شماره‌ 2317‏‎ ‎‏‏،‏‎15 JAN 2001 دي‌1379 ، ‏‎ دوشنبه‌ 26‏‎
Front Page
National
International
Across Iran
Metropolitan
Life
Business
Stocks
Sports
Science/Culture
Arts
Articles
Last Page
سياسي‌‏‎ جرايم‌‏‎ به‌‏‎ رسيدگي‌‏‎ مرجع‌‏‎ صلاحيت‌هاي‌‏‎

روشنفكران‌‏‎ و‏‎ تمدن‌‏‎ شهر ، ‏‎

سياسي‌‏‎ جرايم‌‏‎ به‌‏‎ رسيدگي‌‏‎ مرجع‌‏‎ صلاحيت‌هاي‌‏‎


سياسي‌‏‎ جرم‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ موجود‏‎ پيش‌نويس‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ نگاهي‌‏‎
از‏‎ يكي‌‏‎ قضايي‌ ، ‏‎ صالح‌‏‎ مراجع‌‏‎ توسط‏‎ جرايم‌‏‎ به‌‏‎ رسيدگي‌‏‎ :‎اشاره‌‏‎
گام‌‏‎ زيرانخستين‌‏‎.‎مي‌رود‏‎ شمار‏‎ به‌‏‎ حقوقدانان‌‏‎ اساسي‌‏‎ مباحث‌‏‎
به‌‏‎.‎است‌‏‎ رسيدگي‌‏‎ صالح‌‏‎ مرجع‌‏‎ متهم‌تعيين‌‏‎ ازحقوق‌‏‎ دفاع‌‏‎ در‏‎
سه‌‏‎ به‌‏‎ موجز‏‎ نگاهي‌‏‎ با‏‎ زير ، ‏‎ مقاله‌‏‎ منظورنويسنده‌‏‎ همين‌‏‎
توسط‏‎ كه‌‏‎ سياسي‌‏‎ جرايم‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ موجود‏‎ لايحه‌‏‎ پيش‌نويس‌‏‎
(مجريه‌‏‎ قوه‌‏‎)ودولت‌‏‎ قضائيه‌‏‎ قوه‌‏‎ اسلامي‌ ، ‏‎ بشر‏‎ حقوق‌‏‎ كميسيون‌‏‎
در‏‎ رسيدگي‌‏‎ صالح‌‏‎ مرجع‌‏‎ بررسي‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ دارد‏‎ نظر‏‎ در‏‎ شده‌ ، ‏‎ تهيه‌‏‎
قرار‏‎ بحث‌‏‎ مورد‏‎ را‏‎ آنان‌‏‎ صلاحيت‌هاي‌‏‎ فوق‌ ، ‏‎ لوايح‌‏‎ از‏‎ يك‌‏‎ هر‏‎
.دهد‏‎
انديشه‌‏‎ گروه‌‏‎
دادرسي‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ گام‌‏‎ نخستين‌‏‎ رسيدگي‌‏‎ صالح‌‏‎ مرجع‌‏‎ تشخيص‌‏‎ و‏‎ تعيين‌‏‎
قانونگذاري‌‏‎ مقام‌‏‎ در‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ ;مي‌رود‏‎ شمار‏‎ به‌‏‎ صحيح‌‏‎
اجرا‏‎ مقام‌‏‎ با‏‎ مقايسه‌‏‎ در‏‎ را‏‎ متمايزي‌‏‎ نظرهاي‌‏‎ ودقت‌‏‎ ظرافت‌ها‏‎
بايد‏‎ را‏‎ ظرافت‌ها‏‎ نظرهاو‏‎ دقت‌‏‎ اين‌‏‎ مهمترين‌‏‎.دارد‏‎ همراه‌‏‎ به‌‏‎
رعايت‌‏‎ نيز‏‎ و‏‎ اساسي‌‏‎ قانون‌‏‎ و‏‎ شرع‌‏‎ چارچوبه‌‏‎ در‏‎ برداشتن‌‏‎ قدم‌‏‎
;دانست‌‏‎ آن‌‏‎ متهمين‌‏‎ و‏‎ جرم‌‏‎ نوع‌‏‎ با‏‎ مذكور‏‎ مرجع‌‏‎ وتناسب‏‎ مصالح‌‏‎
و‏‎ حدود‏‎ منزله‌‏‎ به‌‏‎ (‎اساسي‌‏‎ قانون‌‏‎ و‏‎ شرع‌‏‎)‎نخستين‌‏‎ ملاك‌‏‎ كه‌‏‎
درون‌‏‎ در‏‎ درست‌انديشي‌‏‎ و‏‎ تدبير‏‎ حكم‌‏‎ در‏‎ وديگرملاك‌ها‏‎ مرزها‏‎
.مرزهاست‌‏‎ اين‌‏‎
به‌‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎ اصل‌ 168‏‎ مشخصا‏‎ و‏‎ اساسي‌‏‎ قانون‌‏‎ به‌‏‎ نگاهي‌‏‎ با‏‎
مي‌كنيم‌‏‎ ملاحظه‌‏‎ است‌‏‎ پرداخته‌‏‎ سياسي‌‏‎ جرايم‌‏‎ به‌‏‎ رسيدگي‌‏‎ مساله‌‏‎
با‏‎ "دادگستري‌‏‎ محاكم‌‏‎" جرايم‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ رسيدگي‌‏‎ صالح‌‏‎ مرجع‌‏‎ كه‌‏‎
قيد‏‎;است‌‏‎ منصفه‌‏‎ هيات‌‏‎ حضور‏‎ و‏‎ بودن‌‏‎ علني‌‏‎ ويژگي‌‏‎ دو‏‎ لحاظ‏‎
را‏‎ نكته‌‏‎ دو‏‎ رسيدگي‌ ، ‏‎ صالح‌‏‎ مرجع‌‏‎ بيان‌‏‎ در‏‎ دادگستري‌‏‎ محاكم‌‏‎
:مي‌سازد‏‎ روشن‌‏‎
قضايي‌‏‎ خصيصه‌اي‌‏‎ از‏‎ بايد‏‎ سياسي‌‏‎ جرايم‌‏‎ به‌‏‎ رسيدگي‌‏‎ مرجع‌‏‎ -‎‏‏1‏‎
.باشد‏‎ برخوردار‏‎
