شماره‌ 2287‏‎ ‎‏‏،‏‎7 DEC 2000 آذر 1379 ، ‏‎ شنبه‌ 17‏‎ پنج‌‏‎
Front Page
National
International
Across Iran
Metropolitan
Features
Life
Metropolis
Business
Stocks
Sports
World Sports
Science/Culture
Arts
Articles
Last Page
و‏‎ فرهنگي‌‏‎ برگزيده‌‏‎ پژوهشهاي‌‏‎ و‏‎ پژوهشگران‌‏‎
مي‌شوند‏‎ معرفي‌‏‎ سال‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎

ايران‌‏‎ پايه‌‏‎ علوم‌‏‎ مجله‌‏‎ انتشار‏‎

فرهنگي‌‏‎ يادداشت‌‏‎

سراسري‌‏‎ مسابقه‌‏‎ برگزيده‌‏‎ آثار‏‎ نمايشگاه‌‏‎
مي‌شود‏‎ برگزار‏‎ نماز‏‎ عكس‌‏‎

هفته‌‏‎ كتاب‏‎ گزارش‌‏‎

برجسته‌‏‎ خوشنويس‌‏‎ رمضان‌180‏‎ ماه‌‏‎ يكم‌‏‎ و‏‎ بيست‌‏‎
مي‌كنند‏‎ كتابت‌‏‎ روز‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ را‏‎ قرآن‌‏‎ كشور ، ‏‎

تقدير‏‎ شد‏‎ انجام‌‏‎ جغرافيا‏‎ جهاني‌‏‎ كنگره‌‏‎ در‏‎
دكتر‏‎ ارزنده‌‏‎ خدمات‌‏‎ از‏‎ جهاني‌‏‎ محافل‌‏‎
گنجي‌‏‎ حسن‌‏‎ محمد‏‎

عالي‌‏‎ شوراي‌‏‎ بر‏‎ نظارت‌‏‎ ستاد‏‎ آئين‌نامه‌‏‎
شد‏‎ تصويب‏‎ فرهنگي‌‏‎ انقلاب‏‎

فلسطين‌‏‎ و‏‎ دانش‌آموزان‌ايران‌‏‎ همبستگي‌‏‎ هفته‌‏‎
مي‌شود‏‎ برگزار‏‎ كشور‏‎ مدارس‌‏‎ در‏‎

و‏‎ فرهنگي‌‏‎ برگزيده‌‏‎ پژوهشهاي‌‏‎ و‏‎ پژوهشگران‌‏‎
مي‌شوند‏‎ معرفي‌‏‎ سال‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎


اسلامي‌‏‎ ارشاد‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ وزير‏‎ قائم‌مقام‌‏‎ :‎فرهنگي‌‏‎ علمي‌‏‎ گروه‌‏‎
"سال‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ برگزيده‌‏‎ پژوهش‌‏‎ دوره‌‏‎ پنجمين‌‏‎" مراسم‌‏‎:كرد‏‎ اعلام‌‏‎
آذرماه‌‏‎ ‎‏‏19‏‎"سال‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ برگزيده‌‏‎ دوره‌پژوهش‌‏‎ سومين‌‏‎" و‏‎
احمد‏‎.‎مي‌يابد‏‎ اسلامي‌گشايش‌‏‎ كنفرانس‌‏‎ سران‌‏‎ سالن‌‏‎ محل‌‏‎ در‏‎
با‏‎ پژوهش‌‏‎ هفته‌‏‎ اول‌‏‎ روز‏‎ در‏‎ اين‌مراسم‌‏‎:‎گفت‌‏‎ جامعي‌‏‎ مسجد‏‎
پنجمين‌‏‎ مراسم‌‏‎ در‏‎.‎برگزارمي‌شود‏‎ "پژوهشگران‌‏‎ و‏‎ پژوهش‌‏‎" عنوان‌‏‎
ازآثار‏‎ برگزيده‌‏‎ پژوهش‌‏‎ يك‌‏‎ سال‌ ، ‏‎ فرهنگي‌‏‎ برگزيده‌‏‎ پژوهش‌‏‎ دوره‌‏‎
هفته‌‏‎.‎شد‏‎ خواهد‏‎ معرفي‌‏‎ فلسطين‌‏‎ موضوع‌‏‎ با‏‎ ايراني‌‏‎ پژوهشگران‌‏‎
.مي‌شود‏‎ آغاز‏‎ كشور‏‎ درسراسر‏‎ آذرماه‌‏‎ شنبه‌ 19‏‎ روز‏‎ از‏‎ پژوهش‌‏‎
گروه‌‏‎ در 9‏‎ اثرپژوهشي‌‏‎ ميان‌ 400‏‎ از‏‎ داوران‌‏‎ هيات‌‏‎:‎گفت‌‏‎ وي‌‏‎
مردم‌ ، ‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ هنري‌ ، ‏‎ ادبي‌ ، ‏‎ تربيتي‌ ، ‏‎ علوم‌‏‎ علوم‌اجتماعي‌ ، ‏‎
را‏‎ اثر‏‎ رسانه‌ها ، 15‏‎ و‏‎ ارتباطات‌‏‎ علوم‌‏‎ جغرافيا ، ‏‎ و‏‎ تاريخ‌‏‎
.برگزيده‌است‌‏‎

ايران‌‏‎ پايه‌‏‎ علوم‌‏‎ مجله‌‏‎ انتشار‏‎


سال‌‏‎ ايران‌ ، ‏‎ اسلامي‌‏‎ جمهوري‌‏‎ پايه‌‏‎ علوم‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ مجله‌‏‎
زمستان‌ 1378‏‎ اول‌ ، ‏‎ شماره‌‏‎ يازدهم‌ ، ‏‎
دلويي‌‏‎ نوري‌‏‎ رضا‏‎ محمد‏‎ دكتر‏‎:سردبير‏‎ و‏‎ مسئول‌‏‎ مدير‏‎
فرهنگ‌‏‎ وزارت‌‏‎ به‌‏‎ وابسته‌‏‎ كشور‏‎ علمي‌‏‎ تحقيقات‌‏‎ مركز‏‎:‎نظر‏‎ زير‏‎
عالي‌‏‎ آموزش‌‏‎ و‏‎
به‌‏‎ كه‌‏‎ ايران‌‏‎ اسلامي‌‏‎ جمهوري‌‏‎ پايه‌‏‎ علوم‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ مجله‌‏‎
حاوي‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎ منتشر‏‎ بين‌المللي‌‏‎ سطح‌‏‎ در‏‎ و‏‎ انگليسي‌‏‎ زبان‌‏‎
زمينه‌هاي‌‏‎ در‏‎ كاربردي‌‏‎ -‎علمي‌‏‎ و‏‎ علمي‌‏‎ تحقيقات‌‏‎ نتايج‌‏‎ آخرين‌‏‎
زمين‌شناسي‌ ، ‏‎ شيمي‌ ، ‏‎ زيست‌شناسي‌ ، ‏‎ نظير‏‎ پايه‌‏‎ علوم‌‏‎ مختلف‌‏‎
به‌‏‎ مجله‌‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎ كامپيوتر‏‎ علوم‌‏‎ و‏‎ آمار‏‎ رياضي‌ ، ‏‎ فيزيك‌ ، ‏‎
.مي‌شود‏‎ توزيع‌‏‎ كشور‏‎ خارج‌‏‎ و‏‎ داخل‌‏‎ در‏‎ فصلنامه‌‏‎ صورت‌‏‎
اقدام‌‏‎ جهت‌‏‎ مي‌توانند‏‎ مجله‌‏‎ اين‌‏‎ اشتراك‌‏‎ به‌‏‎ علاقه‌مندان‌‏‎
شماره‌ 1188 ، ‏‎ انقلاب ، ‏‎ خيابان‌‏‎ تهران‌ 13158 ، ‏‎ آدرس‌‏‎ به‌‏‎ لازم‌‏‎
تلفن‌ 6462778‏‎ با‏‎ يا‏‎ كنند‏‎ مكاتبه‌‏‎ پستي‌ 47813145‏‎ صندوق‌‏‎
.بگيرند‏‎ تماس‌‏‎
كه‌‏‎ آن‌‏‎ (زمستان‌ 1378‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎)يازدهم‌‏‎ سال‌‏‎ از‏‎ اول‌‏‎ شماره‌‏‎ در‏‎
زمينه‌‏‎ در‏‎ پژوهشها‏‎ برخي‌‏‎ نتايج‌‏‎ شده‌ ، ‏‎ خارج‌‏‎ چاپ‌‏‎ از‏‎ تازگي‌‏‎ به‌‏‎
و‏‎ آمار‏‎ رياضيات‌ ، ‏‎ زمين‌شناسي‌ ، ‏‎ شيمي‌ ، ‏‎ زيست‌شناسي‌ ، ‏‎ علوم‌‏‎
شده‌ ، ‏‎ انجام‌‏‎ ايراني‌‏‎ دانشمندان‌‏‎ توسط‏‎ كه‌‏‎ كامپيوتر‏‎ علوم‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ ارائه‌‏‎
دارد ، ‏‎ كه‌‏‎ خوبي‌‏‎ بسيار‏‎ مطالب‏‎ رغم‌‏‎ به‌‏‎ فصلنامه‌‏‎ اين‌‏‎ اساسي‌‏‎ عيب‏‎
اواخر‏‎)‎اكنون‌‏‎ كه‌‏‎ طوري‌‏‎ به‌‏‎.است‌‏‎ آن‌‏‎ انتشار‏‎ زمان‌‏‎ در‏‎ تاخير‏‎
است‌‏‎ شده‌‏‎ خارج‌‏‎ زيرچاپ‌‏‎ از‏‎ زمستان‌ 78‏‎ شماره‌‏‎ تازه‌‏‎ ‎‏‏،‏‎(پاييز 79‏‎
.نيست‌‏‎ كمي‌‏‎ كاستي‌‏‎ بين‌المللي‌ ، ‏‎ نشريه‌‏‎ يك‌‏‎ براي‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎

