|
|
فارس خليج دريايي سياسي جغرافياي
( آخر بخش ) ايران حقوق و فارس خليج
:اشاره
پيشين ديپلمات هينچكليف ريچارد نقد پيشين ، شماره در
فارس خليج درباره مجتهدزاده پرويز دكتر كتاب بر انگليسي
حاضر شماره در.گذشت نظرتان از نقد ، به ايشان پاسخ و
.مي‌خوانيد را كتاب نويسنده پاسخ نيز و منتقد مجدد پاسخ
لندن چاپ "آسيا امور" فصل‌نامه در نقد اين است گفتني
.است شده چاپ
انديشه گروه
صفحه 47246 دوم ، شماره xxxI سال ژوئن 2000 ،
سردبير به نامه
هينچكليف پيتر آقاي از
پيروز دكتر كتاب بر من نقد كه اين از عالي‌جناب ،
اين هدفم چون متاسفم ، است شده او رنجش سبب مجتهدزاده
يك هر كه دارند توافق منتقد پژوهندگان بيشتراست نبوده
بر قانوني حاكميت به نسبت "ايراني" و "عربي" ادعاي دو از
.است برخوردار خود خاص ارزش‌هاي از ابوموسي و تنبها
و دارد قبول يكسره را ايراني ادعاهاي پيروز دكتر نوشته
ايشان.مي‌شمارد بي‌ارزش مجموع ، در را ، مقابل ادعاهاي
اين نه) انديشمندان از خيلي ولي بگويند ، درست است ممكن
موافقت نظر اين با (باشند عرب دنياي از آنان همه كه
در) ايشان گفته‌هاي به توجه با و ترتيب اين به.ندارند
يك از ميزاني به ايشان كه باورم اين بر من (نقد به پاسخ
ايشان:كوچك مورد يكاست متهم خود ديدگاه در بودن جانبه
عنوان به جغرافيايي نزديكي درباره فراواني پافشاري
خرج به جزاير اين مالكيت زمينه در ايران دعاوي زيربناي
دعاوي به نسبت عمده‌اي چالش كه ندارم باور مناست داده
به‌جز) باشد داشته وجود فالكلند جزاير به نسبت بريتانيا
آرژانتين به خيلي جزاير اين و (آرژانتيني چالش‌هاي
.بريتانيا جزاير به تا هستند نزديك‌تر
ارائه عربي /خليج‌فارسي صورت به خليج از من كه تعريفي
من مجددا.است شده اعتراض باعث مي‌آيد گمان به نيز كردم
برخي آزردن از كه كوشيدم فقط من.كنم خواهي پوزش بايد
نه) عربان و ايرانيان مي‌دانم چون ورزم ، خودداري ديگران
آن ناميدن به نسبت اندازه چه تا (آنان تندروترين تنها
بايد آيا حال ، همان در.دارند حساسيت جهان از بخش
نكات چنين مانش؟ كانال از يا كرد ياد انگليس ازكانال
.است فراوان انفجاري
از) تنب دو گرفتن در ايران اقدام ناميدن از پايان ، در
بر حاكميت در شارجه با يافتن مشاركت و (راس‌الخيمه
"بازگشت".نمي‌كنم عذرخواهي فورس‌ماژور عنوان به ابوموسي
شارجه با تفاهم و گرفت صورت نظامي حمله طريق از تنب دو
امارات به نسبت بريتانيا حمايت رسمي پايان از پيش روز يك
سوي از دخالتي هرگونه كه حالي در شد ، تحميل متصالحه
و نظامي عملي كردن فتح اگر.بود غيرعملي امكاني بريتانيا
نيست ، فورس‌ماژور برتر ، زور از استفاده زمينه در تهديد
مي‌شود؟ ناميده چنين چيزي چه پس كه حيرانم من
شما ارادتمند
هينچكليف پيتر
امور" فصل‌نامه نامه ، اين به مجتهدزاده پيروز دكتر پاسخ
اكتبر سوم ، شماره ،XXXI سال -لندن ،"Asian Affairs آسيا
2000
سردبير به نامه
ژوئيه 2000 مجتهدزاده ، پيروز دكتر از
به پاسخ در هينچكليف پيتر آقاي يادداشت به هستم مايل
(Asian Affairs, VOL.XXX1/2,245 من) آوريل 2000 نامه 19