در‏‎ نه‌‏‎ و‏‎ دادگستري‌‏‎ محاكم‌‏‎ در‏‎ بايد‏‎ اين‌جرايم‌‏‎ به‌‏‎ رسيدگي‌‏‎ -‎‎‏‏2‏‎
.پذيرد‏‎ صورت‌‏‎ قضائيه‌‏‎ قوه‌‏‎ و‏‎ دادگستري‌‏‎ حيطه‌‏‎ از‏‎ خارج‌‏‎ محاكمي‌‏‎
از‏‎ كه‌‏‎ باشد‏‎ آن‌‏‎ بايد‏‎ قانونگذار‏‎ دغدغه‌‏‎ اولين‌‏‎ ترتيب ، ‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎
قضائيه‌‏‎ قوه‌‏‎ از‏‎ خارج‌‏‎ محاكم‌‏‎ يا‏‎ غيرقضايي‌‏‎ مراجع‌‏‎ ساختن‌‏‎ دخيل‌‏‎
اين‌‏‎ ديگر ، ‏‎ جانبي‌‏‎ از‏‎.‎شود‏‎ پرهيز‏‎ سياسي‌‏‎ جرايم‌‏‎ به‌‏‎ رسيدگي‌‏‎ در‏‎
دادگستري‌‏‎ محاكم‌‏‎ چارچوبه‌‏‎ در‏‎ خاص‌‏‎ محاكم‌‏‎ برخي‌‏‎ باتعيين‌‏‎ سخن‌‏‎
.ندارد‏‎ منافاتي‌‏‎ سياسي‌‏‎ جرايم‌‏‎ به‌‏‎ رسيدگي‌‏‎ صالح‌‏‎ مرجع‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎
عموميت‌‏‎ و‏‎ مردمي‌‏‎ طبع‌‏‎ و‏‎ سياسي‌‏‎ جرايم‌‏‎ به‌‏‎ رسيدگي‌‏‎ اهميت‌‏‎ اما‏‎
و‏‎ بهترين‌‏‎ از‏‎ مذكور‏‎ مرجع‌‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ اقتضاي‌‏‎ آنها‏‎
و‏‎(باشد‏‎ كم‌‏‎ درآن‌‏‎ اشتباه‌‏‎ بروز‏‎ امكان‌‏‎ كه‌‏‎) محاكم‌‏‎ مجربترين‌‏‎
جرايم‌‏‎ عموميت‌‏‎ و‏‎ مردمي‌‏‎ باطبع‌‏‎ بيشتر‏‎ تناسب‏‎ بادرجه‌‏‎ محكمه‌اي‌‏‎
.گردد‏‎ انتخاب‏‎ سياسي‌‏‎
خود ، ‏‎ ماده‌ 5‏‎ در‏‎ اسلامي‌‏‎ بشر‏‎ حقوق‌‏‎ كميسيون‌‏‎ نويس‌‏‎ پيش‌‏‎
دانسته‌‏‎ رسيدگي‌‏‎ صالح‌‏‎ مرجع‌‏‎ را‏‎ استان‌‏‎ مركز‏‎ عمومي‌‏‎ دادگاه‌هاي‌‏‎
اين‌‏‎ كوشش‌‏‎ معناي‌‏‎ به‌‏‎ مجرب‏‎ مرجعي‌‏‎ انتخاب‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎ كه‌‏‎
عمومي‌‏‎ طبع‌‏‎ با‏‎ مذكور‏‎ مرجع‌‏‎ ميان‌‏‎ تناسب‏‎ ايجاد‏‎ در‏‎ پيش‌نويس‌‏‎
با‏‎ خود ، ‏‎ ماده‌ 5‏‎ در‏‎ نيز‏‎ قضائيه‌‏‎ قوه‌‏‎ لايحه‌‏‎.‎است‌‏‎ جرايم‌‏‎ اين‌‏‎
هر‏‎ استان‌‏‎ هر‏‎ مركز‏‎ دادگستري‌‏‎ دادگاه‌هاي‌‏‎ صلاحيت‌‏‎ به‌‏‎ تصريح‌‏‎
با‏‎ اما‏‎ برداشته‌‏‎ گام‌‏‎ اساسي‌‏‎ قانون‌‏‎ اصل‌ 168‏‎ چارچوب‏‎ در‏‎ چند‏‎
دادگاه‌هاي‌‏‎ دخالت‌‏‎ امكان‌‏‎ محاكم‌‏‎ اين‌‏‎ بودن‌‏‎ "عمومي‌‏‎" وصف‌‏‎ حذف‌‏‎
ماده‌ 4‏‎ در‏‎.است‌‏‎ ساخته‌‏‎ فراهم‌‏‎ نيز‏‎ را‏‎ دادگستري‌‏‎ اختصاصي‌‏‎
هر‏‎ مركز‏‎ دادگستري‌‏‎ نظر‏‎ تجديد‏‎ عمومي‌‏‎ دادگاه‌هاي‌‏‎ دولت‌‏‎ لايحه‌‏‎
تدبير‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ شده‌‏‎ شمرده‌‏‎ انحصاري‌‏‎ صالح‌‏‎ مرجع‌‏‎ استان‌‏‎
بازداشته‌‏‎ جرايم‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ رسيدگي‌‏‎ از‏‎ اختصاصي‌‏‎ مراجع‌‏‎ اولا‏‎
قضات‌‏‎ افزونتر‏‎ تبحر‏‎ و‏‎ تجربه‌‏‎ لحاظ‏‎ به‌‏‎ ثانيا‏‎ و‏‎ مي‌شوند‏‎
بدوي‌ ، ‏‎ محاكم‌‏‎ قضات‌‏‎ نسبت‌‏‎ به‌‏‎ استان‌‏‎ هر‏‎ مركز‏‎ نظر‏‎ تجديد‏‎ دادگاه‌‏‎
فراهم‌‏‎ كم‌اشتباه‌تري‌‏‎ رسيدگي‌‏‎ ديگر ، امكان‌‏‎ متن‌‏‎ دو‏‎ از‏‎
ماده‌‏‎ دو‏‎ از‏‎ " منحصرا‏‎" لفظ‏‎ افزودن‌‏‎ با‏‎ ماده‌‏‎ اين‌‏‎.‎مي‌آيد‏‎
تاكيدي‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ علت‌‏‎ بتوان‌‏‎ شايد‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ فوق‌الذكرمتمايز‏‎