فرهنگي‌‏‎ يادداشت‌‏‎


...اگر‏‎ است‌‏‎ جامعه‌‏‎ آينه‌‏‎ كتاب‏‎
اين‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ سياستگذاري‌‏‎ و‏‎ برنامه‌ريزي‌‏‎ اوليه‌‏‎ ابزار‏‎ از‏‎ آمار‏‎
روشن‌‏‎.‎نباشد‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ ابهامي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ ميسر‏‎ زماني‌‏‎ نيز‏‎ امر‏‎
مي‌كند‏‎ استوار‏‎ نادرستي‌‏‎ مباني‌‏‎ بر‏‎ را‏‎ تحليل‌ها‏‎ آمار ، ‏‎ نبودن‌‏‎
را‏‎ مناسبي‌‏‎ راهكارهاي‌‏‎ توانست‌‏‎ نخواهد‏‎ آمده‌‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ نتايج‌‏‎ و‏‎
.دارد‏‎ وضعيتي‌‏‎ چنين‌‏‎ كتاب‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ آمار‏‎.‎دهد‏‎ قرار‏‎ رو‏‎ پيش‌‏‎
نمي‌تواند‏‎ كتاب‏‎ درباره‌‏‎ شده‌‏‎ ارائه‌‏‎ آمار‏‎ ديگر‏‎ عبارت‌‏‎ به‌‏‎
به‌‏‎ بيشتر‏‎ آمار‏‎ اين‌‏‎ زيرا‏‎ باشد ، ‏‎ موجود‏‎ واقعيت‌هاي‌‏‎ گوياي‌‏‎
.نمي‌گويد‏‎ سخني‌‏‎ جزييات‌‏‎ از‏‎ و‏‎ دارد‏‎ اشاره‌‏‎ كتاب‏‎ كلي‌‏‎ وضعيت‌‏‎
بيشتر‏‎ است‌ ، ‏‎ گرفته‌‏‎ قرار‏‎ جامعه‌‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ كتاب‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ آماري‌‏‎
عنوان‌‏‎ يك‌‏‎ شمارگان‌‏‎ و‏‎ عناوين‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ دربرمي‌گيرد‏‎ را‏‎ "مجموعه‌‏‎"
مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ آمار‏‎ كه‌‏‎ چنان‌‏‎ آن‌‏‎ مثال‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎.‎نمي‌پردازد‏‎
شده‌‏‎ منتشر‏‎ كتاب‏‎ عنوان‌‏‎ ادبيات‌ 2551‏‎ حوزه‌‏‎ در‏‎ سال‌ 1377‏‎ در‏‎
رسيده‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌ 2965‏‎ رشد‏‎ روبه‌‏‎ روندي‌‏‎ در‏‎ سال‌ 1378‏‎ در‏‎ كه‌‏‎
اشكال‌‏‎ اما‏‎ است‌ ، ‏‎ مطلوب‏‎ موضوعي‌‏‎ شكل‌ ، ‏‎ هر‏‎ به‌‏‎ افزايش‌‏‎ اين‌‏‎.است‌‏‎
بيشترين‌‏‎ موضوعاتي‌‏‎ چه‌‏‎ نمي‌كند‏‎ مشخص‌‏‎ كه‌‏‎ اينجاست‌‏‎ در‏‎ آمار‏‎
شامل‌‏‎ ادبيات‌‏‎ حوزه‌‏‎.داده‌اند‏‎ اختصاص‌‏‎ خود‏‎ به‌‏‎ را‏‎ عناوين‌‏‎
است‌‏‎ شعر‏‎ و‏‎ رمان‌‏‎ كوتاه‌ ، ‏‎ داستان‌‏‎ نقد ، ‏‎ چون‌‏‎ بسياري‌‏‎ موضوعات‌‏‎
اين‌‏‎ در‏‎ كتاب‏‎ انتشار‏‎ چگونگي‌‏‎ از‏‎ را‏‎ ما‏‎ آمارها ، ‏‎ كلي‌‏‎ بيان‌‏‎ كه‌‏‎
كه‌‏‎ شود‏‎ مشخص‌‏‎ اگر‏‎ حتي‌‏‎ ديگر‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎.مي‌سازد‏‎ محروم‌‏‎ موضوعات‌‏‎
عرصه‌هايي‌‏‎ در‏‎ و‏‎ ادبيات‌‏‎ حوزه‌‏‎ در‏‎ شده‌‏‎ منتشر‏‎ كتابهاي‌‏‎ تعداد‏‎
دليل‌‏‎ به‌‏‎ حال‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ است‌ ، ‏‎ تعداد‏‎ چه‌‏‎..‎و‏‎ شعر‏‎ رمان‌ ، ‏‎ چون‌‏‎
وضعيت‌‏‎ از‏‎ دقيقي‌‏‎ ارزيابي‌‏‎ نمي‌توان‌‏‎ كتابها‏‎ نام‌‏‎ نبودن‌‏‎ مشخص‌‏‎
به‌‏‎ گرايش‌‏‎ روزها‏‎ اين‌‏‎ مثال‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎.‎آورد‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ موجود‏‎
شخصي‌‏‎ هزينه‌‏‎ با‏‎ هم‌‏‎ آن‌‏‎ كوتاه‌‏‎ داستان‌‏‎ يا‏‎ شعر‏‎ مجموعه‌‏‎ انتشار‏‎
تعداد‏‎ در‏‎ خود‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ داشته‌‏‎ چشمگيري‌‏‎ افزايش‌‏‎ نويسنده‌ ، ‏‎
اين‌‏‎ طبيعتا‏‎.‎دارد‏‎ به‌سزايي‌‏‎ تاثير‏‎ شده‌‏‎ منتشر‏‎ عناوين‌‏‎
آمار‏‎ كلي‌‏‎ بيان‌‏‎ صورت‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ درآمار‏‎ خاص‌‏‎ معنايي‌‏‎ افزايش‌‏‎
همچنين‌‏‎.‎يافت‌‏‎ دست‌‏‎ معاني‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ نمي‌توان‌‏‎ ادبيات‌‏‎ حوزه‌‏‎
داستان‌‏‎ يا‏‎ شعر‏‎ مي‌آيد ، ‏‎ ميان‌‏‎ به‌‏‎ ادبيات‌‏‎ از‏‎ سخن‌‏‎ وقتي‌‏‎
يا‏‎ شعر‏‎ با‏‎ بسياري‌‏‎ تفاوت‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ مطرح‌‏‎ هم‌‏‎ تجاري‌‏‎ يا‏‎ بازاري‌‏‎
اين‌‏‎ ميان‌‏‎ تمايز‏‎ عدم‌‏‎.‎دارد‏‎ روشنفكرانه‌‏‎ رويكرد‏‎ با‏‎ داستان‌‏‎
ادبيات‌‏‎ وضعيت‌‏‎ از‏‎ شايسته‌اي‌‏‎ تحليل‌‏‎ داستان‌ ، ‏‎ يا‏‎ شعر‏‎ نوع‌‏‎ دو‏‎
چون‌‏‎ حوزه‌اي‌‏‎ در‏‎ ترتيب‏‎ هر‏‎ به‌‏‎.‎داد‏‎ نخواهد‏‎ ارائه‌‏‎ كشور‏‎ يك‌‏‎
ايجاد‏‎ را‏‎ مخدوشي‌‏‎ ذهنيت‌‏‎ مسائل‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ ماندن‌‏‎ دور‏‎ ادبيات‌‏‎
واقعي‌‏‎ تصويري‌‏‎ به‌‏‎ دستيابي‌‏‎ از‏‎ تحليلگر‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ خواهند‏‎
.ماند‏‎ بازخواهد‏‎
.دارد‏‎ وجود‏‎ نيز‏‎ دين‌‏‎ چون‌‏‎ ديگري‌‏‎ حوزه‌هاي‌‏‎ در‏‎ وضعي‌‏‎ چنين‌‏‎
حوزه‌‏‎ در‏‎ كتاب‏‎ عنوان‌‏‎ تعداد 4221‏‎ سال‌ 1378‏‎ در‏‎ مي‌گويد‏‎ آمار‏‎
كه‌ 3609‏‎ (‎‏‏1377‏‎) گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ منتشر‏‎ دين‌‏‎
آمار‏‎ اين‌‏‎ اما‏‎.است‌‏‎ برخوردار‏‎ مناسبي‌‏‎ رشد‏‎ از‏‎ بوده‌‏‎ عنوان‌‏‎
اشعار‏‎ ادعيه‌ ، ‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ عناوين‌‏‎ تعداد‏‎ كه‌‏‎ نمي‌كند‏‎ مشخص‌‏‎
ائمه‌ ، ‏‎ زندگاني‌‏‎ كريم‌ ، ‏‎ قرآن‌‏‎ تفسير‏‎ نوحه‌ ، ‏‎ مذهبي‌ ، ‏‎
و‏‎ كلامي‌‏‎ مباحث‌‏‎ مدرن‌ ، ‏‎ دنياي‌‏‎ در‏‎ دين‌‏‎ ديني‌ ، ‏‎ جامعه‌شناسي‌‏‎
پرواضح‌‏‎.‎است‌‏‎ اندازه‌‏‎ چه‌‏‎ تا‏‎.‎.‎.‎و‏‎ ديني‌‏‎ تطبيق‌‏‎ مقايسه‌‏‎ فقهي‌ ، ‏‎
اين‌‏‎ از‏‎ هريك‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ عناوين‌‏‎ تعداد‏‎ شدن‌‏‎ مشخص‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
دين‌‏‎ به‌‏‎ جامعه‌‏‎ نگاه‌‏‎ نوع‌‏‎ تعيين‌‏‎ در‏‎ به‌سزايي‌‏‎ تاثير‏‎ موضوعات‌‏‎
تا‏‎ نظري‌‏‎ مباحث‌‏‎ كه‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ علوم‌‏‎ حوزه‌‏‎ در‏‎ است‌‏‎ همچنين‌‏‎.‎دارد‏‎
رشد‏‎ البته‌‏‎ صد‏‎ و‏‎ برمي‌گيرد‏‎ در‏‎ را‏‎ ژورناليستي‌‏‎ -سياسي‌‏‎ مطالب‏‎
دارد‏‎ جامعه‌‏‎ در‏‎ حركتي‌‏‎ از‏‎ نشان‌‏‎ ژورناليستي‌‏‎ -‎سياسي‌‏‎ عناوين‌‏‎
كتابهاي‌‏‎.‎نمي‌كند‏‎ تبيين‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ هيچگاه‌‏‎ نظري‌‏‎ مباحث‌‏‎ كه‌‏‎
حكايت‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ علوم‌‏‎ حوزه‌‏‎ در‏‎ اخير‏‎ ماهه‌‏‎ چند‏‎ در‏‎ شده‌‏‎ منتشر‏‎
كه‌‏‎ داشت‌‏‎ سياسي‌‏‎ -ژورناليستي‌‏‎ كتابهاي‌‏‎ چشمگير‏‎ رشد‏‎ از‏‎
رشد‏‎ آمار ، ‏‎ اگر‏‎ اساس‌‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎.‎مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ را‏‎ خاصي‌‏‎ واقعيت‌‏‎
آماري‌‏‎ به‌ارائه‌‏‎ صرفا‏‎ و‏‎ نكرده‌‏‎ بيان‌‏‎ را‏‎ كتابها‏‎ گونه‌‏‎ اين‌‏‎
.كرد‏‎ خواهد‏‎ جلوه‌‏‎ ديگري‌‏‎ گونه‌‏‎ واقعيت‌ها‏‎ كند ، ‏‎ بسنده‌‏‎ كلي‌‏‎
آمار‏‎ از‏‎ كارشناسان‌‏‎ با‏‎ امر‏‎ مسئولان‌‏‎ اگر‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎ كلام‌‏‎ خلاصه‌‏‎
به‌‏‎ است‌‏‎ لازم‌‏‎ مي‌آورند ، ‏‎ ميان‌‏‎ به‌‏‎ سخن‌‏‎ كتابها‏‎ ارقام‌‏‎ و‏‎
و‏‎ نابسامان‌‏‎ وضعيت‌‏‎ طريق‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ تا‏‎ بپردازند‏‎ نيز‏‎ جزييات‌‏‎
هر‏‎ به‌‏‎نگيرد‏‎ شكل‌‏‎ كارشناسان‌‏‎ و‏‎ شنوندگان‌‏‎ ذهن‌‏‎ در‏‎ مغشوش‌‏‎
ادبيات‌ ، ‏‎ حوزه‌‏‎ كتابهاي‌‏‎ عناوين‌‏‎ تعداد‏‎ بر‏‎ صرف‌‏‎ تكيه‌‏‎ ترتيب‏‎
روي‌‏‎ هيچ‌‏‎ به‌‏‎.‎..و‏‎ روانشناسي‌‏‎ و‏‎ فلسفه‌‏‎ اجتماعي‌ ، ‏‎ علوم‌‏‎ دين‌ ، ‏‎
در‏‎ نيز‏‎ را‏‎ برنامه‌ريزان‌‏‎ و‏‎ نبوده‌‏‎ واقعيت‌ها‏‎ بازگوكننده‌‏‎
.كرد‏‎ خواهد‏‎ مشكل‌‏‎ دچار‏‎ برنامه‌‏‎ ارائه‌‏‎ و‏‎ جامع‌‏‎ تحليل‌‏‎ يافتن‌‏‎
بجنوردي‌‏‎ محمد‏‎

