ ظهور‏‎ و‏‎ حالت‌‏‎ اولين‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ بوده‌‏‎ توتم‌‏‎ معبودها‏‎
.برمي‌گردد‏‎ توتمي‌‏‎ قبيله‌‏‎ به‌‏‎
به‌‏‎ را‏‎ او‏‎ قبيله‌‏‎ كه‌‏‎ است‌ ، ‏‎ بوده‌‏‎ اسرارآميزي‌‏‎ حيوان‌‏‎ توتم‌ ، ‏‎
را‏‎ حركتشان‌‏‎ و‏‎ حيات‌‏‎ همه‌‏‎ و‏‎ دانسته‌‏‎ خود‏‎ قدرتمند‏‎ جد‏‎ عنوان‌‏‎
پرستشگرانه‌اي‌‏‎ خاص‌‏‎ آداب‏‎ و‏‎ تشريفات‌‏‎ و‏‎ مي‌دانستند‏‎ او‏‎ مديون‌‏‎
به‌‏‎ مربوط‏‎ خاص‌‏‎ مراسم‌‏‎ همچنين‌‏‎.‎مي‌داشتند‏‎ ابراز‏‎ او‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎
آتشفشانها ، ‏‎ ترسناك‌ ، ‏‎ موجودات‌‏‎ و‏‎ ارواح‌‏‎ از‏‎ ترس‌‏‎ مردگان‌ ، ‏‎ دفن‌‏‎
و‏‎ روحي‌‏‎ خاص‌‏‎ حالت‌‏‎ ايجاد‏‎ جادو ، ‏‎ و‏‎ سحر‏‎ طبيعي‌ ، ‏‎ حوادث‌‏‎ زلزله‌ ، ‏‎
براي‌‏‎ اوليه‌‏‎ انسانهاي‌‏‎ كه‌‏‎ بطوري‌‏‎ نموده‌‏‎ پرستش‌‏‎ نام‌‏‎ به‌‏‎ معنوي‌‏‎
ارواح‌‏‎ رضايت‌‏‎ جلب‏‎ و‏‎ طبيعي‌‏‎ وقايع‌‏‎ با‏‎ مبارزه‌‏‎ و‏‎ ترس‌‏‎ بر‏‎ غلبه‌‏‎
خداياني‌‏‎ يا‏‎ خدا ، ‏‎ به‌‏‎ خاصي‌‏‎ مراسم‌‏‎ و‏‎ آداب‏‎ با‏‎.‎.‎و‏‎ مردگان‌‏‎
انجام‌‏‎ انتخابي‌‏‎ بطور‏‎ موارد‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مي‌آوردند‏‎ روي‌‏‎
و‏‎ راز‏‎ و‏‎ مي‌كرد‏‎ انتخاب‏‎ را‏‎ خدايش‌‏‎ خود‏‎ هركس‌‏‎ يعني‌‏‎ مي‌گرفت‌ ، ‏‎
نظر‏‎ بنابر‏‎ البته‌‏‎.‎مي‌گذاشت‌‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ او‏‎ با‏‎ را‏‎ خود‏‎ نيازهاي‌‏‎
مختلف‌‏‎ ادوار‏‎ در‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ شروع‌‏‎ اينگونه‌‏‎ پرستش‌‏‎ حس‌‏‎ مورخين‌‏‎
.است‌‏‎ گرفته‌‏‎ برخود‏‎ متفاوتي‌‏‎ صورتهاي‌‏‎ تاريخ‌‏‎
مصر‏‎ برد ، ‏‎ نام‌‏‎ را‏‎ مصري‌‏‎ مذهب‏‎ مي‌توان‌‏‎ بزرگ‌‏‎ مذاهب‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎
حاصلخيزي‌‏‎ و‏‎ عظمت‌‏‎ با‏‎ آن‌‏‎ نيل‌‏‎ رود‏‎ و‏‎ دره‌‏‎ اسرارآميز‏‎ سرزمين‌‏‎
آثار‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ گرفته‌‏‎ خود‏‎ به‌‏‎ معبودانه‌اي‌‏‎ و‏‎ اسطوره‌‏‎ حالت‌‏‎ خود‏‎
شناخته‌‏‎ خدا‏‎ پادشاه‌‏‎"سرزمين‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ مشهود‏‎ هنوز‏‎ آن‌‏‎
صورت‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ داده‌‏‎ نشان‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ بشر‏‎ جسم‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ خدايي‌‏‎ مي‌شد ، ‏‎
خدا‏‎ اين‌‏‎ بندگان‌‏‎ را‏‎ مردم‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ ظاهر‏‎ مردم‌‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ بشر‏‎