در‏‎ قضائيه‌‏‎ قوه‌‏‎ ازحيطه‌‏‎ خارج‌‏‎ محاكم‌‏‎ دخالت‌‏‎ عدم‌‏‎ بر‏‎ بيشتر‏‎
.دانست‌‏‎ جرايم‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ رسيدگي‌‏‎
لايحه‌‏‎ پنج‌‏‎ ماده‌‏‎ نيز‏‎ و‏‎ قضائيه‌‏‎ قوه‌‏‎ لايحه‌‏‎ پنج‌‏‎ ماده‌‏‎ تبصره‌‏‎
پيش‌نويس‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ نموده‌اند‏‎ بيني‌‏‎ پيش‌‏‎ را‏‎ ‎‏‏، موردي‌‏‎ دولت‌‏‎
:از‏‎ عبارتست‌‏‎ آن‌‏‎ و‏‎ نمي‌شود‏‎ مشاهده‌‏‎ بشر‏‎ حقوق‌‏‎ كميسيون‌‏‎
مطابق‌‏‎ سياسي‌‏‎ جرم‌‏‎ معاونين‌‏‎ و‏‎ شركاء‏‎ سياسي‌‏‎ جرائم‌‏‎ به‌‏‎ رسيدگي‌‏‎"
جرم‌‏‎ معاونين‌‏‎ و‏‎ شركاء‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ گرچه‌‏‎".‎بود‏‎ خواهد‏‎ قانون‌‏‎ اين‌‏‎
برخي‌‏‎ از‏‎ اما‏‎ است‌ ، ‏‎ موضوع‌‏‎ مختلف‌‏‎ جوانب‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ از‏‎ حاكي‌‏‎
در‏‎ را‏‎ "انگيزه‌‏‎" نقش‌‏‎ ما‏‎ هرگاه‌‏‎.مي‌باشد‏‎ تامل‌‏‎ خور‏‎ در‏‎ جهات‌‏‎
همانگونه‌‏‎)‎ بدانيم‌‏‎ اساسي‌‏‎ و‏‎ موثر‏‎ سياسي‌‏‎ جرم‌‏‎ تميز‏‎ و‏‎ تعريف‌‏‎
آن‌‏‎ نتيجه‌‏‎ (‎مي‌خورد‏‎ چشم‌‏‎ به‌‏‎ موجود‏‎ پيش‌نويس‌هاي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎
دو‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ واحد‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ مشابه‌‏‎ مواقعي‌ ، فعلي‌‏‎ در‏‎ بودكه‌‏‎ خواهد‏‎
سياسي‌‏‎ جرم‌‏‎ مشمول‌‏‎ را‏‎ عمل‌‏‎ يك‌‏‎ متفاوت‌ ، ‏‎ انگيزه‌هاي‌‏‎ داراي‌‏‎ شخص‌‏‎
كه‌‏‎ آنجا‏‎ از‏‎ و‏‎ ;مي‌نمايد‏‎ عادي‌‏‎ جرايم‌‏‎ مشمول‌‏‎ را‏‎ ديگر‏‎ عمل‌‏‎ و‏‎
مرتكبين‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ آميز‏‎ ارفاق‌‏‎ لايحه‌اي‌‏‎ سياسي‌ ، ‏‎ جرم‌‏‎ لايحه‌‏‎
نادرست‌‏‎ امري‌‏‎ عادي‌‏‎ مجرمين‌‏‎ آوردن‌‏‎ شمول‌‏‎ تحت‌‏‎ است‌‏‎ سياسي‌‏‎ جرم‌‏‎
شركاء‏‎ تنها‏‎ عبارت‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ قيدي‌‏‎ افزودن‌‏‎ با‏‎ بايد‏‎ لذا‏‎است‌‏‎
ايشان‌‏‎ رفتار‏‎ كه‌‏‎ دانست‌‏‎ قانون‌‏‎ اين‌‏‎ سيطره‌‏‎ تحت‌‏‎ را‏‎ معاونيني‌‏‎ و‏‎
نيز‏‎ ديگر‏‎ حالات‌‏‎ در‏‎ چند‏‎ هر‏‎.‎باشد‏‎ سياسي‌‏‎ جرم‌‏‎ تعريف‌‏‎ مشمول‌‏‎
به‌‏‎ كننده‌‏‎ رسيدگي‌‏‎ دادگاه‌‏‎ در‏‎ افراد‏‎ اين‌‏‎ اتهام‌‏‎ به‌‏‎ رسيدگي‌‏‎
.بود‏‎ خواهد‏‎ صواب‏‎ و‏‎ درست‌‏‎ كاري‌‏‎ سياسي‌‏‎ جرم‌‏‎ همان‌‏‎
خصوص‌‏‎ در‏‎ تدبيري‌‏‎ بشر ، ‏‎ حقوق‌‏‎ كميسيون‌‏‎ نويس‌‏‎ پيش‌‏‎ ماده‌ 6‏‎ در‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ شده‌‏‎ انديشيده‌‏‎ سياسي‌‏‎ جرايم‌‏‎ به‌‏‎ كننده‌‏‎ رسيدگي‌‏‎ دادگاه‌‏‎
-ظاهري‌‏‎ نحو‏‎ به‌‏‎ حداقل‌‏‎ -دولت‌‏‎ لايحه‌‏‎ و‏‎ قضائيه‌‏‎ قوه‌‏‎ لايحه‌‏‎
تعدد‏‎" روش‌‏‎ از‏‎ بهره‌گيري‌‏‎ از‏‎ عبارتست‌‏‎ آن‌‏‎ و‏‎ ;نمي‌شود‏‎ ملاحظه‌‏‎
قضات‌‏‎ تعدد‏‎ امروزه‌ ، ‏‎ اساسا‏‎جرايم‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ رسيدگي‌‏‎ در‏‎ "قضات‌‏‎
روش‌‏‎ اين‌‏‎مي‌شود‏‎ محسوب‏‎ قضايي‌‏‎ اشتباهات‌‏‎ از‏‎ دوري‌‏‎ در‏‎ روشي‌‏‎
اين‌‏‎ گرچه‌‏‎.گرديد‏‎ واقع‌‏‎ بي‌مهري‌‏‎ مورد‏‎ اسلامي‌‏‎ انقلاب‏‎ از‏‎ پس‌‏‎