سراسري‌‏‎ مسابقه‌‏‎ برگزيده‌‏‎ آثار‏‎ نمايشگاه‌‏‎
مي‌شود‏‎ برگزار‏‎ نماز‏‎ عكس‌‏‎


جامعه‌‏‎ بصري‌‏‎ سواد‏‎ ارتقاء‏‎ منظور‏‎ به‌‏‎ نماز‏‎ عكس‌‏‎ سراسري‌‏‎ مسابقه‌‏‎
برگزار‏‎ ايران‌‏‎ عكاسان‌‏‎ خانه‌‏‎ و‏‎ اقامه‌نماز‏‎ ستاد‏‎ همكاري‌‏‎ با‏‎
.شد‏‎
در‏‎ آبان‌‏‎ روز 26‏‎ در‏‎ نيايش‌‏‎ و‏‎ نماز‏‎ بخش‌‏‎ دو‏‎ در‏‎ مسابقه‌‏‎ اين‌‏‎
اين‌‏‎ داوران‌‏‎ هيات‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ برپا‏‎ "ايران‌‏‎ عكاسان‌‏‎ خانه‌‏‎" محل‌‏‎
مهدي‌‏‎ محمد‏‎ ناطقي‌ ، ‏‎ احمد‏‎ اميرلويي‌ ، ‏‎ مسعود‏‎ شامل‌‏‎ مسابقه‌‏‎
عكس‌‏‎ قطعه‌‏‎ جواديان‌ 1600‏‎ اميرعلي‌‏‎ و‏‎ ستاري‌‏‎ محمد‏‎ رحيميان‌ ، ‏‎
شايسته‌‏‎ را‏‎ عكس‌‏‎ و 121‏‎ داوري‌‏‎ را‏‎ مسابقه‌‏‎ بخش‌‏‎ به‌‏‎ رسيده‌‏‎
را‏‎ بخش‌‏‎ هر‏‎ برگزيده‌‏‎ نفرات‌‏‎ و‏‎ دانستند‏‎ نمايشگاه‌‏‎ به‌‏‎ راهيابي‌‏‎
.كردند‏‎ انتخاب‏‎
.شد‏‎ خواهد‏‎ برپا‏‎ آينده‌‏‎ ماه‌‏‎ دي‌‏‎ در‏‎ برگزيده‌‏‎ آثار‏‎ نمايشگاه‌‏‎