و امنيت" كتابم بر را وي نقد من آن در كه كنم اشاره
بودم داده قرار بررسي مورد "فارس خليج در سرزميني مسائل
(Asian Affairs, VOL XXXI/1,p.71)
درستي به را خود نقد به من يادداشت هينچكليف آقاي اگر
فراواني پافشاري من كه مي‌شدند متوجه مي‌كردند ، مطالعه
ايران دعاوي زيربناي عنوان به جغرافيايي نزديكي درباره
من چه آن.نداده‌ام خرج به جزاير اين مالكيت زمينه در
مي‌ديد ، را منطقه از نقشه‌اي ايشان اگر كه بود اين گفتم
مورد نويسي نقد در ايشان گفته خلاف بر كه مي‌شد متوجه
"عربي متحده امارات كرانه‌هاي پيش در" جزاير اين بحث ،
واقع ايران كرانه‌هاي پيش در جزاير اين.نشده‌اند واقع
استفاده اوليه اطلاعات اصلاح براي تنها گفته اين.هستند
.ديگري هدف هيچ نه و است بوده كتاب روي نقدنويسي در شده
كردن اصلاح اين از رفتن طفره براي تلاش در حال ، اين با
گونه‌آوردن به مي‌شود متوصل سفسطه‌اي به ايشان ساده ،
از دور كه فالكلند جزاير بر بريتانيا مالكيت از مثالي
در حتي.است واقع آرژانتين نزديكي در و بريتانيا
چه آن كه ندارند توجه ايشان مثال ، اين ساختن دست‌آويز
مي‌سازد ، مشروع را فالكلند جزاير بر بريتانيا مالكيت
موقعيت نه جزايراست ، آن جمعيت شده ابراز خواسته
جمعيتي تنب ، جزاير مورد در كه حالي در.آن جغرافيايي
يا طرف يك سود به را خواسته‌اي چنين كه است نداشته وجود
در بزرگ تنب سكنه تن شمار 150 از.نمايد ابراز ديگر ، طرف
از آن باقي‌مانده و رفتند الخيمه راس به برخي سال 1971 ،
مي‌كنند ، زندگي جزيره در خدمات بخش استخدام در كه اين
درستي به را كتابم هينچكليف آقاي اگر فراتر ، .خوشنودند
گوناگوني استنادهاي كه مي‌كرد توجه بود ، كرده مطالعه
دارد وجود كرانه‌ها پيش در واقع جزاير مالكيت تعيين براي
درون در سرزمين‌ها مالكيت تعيين براي سنتي كه اين و
و ايران توافق 1962 تاريخ از كه دارد وجود خليج‌فارس
.است يافته تكامل كشور ، دو ميان دريايي تقسيمات در كويت
توافق‌هاي 1966 امضاي با محلي سنت اين تدريجي تكامل
موقع توافق‌ها اين براساس.گرديد تقويت بريتانيا و ايران
خليج‌فارس منصف خط پايين و بالا در جزيره‌ها جغرافيايي
بود اصل اين براساس.است آنها قانوني مالكيت تعيين شاخصه
در واقع بحرين ، به نسبت خود تاريخي ادعاهاي ايران كه
و گرفت پس سال 1970 در را فارس خليج منصف خط پايين
در واقع تنب ، جزيره دو گرفت تصميم سال 1971 در بريتانيا
براساس.بازگرداند ايران به را خليج‌فارس منصف خط بالاي
گمان براين توطئه تئوري دلباختگان كه است پيشينه همين
و تنب جزاير و بحرين بريتانيا و ايران كه شده‌اند
.كرده‌اند معاوضه هم با را ابوموسي
و حقوقي پيشينه‌هاي اين براساس كه است توجه شايان همچنين
ديگر اختلافات حل كه بود جغرافيايي منصف خط محلي سنت
مرزهاي ترسيم و تعيين و پذيرفت واقعيت منطقه در سرزميني
ايران ميان:كرد پيدا واقعيت منطقه كشورهاي ميان دريايي
سال در قطر و ايران ميان سال 1968 ، در سعودي عربستان و
و ايران ميان سال 1972 ، در بحرين و ايران ميان 1969 ،