بلكه‌‏‎ نبوده‌‏‎ شاه‌‏‎ به‌‏‎ منحصر‏‎ خدا‏‎ البته‌‏‎ (‎‎‏‏2‏‎)‎"مي‌كرده‌اند‏‎ تلقي‌‏‎
فراعنه‌‏‎ چون‌‏‎ خداياني‌‏‎.‎داشته‌اند‏‎ وجود‏‎ مصر‏‎ در‏‎ زيادي‌‏‎ خدايان‌‏‎
مرگ‌ ، ‏‎ خداي‌‏‎ هوش‌ ، ‏‎ خداي‌‏‎ اوزيريس‌ ، ‏‎ ايزيس‌ ، ‏‎ ربالنوع‌ها ، ‏‎ و‏‎
زيادي‌‏‎ عابدان‌‏‎ كه‌‏‎.‎.‎.و‏‎ گرگ‌‏‎ خداي‌‏‎ شغال‌ ، ‏‎ خداي‌‏‎ زندگي‌ ، ‏‎ خداي‌‏‎
مورخين‌ ، ‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ البته‌‏‎.‎بودند‏‎ نموده‌‏‎ جلب‏‎ خود‏‎ به‌‏‎ را‏‎
هم‌‏‎ آشور‏‎ و‏‎ بابل‌‏‎ در‏‎است‌‏‎ بوده‌‏‎ بت‌پرستي‌‏‎ مصر‏‎ در‏‎ رايج‌‏‎ مذهب‏‎
خداي‌‏‎ شهوت‌ ، ‏‎ خداي‌‏‎ طب ، ‏‎ خداي‌‏‎ خط ، ‏‎ خدايان‌‏‎ چون‌‏‎ خداياني‌‏‎
صورت‌‏‎ به‌‏‎ عظيمي‌‏‎ معابد‏‎ و‏‎ است‌‏‎ داشته‌‏‎ وجود‏‎.‎.‎.‎و‏‎ جنگجويي‌‏‎
.است‌‏‎ داشته‌‏‎ وجود‏‎ پرستشگاه‌‏‎
مختلفي‌‏‎ مذاهب‏‎.‎.‎.‎و‏‎ ژاپن‌‏‎ چين‌ ، ‏‎ هند ، ‏‎ ايران‌ ، ‏‎ يونان‌ ، ‏‎ روم‌ ، ‏‎ در‏‎
باور‏‎ در‏‎ متفاوتي‌‏‎ خصلتهاي‌‏‎ و‏‎ صفات‌‏‎ با‏‎ خدا‏‎ و‏‎ است‌‏‎ داشته‌‏‎ وجود‏‎
و‏‎ بي‌دين‌‏‎ عموما‏‎ مردم‌‏‎ روم‌‏‎ در‏‎ مثلا‏‎.است‌‏‎ نموده‌‏‎ ظهور‏‎ مردم‌‏‎
برخوردار‏‎ بالايي‌‏‎ ارزش‌‏‎ از‏‎ جسمي‌‏‎ قدرت‌‏‎ و‏‎ بوده‌‏‎ خوشگذران‌‏‎
و‏‎ روزه‌‏‎ و‏‎ زهد‏‎ اگر‏‎ و‏‎ بودند‏‎ خويش‌‏‎ رفاه‌‏‎ فكر‏‎ در‏‎ هميشه‌‏‎ بوده‌و‏‎
از‏‎ بهره‌وري‌‏‎ در‏‎ اعتدال‌‏‎ شده‌جهت‌‏‎ گفته‌‏‎ آنها‏‎ از‏‎ رياضتي‌‏‎
دينداري‌و‏‎ براي‌‏‎ نه‌‏‎ است‌‏‎ بوده‌‏‎ موجود‏‎ لذايذ‏‎ و‏‎ امكانات‌‏‎
قرار‏‎ تمسخر‏‎ مورد‏‎ را‏‎ امورديني‌‏‎ جشنها‏‎ در‏‎ حتي‌‏‎.‎خودسازي‌‏‎
مردم‌‏‎ كه‌‏‎ داشتند‏‎ وجود‏‎ خداياني‌‏‎ يونان‌باستان‌‏‎ در‏‎.‎مي‌دادند‏‎
يكي‌‏‎ نمايانگر‏‎ خدايان‌‏‎ از‏‎ يك‌‏‎ هر‏‎ و‏‎ دانسته‌‏‎ بشر‏‎ چون‌‏‎ را‏‎ آنها‏‎
وزيباييهاي‌‏‎ اندام‌‏‎ بيشتر‏‎ مردم‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ بوده‌‏‎ طبيعي‌‏‎ قواي‌‏‎ از‏‎
نيز‏‎ آنها‏‎ عبادي‌‏‎ مراسم‌‏‎ از‏‎ و‏‎ مي‌كردند‏‎ تقديس‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ خدايان‌‏‎
شهوت‌پرست‌‏‎ خدايان‌‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ بوده‌‏‎ حيوانات‌‏‎ نمودن‌‏‎ قرباني‌‏‎
.مي‌كردند‏‎ قرباني‌‏‎ خويش‌‏‎
جمال‌‏‎ لازمه‌‏‎ و‏‎ الگو‏‎ را‏‎ برهنگي‌‏‎ يونانيها‏‎" همچنين‌‏‎
خود‏‎ خدايان‌‏‎ و‏‎ بزرگان‌‏‎ قهرمانان‌ ، ‏‎ سبب‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ مي‌دانستند‏‎
الهي‌‏‎ بزرگ‌‏‎ امور‏‎ از‏‎ را‏‎ رقص‌‏‎ ايشان‌‏‎.‎مي‌ساختند‏‎ برهنه‌‏‎ را‏‎
رقص‌‏‎ به‌‏‎ خصوصي‌‏‎ و‏‎ عمومي‌‏‎ مجامع‌‏‎ در‏‎ مرد‏‎ و‏‎ زن‌‏‎ و‏‎ مي‌شمردند‏‎