اسلامي‌‏‎ موازين‌‏‎ و‏‎ فقه‌‏‎ از‏‎ برداشت‌ها‏‎ برخي‌‏‎ از‏‎ ناشي‌‏‎ بي‌مهري‌‏‎
در‏‎ رسيدگي‌ ، ‏‎ مراحل‌‏‎ برخي‌‏‎ در‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎ پذيرش‌‏‎ با‏‎ اما‏‎ بوده‌ ، ‏‎
مورد‏‎ مذكور‏‎ برداشت‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ آن‌‏‎ مدعي‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ اخير ، ‏‎ سالهاي‌‏‎
تشكيل‌‏‎ قانون‌‏‎ در‏‎ چنانكه‌‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ واقع‌‏‎ تغيير‏‎ و‏‎ بازبيني‌‏‎
انگيزه‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ (‎سال‌ 1373‏‎ مصوب‏‎)‎ انقلاب‏‎ و‏‎ عمومي‌‏‎ دادگاه‌هاي‌‏‎
مرحله‌‏‎ در‏‎ شد ، ‏‎ تصويب‏‎ و‏‎ طرح‌‏‎ دادرسي‌‏‎ نمودن‌‏‎ اسلامي‌تر‏‎
راي‌‏‎ با‏‎ مستشار‏‎ دو‏‎ و‏‎ دادگاه‌‏‎ رئيس‌‏‎ از‏‎ تركيبي‌‏‎ تجديدنظر‏‎
بيان‌‏‎ كه‌‏‎ همانگونه‌‏‎ صورت‌ ، ‏‎ هر‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ گنجانده‌‏‎ اكثريت‌‏‎
تضمين‌‏‎ مي‌تواند‏‎ كه‌‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎ متعرض‌‏‎ قضائيه‌‏‎ قوه‌‏‎ لايحه‌‏‎ گرديد‏‎
نشده‌‏‎ باشد‏‎ اشتباه‌‏‎ از‏‎ دور‏‎ به‌‏‎ و‏‎ عادلانه‌‏‎ رسيدگي‌‏‎ در‏‎ ديگري‌‏‎
ظاهري‌‏‎ اشاره‌اي‌‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ گرچه‌‏‎ نيز‏‎ دولت‌‏‎ لايحه‌‏‎ در‏‎.است‌‏‎
مرجع‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ استان‌‏‎ تجديدنظر‏‎ دادگاه‌‏‎ پيش‌بيني‌‏‎ اما‏‎ نشده‌‏‎
هرگاه‌‏‎ كه‌‏‎ است‌ ، ‏‎ شيوه‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ بهره‌مندي‌‏‎ متضمن‌‏‎ رسيدگي‌‏‎ صالح‌‏‎
قضات‌‏‎ از‏‎ بهره‌گيري‌‏‎ باشد‏‎ رسيدگي‌‏‎ مرجع‌‏‎ اين‌‏‎ تغيير‏‎ بر‏‎ نظر‏‎
ماده‌6‏‎ خصوص‌‏‎ در‏‎.‎گيرد‏‎ قرار‏‎ تصريح‌‏‎ مورد‏‎ بايد‏‎ متعدد‏‎
مطرح‌‏‎ را‏‎ روش‌‏‎ اين‌‏‎ صراحتا‏‎ بشركه‌‏‎ حقوق‌‏‎ كميسيون‌‏‎ پيش‌نويس‌‏‎
اين‌‏‎ در‏‎ آنكه‌‏‎ اول‌‏‎ نمود ، ‏‎ اشاره‌‏‎ نكته‌‏‎ دو‏‎ به‌‏‎ بايد‏‎ نيز‏‎ ساخته‌‏‎
قضات‌‏‎ اين‌‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ راي‌‏‎ اعلام‌‏‎ و‏‎ تصميم‌گيري‌‏‎ سازوكار‏‎ ماده‌‏‎
قاضي‌‏‎ دو‏‎ ماده‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ طبق‌‏‎ اينكه‌‏‎ دوم‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ نشده‌‏‎ بيان‌‏‎ متعدد‏‎
استان‌‏‎ دادگستري‌‏‎ كل‌‏‎ رئيس‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ كننده‌‏‎ رسيدگي‌‏‎ مرجع‌‏‎ ديگر‏‎
نحوه‌‏‎ اين‌‏‎ گاه‌‏‎ هر‏‎ كه‌‏‎ مي‌گردند‏‎ انتخاب‏‎ او‏‎ مقام‌‏‎ قائم‌‏‎ يا‏‎
يابد‏‎ تغيير‏‎ شخصي‌‏‎ غير‏‎ شيوه‌اي‌‏‎ به‌‏‎ شخصي‌‏‎ حالتي‌‏‎ از‏‎ انتخاب‏‎
است‌‏‎ شخصي‌‏‎ روش‌هاي‌‏‎ طبع‌‏‎ كه‌‏‎ گوناگون‌‏‎ تاثيرگذاري‌هاي‌‏‎ امكان‌‏‎
.شد‏‎ خواهد‏‎ منتفي‌‏‎
گرفته‌ ، ‏‎ قرار‏‎ توجه‌‏‎ مورد‏‎ پيش‌نويس‌‏‎ سه‌‏‎ هر‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مساله‌ديگري‌‏‎