رسميت توافق دو اين) سال 1974 در ابوظبي و ايران و دوبي
.سال 1975 در عمان و ايران ميان و (است نيافته
عربي /خليج‌فارسي كه مورد اين در هينچكليف آقاي توضيحات
آزردن از جستن دوري براي ايشان سوي از فارس خليج خواندن
ديد كه است اين‌حقيقت دهنده نشان است ، بوده ديگران خاطر
.نيست دانشگاهي ديد يك خليج‌فارس مسائل مطالعه در ايشان
از كه نمي‌كرد پي‌گيري را سنتي ايشان صورت ، اين غير در
را دانشگاهي اثر يك و است شده پي‌ريزي فروشان اسلحه سوي
حقيقت اين به بي‌اعتنا مي‌كرد ، نقد دانشگاهي بي‌طرفي با
است ممكن اصطلاحات و مفاهيم و نام‌ها از درست استفاده كه
مي‌بايستي ايشان.شود كسان برخي خاطر آزردن سبب
خليج" نام از عرب دانشگاهيان از بسياري كه مي‌دانستند
حاضرم من و مي‌كنند استفاده خود دانشگاهي آثار در "فارس
.كنم معرفي ايشان به را مورد اين از نمونه صدها
كه ترتيباتي خواندن (ماژور فورس) فورماليته مورد در
بازگردانده ايران به آن براساس ابوموسي و تنب جزيره‌هاي
در سخت هينچكليف آقاي كه مي‌كنم تاكيد ديگر بار يك شدند ،
.نگرفت صورت جزيره‌ها اين به نظامي حمله هيچ.است اشتباه
درستي به را كتابم ايشان اگر كه بگويم بايد ديگر بار يك
ميان گفت‌وگو سال يك از پس كه مي‌شد متوجه بود ، خوانده
سعودي ، عربستان نزديك آگاهي با كه شارجه -بريتانيا -ايران
صورت دوبي و الخيمه راس ابوظبي ، متحده ، ايالات مصر ،
و قيد بدون تنب جزيره دو كه گرفت تصميم بريتانيا گرفت ،
ابوموسي جزيره بر حاكميت و شود بازگردانده ايران به شرط
كاملا سندي براساس شود ، مشترك شارجه و ايران ميان
كه هنگامي معمولا.شد امضاء آنها ميان كه قانوني
نظامي واحدهاي شود ، دست به دست كشور دو ميان سرزميني
سرزمين در را كشور آن پرچم گيرنده تحويل كشور
نظامي حمله ترتيب ، اين به.برمي‌افرازند انتقال‌يافته
كه هنگامي.است صداقت عدم از ناشي تنها اقدام اين خواندن
مورد شدند ، وارد ابوموسي به ايراني دريايي افسران
استقبال اينگرفتند قرار شارجه حاكم برادر شخصي استقبال
قلمداد ايران نظامي حمله مي‌توان زحمت به را بالا سطح در
روي به محلي پليس افراد از برخي بزرگ تنب جزيره در.كرد
بر كه دليل اين به ظاهرا گشودند ، آتش آنان از ديگر برخي
پيدا نظر اختلاف هم با ايرانيان از استقبال چگونگي سر
نظامي حمله بتوان را رويداد اين كه دارم ترديد.كردند
.كرد قلمداد بزرگ تنب جزيره به ايران
روز يك بريتانيا چون كه باره اين در هينچكليف آقاي گفته
سوي از دخالتي هرگونه بود ، منطقه از خروج عازم بعد
گفته‌اي بود ، غيرعملي امكان يك ماجرا آن در بريتانيا
كشوري كه هنگامي بدانند مي‌بايستي ايشان.است نادرست
مي‌گيرد ، عهده به سرزميني قبال در را قانوني تعهداتي
دوره دقيقه آخرين تا تعهد اين اجراي به موظف قانونا
آگاه كاملا پيش ماه‌ها از كه اين به رسد چه است ، تعهد
سرزمين ضميمه و گرفته ديگران از كه را جزيره‌هايي باشد ،
آن اصلي صاحبان به بايد سرانجام بود ، كرده تعهد مورد
رابطه اين در ايشان اشاره‌هاي و ايما.شود بازگردانده