هفته‌‏‎ كتاب‏‎ گزارش‌‏‎


:اشاره‌‏‎
مطبوعات‌‏‎ و‏‎ كتاب‏‎ بحث‌‏‎ ادامه‌‏‎ هفته‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ براين‌‏‎ قرار‏‎
خطوط‏‎ درباره‌‏‎ شاخص‌‏‎ مجموعه‌اي‌‏‎ انتشار‏‎ اما‏‎ پي‌بگيريم‌ ، ‏‎ را‏‎
با‏‎ همزمان‌‏‎ كه‌‏‎ اسلامي‌‏‎ اوليه‌‏‎ قرون‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ قرآني‌‏‎ -‎هنري‌‏‎
رسيده‌‏‎ چاپ‌‏‎ به‌‏‎ كارنگ‌‏‎ انتشارات‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ و‏‎ رمضان‌‏‎ مبارك‌‏‎ ماه‌‏‎
و‏‎ نفيس‌‏‎ مجموعه‌‏‎ اين‌‏‎ درباره‌‏‎ اندكي‌‏‎ كه‌‏‎ داشت‌‏‎ برآن‌‏‎ را‏‎ ما‏‎ است‌ ، ‏‎
اشاره‌هاي‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ همچنانكه‌‏‎ بگوييم‌ ، ‏‎ سخن‌‏‎ گرانسنگ‌‏‎
درخور‏‎ مجموعه‌هاي‌‏‎ و‏‎ آثار‏‎ به‌‏‎ تناسب‏‎ به‌‏‎ را‏‎ گذشته‌‏‎ شماره‌هاي‌‏‎
تحت‌‏‎ كه‌‏‎ جلدي‌‏‎ مجموعه‌ 10‏‎ اين‌‏‎.‎بوديم‌‏‎ داده‌‏‎ اختصاص‌‏‎ اعتنا‏‎
دانشگاه‌‏‎ همكاري‌‏‎ با‏‎ و‏‎"اسلامي‌‏‎ هنر‏‎ مجموعه‌‏‎" كلي‌‏‎ عنوان‌‏‎
حدود‏‎ است‌ ، ‏‎ رسيده‌‏‎ به‌طبع‌‏‎ نور‏‎ بنياد‏‎ و‏‎ آزيموت‌‏‎ آكسفورد ، نشر‏‎
محقق‌‏‎ اين‌‏‎شد‏‎ خليلي‌گردآوري‌‏‎ ناصر‏‎ دكتر‏‎ همت‌‏‎ با‏‎ سال‌پيش‌‏‎ ‎‏‏20‏‎
آثاري‌‏‎ بهترين‌‏‎ از‏‎ تعداد‏‎ پر‏‎ مجموعه‌اي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌خواست‌‏‎ پرتلاش‌‏‎
با‏‎ وي‌‏‎ گردآورد ، ‏‎ را‏‎ باشد‏‎ اسلام‌‏‎ جهان‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ تصويرگر‏‎ كه‌‏‎
اين‌‏‎ انتشار‏‎ به‌‏‎ هنراسلامي‌ ، ‏‎ از‏‎ جهانيان‌‏‎ درك‌‏‎ هدف‌تقويت‌‏‎
كه‌‏‎ مجموعه‌اي‌‏‎ دست‌يازد ، ‏‎ مفيد‏‎ و‏‎ نفيس‌‏‎ جلدي‌‏‎ مجموعه‌ده‌‏‎
با‏‎ و‏‎ است‌‏‎ زيبا‏‎ تصاوير‏‎ و‏‎ دقيق‌‏‎ آموزشي‌‏‎ توضيحات‌‏‎ دربرگيرنده‌‏‎
.مي‌دهد‏‎ ارائه‌‏‎ آثار‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ جامعي‌‏‎ ارزيابي‌‏‎ تاريخي‌ ، ‏‎ نگاهي‌‏‎
بهتاش‌‏‎ ترجمه‌‏‎ با‏‎ مجموعه‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ پنجم‌‏‎ و‏‎ يكم‌‏‎ جلد‏‎ هم‌اكنون‌‏‎
البته‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ منتشر‏‎ پورپيرار‏‎ ناصر‏‎ ويراستاري‌‏‎ و‏‎ فارسي‌‏‎
خصوصي‌‏‎ ناشر‏‎ بعدي‌‏‎ جلدهاي‌‏‎ چاپ‌‏‎ تداوم‌‏‎ براي‌‏‎ مي‌رسد‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎
از‏‎ برخي‌‏‎ كه‌‏‎ مجموعه‌‏‎ اين‌‏‎ تا‏‎ است‌‏‎ حمايتها‏‎ برخي‌‏‎ نيازمند‏‎
چاپ‌‏‎ زيبايي‌‏‎ و‏‎ نفاست‌‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ قرآن‌‏‎ نوشته‌هاي‌‏‎ دست‌‏‎ مهمترين‌‏‎
بازهم‌‏‎.‎بگيرد‏‎ قرار‏‎ نيز‏‎ ايراني‌‏‎ هنر‏‎ اهل‌‏‎ دسترس‌‏‎ در‏‎ شده‌اند‏‎
دست‌‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ وبصير‏‎ آگاه‌‏‎ خصوصي‌‏‎ ناشران‌‏‎ به‌‏‎ بايد‏‎
آثاري‌‏‎ چنين‌‏‎ صرف‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ همت‌‏‎ و‏‎ سرمايه‌‏‎ كه‌‏‎ مريزادگفت‌‏‎
.مي‌كنند‏‎
پوينده‌‏‎ جعفر‏‎ محمد‏‎ ناجوانمردانه‌‏‎ مرگ‌‏‎ از‏‎ سال‌‏‎ دو‏‎ به‌‏‎ نزديك‌‏‎ *
نبود‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ ترجمه‌هايي‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ هنوز‏‎ اما‏‎ مي‌گذرد ، ‏‎
پوينده‌‏‎ مرحوم‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ ناشراني‌‏‎ راه‌‏‎ برسر‏‎ مشكلات‌‏‎ يا‏‎ كاغذ‏‎
.است‌‏‎ نشده‌‏‎ سپرده‌‏‎ چاپ‌‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ بودند ، ‏‎ كرده‌‏‎ امضا‏‎ كار‏‎ قرارداد‏‎
دو‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ بازار‏‎ روانه‌‏‎ پوينده‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ كاري‌‏‎ تازه‌ترين‌‏‎
بر‏‎ درآمدي‌‏‎" اولي‌‏‎.است‌‏‎ شناسي‌‏‎ جامعه‌‏‎ حوزه‌هاي‌‏‎ در‏‎ كتاب‏‎
دومي‌‏‎ و‏‎ شركاوي‌‏‎ محمد‏‎ اثر‏‎ "پرورش‌‏‎ و‏‎ آموزش‌‏‎ شناسي‌‏‎ جامعه‌‏‎
هر‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ كالوه‌‏‎ لوي‌‏‎ اثر‏‎ "اجتماعي‌‏‎ شناسي‌‏‎ زبان‌‏‎ بر‏‎ درآمدي‌‏‎"
.است‌‏‎ شده‌‏‎ منتشر‏‎ جهان‌‏‎ نقش‌‏‎ انتشارات‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ آثار‏‎ اين‌‏‎ دوي‌‏‎
و‏‎ نوشته‌‏‎ مهم‌‏‎ آثار‏‎ برخي‌‏‎ غرب‏‎ روشنفكران‌‏‎ درباره‌‏‎ تاكنون‌‏‎ *
و‏‎ نشر‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ كتابي‌‏‎ آنها‏‎ آخرين‌‏‎ كه‌‏‎ شده‌اند‏‎ منتشر‏‎
قرن‌‏‎" كتاب‏‎ اثر‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ منتشر‏‎ روز‏‎ فرزان‌‏‎ پژوهش‌‏‎
.است‌‏‎ زمينه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ اثر‏‎ تازه‌ترين‌‏‎ "روشنفكران‌ 19981898‏‎
مهدي‌‏‎ ترجمه‌‏‎ با‏‎ شده‌ ، ‏‎ نوشته‌‏‎ وينوك‌‏‎ ميشل‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ نشر‏‎ بازار‏‎ روانه‌‏‎ علمي‌‏‎ انتشارات‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ و‏‎ سمسار‏‎
صاحب‏‎ نويس‌‏‎ رمان‌‏‎ و‏‎ نويسنده‌‏‎ آنكه‌‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎ هدايت‌‏‎ صادق‌‏‎ *
نيز‏‎ فرهنگي‌‏‎ تحقيقاتي‌‏‎ پژوهش‌ ، ‏‎ حوزه‌هاي‌‏‎ در‏‎ بود ، ‏‎ سبك‌‏‎
.است‌‏‎ بوده‌‏‎ نويني‌‏‎ و‏‎ علمي‌‏‎ پژوهشي‌‏‎ شيوه‌هاي‌‏‎ بنيانگذار‏‎
نيز‏‎ و‏‎ عامه‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ حوزه‌هاي‌‏‎ در‏‎ نوشته‌هايش‌‏‎ و‏‎ مطالعات‌‏‎
شفاهي‌‏‎ ادبيات‌‏‎ تدوين‌‏‎ و‏‎ گردآوري‌‏‎ براي‌‏‎ وي‌‏‎ كه‌‏‎ دستورالعملي‌‏‎
به‌‏‎ تحقيقات‌‏‎ معتبرترين‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ هم‌‏‎ هنوز‏‎ كرد ، ‏‎ فراهم‌‏‎ ايران‌‏‎
ثالث‌‏‎ انتشارات‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ و‏‎ تازگي‌‏‎ به‌‏‎.مي‌رود‏‎ شمار‏‎
معتبر‏‎ تحقيق‌‏‎ آثار‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ هدايت‌‏‎ "پراكنده‌‏‎ نوشته‌هاي‌‏‎"
نو‏‎ و‏‎ پاكيزه‌‏‎ شكلي‌‏‎ در‏‎ مي‌رود‏‎ شمار‏‎ به‌‏‎ عامه‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ حوزه‌‏‎ در‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ منتشر‏‎
نگاشته‌‏‎ متعددي‌‏‎ آثار‏‎ تاكنون‌‏‎ ايران‌‏‎ معاصر‏‎ تاريخ‌‏‎ درباره‌‏‎ *
تاريخ‌‏‎ از‏‎ برهه‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ زاويه‌اي‌‏‎ از‏‎ كدام‌‏‎ هر‏‎ و‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎
تحليل‌‏‎ براي‌‏‎ نيز‏‎ آثار‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ چه‌‏‎ اگر‏‎.پرداخته‌اند‏‎
دورتري‌‏‎ گذشته‌هاي‌‏‎ از‏‎ ايرانيان‌‏‎ افتادگي‌‏‎ پس‌‏‎ و‏‎ عقبماندگي‌‏‎
كتاب‏‎ زمينه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ اثر‏‎ تازه‌ترين‌‏‎.‎كرده‌اند‏‎ شروع‌‏‎
كاظم‌‏‎ دكتر‏‎ اثر‏‎ "پيش‌رفت‌؟‏‎ غرب‏‎ و‏‎ ماند‏‎ عقب‏‎ چراايران‌‏‎"
نشر‏‎ بازار‏‎ روانه‌‏‎ نو‏‎ گام‌‏‎ انتشارات‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ علمداري‌‏‎
داشته‌‏‎ ادامه‌‏‎ مجلد‏‎ چهار‏‎ تا‏‎ است‌‏‎ قرار‏‎ كه‌‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎
همين‌‏‎ در‏‎.است‌‏‎ ايران‌‏‎ پسرفت‌‏‎ چگونگي‌‏‎ از‏‎ تازه‌‏‎ تحليلي‌‏‎ باشد ، ‏‎
ناصرپورپيرار‏‎ اثر‏‎ !"سكوت‌‏‎ قرن‌‏‎ دوازده‌‏‎" كتاب‏‎ تاريخي‌ ، ‏‎ زمينه‌‏‎
.است‌‏‎ رسيده‌‏‎ چاپ‌‏‎ به‌‏‎ دومين‌بار‏‎ براي‌‏‎ كارنگ‌‏‎ انتشارات‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎

برجسته‌‏‎ خوشنويس‌‏‎ رمضان‌180‏‎ ماه‌‏‎ يكم‌‏‎ و‏‎ بيست‌‏‎
مي‌كنند‏‎ كتابت‌‏‎ روز‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ را‏‎ قرآن‌‏‎ كشور ، ‏‎


در‏‎ "روز‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ كريم‌‏‎ قرآن‌‏‎ نگارش‌‏‎" همايش‌‏‎ :فرهنگي‌‏‎ علمي‌‏‎ گروه‌‏‎
كشورهاي‌‏‎ كنفرانس‌‏‎ سالن‌‏‎ در‏‎ رمضان‌‏‎ مبارك‌‏‎ ماه‌‏‎ يكم‌‏‎ و‏‎ بيست‌‏‎ روز‏‎
خوشنويسان‌‏‎ برجسته‌ترين‌‏‎ از‏‎ تن‌‏‎ و 180‏‎ مي‌شود‏‎ برگزار‏‎ اسلامي‌‏‎
.مي‌كنند‏‎ كتابت‌‏‎ نستعليق‌‏‎ خط‏‎ به‌‏‎ روز‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ را‏‎ قرآن‌‏‎ كشور ، ‏‎
هيات‌‏‎ عضو‏‎ فدايي‌منش‌‏‎ مجيد‏‎ همشهري‌ ، ‏‎ خبرنگار‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
اين‌‏‎ اعلام‌‏‎ با‏‎ روز‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ كريم‌‏‎ قرآن‌‏‎ نگارش‌‏‎ همايش‌‏‎ كارشناسي‌‏‎
كنار‏‎ در‏‎ نيز‏‎ كشور‏‎ برجسته‌‏‎ تذهيبكار‏‎ گفت‌63‏‎ مطلب‏‎
همايش‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كريم‌‏‎ قرآن‌‏‎ تذهيب‏‎ امر‏‎ به‌‏‎ نستعليق‌نويسان‌‏‎
.مي‌پردازند‏‎
است‌ 30‏‎ قرار‏‎ روز‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ كريم‌‏‎ قرآن‌‏‎ نگارش‌‏‎ كنار‏‎ در‏‎:‎گفت‌‏‎ وي‌‏‎
قرآن‌‏‎ سي‌ام‌‏‎ جزء‏‎ نمادين‌ ، ‏‎ حركت‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ كشور‏‎ نوجوان‌‏‎ و‏‎ كودك‌‏‎
.كنند‏‎ كتابت‌‏‎ را‏‎ كريم‌‏‎
در‏‎ كريم‌‏‎ قرآن‌‏‎ نگارش‌‏‎ متولي‌‏‎:‎داد‏‎ ادامه‌‏‎ خوشنويس‌‏‎ هنرمند‏‎ اين‌‏‎
اين‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ ايران‌‏‎ اسلامي‌‏‎ جمهوري‌‏‎ سيماي‌‏‎ و‏‎ صدا‏‎ روز ، ‏‎ يك‌‏‎
.مي‌دهند‏‎ قرار‏‎ تحت‌پوشش‌‏‎ بشارت‌‏‎ برنامه‌‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ را‏‎ همايش‌‏‎

تقدير‏‎ شد‏‎ انجام‌‏‎ جغرافيا‏‎ جهاني‌‏‎ كنگره‌‏‎ در‏‎
دكتر‏‎ ارزنده‌‏‎ خدمات‌‏‎ از‏‎ جهاني‌‏‎ محافل‌‏‎
گنجي‌‏‎ حسن‌‏‎ محمد‏‎


گنجي‌‏‎ محمدحسن‌‏‎ دكتر‏‎ ارزنده‌‏‎ خدمات‌‏‎ از‏‎ :فرهنگي‌‏‎ علمي‌‏‎ گروه‌‏‎
جغرافيدانان‌ ، ‏‎ جهاني‌‏‎ كنگره‌‏‎ در‏‎ گذشته‌‏‎ قرن‌‏‎ در‏‎ جغرافيا‏‎ علم‌‏‎ به‌‏‎
.آمد‏‎ عمل‌‏‎ به‌‏‎ تقدير‏‎
علم‌‏‎ پيشبرد‏‎ به‌‏‎ خدمت‌‏‎ سال‌‏‎ خاطر 60‏‎ به‌‏‎ گنجي‌‏‎ محمدحسن‌‏‎ دكتر‏‎
دهها‏‎ انجام‌‏‎ كشور ، ‏‎ هواشناسي‌‏‎ موسسه‌‏‎ ايجاد‏‎ جهان‌ ، ‏‎ در‏‎ جغرافيا‏‎
از‏‎ نفر‏‎ صدها‏‎ تربيت‌‏‎ و‏‎ جغرافيا‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ پژوهش‌‏‎ و‏‎ طرح‌‏‎
.گرفت‌‏‎ قرار‏‎ موردتقدير‏‎ كشور‏‎ جغرافياي‌‏‎ استادان‌‏‎
و‏‎ فارسي‌‏‎ زبانهاي‌‏‎ به‌‏‎ مقاله‌‏‎ يكصد‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ گنجي‌ ، ‏‎ دكتر‏‎ از‏‎
نقد‏‎ و‏‎ جغرافيا‏‎ علم‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ كتاب‏‎ حدود 30‏‎ و‏‎ انگليسي‌‏‎
.است‌‏‎ مانده‌‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎ جغرافي‌ ، ‏‎ كتابهاي‌‏‎
علم‌‏‎ پيشگامان‌‏‎ از‏‎ نفر‏‎ جنوبي‌ 15‏‎ كره‌‏‎ در‏‎ جغرافي‌‏‎ جهاني‌‏‎ كنگره‌‏‎
انتخاب‏‎ جهان‌‏‎ كشور‏‎ ميان‌ 85‏‎ از‏‎ را‏‎ گذشته‌‏‎ قرن‌‏‎ در‏‎ جغرافيا‏‎
از‏‎ گنجي‌‏‎ محمدحسن‌‏‎ دكتر‏‎ شده‌‏‎ انتخاب‏‎ افراد‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎
.است‌‏‎ ايران‌‏‎ اسلامي‌‏‎ جمهوري‌‏‎

عالي‌‏‎ شوراي‌‏‎ بر‏‎ نظارت‌‏‎ ستاد‏‎ آئين‌نامه‌‏‎
شد‏‎ تصويب‏‎ فرهنگي‌‏‎ انقلاب‏‎


شوراي‌‏‎ ارزيابي‌‏‎ و‏‎ نظارت‌‏‎ ستاد‏‎ آئين‌نامه‌‏‎ :‎فرهنگي‌‏‎ علمي‌‏‎ گروه‌‏‎
اين‌‏‎ جلسه‌‏‎ يكمين‌‏‎ و‏‎ هفتاد‏‎ و‏‎ چهارصد‏‎ در‏‎ فرهنگي‌‏‎ انقلاب‏‎ عالي‌‏‎
.رسيد‏‎ تصويب‏‎ به‌‏‎ شورا‏‎
ستاد‏‎ مصوب ، ‏‎ آئين‌نامه‌‏‎ براساس‌‏‎ شورا ، ‏‎ عمومي‌‏‎ روابط‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
هدف‌‏‎ با‏‎ فرهنگي‌‏‎ انقلاب‏‎ عالي‌‏‎ شوراي‌‏‎ ارزيابي‌‏‎ و‏‎ نظارت‌‏‎
مجموعه‌‏‎ اثربخشي‌‏‎ ميزان‌‏‎ و‏‎ عمومي‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ تحولات‌‏‎ ارزيابي‌‏‎
فرهنگي‌‏‎ و‏‎ آموزشي‌‏‎ مختلف‌‏‎ دستگاه‌هاي‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ فعاليت‌هاي‌‏‎
علمي‌‏‎ و‏‎ فرهنگي‌‏‎ ارزيابي‌‏‎ هماهنگ‌‏‎ نظام‌هاي‌‏‎ ايجاد‏‎ نيز‏‎ و‏‎ كشور‏‎
.مي‌شود‏‎ تشكيل‌‏‎
همچنين‌‏‎ شد ، ‏‎ تشكيل‌‏‎ جمهوري‌‏‎ رئيس‌‏‎ رياست‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ جلسه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
دكتر‏‎ انتصاب‏‎ فناوري‌ ، ‏‎ و‏‎ تحقيقات‌‏‎ علوم‌ ، ‏‎ وزير‏‎ پيشنهاد‏‎ به‌‏‎
تصويب‏‎ به‌‏‎ تبريز‏‎ سهند‏‎ صنعتي‌‏‎ دانشگاه‌‏‎ رياست‌‏‎ سمت‌‏‎ به‌‏‎ چناقلو‏‎
.رسيد‏‎