انتسابي‌‏‎ جرم‌‏‎ بودن‌‏‎ سياسي‌‏‎ غير‏‎ يا‏‎ سياسي‌‏‎ تشخيص‌‏‎ مرجع‌‏‎ مساله‌‏‎
و‏‎ مهم‌‏‎ بسيار‏‎ عمل‌‏‎ در‏‎ اما‏‎ جزئي‌‏‎ ظاهر‏‎ به‌‏‎ امر ، ‏‎ اين‌‏‎.است‌‏‎
در‏‎ صحيح‌‏‎ راهكاري‌‏‎ پيش‌بيني‌‏‎ عدم‌‏‎ با‏‎ آنكه‌‏‎ چه‌‏‎ است‌ ، ‏‎ اساسي‌‏‎
جرم‌‏‎ قانون‌‏‎ مواقع‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ در‏‎ و‏‎ عملا‏‎ مذكور ، ‏‎ تشخيص‌‏‎
به‌‏‎ مساله‌‏‎ اين‌‏‎.‎ماند‏‎ خواهد‏‎ استفاده‌‏‎ ناروابلا‏‎ به‌‏‎ سياسي‌‏‎
بهره‌گيري‌‏‎ فلسفه‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ خواهد‏‎ درك‌‏‎ قابل‌‏‎ زمان‌‏‎ آن‌‏‎ خصوص‌‏‎
نحو‏‎ به‌‏‎ و‏‎ -‎مردمي‌‏‎ قضاوت‌‏‎ نماد‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ -منصفه‌‏‎ هيات‌‏‎ از‏‎
.گردد‏‎ توجه‌‏‎ جرايم‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ مواجهه‌‏‎ صحيح‌‏‎ شيوه‌‏‎ به‌‏‎ اساسي‌‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ خصوص‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ نظر ، ‏‎ مورد‏‎ متن‌‏‎ سه‌‏‎ هر‏‎ مشترك‌‏‎ ويژگي‌‏‎
را‏‎ انتسابي‌‏‎ جرم‌‏‎ بودن‌‏‎ سياسي‌‏‎ غير‏‎ يا‏‎ سياسي‌‏‎ تشخيص‌‏‎ مرجع‌‏‎
امر‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ دانسته‌اند‏‎ است‌‏‎ حكومتي‌‏‎ مرجعي‌‏‎ كه‌‏‎ "دادگاه‌‏‎"
به‌‏‎ سخن‌‏‎ اين‌‏‎.‎گردد‏‎ موجب‏‎ را‏‎ عملي‌‏‎ و‏‎ علمي‌‏‎ مشكلاتي‌‏‎ مي‌تواند‏‎
اين‌‏‎ در‏‎ آنكه‌‏‎ چه‌‏‎ نيست‌ ، ‏‎ ناعادلانه‌قضات‌‏‎ برخورد‏‎ فرض‌‏‎ معناي‌‏‎
بهره‌گيري‌‏‎ و‏‎ عادي‌‏‎ و‏‎ جرايم‌سياسي‌‏‎ ميان‌‏‎ تفكيك‌‏‎ اساسا‏‎ صورت‌‏‎
را‏‎ سياسي‌‏‎ جرم‌‏‎ با‏‎ مواجهه‌‏‎ در‏‎ مردمي‌‏‎ بينش‌هاي‌‏‎ و‏‎ روش‌ها‏‎ از‏‎
در‏‎ حال‌ ، ‏‎ هر‏‎ در‏‎.نماييم‌‏‎ تلقي‌‏‎ ناصواب‏‎ و‏‎ بدبينانه‌‏‎ امري‌‏‎ بايد‏‎
نمود‏‎ تشخيص‌‏‎ مامور‏‎ را‏‎ مردمي‌‏‎ مرجعي‌‏‎ بايد‏‎ يا‏‎ نيز‏‎ زمينه‌‏‎ اين‌‏‎
در‏‎ را‏‎ بيشتري‌‏‎ تضمينهاي‌‏‎ راهكارها ، ‏‎ برخي‌‏‎ تعبيه‌‏‎ با‏‎ يا‏‎ و‏‎
و‏‎ صورت‌‏‎ اين‌‏‎ غير‏‎ در‏‎.كرد‏‎ پيش‌بيني‌‏‎ عادلانه‌‏‎ و‏‎ صحيح‌‏‎ قضاوت‌‏‎
مي‌شود‏‎ ملاحظه‌‏‎ موجود‏‎ نويس‌هاي‌‏‎ پيش‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ آنچه‌‏‎ مبناي‌‏‎ بر‏‎
از‏‎ فارغ‌‏‎ مسلم‌ ، ‏‎ سياسي‌‏‎ اتهام‌‏‎ دقيق‌ ، ‏‎ چندان‌‏‎ نه‌‏‎ ارجاع‌‏‎ يك‌‏‎ با‏‎
حداكثر‏‎ و‏‎ مي‌گيرد‏‎ قرار‏‎ رسيدگي‌‏‎ مورد‏‎ سياسي‌‏‎ جرم‌‏‎ قانون‌‏‎
شود‏‎ پي‌برده‌‏‎ اشتباه‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ تجديدنظر‏‎ مرجع‌‏‎ در‏‎ چنانچه‌‏‎
چرا‏‎)‎ قضائيه‌‏‎ قوه‌‏‎ از‏‎ زياد‏‎ امكانات‌‏‎ و‏‎ وقت‌‏‎ هزينه‌ ، ‏‎ از‏‎ گذشته‌‏‎
متهم‌‏‎ عديده‌‏‎ حقوق‌‏‎ ‎‏‏،‏‎(بود‏‎ خواهد‏‎ مجدد‏‎ رسيدگي‌‏‎ مستلزم‌‏‎ كه‌‏‎
قرار‏‎ تعرض‌‏‎ مورد‏‎ كوتاه‌‏‎ چندان‌‏‎ نه‌‏‎ شايد‏‎ مدتي‌‏‎ در‏‎ سياسي‌نيز‏‎
آن‌‏‎ بشر‏‎ حقوق‌‏‎ كميسيون‌‏‎ پيش‌نويس‌‏‎ ماده‌ 7‏‎ مزيت‌‏‎.‎است‌‏‎ گرفته‌‏‎
قالب‏‎ در‏‎ البته‌‏‎ را‏‎ مذكور‏‎ تشخيص‌‏‎ به‌‏‎ اعتراض‌‏‎ امكان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