يعني‌‏‎ آن‌‏‎ صاحب‏‎ از‏‎ وتمجيد‏‎ آدمي‌‏‎ جسم‌‏‎ بزرگداشت‌‏‎.‎مي‌پرداختند‏‎
"مي‌آمد‏‎ بشمار‏‎ والايي‌‏‎ ارزش‌‏‎ باستان‌‏‎ يونانيان‌‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ انسان‌‏‎
نيز‏‎ را‏‎ واحد‏‎ خداي‌‏‎ يونانيان‌‏‎ كه‌‏‎ گفت‌‏‎ بايد‏‎ اما‏‎ (‎‏‏3‏‎)
گفته‌اند‏‎ چنانچه‌‏‎ توحيدي‌ ، ‏‎ پرستش‌‏‎ نه‌‏‎ واما‏‎ مي‌پرستيدند‏‎
اين‌‏‎ كه‌‏‎ مفهومي‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ استوار‏‎ متعدد‏‎ پرستش‌‏‎ بر‏‎ يونان‌‏‎ فلسفه‌‏‎"
در‏‎ و‏‎ بود‏‎ متزلزل‌‏‎ به‌غايت‌‏‎ مي‌داد‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ خدا‏‎ از‏‎ فلسفه‌‏‎
دهش‌‏‎ و‏‎ بخشش‌‏‎ و‏‎ ربوبيت‌‏‎ و‏‎ قدرت‌‏‎ صفات‌‏‎ از‏‎ مثبتي‌‏‎ صفت‌‏‎ آن‌‏‎ اسلوب‏‎
براي‌‏‎ چيزي‌‏‎ نخستين‌‏‎ آفرينش‌‏‎ جز‏‎ و‏‎ نمي‌خورد‏‎ چشم‌‏‎ به‌‏‎ رحمت‌‏‎ و‏‎
وجود‏‎ از‏‎ را‏‎ اراده‌‏‎ و‏‎ علم‌‏‎ و‏‎ اختيار‏‎ و‏‎ نمي‌كرد‏‎ اثبات‌‏‎ خدا‏‎
صفات‌‏‎ ستايش‌‏‎ از‏‎ نشاني‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ و‏‎ مي‌دانست‌‏‎ منتفي‌‏‎ باريتعالي‌‏‎
همگي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كرد‏‎ مقرر‏‎ را‏‎ كلياتي‌‏‎ و‏‎ نمي‌خورد‏‎ چشم‌‏‎ به‌‏‎ الهي‌‏‎
و‏‎ مي‌كرد‏‎ قياس‌‏‎ مخلوقات‌‏‎ با‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ و‏‎ مي‌كاست‌‏‎ خالق‌‏‎ قدرت‌‏‎ از‏‎
اداره‌‏‎ دايره‌‏‎ از‏‎ را‏‎ خداوند‏‎ مي‌دهد‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ ارسطو‏‎ كه‌‏‎ مفهومي‌‏‎
البته‌‏‎ (‎‎‏‏4‏‎)"مي‌كند‏‎ خارج‌‏‎ علم‌‏‎ داشتن‌‏‎ از‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ جهان‌‏‎ كردن‌‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎ مي‌كردند‏‎ پرستش‌‏‎ را‏‎ متعددي‌‏‎ خدايان‌‏‎ يونانيها‏‎
طلا‏‎ از‏‎ قصرهايي‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ يوناني‌‏‎ معبد‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ كوهي‌‏‎ اوليمپ‌ ، ‏‎
و‏‎ زيبا‏‎ خدايان‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ ديده‌‏‎ ساخته‌اند ، ‏‎ عاج‌‏‎ و‏‎
.داشتند‏‎ سكونت‌‏‎ جذاب‏‎
مرد‏‎" بود ، ‏‎ آن‌‏‎ موسس‌‏‎ بودا‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ مذهبي‌‏‎ مذاهب ، ‏‎ ديگر‏‎ از‏‎
و‏‎ مرگ‌‏‎ مشاهده‌‏‎ اثر‏‎ در‏‎ برايش‌‏‎ كه‌‏‎ واقعه‌اي‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎ كه‌‏‎ مرفهي‌‏‎
نمود‏‎ منقلب‏‎ را‏‎ او‏‎ آمد‏‎ پيش‌‏‎ انسانها ، ‏‎ ضعف‌‏‎ و‏‎ ناخوشي‌‏‎ و‏‎ نيستي‌‏‎
