شماره‌ 2472‏‎ ‎‏‏،‏‎ 9 Aug2001 ‎‏‏،‏‎ شنبه‌18مرداد1380‏‎ پنج‌‏‎
Front Page
National
Across Iran
Metropolitan
Features
Life
Metropolis
Business
Stocks
Sports
Religion
Science/Culture
Arts
Articles
Last Page
(آخر‏‎ بخش‌‏‎)اجتماعي‌‏‎ بنيان‌سازي‌‏‎ بر‏‎ مقدمه‌اي‌‏‎
بنيان‌سازي‌‏‎ مبناي‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ تعامل‌‏‎


موضوعاتي‌‏‎ "اجتماعي‌‏‎ بنيان‌سازي‌‏‎" مقاله‌‏‎ نخست‌‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎:اشاره‌‏‎
فرهنگي‌ ، ‏‎ و‏‎ تاريخي‌‏‎ ويژگي‌‏‎ تعريف‌ ، ‏‎ بنيان‌سازي‌ ، ‏‎ چيستي‌‏‎ نظير‏‎
نهايت‌‏‎ در‏‎ و‏‎ اجتماعي‌‏‎ كاركرد‏‎ و‏‎ دانش‌‏‎ دانش‌ ، ‏‎ پايداري‌‏‎ چگونگي‌‏‎
روانشناسي‌‏‎ و‏‎ روانشناسي‌‏‎ با‏‎ اجتماعي‌‏‎ بنيان‌سازي‌‏‎ تضادهاي‌‏‎
افراد‏‎ شماره‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.‎گرفت‌‏‎ قرار‏‎ بحث‌‏‎ مورد‏‎ اجتماعي‌‏‎
كجا‏‎ از‏‎ اجتماعي‌‏‎ بنيان‌سازي‌‏‎ اينكه‌‏‎ اجتماعي‌ ، ‏‎ بنيان‌ساز‏‎
ازنظرتان‌‏‎ است‌‏‎ زماني‌‏‎ چه‌‏‎ از‏‎ روانشناسي‌‏‎ در‏‎ آن‌‏‎ ظهور‏‎ و‏‎ آمده‌‏‎
.مي‌گذرد‏‎
انديشه‌‏‎ گروه‌‏‎
اجتماعي‌‏‎ كاركرد‏‎ يك‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ زبان‌‏‎ -‎‎‏‏5‏‎
اينكه‌‏‎ و‏‎ مردم‌‏‎ بين‌‏‎ روزمره‌‏‎ تعامل‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ دادن‌‏‎ مركزيت‌‏‎ با‏‎
پديده‌هاي‌‏‎ دانش‌و‏‎ از‏‎ گونه‌هايي‌‏‎ فعال‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ تعامل‌ها‏‎ اين‌‏‎
آنها‏‎ ما‏‎ كه‌‏‎ مي‌آورند‏‎ بوجود‏‎ را‏‎ آنها‏‎ با‏‎ مرتبط‏‎ اجتماعي‌‏‎
بايد‏‎ نيز‏‎ زبان‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌رسيم‌‏‎ نتيجه‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ مي‌كنيم‌ ، ‏‎ راقبول‌‏‎
كه‌‏‎ زمان‌‏‎ هر‏‎.‎باشد‏‎ خودمان‌‏‎ از‏‎ ساده‌‏‎ بيان‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ چيزي‌‏‎
بنابراين‌ ، ‏‎.‎مي‌شود‏‎ ساخته‌‏‎ دنيا‏‎ مي‌كنند ، ‏‎ صحبت‌‏‎ هم‌‏‎ با‏‎ مردم‌‏‎
تلقي‌‏‎ كاركرد‏‎ نوعي‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ مي‌تواند‏‎ زبان‌‏‎ از‏‎ ما‏‎ استفاده‌‏‎