فرض‌‏‎ متعرض‌‏‎ كه‌‏‎ چند‏‎ هر‏‎ ;ساخته‌‏‎ ابهام‌آميزمطرح‌‏‎ عبارتي‌‏‎
دو‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ آن‌گونه‌‏‎) آن‌‏‎ رفع‌‏‎ نحوه‌‏‎ و‏‎ محاكم‌‏‎ صلاحيت‌‏‎ اختلاف‌‏‎
.است‌‏‎ نشده‌‏‎ (‎دارد‏‎ وجود‏‎ ديگر‏‎ لايحه‌‏‎
قرارهاي‌‏‎ و‏‎ احكام‌‏‎ از‏‎ تجديدنظر‏‎ مرجع‌‏‎ پيش‌بيني‌‏‎ بالاخره‌ ، ‏‎ و‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ سياسي‌‏‎ جرم‌‏‎ قانون‌‏‎ در‏‎ گريزناپذير‏‎ امري‌‏‎ نيز‏‎ صادره‌‏‎
پيش‌نويس‌‏‎ ماده‌ 8‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ واقع‌‏‎ توجه‌‏‎ مورد‏‎ متن‌‏‎ سه‌‏‎ هر‏‎
قوه‌‏‎ لايحه‌‏‎ ماده‌ 7‏‎ در‏‎ كشور ، ‏‎ عالي‌‏‎ ديوان‌‏‎ بشر ، ‏‎ حقوق‌‏‎ كميسيون‌‏‎
دولت‌ ، ‏‎ لايحه‌‏‎ ماده‌ 7‏‎ در‏‎ و‏‎ استان‌‏‎ نظر‏‎ تجديد‏‎ دادگاه‌‏‎ قضائيه‌ ، ‏‎
به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ مي‌باشد‏‎ تجديدنظر‏‎ مرجع‌‏‎ كشور‏‎ عالي‌‏‎ ديوان‌‏‎
به‌ويژه‌ديوان‌‏‎ مراجع‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ يك‌‏‎ هر‏‎ قضات‌‏‎ تبحر‏‎ و‏‎ تجربه‌‏‎
حال‌ ، ‏‎ عين‌‏‎ در‏‎.‎مي‌گردد‏‎ تلقي‌‏‎ مثبتي‌‏‎ نكات‌‏‎ كشور ، ‏‎ عالي‌‏‎
مرجع‌‏‎ دروني‌‏‎ ساختار‏‎ و‏‎ تركيب‏‎ دقت‌‏‎ به‌‏‎ بايد‏‎ قانونگذار‏‎
كافي‌‏‎ توجه‌‏‎ عدم‌‏‎ آنكه‌‏‎ چه‌‏‎ دهد‏‎ قرار‏‎ توجه‌‏‎ مورد‏‎ را‏‎ تجديدنظر‏‎
جهت‌‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎ خواهد‏‎ زيادي‌‏‎ تلاش‌هاي‌‏‎ شدن‌‏‎ بي‌اثر‏‎ موجب‏‎ آن‌ ، ‏‎ به‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ مبذول‌‏‎ نخستين‌‏‎ رسيدگي‌هاي‌‏‎
زاده‌‏‎ مهدي‌‏‎ مهدي‌‏‎

روشنفكران‌‏‎ و‏‎ تمدن‌‏‎ شهر ، ‏‎


بورژل‌‏‎ گي‌‏‎ پروفسور‏‎
دانشگاه‌‏‎ شهري‌‏‎ مطالعات‌‏‎ دپارتمان‌‏‎ رئيس‌‏‎ بورژل‌ ، ‏‎ گي‌‏‎ :‎اشاره‌‏‎
حوزه‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ شهري‌‏‎ مسائل‌‏‎ در‏‎ متخصص‌‏‎ و‏‎ پاريس‌‏‎ نانتر‏‎
موسسه‌‏‎ اجتماعات‌‏‎ سالن‌‏‎ محل‌‏‎ در‏‎ تهران‌‏‎ در‏‎ قبل‌‏‎ چندي‌‏‎ مديترانه‌ ، ‏‎
ايشان‌‏‎ سخنان‌‏‎ مشروح‌‏‎.كرد‏‎ سخنراني‌‏‎ ارتباطات‌ ، ‏‎ و‏‎ هنر‏‎ فرهنگ‌ ، ‏‎
را‏‎ دارد‏‎ اختصاص‌‏‎ روشنفكران‌‏‎ و‏‎ تمدن‌‏‎ شهر ، ‏‎ ميان‌‏‎ رابطه‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎
.مي‌خوانيد‏‎
خود‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ داشتم‌‏‎ كه‌‏‎ تاخيري‌‏‎ به‌خاطر‏‎ مي‌كنم‌‏‎ عذرخواهي‌‏‎
نزولات‌‏‎ تابع‌‏‎ آن‌‏‎ قوانين‌‏‎ و‏‎ شهرها‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ نكته‌‏‎ اين‌‏‎ اثبات‌‏‎
نيز‏‎ مشكلاتي‌‏‎ مي‌بارد‏‎ باران‌‏‎ شهر‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ وقتي‌‏‎ و‏‎ نيستند‏‎ جوي‌‏‎
.است‌‏‎ همين‌طور‏‎ هم‌‏‎ تهران‌‏‎ در‏‎ و‏‎ مي‌آيد‏‎ پيش‌‏‎
شهر ، ‏‎ بين‌‏‎ مناسبات‌‏‎ درخصوص‌‏‎ دارم‌‏‎ قصد‏‎ كوتاه‌‏‎ فرصت‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