فلسطين‌‏‎ و‏‎ دانش‌آموزان‌ايران‌‏‎ همبستگي‌‏‎ هفته‌‏‎
مي‌شود‏‎ برگزار‏‎ كشور‏‎ مدارس‌‏‎ در‏‎


و‏‎ ايران‌‏‎ فرهنگيان‌‏‎ و‏‎ دانش‌آموزان‌‏‎ همبستگي‌‏‎ هفته‌‏‎ نخستين‌‏‎
اجراي‌‏‎ با‏‎ جاري‌ ، ‏‎ سال‌‏‎ دي‌ماه‌‏‎ هشتم‌‏‎ تا‏‎ دوم‌‏‎ از‏‎ فلسطين‌‏‎
.مي‌شود‏‎ برپا‏‎ كشور‏‎ مدارس‌‏‎ در‏‎ برنامه‌هايي‌‏‎
يزدان‌پناه‌‏‎ علي‌نقي‌‏‎ اسلامي‌ ، ‏‎ جمهوري‌‏‎ خبرگزاري‌‏‎ به‌گزارش‌‏‎
پرورش‌‏‎ و‏‎ آموزش‌‏‎ وزارت‌‏‎ برنامه‌ريزي‌‏‎ و‏‎ هماهنگي‌‏‎ ستاد‏‎ دبير‏‎
زنگ‌‏‎ صدادرآوردن‌‏‎ به‌‏‎:‎افزود‏‎ خبر‏‎ اين‌‏‎ اعلام‌‏‎ با‏‎ ديروز‏‎ صبح‌‏‎
و‏‎ مدارس‌‏‎ نامگذاري‌‏‎ سخنراني‌ ، ‏‎ برپايي‌‏‎ مدارس‌ ، ‏‎ در‏‎ انتفاضه‌‏‎
موضوع‌‏‎ با‏‎ مرتبط‏‎ فيلم‌‏‎ نمايش‌‏‎ فلسطيني‌ ، ‏‎ شهداي‌‏‎ نام‌‏‎ به‌‏‎ كلاسها‏‎
و‏‎ فرهنگي‌‏‎ مسابقات‌‏‎ برگزاري‌‏‎ و‏‎ فلسطين‌‏‎ مردم‌‏‎ قيام‌‏‎ و‏‎ فلسطين‌‏‎
.است‌‏‎ هفته‌‏‎ اين‌‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ هنري‌‏‎

فروشي‌ها‏‎ كتاب‏‎ پيشخوان‌‏‎ روي‌‏‎
لوركا‏‎ گارسيا‏‎ فدريكو‏‎ اشعار‏‎ گزيده‌‏‎

نازنين‌‏‎ رهباني‌ ، ‏‎ زهرا‏‎:ترجمه‌‏‎ /لوركا‏‎ گارسيا‏‎ فدريكو‏‎ :شاعر‏‎
/رقعي‌‏‎ قطع‌‏‎ / اول‌ 1379‏‎ چاپ‌‏‎ /نگاه‌‏‎ انتشارات‌‏‎:‎ناشر‏‎ /ميرصادقي‌‏‎
.صفحه‌‏‎ ‎‏‏110‏‎/تومان‌‏‎ ‎‏‏600‏‎
نام‌‏‎ خارجي‌‏‎ اشعار‏‎ به‌‏‎ علاقه‌مندان‌‏‎ براي‌‏‎ لوركا‏‎ گارسيا‏‎
خواندن‌‏‎ و‏‎ وي‌‏‎ اشعار‏‎ از‏‎ شاملو‏‎ احمد‏‎ زنده‌ياد‏‎ ترجمه‌‏‎.‎آشناست‌‏‎
بنام‌‏‎ شاعر‏‎ اين‌‏‎ اعتبار‏‎ و‏‎ شهرت‌‏‎ بر‏‎ نيز‏‎ نوار‏‎ در‏‎ آن‌‏‎
جمله‌‏‎ از‏‎ وي‌‏‎ نمايشنامه‌هاي‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎.‎است‌‏‎ افزوده‌‏‎ اسپانيايي‌‏‎
سالهاي‌‏‎ در‏‎ "آلبا‏‎ برناردا‏‎ خانه‌‏‎" و‏‎ "خون‌‏‎ عروسي‌‏‎" ‎‏‏،‏‎"يرما‏‎"
.است‌‏‎ آمده‌‏‎ صحنه‌‏‎ روي‌‏‎ به‌‏‎ اخير‏‎
چند‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ اوست‌‏‎ اشعار‏‎ مجموعه‌‏‎ از‏‎ گزيده‌اي‌‏‎ حاضر‏‎ ترجمه‌‏‎
برگردانده‌‏‎ فارسي‌‏‎ به‌‏‎ اسپانيايي‌‏‎ از‏‎ مستقيما‏‎ مختلف‌ ، ‏‎ منبع‌‏‎
شده‌‏‎ مقابله‌‏‎ آنها‏‎ انگليسي‌‏‎ ترجمه‌‏‎ با‏‎ حال‌‏‎ عين‌‏‎ در‏‎ و‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎
به‌‏‎ وفاداري‌‏‎ ضمن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ بوده‌‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎ مترجمان‌‏‎ كوشش‌‏‎.است‌‏‎
و‏‎ كنند‏‎ حفظ‏‎ امكان‌‏‎ حد‏‎ تا‏‎ نيز‏‎ را‏‎ شاعر‏‎ سبك‌‏‎ اصلي‌ ، ‏‎ متن‌‏‎
نزديك‌‏‎ او‏‎ پرتصوير‏‎ زبان‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ بگيرند‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ را‏‎ كلماتي‌‏‎
.باشد‏‎
فردين‌‏‎ خاطرات‌‏‎
اول‌‏‎ چاپ‌‏‎ رهام‌ ، ‏‎ انتشارات‌‏‎ :ناشر‏‎ /رحيم‌پور‏‎ رضا‏‎ :‎كوشش‌‏‎ به‌‏‎
به‌‏‎ صفحه‌‏‎ تومان‌ ، 214‏‎ قيمت‌1450‏‎ /رقعي‌‏‎ قطع‌‏‎ /آذر 1379‏‎
.تصوير‏‎ همراه‌‏‎
اين‌‏‎ زندگي‌‏‎ از‏‎ بخشي‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎ "فردين‌‏‎ خاطرات‌‏‎" كتاب‏‎
به‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ مي‌پردازد‏‎ ايران‌‏‎ سينماي‌‏‎ آشناي‌‏‎ نام‌‏‎ هنرپيشه‌‏‎
يا‏‎ نويسنده‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ برده‌‏‎ نام‌‏‎ وي‌‏‎ ورزشي‌‏‎ و‏‎ قهرماني‌‏‎ دوران‌‏‎
درباره‌‏‎ مفصل‌‏‎ نسبتا‏‎ مقدمه‌اي‌‏‎ خاطرات‌‏‎ اين‌‏‎ جمع‌آور‏‎ فرد‏‎
در‏‎ فردين‌‏‎ سينمايي‌‏‎ خاطرات‌‏‎ از‏‎ اما‏‎ مي‌نويسد‏‎ فردين‌‏‎ سينماي‌‏‎
ارائه‌‏‎ با‏‎ كتاب ، ‏‎ گردآورنده‌‏‎ چه‌‏‎ اگر‏‎ نيست‌ ، ‏‎ اثري‌‏‎ كتاب‏‎
بازيگري‌اش‌‏‎ فعاليتهاي‌‏‎ و‏‎ فردين‌‏‎ فيلمهاي‌‏‎ از‏‎ كاملي‌‏‎ شناسنامه‌‏‎
را‏‎ بزرگ‌‏‎ كاستي‌‏‎ اين‌‏‎ خواسته‌‏‎ نوعي‌‏‎ به‌‏‎ سينما ، ‏‎ عرصه‌‏‎ در‏‎
علاقه‌مند‏‎ مي‌شناسند ، ‏‎ را‏‎ فردين‌‏‎ كه‌‏‎ آنهايي‌‏‎ اما‏‎ بپوشاند ، ‏‎
عنوان‌‏‎ به‌‏‎ اتفاقا‏‎ كه‌‏‎ هستند‏‎ وي‌‏‎ سينمايي‌‏‎ خاطرات‌‏‎ مطالعه‌‏‎ به‌‏‎
خواندن‌‏‎ چه‌‏‎ اگر‏‎ اعتناست‌ ، ‏‎ قابل‌‏‎ ايران‌‏‎ سينماي‌‏‎ شفاهي‌‏‎ تاريخ‌‏‎
لطف‌‏‎ از‏‎ خالي‌‏‎ نيز‏‎ كشور‏‎ سينماي‌‏‎ بنام‌‏‎ چهره‌‏‎ اين‌‏‎ ورزشي‌‏‎ خاطرات‌‏‎
.نيست‌‏‎ جاذبه‌‏‎ و‏‎
دلگشا‏‎ رساله‌‏‎ گزيده‌‏‎