"كاركردي‌‏‎"نقش‌‏‎ اين‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ سازان‌‏‎ بنيان‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ و‏‎ شود‏‎
خويش‌‏‎ مطالعه‌‏‎ و‏‎ علاقه‌‏‎ مورد‏‎ موضوع‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ زبان‌‏‎
سنتي‌ ، ‏‎ روانشناسان‌‏‎ شد ، ‏‎ اشاره‌‏‎ كه‌‏‎ همان‌گونه‌‏‎.‎قرارداده‌اند‏‎
ما‏‎ عواطف‌‏‎ و‏‎ براي‌انديشه‌ها‏‎ غيرپويا‏‎ مركب‏‎ يك‌‏‎ را‏‎ زبان‌‏‎
.مي‌دانند‏‎
اجتماعي‌‏‎ تمرين‌هاي‌‏‎ و‏‎ تعامل‌‏‎ روي‌‏‎ تمركز‏‎ -‎‏‏6‏‎
در‏‎ اجتماعي‌‏‎ پديده‌هاي‌‏‎ توضيح‌‏‎ دنبال‌‏‎ به‌‏‎ سنتي‌‏‎ روانشناسي‌‏‎
مورد‏‎ در‏‎ فرضيه‌هايي‌‏‎ ارائه‌‏‎ با‏‎ مثال‌ ، ‏‎ براي‌‏‎.‎است‌‏‎ شخص‌‏‎ درون‌‏‎
باور‏‎ آنها‏‎ همانند‏‎ و‏‎ شناخت‌ها‏‎ انگيزش‌ها ، ‏‎ نگرش‌ها ، ‏‎ وجود‏‎
مي‌گويند‏‎ افراد‏‎ آنچه‌‏‎ مسئول‌‏‎ ماهيت‌ها‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎
اجتماعي‌‏‎ پديده‌هاي‌‏‎ مسئول‌‏‎ وهمچنين‌‏‎ مي‌دهند‏‎ وانجام‌‏‎
به‌‏‎ نيز‏‎ جامعه‌شناسي‌‏‎.‎هستند‏‎ تخلف‌‏‎ و‏‎ تعصب‏‎ مانند‏‎ گسترده‌تري‌‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ داده‌‏‎ ارائه‌‏‎ را‏‎ ديدگاه‌‏‎ اين‌‏‎ مقابل‌‏‎ نقطه‌‏‎ سنتي‌‏‎ طور‏‎
يانهادهاي‌‏‎ اقتصاد ، ‏‎ مانند‏‎)اجتماعي‌‏‎ ساختارهاي‌‏‎ اين‌‏‎ واقع‌‏‎
پديده‌هاي‌‏‎ باعث‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ (خانواده‌‏‎ و‏‎ ازدواج‌‏‎ مانند‏‎ عمده‌‏‎
هر‏‎ اجتماعي‌‏‎ بنيان‌سازي‌‏‎.‎شوند‏‎ مي‌‏‎ مي‌بينيم‌ ، ‏‎ ما‏‎ كه‌‏‎ اجتماعي‌‏‎
تمرين‌هاي‌‏‎ را‏‎ مطالعه‌‏‎ مورد‏‎ موضوع‌‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ رد‏‎ را‏‎ نظر‏‎ دو‏‎
وهمچنين‌‏‎ هستند‏‎ آن‌‏‎ درگير‏‎ افراد‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهد‏‎ قرار‏‎ اجتماعي‌‏‎
افراد‏‎ روان‌‏‎ در‏‎ نه‌‏‎ پديده‌ها‏‎ توضيح‌‏‎.‎يكديگر‏‎ با‏‎ افراد‏‎ تعامل‌‏‎
فرايندهاي‌‏‎ در‏‎ بلكه‌‏‎ بود ، ‏‎ خواهد‏‎ اجتماعي‌‏‎ درساختارهاي‌‏‎ ونه‌‏‎
.مي‌دهد‏‎ رخ‌‏‎ مردم‌‏‎ بين‌‏‎ معمول‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ تعاملي‌‏‎
روي‌فرايندها‏‎ تمركز‏‎ -‎‎‏‏7‏‎