رياضت‌‏‎ به‌سوي‌‏‎ رو‏‎ و‏‎ بريد‏‎ دل‌‏‎ ماديات‌‏‎ و‏‎ لذايذ‏‎ از‏‎ ديگر‏‎ او‏‎ و‏‎
يا‏‎ برتر‏‎ نيروي‌‏‎ يعني‌‏‎ نيروانا‏‎ به‌‏‎ كم‌كم‌‏‎ و‏‎ آورد‏‎ خودسازي‌‏‎ و‏‎
چيز‏‎ همه‌‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎ بود‏‎ معتقد‏‎ كه‌‏‎ يافت‌‏‎ دست‌‏‎ چرخه‌اي‌‏‎ از‏‎ نجات‌‏‎
كه‌‏‎ آورد‏‎ جديدي‌‏‎ آيين‌‏‎ بودا‏‎" (‎‎‏‏5‏‎)‎"كرد‏‎ آزاد‏‎ بايد‏‎ را‏‎ روح‌‏‎
كار‏‎ مساوات‌ ، ‏‎ و‏‎ عطوفت‌‏‎ بستن‌‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ شهوات‌ ، ‏‎ ترك‌‏‎ نفس‌ ، ‏‎ تهذيب‏‎
و‏‎ اديان‌‏‎ ساير‏‎ مراسم‌‏‎ و‏‎ آداب‏‎ از‏‎ تقليد‏‎ عدم‌‏‎ و‏‎ وتلاش‌‏‎
آمده‌‏‎ پديد‏‎ هند‏‎ در‏‎ تازگي‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ طبيعي‌‏‎ اختلافات‌‏‎ كنارگذاردن‌‏‎
(‎‏‏6‏‎)"مي‌داد‏‎ تشكيل‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ اساس‌‏‎ بود ، ‏‎
درد ، ‏‎ سرچشمه‌‏‎ درد ، ‏‎ درباره‌‏‎ كه‌‏‎ حقيقت‌‏‎ چهار‏‎ خود‏‎ آيين‌‏‎ در‏‎ بودا‏‎
و‏‎ نموده‌‏‎ مطرح‌‏‎ را‏‎ عالم‌‏‎ در‏‎ تعمق‌‏‎ و‏‎ تفكر‏‎ و‏‎ درد‏‎ بردن‌‏‎ بين‌‏‎ از‏‎
را‏‎ انصاف‌‏‎ و‏‎ رحم‌‏‎ و‏‎ نوعدوستي‌‏‎ درعالم‌ ، ‏‎ بايد‏‎" كه‌‏‎ بود‏‎ معتقد‏‎
مورد‏‎ بايستي‌‏‎ نيز‏‎ حيوانات‌‏‎ پست‌ترين‌‏‎ كه‌‏‎ طوري‌‏‎ به‌‏‎ داد‏‎ اشاعه‌‏‎
انسان‌‏‎"بودا‏‎ عقيده‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ (‎‎‏‏7‏‎)"شوند‏‎ واقع‌‏‎ مهرباني‌‏‎ و‏‎ شفقت‌‏‎
باشد‏‎ دور‏‎ رياضت‌‏‎ از‏‎ هم‌‏‎ زيادو‏‎ خوشگذراني‌‏‎ از‏‎ هم‌‏‎ بايستي‌‏‎ كامل‌‏‎
مذهب‏‎" حال‌‏‎ عين‌‏‎ در‏‎ و‏‎ (‎‎‏‏8‏‎)"است‌‏‎ حد‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎ بين‌‏‎ آسايش‌‏‎ و‏‎ آرامش‌‏‎
(‎‏‏9‏‎)"مي‌دهد‏‎ تشكيل‌‏‎ زندگي‌‏‎ ونكوهش‌‏‎ وجود‏‎ فناي‌‏‎ را‏‎ بودا‏‎
دو‏‎ مي‌آيد‏‎ پيش‌‏‎ چيني‌‏‎ معنويت‌‏‎ و‏‎ روحانيت‌‏‎ مسئله‌‏‎ وقتي‌‏‎" اما‏‎
نظر‏‎.‎كنفوسيوس‌‏‎ لائوتسوو‏‎ مي‌شود ، ‏‎ مجسم‌‏‎ انسان‌‏‎ نظر‏‎ در‏‎ اسم‌‏‎
انسان‌‏‎ او‏‎ عقيده‌‏‎ به‌‏‎.‎است‌‏‎ روحاني‌‏‎ زندگاني‌‏‎ به‌‏‎ متكي‌‏‎ لائوتسو‏‎
مطلق‌‏‎ قاعده‌‏‎(‎Tao)‎تائو‏‎ با‏‎ را‏‎ خود‏‎ چيز‏‎ همه‌‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎ بايد‏‎
هوسها‏‎ و‏‎ اميال‌‏‎ و‏‎ تمايلات‌‏‎ تمام‌‏‎ از‏‎ را‏‎ خود‏‎ و‏‎ نمايد‏‎ تطبيق‌‏‎
قوانين‌‏‎ با‏‎ يعني‌‏‎ Tao با‏‎ انسان‌‏‎ ترتيب‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ نمايد ، ‏‎ مبري‌‏‎
بوسيله‌‏‎ مي‌تواند‏‎ مريد‏‎ يك‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ نزديك‌‏‎ دنيا‏‎ عمومي‌‏‎ بزرگ‌‏‎