بريتانيا تنها نه.است كننده گمراه و نادرست كاملا
ترتيبات عليه اقداماتي به دست بايد كه نمي‌كرد احساس
بريتانيا بلكه زند ، ايران به جزيره‌ها اين بازگرداننده
بسنده هينچكليف آقاي براي.بود ترتيبات اين مبتكر خود
ملل سازمان در بريتانيا دايمي نماينده سخنان متن كه بود
آن امنيت شوراي دسامبر 1971 نهم فوق‌العاده جلسه در متحد
گفت درباره ايشان كه دريابد و كند مطالعه را سازمان
حاصل ترتيبات و برخورد اين در بريتانيا و ايران وگوهاي
نماينده كلي نتايج..":گفت چنين گفت‌وگوها اين از
نتايج اينكرد خواهد كمك صلح به و است مثبت دست‌آوردي
براي است قبول قابل و منطقي زمينه‌اي آمدن فراهم نماينده
منطقه در همگاني همكاري به بايد موقع به كه منطقه ، آينده
وقت نماينده سركالين‌كرو سخنان متن براي) "..شود منجر
پنجم ضميمه به كنيد نگاه متحد ملل سازمان در بريتانيا
جغرافياي -فارس خليج در سرزميني مسائل و امنيت" كتابم
.("دريايي سياسي
شما وفادار
پيروزمجتهدزاده
بيشتري توضيح نيستند علاقمند پيترهينچكليف آقاي:سردبير
.مي‌گيرد پايان جا همين در مكاتبه اين و دهند
|
انديشه تازه‌هاي
|
به پاسخ در مصاحبه‌ها و مقالات مجموعه)ناتمام نقد
(رفسنجاني هاشمي از انتقادات
مهرماه اول چاپ /فرنود:ناشر /حميدي حبيبالله:تاليف
ريال قيمت15000 /1379
عرصه به رفسنجاني هاشمي ورود خبر گرفتن قدرت با
روند شاهد سال 1378 پاياني ماهه سه ششم ، مجلس انتخابات
آغاز در اگرچه ورود اين.بود كشور سياسي تحولات در جديدي
مي‌نمود ، جلوه عادي امري كشور صاحبنظران از بسياري براي
.پيمود ديگري روند سياسي گروههاي واكنش با تدريج به اما
در مدت اين در كه آنچه محتواي و مطالب بررسي شك بدون
شناخت و تبيين در مهمي نقش مي‌تواند آمده ، مطبوعات
داشته سياسي رخداد اين مقابل در آمده عمل به واكنش‌هاي
هاشمي سخنان و شده تدوين فصل چهار در كتاب.باشد
ضمائم ايام ، همان در جمعه نماز خطبه‌هاي در رفسنجاني
.است داده تشكيل را مجموعه
هخامنشيان اداري جغرافياي
بنياد چاپ صنعتي‌زاده ، همايون ترجمه بي ، آرنولدتوين
قيمت19100 صفحه ، يزدي ، 289 افشار محمود دكتر موقوفات
ريال
زمينه در كه پژوهشگراني اتفاق به قريب اكثريت اگر
رساله با مي‌كنند كار باستان ايران تاريخي جغرافياي
است علت اين به نيستند ، آشنا "هخامنشيان اداري جغرافياي"
آرنولدتوين‌بي ، عصر ، اين آوازه بلند مورخ تحقيق اين كه
رو اين از.است نيافته نشر و چاپ مستقل صورت به هيچگاه
ترجمه درباره اما مي‌شود ، دانش‌پژوهان تقديم حاضر ترجمه
زبان به مولف قلم سياق مترجم كه است ذكر شايان كتاب
مولف انديشه‌هاي كرده سعي و است نكرده رعايت را انگليسي
متن شيوه همان همچنين.برگرداند فارسي به و نموده درك را
يكدست املاي و تلفظ با خاص اسامي انبوه آن در كه انگليسي
ماخذ در شده ، گرفته بكار ترجمه در است ، نيامده يكنواخت و
منوال همين به وضع نيز هخامنشيان رسمي فهرست‌هاي و اصلي
در پيوست چند كتاب خوانندگان بيشتر استفاده براي.است
.است آمده متن دنبال
|
|
|