توضيح‌هاي‌‏‎ سنتي‌‏‎ وروانشناسي‌‏‎ جامعه‌شناسي‌‏‎ بيشتر‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎
شخصيتي‌ ، ‏‎ سازه‌هاي‌‏‎ مانند‏‎ ايستا‏‎ ماهيت‌هاي‌‏‎ پايه‌‏‎ بر‏‎ را‏‎ خود‏‎
ارائه‌‏‎ همانندآن‌‏‎ و‏‎ پولي‌‏‎ الگوهاي‌‏‎ اقتصادي‌ ، ‏‎ ساختارهاي‌‏‎
اجتماعي‌‏‎ بنيان‌سازي‌‏‎ وسيله‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ توضيحاتي‌‏‎ داده‌اند ، ‏‎
.است‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ تعامل‌‏‎ پويايي‌‏‎ برپايه‌‏‎ اغلب‏‎ مي‌شود‏‎ ارائه‌‏‎
هدف‌‏‎.‎ساختارها‏‎ تا‏‎ است‌‏‎ فرايندها‏‎ روي‌‏‎ تاكيد‏‎ بنابراين‌ ، ‏‎
جامعه‌‏‎ و‏‎ افراد‏‎ طبيعت‌‏‎ درباره‌‏‎ پرسش‌هايي‌‏‎ از‏‎ اجتماعي‌‏‎ پژوهش‌‏‎
دانش‌‏‎ گونه‌هاي‌‏‎ يا‏‎ خاص‌‏‎ پديده‌هاي‌‏‎ چگونه‌‏‎ اينكه‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎
.است‌‏‎ يافته‌‏‎ تغيير‏‎ مي‌آيد ، ‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ افراد‏‎ بين‌‏‎ تعامل‌‏‎ در‏‎
‎‏‏،‏‎(ندارد‏‎ يا‏‎)‎ دارد‏‎ فرد‏‎ يك‌‏‎ كه‌‏‎ نيست‌‏‎ بنابراين‌ ، دانش‌چيزي‌‏‎
اين‌كه‌‏‎.‎مي‌دهند‏‎ انجام‌‏‎ هم‌‏‎ با‏‎ افراد‏‎ است‌كه‌‏‎ چيزي‌‏‎ بلكه‌‏‎
ساختار‏‎ نزديك‌با‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ تمرين‌هاي‌‏‎ اين‌‏‎ چگونه‌‏‎
.شد‏‎ خواهد‏‎ بحث‌‏‎ مي‌خورند ، ‏‎ گره‌‏‎ اجتماعي‌‏‎
ناميد؟‏‎ اجتماعي‌‏‎ ساز‏‎ بنيان‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ را‏‎ كسي‌‏‎ چه‌‏‎
بنيان‌سازان‌‏‎ گروه‌‏‎ در‏‎ افراد‏‎ قراردادن‌‏‎ براي‌‏‎ من‌‏‎ معيار‏‎
با‏‎ تلويحا‏‎ يا‏‎ طورآشكار‏‎ به‌‏‎ آنها‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ اجتماعي‌‏‎
.باشند‏‎ شد ، موافق‌‏‎ اشاره‌‏‎ بالا‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مواردي‌‏‎ بيشتر‏‎ يا‏‎ يكي‌‏‎
ساربن‌‏‎ و‏‎ جرجن‌ ، شاتر‏‎ ام‌‏‎ وام‌ ، ‏‎ جي‌‏‎ك‌‏‎ شمالي‌ ، ‏‎ آمريكاي‌‏‎ در‏‎
‎‏‏1986‏‎) جرجن‌‏‎.هستند‏‎ زمينه‌‏‎ اين‌‏‎ كليدي‌در‏‎ مشاركت‌كنندگان‌‏‎
اين‌‏‎ روي‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ توجه‌‏‎ بويژه‌‏‎ (‎‏‏1986‏‎)ساربن‌‏‎ و‏‎(‎و1984‏‎