مي‌نمايد‏‎ ايجاد‏‎ را‏‎ جسم‌‏‎ و‏‎ روح‌‏‎ بين‌‏‎ توازن‌‏‎ كه‌‏‎ بدني‌‏‎ تمرينات‌‏‎
چيني‌ها‏‎ عقيده‌‏‎ بر‏‎ بنا‏‎ كه‌‏‎ كنفوسيوس‌‏‎""برسد‏‎ پاكي‌‏‎ و‏‎ تقدس‌‏‎ به‌‏‎
تحت‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ مجموعه‌اي‌‏‎ دنيا‏‎ (‎است‌‏‎ معتقد‏‎)‎ است‌‏‎ كامل‌‏‎ عقل‌‏‎
ملاحظه‌‏‎ قابل‌‏‎ و‏‎ نظر‏‎ مورد‏‎ فرد‏‎ مي‌شود ، ‏‎ اداره‌‏‎ اخلاقي‌‏‎ قواعد‏‎
انسان‌‏‎ تكامل‌‏‎" (‎‎‏‏10‏‎)"است‌‏‎ توجه‌‏‎ مورد‏‎ مملكت‌‏‎ و‏‎ خانواده‌‏‎ نيست‌ ، ‏‎
آتيه‌‏‎ و‏‎ امپراطور‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ وظايف‌‏‎ انجام‌‏‎ در‏‎ فقط‏‎ را‏‎
افراد‏‎ بين‌‏‎ مقدس‌‏‎ رابطه‌‏‎ فقط‏‎ او‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ مذهب‏‎ خدامي‌داند ، ‏‎
عادات‌‏‎ مملكت‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ دليل‌‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ مي‌باشد‏‎ گذشته‌‏‎ و‏‎ بشر‏‎
(‎‏‏11‏‎)".مي‌شود‏‎ ديده‌‏‎ خودچيني‌ها‏‎ به‌‏‎ مخصوص‌‏‎ افسانه‌هاي‌‏‎ و‏‎
عقايد‏‎ نظر‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ مردماني‌‏‎ با‏‎ وسيع‌‏‎ منطقه‌‏‎ يك‌‏‎ كه‌‏‎ هند‏‎ سرزمين‌‏‎
ايمان‌‏‎ متعددي‌‏‎ خدايان‌‏‎ به‌‏‎ هستند‏‎ متفاوت‌‏‎ انديشه‌ها‏‎ و‏‎ آداب‏‎ و‏‎
باور‏‎ را‏‎ خدايي‌‏‎ هيچ‌‏‎ حتي‌‏‎ آن‌ ، ‏‎ ازمناطق‌‏‎ بعضي‌‏‎ در‏‎ و‏‎ دارند‏‎
آن‌‏‎ در‏‎ و‏‎ است‌‏‎ قديمي‌‏‎ خيلي‌‏‎ كه‌‏‎ ودا‏‎ چون‌‏‎ مذاهبي‌‏‎ اما‏‎.ندارند‏‎
حدود‏‎ در‏‎ آنها‏‎ تعداد‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎..و‏‎ آسمان‌‏‎ خداي‌‏‎
و‏‎ مردم‌‏‎ براي‌‏‎ كردن‌‏‎ قرباني‌‏‎ مذهب‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ و‏‎ است‌‏‎ تا‏‎ سي‌وسه‌‏‎
.است‌‏‎ ضروري‌‏‎ مقدس‌‏‎ امر‏‎ يك‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ خدايانشان‌‏‎
گاو ، ‏‎ بويژه‌‏‎ حيوانات‌‏‎ پرستش‌‏‎ بر‏‎ هندوئيزم‌‏‎ چون‌‏‎" سرزمين‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
خلق‌‏‎ سبب‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ كه‌‏‎ بدن‌‏‎ اعضاي‌‏‎ پرستش‌‏‎ و‏‎ طبيعي‌‏‎ قواي‌‏‎ پرستش‌‏‎
خداي‌‏‎ آتش‌ ، ‏‎ خداي‌‏‎ خداي‌رعد ، ‏‎ آسمان‌ ، ‏‎ خداي‌‏‎ و‏‎ مي‌دانستند‏‎
مقدس‌‏‎ طبيعي‌‏‎ پديده‌هاي‌‏‎ از‏‎ باد‏‎ خداي‌‏‎ و‏‎ باران‌‏‎ طوفان‌ ، خداي‌‏‎
مذهب‏‎ سپس‌‏‎ و‏‎ (‎‎‏‏12‏‎)".‎مي‌كردند‏‎ پرستش‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ هندوها‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎
كه‌‏‎ وآتمان‌‏‎ برهمن‌‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎ دواصل‌‏‎ مذهب‏‎ اين‌‏‎ در‏‎" كه‌‏‎ برهمني‌‏‎
و‏‎ است‌‏‎ وجود‏‎ اساس‌‏‎ و‏‎ ريشه‌‏‎ دومي‌‏‎ و‏‎ عالم‌‏‎ اساس‌‏‎ و‏‎ مبدا‏‎ اولي‌‏‎
وجود‏‎ و‏‎ عالم‌‏‎ يعني‌‏‎ اصل‌‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎ كردن‌‏‎ يكي‌‏‎ برهمني‌‏‎ مذهب‏‎ مفهوم‌‏‎
"مي‌گيرد‏‎ سرچشمه‌‏‎ اخلاقي‌‏‎ دستورات‌‏‎ وحدت‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ بعدا‏‎ و‏‎ است‌‏‎
(‎‏‏13‏‎)
(سيوا‏‎)‎شيوا‏‎ و‏‎ ويشنو‏‎ برهما ، ‏‎:‎ثلاثه‌‏‎ اقانيم‌‏‎ به‌‏‎ برهما‏‎ دين‌‏‎
آن‌‏‎ پوست‌‏‎ نصف‌‏‎ از‏‎ و‏‎ مي‌شكند‏‎ را‏‎ تخم‌مرغ‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ خدايي‌‏‎ خالق‌ ، ‏‎
يا‏‎ سيوا‏‎ و‏‎ شهوت‌انگيز ، ‏‎ و‏‎ قيافه‌‏‎ خوش‌‏‎ است‌‏‎ خدايي‌‏‎ كه‌‏‎ نگهبان‌ ، ‏‎
معتقدند‏‎ مذهب‏‎ اين‌‏‎ طرفداران‌‏‎.‎است‌‏‎ پرست‌‏‎ شهوت‌‏‎ حال‌‏‎ عين‌‏‎ در‏‎ و‏‎
شعارهاي‌‏‎ از‏‎ و‏‎ نمي‌شود‏‎ پاك‌‏‎ تناسخ‌‏‎ به‌‏‎ جز‏‎ آدمي‌‏‎ نفس‌‏‎ كه‌‏‎
.است‌‏‎ خودكشي‌‏‎ يا‏‎ انتحار‏‎ مذهب‏‎ اين‌‏‎ طرفداران‌‏‎
بود‏‎ ساخته‌‏‎ عجيبي‌‏‎ جامعه‌‏‎ برهمائيها‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ نو‏‎ هندوئيزم‌‏‎"
و‏‎ زنده‌داري‌‏‎ شب‏‎ و‏‎ گرفتن‌‏‎ روزه‌‏‎ وسيله‌‏‎ به‌‏‎ افراطي‌‏‎ زهد‏‎ بر‏‎ كه‌‏‎
زندگي‌‏‎ به‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ انسان‌‏‎ آيين‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.‎داشت‌‏‎ تكيه‌‏‎ نفس‌‏‎ عذاب‏‎
و‏‎ سختي‌‏‎ انواع‌‏‎ و‏‎ محروميتهاست‌‏‎ اسير‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهد‏‎ ادامه‌‏‎ خود‏‎
اجتناب‏‎ سختي‌‏‎ به‌‏‎ زندگي‌‏‎ نعمات‌‏‎ از‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ تحمل‌‏‎ را‏‎ فشار‏‎
مي‌گزيند‏‎ اقامت‌‏‎ جنگلها‏‎ در‏‎ رسيد‏‎ پيري‌‏‎ به‌‏‎ هرگاه‌‏‎ و‏‎ مي‌ورزد‏‎
گرماي‌‏‎ در‏‎ و‏‎ نمي‌كند‏‎ كوتاه‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ ناخنهاي‌‏‎ و‏‎ موي‌‏‎ ديگر‏‎ و‏‎
ارزشي‌‏‎ كردن‌‏‎ قرباني‌‏‎ براي‌‏‎ اما‏‎ (‎‏‏14‏‎)‎"مي‌نشيند‏‎ خورشيد‏‎ سوزان‌‏‎
.نبودند‏‎ قايل‌‏‎
به‌‏‎ هندوئيزم‌‏‎ آنها‏‎ پيشاپيش‌‏‎ در‏‎ و‏‎ هند‏‎ اديان‌‏‎" مجموع‌‏‎ در‏‎ اما‏‎
به‌‏‎ بشر‏‎ پيوندهاي‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ دين‌‏‎ صحيح‌‏‎ مفهوم‌‏‎ از‏‎ انحراف‌‏‎ سبب‏‎
اين‌‏‎.‎مي‌دارند‏‎ روا‏‎ را‏‎ بسياري‌‏‎ مظالم‌‏‎ اجتماع‌ ، ‏‎ و‏‎ زندگي‌‏‎
و‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ گزيدن‌‏‎ دوري‌‏‎ و‏‎ زندگي‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ افراطي‌‏‎ منفي‌گرايي‌‏‎
و‏‎ دارد‏‎ پي‌‏‎ در‏‎ را‏‎ هميشگي‌‏‎ روزه‌‏‎ كه‌‏‎ محروميتي‌‏‎ و‏‎ زهدپيشگي‌‏‎
و‏‎ تمايلات‌‏‎ از‏‎ كردن‌‏‎ دوري‌‏‎ و‏‎ خورشيد‏‎ سوزان‌‏‎ گرماي‌‏‎ در‏‎ نشستن‌‏‎
ساختن‌‏‎ در‏‎ همگي‌‏‎ نفس‌ ، ‏‎ شكنجه‌‏‎ و‏‎ لذايذ‏‎ با‏‎ مخالفت‌‏‎ و‏‎ لذات‌‏‎
و‏‎ است‌‏‎ تاثيري‌‏‎ هرگونه‌‏‎ از‏‎ خالي‌‏‎ طبيعت‌ ، ‏‎ كردن‌‏‎ آباد‏‎ و‏‎ جامعه‌‏‎
بار‏‎ و‏‎ ساخته‌اند‏‎ مكلف‌‏‎ بدان‌‏‎ بشررا‏‎ بني‌‏‎ اديان‌ ، ‏‎ كه‌‏‎ آنچه‌‏‎ با‏‎
در‏‎" ".دارد‏‎ تفاوت‌‏‎ نهاده‌اند‏‎ آدمي‌‏‎ بردوش‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ امانت‌‏‎
وجود‏‎ تقريبا‏‎ و‏‎ ندارد‏‎ توجهي‌‏‎ قابل‌‏‎ اهميت‌‏‎ فرد‏‎ هندوئيزم‌ ، ‏‎
در‏‎ آنقدر‏‎ آيين‌‏‎ اين‌‏‎ پيروان‌‏‎" (‎‏‏15‏‎)"مي‌شود‏‎ تلقي‌‏‎ مهملي‌‏‎
به‌‏‎ راضي‌‏‎ ظاهرا‏‎ كه‌‏‎ نشان‌مي‌دهند‏‎ نرمش‌‏‎ ذلت‌‏‎ و‏‎ ستم‌‏‎ پذيرفتن‌‏‎
بسياري‌‏‎ اساطير‏‎ و‏‎ سحر‏‎ خرافات‌ ، ‏‎ آيين‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎مي‌رسند‏‎ نظر‏‎
و‏‎ مي‌كنند‏‎ خدايان‌‏‎ تقديم‌‏‎ بسياري‌‏‎ قربانيهاي‌‏‎ و‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎
آن‌‏‎ با‏‎ خود‏‎ ظهور‏‎ زمان‌‏‎ از‏‎ اسلام‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ چيزي‌‏‎ همان‌‏‎ اين‌‏‎
.است‌‏‎ ساخته‌‏‎ رها‏‎ وضع‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ را‏‎ نفر‏‎ ميليونها‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ مبارزه‌‏‎
(‎‏‏16‏‎)"
آن‌‏‎ مردم‌‏‎ مذهب‏‎ در‏‎ شده‌ ، ‏‎ تشكيل‌‏‎ جزاير‏‎ سلسله‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ ژاپن‌‏‎
اين‌‏‎.‎دارد‏‎ وجود‏‎ حكيمانه‌‏‎ دستورات‌‏‎ و‏‎ پندها‏‎ و‏‎ عادات‌‏‎ رشته‌‏‎ يك‌‏‎
.است‌‏‎ گرفته‌‏‎ خود‏‎ به‌‏‎ شينتو‏‎ نام‌‏‎ اخير‏‎ زمانهاي‌‏‎ در‏‎ مذهب‏‎
زيادي‌‏‎ فرشتگان‌‏‎ و‏‎ ارواح‌‏‎ اما‏‎ ندارند‏‎ زيادي‌‏‎ خدايان‌‏‎ ژاپني‌ها‏‎
جلوگيري‌‏‎ براي‌‏‎ سپس‌‏‎ اما‏‎ داشتند‏‎ خدايان‌‏‎ تعدد‏‎ ابتدا‏‎.‎دارند‏‎
را‏‎ خود‏‎ مغشوش‌‏‎ و‏‎ مبهم‌‏‎ مذهب‏‎ ژاپن‌ ، ‏‎ به‌‏‎ بودا‏‎ مذهب‏‎ تهاجم‌‏‎ از‏‎
به‌‏‎ نوكامي‌‏‎ ناكونوشي‌‏‎ امانومي‌‏‎ و‏‎ دادند‏‎ سوق‌‏‎ وحدت‌‏‎ سوي‌‏‎ به‌‏‎
طبيعت‌‏‎ به‌‏‎ عموما‏‎ ژاپن‌‏‎ مردم‌‏‎.شد‏‎ شناخته‌‏‎ واحد‏‎ خداي‌‏‎ عنوان‌‏‎
هميشگي‌‏‎ شادماني‌‏‎ يك‌‏‎ طبيعت‌ ، ‏‎ با‏‎ گرفتن‌‏‎ انس‌‏‎ و‏‎ مي‌ورزند‏‎ عشق‌‏‎
.است‌‏‎ نموده‌‏‎ ايجاد‏‎ آنها‏‎ در‏‎ را‏‎