اين‌‏‎ در‏‎ روشنفكران‌‏‎ نقش‌‏‎ قراردادن‌‏‎ محور‏‎ با‏‎ گفت‌وگو‏‎ و‏‎ تمدن‌‏‎
ايران‌‏‎ مثل‌‏‎ كشوري‌‏‎ در‏‎.‎كنم‌‏‎ صحبت‌‏‎ آنها‏‎ ارتباطات‌‏‎ و‏‎ گفت‌وگوها‏‎
شهر ، ‏‎ بين‌‏‎ ويژه‌اي‌‏‎ روابط‏‎ مطمئنا‏‎ تهران‌‏‎ مثل‌‏‎ شهري‌‏‎ در‏‎ و‏‎
وجود‏‎ (‎دانش‌‏‎ وسيعتر‏‎ مفهوم‌‏‎ به‌‏‎ يا‏‎ و‏‎)‎ روشنفكران‌‏‎ و‏‎ تمدن‌‏‎
اوقات‌‏‎ برخي‌‏‎ و‏‎ بوده‌‏‎ مسالمت‌آميز‏‎ گاه‌‏‎ روابط‏‎ اين‌‏‎.است‌‏‎ داشته‌‏‎
هر‏‎ به‌‏‎است‌‏‎ آمده‌‏‎ وجود‏‎ به‌‏‎ آنها‏‎ بين‌‏‎ ودرگيري‌هايي‌‏‎ تضادها‏‎
مولفه‌‏‎ سه‌‏‎ اين‌‏‎ ميان‌‏‎ رابطه‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ مهم‌‏‎ موضوع‌‏‎ حال‌‏‎
است‌‏‎ آمده‌‏‎ به‌وجود‏‎ تحولاتي‌‏‎ روشنفكران‌ ، ‏‎ و‏‎ تمدن‌‏‎ شهر ، ‏‎ يعني‌‏‎
معاصر‏‎ جوامع‌‏‎ در‏‎ و‏‎ جهان‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ تغييراتي‌‏‎ با‏‎ تحولات‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎
.دارد‏‎ تنگاتنگي‌‏‎ ارتباط‏‎ مي‌آيد ، ‏‎ پديد‏‎
اين‌‏‎ گفت‌‏‎ بايد‏‎ چگونه‌اند؟‏‎ تحولات‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ سوال‌‏‎ حال‌‏‎
ابزاري‌‏‎ شهر‏‎ مفهوم‌‏‎است‌‏‎ مرتبط‏‎ ابزاري‌‏‎ شهر‏‎ مفهوم‌‏‎ با‏‎ تحولات‌‏‎
امريكا‏‎ و‏‎ اروپا‏‎ در‏‎ سپس‌‏‎ و‏‎ انگليس‌‏‎ در‏‎ صنعتي‌‏‎ انقلاب‏‎ از‏‎ پس‌‏‎
خارج‌‏‎ در‏‎ توليدثروت‌‏‎ كه‌‏‎ دوره‌اي‌‏‎ يعني‌‏‎است‌‏‎ شده‌‏‎ مطرح‌‏‎
انجام‌‏‎ شهرها‏‎ در‏‎ آن‌‏‎ انباشت‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ روستاييان‌‏‎ نزد‏‎ و‏‎ شهرها‏‎
در‏‎ يعني‌‏‎ است‌ ، ‏‎ داده‌‏‎ هم‌رخ‌‏‎ ايران‌‏‎ تاريخ‌‏‎ در‏‎ اتفاق‌‏‎ اين‌‏‎.شد‏‎
ثروت‌‏‎ توليد‏‎ شاهد‏‎ وروستاها‏‎ گرفت‌‏‎ صورت‌‏‎ تحول‌‏‎ اين‌‏‎ هم‌‏‎ ايران‌‏‎
كه‌‏‎ عظيمي‌‏‎ تحول‌‏‎ درواقع‌‏‎.‎بودند‏‎ ثروت‌‏‎ انباشت‌‏‎ شاهد‏‎ شهرها‏‎ و‏‎
كه‌‏‎ آورد‏‎ پديد‏‎ ثروت‌اندوزي‌‏‎ در‏‎ عمده‌‏‎ گرفت‌تاثير‏‎ انجام‌‏‎
در‏‎ ثروت‌‏‎ انباشت‌‏‎ چون‌‏‎ داشت‌‏‎ صنعتي‌‏‎ و‏‎ اقتصادي‌‏‎ جنبه‌‏‎ بيشتر‏‎
اين‌‏‎ تحولي‌‏‎ چنين‌‏‎ نتيجه‌‏‎.‎گرفت‌‏‎ انجام‌‏‎ شهرها‏‎ اقتصادي‌‏‎ بخش‌هاي‌‏‎
از‏‎ پيش‌‏‎ كه‌‏‎ شدند‏‎ تصميم‌گيري‌‏‎ و‏‎ قدرت‌‏‎ مراكز‏‎ شهرها‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎
گذشته‌‏‎ دهه‌‏‎ دو‏‎ در‏‎ نبودند ، ‏‎ برخوردار‏‎ وضعيتي‌‏‎ چنين‌‏‎ از‏‎ اين‌‏‎
.بود‏‎ وسيع‌‏‎ بسيار‏‎ نيافته‌‏‎ توسعه‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ در‏‎ تحول‌‏‎ اين‌‏‎
بر‏‎ ارتباطات‌‏‎ و‏‎ خدمات‌‏‎ اطلاعات‌ ، ‏‎ كاركرد‏‎ ترتيب‏‎ بدين‌‏‎
باعث‌‏‎ ارتباطات‌‏‎ ايجاد‏‎.يافت‌‏‎ تمركز‏‎ شهرها‏‎ بودن‌‏‎ توليدكننده‌‏‎
تمامي‌‏‎ و‏‎ گرفته‌‏‎ صورت‌‏‎ شهرها‏‎ در‏‎ جمعيت‌‏‎ و‏‎ ثروت‌‏‎ انباشت‌‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎
عمدتا‏‎ كه‌‏‎ قدرتي‌‏‎ مراكز‏‎ شود ، ‏‎ تشكيل‌‏‎ شهرها‏‎ در‏‎ قدرت‌‏‎ مراكز‏‎
مالكيت‌‏‎ عامل‌‏‎ پايه‌‏‎ بر‏‎ نه‌‏‎ گرفتند‏‎ شكل‌‏‎ خدمات‌‏‎ ارائه‌‏‎ پايه‌‏‎ بر‏‎