همانند‏‎ خودشان‌‏‎ از‏‎ افراد‏‎ شرح‌‏‎ كه‌‏‎ كرده‌اند‏‎ متمركز‏‎ موضوع‌‏‎
فرآيندهاي‌‏‎ شاترروي‌‏‎ توجه‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ ساخته‌‏‎ داستانهايي‌‏‎
كاركرد‏‎" را‏‎ آن‌‏‎ او‏‎ كه‌‏‎ بوده‌‏‎ سازي‌‏‎ بنيان‌‏‎ شخصي‌‏‎ بين‌‏‎ و‏‎ پويا‏‎
بريتانيا ، ‏‎ در‏‎ (ب‏‎ الف‌ ، 1993‏‎ شاتر 1993‏‎)مي‌نامد‏‎"مشترك‌‏‎
كليدي‌‏‎ شخصيتي‌‏‎ ويتگنشتاين‌ ، ‏‎ فيلسوف‌‏‎ به‌‏‎ استناد‏‎ هارره‌با‏‎
خودمان‌‏‎ فهم‌‏‎ زبان‌راه‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ بوده‌‏‎ ديدگاه‌‏‎ اين‌‏‎ ارائه‌‏‎ در‏‎
نظر‏‎ از‏‎ دانش‌‏‎ كه‌‏‎ نظر‏‎ اين‌‏‎.‎مي‌نماياند‏‎ ما‏‎ به‌‏‎ را‏‎ ودنيا‏‎
فرانسوي‌‏‎ فيلسوف‌‏‎ كار‏‎ اساس‌‏‎ است‌ ، ‏‎ خاص‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ و‏‎ تاريخي‌‏‎
.(‎‏‏، 1976‏‎ ‎‏‏، 1979‏‎ فوكالت‌ 1972‏‎ مثال‌ ، ‏‎ براي‌‏‎) فوكالت‌است‌‏‎
در‏‎ او‏‎ عقايد‏‎.‎دارد‏‎ تاكيد‏‎ زبان‌‏‎ سازنده‌‏‎ توان‌‏‎ روي‌‏‎ اوهمچنين‌‏‎
جمله‌‏‎ بريتانيااز‏‎ در‏‎ افرادمتعددي‌‏‎ زمينه‌بوسيله‌‏‎ اين‌‏‎
مثال‌ ، ‏‎ براي‌‏‎) وي‌‏‎ هول‌‏‎ و‏‎(‎‏‏، پاركر ، 1992‏‎ مثال‌‏‎ براي‌‏‎)پاركر‏‎
كار‏‎ به‌‏‎ گفتمان‌‏‎ واكاوي‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ (‎‏‏، 1989‏‎ وي‌ ، 1984‏‎ هول‌‏‎
براي‌‏‎)‎رز‏‎ به‌وسيله‌‏‎ موفقيت‌‏‎ با‏‎ فوكالت‌‏‎ رويكرد‏‎.‎شد‏‎ گرفته‌‏‎
نشان‌‏‎ تا‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ گرفته‌‏‎ كار‏‎ به‌‏‎(‎‏‏، 1990‏‎ رز ، 1989‏‎ مثال‌ ، ‏‎
اجتماعي‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎"فرد‏‎" و‏‎ "علم‌‏‎" مانند‏‎ مفاهيمي‌‏‎ دهدچگونه‌‏‎
كه‌‏‎ روشي‌‏‎ دانش‌و‏‎ وفرهنگي‌‏‎ نسبيت‌تاريخي‌‏‎.شده‌اند‏‎ ساخته‌‏‎
به‌‏‎ علاقه‌زياد‏‎ با‏‎ شده‌اند ، ‏‎ ساخته‌‏‎"حقيقت‌‏‎" ادعاهاي‌‏‎ از‏‎
تيز‏‎ لبه‌‏‎ روانشناسي‌يك‌‏‎ به‌‏‎ بودند‏‎ مايل‌‏‎ كه‌‏‎ كساني‌‏‎ وسيله‌‏‎
برمن‌‏‎ پاركر ، ‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎‎‏‏، 1989‏‎ ‎‏‏1987‏‎) كيتزينگر‏‎ همانند‏‎ بدهند‏‎ سياسي‌‏‎
گرفته‌‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ (‎‎‏‏1984‏‎)‎ واكردين‌‏‎ و‏‎ (برمن‌ ، 1990‏‎ مثال‌ ، ‏‎ براي‌‏‎)‎