زردشت‌‏‎ ولي‌‏‎ داشته‌اند‏‎ وجود‏‎ متعددي‌‏‎ خدايان‌‏‎ نيز‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎
ميلاد‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎ ششم‌‏‎ قرن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ آورد‏‎ ارمغان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ يكتاپرستي‌‏‎
معرفي‌‏‎ واحد‏‎ خداي‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ اهورامزدا‏‎ و‏‎ است‌‏‎ مي‌زيسته‌‏‎
يكي‌‏‎ روح‌ ، ‏‎ دو‏‎ بين‌‏‎ مبارزه‌‏‎ يك‌‏‎ شكل‌‏‎ تحت‌‏‎ را‏‎ دنيا‏‎ زردشت‌‏‎" كرد‏‎
عنصر‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ مي‌داند‏‎ بدي‌‏‎ خداي‌‏‎ اهريمن‌‏‎ و‏‎ خوبي‌‏‎ خداي‌‏‎ هرمز‏‎
هر‏‎ و‏‎ (‎‏‏17‏‎)".دارد‏‎ وجود‏‎ نيز‏‎ انسان‌‏‎ قلب‏‎ در‏‎ حتي‌‏‎ عالم‌‏‎ تمام‌‏‎ در‏‎
در‏‎ هميشه‌‏‎ كه‌‏‎ دارند‏‎ وزيراني‌‏‎ خود‏‎ خدايان‌‏‎ از‏‎ يك‌‏‎
خوشبيني‌‏‎ و‏‎ درخشان‌‏‎ و‏‎ بزرگ‌‏‎ نهضت‌‏‎ علت‌‏‎ به‌‏‎ زردشت‌‏‎"مبارزه‌اند‏‎
بواسطه‌‏‎ همچنين‌‏‎ و‏‎ داشته‌‏‎ زندگي‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ كه‌‏‎ خوبي‌‏‎ نظر‏‎ زيادو‏‎
روي‌‏‎ بزرگ‌‏‎ اشخاص‌‏‎ جزو‏‎ داشته‌‏‎ فعاليت‌‏‎ و‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ اي‌كه‌‏‎ عقيده‌‏‎
(‎‏‏18‏‎)"است‌‏‎ زمين‌‏‎
دارد‏‎ ادامه‌‏‎
:پانوشتها‏‎
ترجمه‌‏‎ اژرتر ، ‏‎ امانوئل‌‏‎ تاليف‌‏‎ بزرگ‌ ، ‏‎ مذاهب‏‎ مي‌دانم‌؟‏‎ چه‌‏‎ -‎‏‏1‏‎
صفحه‌ 5‏‎ تاج‌بخش‌ ، ‏‎ احمد‏‎
صفحه‌‏‎ بهشتي‌ ، ‏‎ آيت‌الله‌‏‎ مظلوم‌‏‎ شهيد‏‎ اسلام‌ ، ‏‎ پيدايش‌‏‎ محيط‏‎ -‎‏‏2‏‎
‎‏‏102‏‎
معاصر ، ‏‎ جهان‌‏‎ و‏‎ اسلام‌‏‎ المعاصر ، ‏‎ العالم‌‏‎ و‏‎ الاسلام‌‏‎ -و 4‏‎ ‎‏‏3‏‎
صفحه‌ 164‏‎ صفحه‌ 42 ، ‏‎ آژير ، ‏‎ حميدرضا‏‎ مترجم‌‏‎ الجندي‌ ، ‏‎ انور‏‎
صفحه‌ 60‏‎ بزرگ‌ ، ‏‎ مذاهب‏‎ مي‌دانم‌ ، ‏‎ چه‌‏‎ -‎‏‏5‏‎
صفحه‌ 36‏‎ المعاصر ، ‏‎ العالم‌‏‎ و‏‎ الاسلام‌‏‎ -‎‏‏6‏‎
و‏‎ صفحه‌ 61‏‎ بزرگ‌ ، ‏‎ مذاهب‏‎ مي‌دانم‌ ، ‏‎ چه‌‏‎ -و 11‏‎ و 10‏‎ و 9‏‎ و 8‏‎ ‎‏‏7‏‎
و 72‏‎ و 71‏‎ و70‏‎ و 65‏‎ ‎‏‏60‏‎
صفحه‌ 38‏‎ المعاصر ، ‏‎ العالم‌‏‎ و‏‎ الاسلام‌‏‎ -‎‏‏12‏‎
صفحه‌ 58‏‎ بزرگ‌ ، ‏‎ مذاهب‏‎ مي‌دانم‌ ، ‏‎ چه‌‏‎ -‎‏‏13‏‎
از‏‎ نقل‌‏‎ به‌‏‎ صفحه‌ 37‏‎ المعاصر ، ‏‎ العالم‌‏‎ و‏‎ الاسلام‌‏‎ -‎‏‏14‏‎
آن‌‏‎ معنوي‌‏‎ زندگي‌‏‎ و‏‎ هند‏‎ فرهنگ‌‏‎ اتربا ، ‏‎ پروفسور‏‎
صفحه‌ 38‏‎ المعاصر ، ‏‎ العالم‌‏‎ و‏‎ الاسلام‌‏‎ -‎‏‏15‏‎
و‏‎ و 78‏‎ صفحه‌ 72‏‎ بزرگ‌ ، ‏‎ مذاهب‏‎ مي‌دانم‌ ، ‏‎ چه‌‏‎ -‎و 18‏‎ و 17‏‎ ‎‏‏16‏‎
‎‏‏82‏‎


Copyright 1996-2000 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.