چاپ‌‏‎ /روزنه‌‏‎ انتشارات‌‏‎:‎ناشر‏‎ /نبوي‌‏‎ سيدابراهيم‌‏‎ اهتمام‌‏‎ به‌‏‎
.صفحه‌‏‎ ‎‏‏179‏‎/تومان‌‏‎ ‎‏‏650‏‎/متوسط‏‎ خشتي‌‏‎ قطع‌‏‎ /پاييز 1379‏‎ اول‌ ، ‏‎
كه‌‏‎ نيست‌‏‎ دشوار‏‎ و‏‎ فارسي‌‏‎ طنز‏‎ بزرگان‌‏‎ از‏‎ بي‌شك‌‏‎ زاكاني‌‏‎ عبيد‏‎
روشهاي‌‏‎ تنوع‌‏‎.‎است‌‏‎ فارسي‌‏‎ طنز‏‎ بزرگان‌‏‎ بزرگترين‌‏‎ بگوييم‌ ، ‏‎
شده‌‏‎ پنهان‌‏‎ وقاحت‌‏‎ آشكارسازي‌‏‎ و‏‎ او‏‎ اجتماعي‌‏‎ شناخت‌‏‎ عمق‌‏‎ ادبي‌ ، ‏‎
بي‌رقيب‏‎ را‏‎ وي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ موثر‏‎ چنان‌‏‎ او‏‎ توسط‏‎ ريا‏‎ پرده‌‏‎ پس‌‏‎ در‏‎
.است‌‏‎ نموده‌‏‎ عرصه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
طنز‏‎ شعر‏‎ و‏‎ جدي‌‏‎ شعر‏‎ در‏‎ دارد ، ‏‎ توانا‏‎ دستي‌‏‎ ادبيات‌‏‎ در‏‎ "عبيد‏‎"
او‏‎ تضمينات‌‏‎.‎است‌‏‎ مهم‌‏‎ ادبي‌‏‎ صنايع‌‏‎ لحاظ‏‎ به‌‏‎ و‏‎ پرمعنا‏‎ آثارش‌‏‎
ديگران‌ ، ‏‎ شعر‏‎ از‏‎ او‏‎ فراوان‌‏‎ استفاده‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ دلنشين‌‏‎ و‏‎ شيرين‌‏‎
نحوه‌‏‎ ديگر‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎.‎مي‌كند‏‎ حكايت‌‏‎ شعر ، ‏‎ با‏‎ آشنايي‌اش‌‏‎ از‏‎
از‏‎ او‏‎ دوري‌‏‎ و‏‎ حكايات‌‏‎ كردن‌‏‎ كوتاه‌‏‎ و‏‎ او‏‎ توسط‏‎ حكايات‌‏‎ نوشتن‌‏‎
قابل‌‏‎ داستانگوي‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ او‏‎ درازگويي‌ ، ‏‎ و‏‎ كلام‌‏‎ تطويل‌‏‎
كه‌‏‎ دلگشا‏‎ رساله‌‏‎ از‏‎ حكايت‌‏‎ هر‏‎ خواندن‌‏‎ با‏‎.است‌‏‎ كرده‌‏‎ تبديل‌‏‎
وضع‌ ، ‏‎ شناخت‌‏‎ به‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ شده‌‏‎ روايت‌‏‎ اندك‌‏‎ كلماتي‌‏‎ علي‌رغم‌‏‎
.رسيد‏‎ فضا‏‎ و‏‎ موضوع‌‏‎ شخصيتها ، ‏‎
پيشين‌‏‎ روزگار‏‎ از‏‎ عبيد‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ حكاياتي‌‏‎ مجموعه‌‏‎ دلگشا‏‎ رساله‌‏‎
.است‌‏‎ كرده‌‏‎ مكتوب‏‎ و‏‎ گردآورده‌‏‎ خود‏‎ معاصران‌‏‎ و‏‎
نبوي‌‏‎ سيدابراهيم‌‏‎ مفصل‌‏‎ و‏‎ خواندني‌‏‎ مقدمه‌‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎ اثر‏‎ اين‌‏‎
فارسي‌‏‎ متن‌‏‎ كه‌‏‎)‎ عربي‌‏‎ حكايت‌‏‎ حاوي‌ 93‏‎ قريحه‌ ، ‏‎ خوش‌‏‎ طنزپرداز‏‎
حكايت‌‏‎ و 265‏‎ (شده‌‏‎ انتخاب‏‎ اتابكي‌‏‎ پرويز‏‎ دكتر‏‎ ترجمه‌‏‎ از‏‎ آن‌‏‎
.است‌‏‎ فارسي‌‏‎
ادبي‌‏‎ نقد‏‎ تاريخچه‌‏‎

/ روزنه‌‏‎ انتشارات‌‏‎ /همتي‌‏‎ احمد‏‎:‎ترجمه‌‏‎ /هال‌‏‎ ورنون‌‏‎:‎نويسنده‌‏‎
‎‏‏230‏‎/تومان‌‏‎ ‎‏‏1150‏‎/بزرگ‌‏‎ رقعي‌‏‎ قطع‌‏‎ /پاييز 1379‏‎ اول‌ ، ‏‎ چاپ‌‏‎
.صفحه‌‏‎
ادبي‌‏‎ نقد‏‎ حوزه‌‏‎ در‏‎ اعتنايي‌‏‎ خور‏‎ در‏‎ آثار‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ چند‏‎ در‏‎
و‏‎ منابع‌‏‎ مهمترين‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ سپرده‌‏‎ چاپ‌‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ ترجمه‌‏‎
اما‏‎.‎مي‌رود‏‎ شمار‏‎ به‌‏‎ غرب‏‎ در‏‎ موضوع‌‏‎ اين‌‏‎ پيرامون‌‏‎ نوشته‌هاي‌‏‎
چنان‌‏‎ آن‌‏‎ نهاده‌اند ، ‏‎ پا‏‎ نقد‏‎ وادي‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ منتقداني‌‏‎ شمار‏‎
بي‌نهايت‌‏‎ بايد‏‎ يا‏‎ ادبي‌‏‎ نقد‏‎ كامل‌‏‎ تاريخ‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ فراوان‌‏‎
را‏‎ بسياري‌‏‎ تواريخ‌‏‎ و‏‎ اسامي‌‏‎ يا‏‎ است‌ ، ‏‎ ناممكن‌‏‎ كه‌‏‎ باشد ، ‏‎ مفصل‌‏‎
مطالعه‌‏‎ حيز‏‎ از‏‎ عملا‏‎ كه‌‏‎ بگنجاند‏‎ خود‏‎ در‏‎ اختصار‏‎ با‏‎ چنان‌‏‎
طرحي‌‏‎ ارائه‌‏‎ به‌‏‎ فقط‏‎ مختصر‏‎ و‏‎ موجز‏‎ اثر‏‎ اين‌‏‎ اما‏‎.‎شود‏‎ ساقط‏‎
به‌‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ اكتفا‏‎ ادبي‌‏‎ نظرات‌‏‎ نشيب‏‎ و‏‎ پرفراز‏‎ جريان‌‏‎ از‏‎
دو‏‎ يا‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ منتقد‏‎ هر‏‎ از‏‎ بحث‌‏‎ وضوح‌ ، ‏‎ و‏‎ ايجاز‏‎ حفظ‏‎ منظور‏‎
با‏‎ خواننده‌‏‎ جهت‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎.مي‌گردد‏‎ محدود‏‎ وي‌‏‎ مهم‌‏‎ مقاله‌‏‎
چهره‌هاي‌‏‎ از‏‎ تن‌‏‎ سپس‌ 31‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ آشنا‏‎ افلاطون‌‏‎ از‏‎ نقد‏‎ جريان‌‏‎
.مي‌كند‏‎ معرفي‌‏‎ را‏‎ مهم‌‏‎ جريانات‌‏‎ برخي‌‏‎ و‏‎ ادبي‌‏‎ نقد‏‎ تاريخ‌‏‎ شاخص‌‏‎
همايون‌‏‎ اردوي‌‏‎ روزنامه‌‏‎