امر‏‎ اين‌‏‎ (‎ماندلو‏‎) فرانسوي‌ ، ‏‎ جامعه‌شناس‌‏‎ گفته‌‏‎ به‌‏‎.‎زمين‌ها‏‎
شد‏‎ باعث‌‏‎ شرايطي‌‏‎ چنين‌‏‎ آمدن‌‏‎ پديد‏‎.بود‏‎ شهرها‏‎ مرگ‌‏‎ معناي‌‏‎ به‌‏‎
دست‌‏‎ از‏‎ را‏‎ خود‏‎ توليدي‌‏‎ كاركرد‏‎ شهرها‏‎ اخير‏‎ سالهاي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎
.يافتند‏‎ اهميت‌‏‎ ثروت‌‏‎ و‏‎ جمعيت‌‏‎ جذب‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎ عوض‌‏‎ در‏‎ و‏‎ دادند‏‎
مركز‏‎ كه‌‏‎ پيش‌‏‎ قرن‌‏‎ سه‌‏‎ دو‏‎ همانند‏‎ شهرها‏‎ ساده‌تر ، ‏‎ عبارت‌‏‎ به‌‏‎
دست‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ جايگاهي‌‏‎ چنين‌‏‎ بازهم‌‏‎ بودند‏‎ ثروت‌‏‎ و‏‎ قدرت‌‏‎ تمدن‌ ، ‏‎
توليد‏‎ نتيجه‌‏‎ شهرها‏‎ ثروت‌‏‎ بار‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ تفاوت‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ آوردند ، ‏‎
.نبود‏‎ شهرها‏‎ خود‏‎ در‏‎
پديده‌‏‎ اروپايي‌‏‎ غربي‌‏‎ شهرهاي‌‏‎ در‏‎ قرن‌ 20‏‎ اوايل‌‏‎ و‏‎ قرن‌19‏‎ در‏‎
و‏‎ بودند‏‎ جذاب‏‎ روستاييان‌‏‎ براي‌‏‎ شهرها‏‎ ;آمد‏‎ به‌وجود‏‎ خاصي‌‏‎
چنين‌‏‎ شاهد‏‎ هم‌‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎گرفتند‏‎ قرار‏‎ آنها‏‎ توجه‌‏‎ مركز‏‎
چون‌‏‎ بزرگي‌‏‎ شهر‏‎ به‌‏‎ روستاييان‌‏‎ مهاجرت‌‏‎ يعني‌‏‎ هستيم‌‏‎ وضعيتي‌‏‎
.تهران‌‏‎
كه‌‏‎ چيزي‌‏‎ (‎توسعه‌‏‎ درحال‌‏‎)‎ نيافته‌‏‎ توسعه‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ در‏‎ البته‌‏‎
شهرهاي‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ جنبه‌هاي‌‏‎ است‌‏‎ جذاب‏‎ روستايي‌‏‎ مهاجران‌‏‎ براي‌‏‎
به‌‏‎ كار‏‎ يافتن‌‏‎ براي‌‏‎ روستاييان‌‏‎ سابقا‏‎ كه‌‏‎ درحالي‌‏‎.‎است‌‏‎ بزرگ‌‏‎
حال‌‏‎ در‏‎ اما‏‎ بود ، ‏‎ اقتصادي‌‏‎ دليل‌‏‎ اصلي‌ ، ‏‎ دليل‌‏‎ و‏‎ مي‌آمدند‏‎ شهر‏‎
به‌‏‎ روستاييان‌‏‎ جذب‏‎ باعث‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ و‏‎ فرهنگي‌‏‎ جنبه‌هاي‌‏‎ حاضر‏‎
جذابيت‌‏‎ و‏‎ گيرايي‌‏‎ درواقع‌ ، ‏‎.است‌‏‎ شده‌‏‎ جنوب‏‎ كشورهاي‌‏‎ شهرهاي‌‏‎
اقتصادي‌‏‎ جنبه‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ جنبه‌‏‎ جايگزين‌‏‎ شهرها‏‎ اجتماعي‌‏‎
.است‌‏‎ گرفته‌‏‎ قرار‏‎ دوم‌‏‎ درجه‌‏‎ در‏‎
به‌‏‎ شهرها‏‎.‎كنيم‌‏‎ صحبت‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ جنبه‌‏‎ از‏‎ بايد‏‎ ديگر‏‎ بحث‌‏‎ در‏‎
كورش‌ ، ‏‎ اگر‏‎ مثلا‏‎.‎دارند‏‎ خاصي‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ خود‏‎ ثروت‌‏‎ دليل‌‏‎
نقش‌‏‎ ميدان‌‏‎ اگر‏‎ و‏‎ بود‏‎ ثروتش‌‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎ كرد‏‎ بنا‏‎ را‏‎ تخت‌جمشيد‏‎
ثروت‌‏‎ شاه‌عباس‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ اين‌‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎ شد‏‎ بنا‏‎ اصفهان‌‏‎ در‏‎ جهان‌‏‎
.داشت‌‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ را‏‎ ايران‌‏‎ سراسر‏‎
دارد‏‎ ادامه‌‏‎


Copyright 1996-2001 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.