ميراث‌‏‎ سازمان‌‏‎:‎ناشر‏‎ /قاسمي‌‏‎ فريد‏‎ سيد‏‎ مقدمه‌‏‎ با‏‎ و‏‎ كوشش‌‏‎ به‌‏‎
.صفحه‌‏‎ تومان‌ ، 76‏‎ قيمت‌440‏‎ /اول‌ 1379‏‎ چاپ‌‏‎ /فرهنگي‌‏‎
با‏‎ ناصري‌‏‎ عهد‏‎ در‏‎ نشريه‌‏‎ عنوان‌‏‎ يك‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌رفت‌‏‎ تصور‏‎ تاكنون‌‏‎
مجموعه‌‏‎ چاپ‌‏‎ با‏‎ ولي‌‏‎ يافته‌ ، ‏‎ انتشار‏‎ همايون‌‏‎ اردوي‌‏‎ عنوان‌‏‎
با‏‎ نشريه‌‏‎ دو‏‎ كه‌‏‎ درمي‌يابند‏‎ علاقه‌مندان‌‏‎ و‏‎ پژوهشگران‌‏‎ حاضر‏‎
نشريه‌‏‎ اولين‌‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ منتشر‏‎ و‏‎ چاپ‌‏‎ عهد‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ نام‌‏‎ اين‌‏‎
همراهان‌‏‎ و‏‎ شاه‌‏‎ ناصرالدين‌‏‎ اول‌‏‎ سفر‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ عنوان‌‏‎ همين‌‏‎
اردوي‌‏‎ روزنامه‌‏‎" را‏‎ آن‌‏‎ كامل‌‏‎ نام‌‏‎ و‏‎ يافته‌‏‎ انتشار‏‎ خراسان‌‏‎ به‌‏‎
كه‌‏‎ نام‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ نشريه‌‏‎ دومين‌‏‎ و‏‎ داده‌اند‏‎ قرار‏‎ "همايون‌‏‎
.است‌‏‎ نامبردار‏‎ "همايون‌‏‎ اردوي‌‏‎" به‌‏‎ و‏‎ ندارد‏‎ روزنامه‌‏‎ پيشوند‏‎
قاسمي‌‏‎ فريد‏‎ سيد‏‎ همت‌‏‎ به‌‏‎ چنيني‌‏‎ اين‌‏‎ تفكيك‌‏‎ روزنامه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
به‌‏‎ تحقق‌‏‎ صورت‌‏‎ ايران‌‏‎ مطبوعات‌‏‎ تاريخ‌‏‎ پرتلاش‌‏‎ و‏‎ صاحبنام‌‏‎ محقق‌‏‎
خواندني‌‏‎ و‏‎ جامع‌‏‎ مقدمه‌اي‌‏‎ همراه‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ گرفته‌‏‎ خود‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ آورده‌‏‎
رفت‌‏‎ آب‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎ حكايت‌‏‎
انتشارات‌‏‎ /تومان‌‏‎ بها 1500‏‎ -‎صفحه‌‏‎ سيصد‏‎ /محمدبهارلو‏‎ نوشته‌‏‎
‎‏‏1379‏‎/هنر‏‎ نوروز‏‎
از‏‎ كوتاه‌‏‎ داستان‌‏‎ دوازده‌‏‎ شامل‌‏‎ "رفت‌‏‎ آب‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎ حكايت‌‏‎"
است‌‏‎ اثري‌‏‎ آخرين‌‏‎ "عشق‌كشي‌‏‎" رمان‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ بهارلو‏‎ محمد‏‎
هفت‌‏‎ دوره‌‏‎ يك‌‏‎ داستان‌ها‏‎.است‌‏‎ شده‌‏‎ منتشر‏‎ نويسنده‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎
داستان‌‏‎ اولين‌‏‎ برمي‌گيرد ، ‏‎ در‏‎ را‏‎ نويسنده‌‏‎ فعاليت‌‏‎ ساله‌‏‎ هشت‌‏‎
تنوع‌‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ نوشته‌‏‎ سال‌ 1378‏‎ آنها‏‎ آخرين‌‏‎ و‏‎ سال‌ 1371‏‎
از‏‎ استفاده‌‏‎ نيز‏‎ و‏‎ گوناگون‌‏‎ سبك‌هاي‌‏‎ كاربرد‏‎ و‏‎ ادبي‌‏‎ ساختار‏‎
زبان‌‏‎ ويژه‌‏‎ به‌‏‎ -‎زبان‌‏‎ دراماتيك‌‏‎ حالت‌هاي‌‏‎ و‏‎ بياني‌‏‎ مقدورات‌‏‎
.است‌‏‎ مجموعه‌‏‎ اين‌‏‎ مشخصات‌‏‎ از‏‎ -عاميانه‌‏‎
نويسنده‌‏‎ تاكيد‏‎ مي‌گيرد‏‎ را‏‎ خواننده‌‏‎ نظر‏‎ داستان‌ها‏‎ در‏‎ آنچه‌‏‎
به‌‏‎ آن‌‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ و‏‎ آدم‌ها‏‎ گفت‌وگوهاي‌‏‎ و‏‎ عيني‌‏‎ توصيف‌هاي‌‏‎ بر‏‎
شخصيت‌ها‏‎ ذهني‌‏‎ و‏‎ دروني‌‏‎ حالات‌‏‎ و‏‎ داستان‌‏‎ فضاي‌‏‎ عمق‌‏‎ دادن‌‏‎ دست‌‏‎
تا‏‎ است‌‏‎ برده‌‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ تلاش‌‏‎ حداكثر‏‎ نويسنده‌‏‎.‎است‌‏‎
و‏‎ نمي‌شود‏‎ گفت‌وگويي‌‏‎ هيچ‌‏‎ وارد‏‎ باشد ، ‏‎ بي‌طرفانه‌‏‎ او‏‎ موضع‌‏‎
خواننده‌‏‎ به‌‏‎ نويسنده‌‏‎ ديگر‏‎ عبارت‌‏‎ به‌‏‎.‎است‌‏‎ صحنه‌‏‎ خاموشي‌‏‎ شاهد‏‎
و‏‎ ببيند‏‎ خودش‌‏‎ تا‏‎ مي‌دارد ، ‏‎ وا‏‎ را‏‎ او‏‎ و‏‎ مي‌دهد‏‎ امكان‌‏‎
زبان‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ نمي‌گويند‏‎ داستان‌ها‏‎ آدم‌هاي‌‏‎ را‏‎ آنچه‌‏‎بينديشد‏‎
.بزند‏‎ حدس‌‏‎ و‏‎ كند‏‎ استنباط‏‎ فراست‌‏‎ با‏‎ بايد‏‎ خواننده‌‏‎ نمي‌آورند‏‎
خود‏‎ به‌‏‎ داستان‌ها‏‎ موضوع‌‏‎ و‏‎ مايه‌‏‎ دريافتن‌‏‎ ترتيب‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎
از‏‎ بايد‏‎ خواننده‌‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ واگذاشته‌‏‎ او‏‎ تخيل‌‏‎ خواننده‌ ، به‌‏‎
هر‏‎ در‏‎ هرنشانه‌اي‌‏‎ و‏‎ برسد‏‎ مفهوم‌‏‎ به‌‏‎ ازشكل‌‏‎ عينيت‌ ، ‏‎ و‏‎ فضا‏‎
.است‌‏‎ داستان‌‏‎ كل‌‏‎ و‏‎ ديگر‏‎ اجزاي‌‏‎ كننده‌‏‎ بيان‌‏‎ داستان‌‏‎
محصول‌‏‎ كه‌‏‎ رازي‌ ، ‏‎ و‏‎ ابهام‌‏‎ و‏‎ پيچيدگي‌‏‎ هيچ‌‏‎ حال‌‏‎ عين‌‏‎ در‏‎ اما‏‎
رايج‌‏‎ دارد‏‎ معاصر‏‎ ادب‏‎ در‏‎ آنچه‌‏‎ -باشد‏‎ نويسندگي‌‏‎ شگردهاي‌‏‎
و‏‎ پيچيدگي‌‏‎ اگر‏‎.نمي‌خورد‏‎ چشم‌‏‎ به‌‏‎ داستان‌ها‏‎ در‏‎ -‎مي‌شود‏‎
عمق‌‏‎ از‏‎ و‏‎ است‌‏‎ زندگي‌‏‎ خود‏‎ محصول‌‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎ رازي‌‏‎ و‏‎ ابهام‌‏‎
و‏‎ ابهام‌‏‎ پر‏‎ و‏‎ ناساز‏‎ زندگي‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ ناشي‌‏‎ آدم‌ها‏‎ وجود‏‎
زندگي‌ ، ‏‎ حاشيه‌‏‎ در‏‎ يا‏‎ متن‌ ، ‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ انسان‌ها‏‎ ما‏‎ و‏‎ است‌‏‎ رازآميز‏‎
همه‌‏‎ از‏‎ باشيم‌‏‎ هوشمند‏‎ و‏‎ كنجكاو‏‎ كه‌‏‎ هم‌‏‎ قدر‏‎ چه‌‏‎ هر‏‎ هستيم‌‏‎
اگر‏‎ -‎نويسنده‌‏‎ رسالت‌‏‎ و‏‎ نمي‌آوريم‌‏‎ سردر‏‎ هستي‌‏‎ معماهاي‌‏‎
و‏‎ تاريك‌‏‎ جنبه‌هاي‌‏‎ دادن‌‏‎ نشان‌‏‎ -باشد‏‎ او‏‎ عهده‌‏‎ بر‏‎ رسالتي‌‏‎
خاموش‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آدم‌هايي‌‏‎ درآوردن‌‏‎ صدا‏‎ به‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ زندگي‌‏‎ خاموش‌‏‎
.گرفته‌اند‏‎ خفقان‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎





Copyright 1996-2000 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.