ودرال‌ ، ‏‎ پوتر ، ‏‎ مانند‏‎ را‏‎ همچنين‌نويسندگاني‌‏‎ من‌‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎
ترجيح‌‏‎ كه‌‏‎ ديگر‏‎ نويسندگان‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ و‏‎ بيليگ‌‏‎ و‏‎ ادواردز‏‎
گروه‌‏‎ بنامند ، در‏‎ " گفتمان‌‏‎ روانشناسان‌‏‎" را‏‎ خود‏‎ مي‌دهند‏‎
اين‌‏‎ دليل‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎مي‌دهم‌‏‎ قرار‏‎"اجتماعي‌‏‎ بنيان‌سازان‌‏‎"
اساسا‏‎ آنها‏‎ چون‌‏‎ مي‌دهم‌‏‎ قرار‏‎ گروه‌‏‎ اين‌‏‎ رادر‏‎ نويسندگان‌‏‎
شرح‌ها‏‎ و‏‎ هستند‏‎ زبان‌‏‎ محور‏‎ -‎وعمل‌‏‎ نقش‌كاركردي‌‏‎ دنبال‌‏‎ به‌‏‎
كسباهداف‌‏‎ دنبال‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌بينند‏‎ شده‌‏‎ ساخته‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎
براي‌‏‎)‎ رواني‌دروني‌‏‎ رخدادهاي‌‏‎ بيان‌‏‎ ونه‌‏‎ هستند‏‎ اجتماعي‌‏‎
بيليگ‌ ، ‏‎ ;پوتر ، 1992‏‎ و‏‎ ادواردز‏‎ ;ودرال‌ ، 1987‏‎ و‏‎ پوتر‏‎ مثال‌ ، ‏‎
اين‌ ، اين‌‏‎ بر‏‎ افزون‌‏‎.‎(‎همكاران‌ ، 1988‏‎ و‏‎ بيليگ‌‏‎ ;‎‏‏1987‏‎
افراطي‌‏‎ ديدگاه‌‏‎ داراي‌يك‌‏‎ معنايي‌‏‎ به‌‏‎ نويسندگان‌‏‎
كه‌‏‎ مي‌كنند‏‎ استدلال‌‏‎ آنها‏‎.‎هستند‏‎ اجتماعي‌‏‎ بنيان‌سازي‌‏‎
كه‌‏‎ هنگامي‌‏‎ اينكه‌‏‎ يعني‌‏‎"ندارد‏‎ وجود‏‎ متن‌‏‎ از‏‎ بيرون‌‏‎ چيزي‌‏‎"
به‌‏‎ مي‌توانيم‌‏‎ فقط‏‎ مي‌كنيم‌‏‎ صحبت‌‏‎"واقعيت‌‏‎" درباره‌‏‎ ما‏‎
.ساخته‌ايم‌‏‎ زبان‌‏‎ راه‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ كنيم‌‏‎ چيزهايي‌رجوع‌‏‎
آمد؟‏‎ كجا‏‎ از‏‎ اجتماعي‌‏‎ بنيان‌سازي‌‏‎
روانشناسي‌اجتماعي‌‏‎ اكنون‌‏‎ كه‌‏‎ گونه‌‏‎ آن‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ سازي‌‏‎ بنيان‌‏‎
است‌‏‎ داده‌‏‎ قرار‏‎ تحت‌الشعاع‌‏‎ را‏‎ آمريكاي‌شمالي‌‏‎ و‏‎ بريتانيا‏‎
از‏‎ رويكرد‏‎ اين‌‏‎.داد‏‎ نسبت‌‏‎ واحد‏‎ منبع‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ نمي‌توان‌‏‎ را‏‎
آمريكاي‌‏‎ بريتانيايي‌ ، ‏‎ نويسندگان‌‏‎ از‏‎ شماري‌‏‎ تاثيرتركيبي‌‏‎
ناشي‌‏‎ برمي‌گردند ، ‏‎ قبل‌‏‎ سال‌‏‎ سي‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ قاره‌ها‏‎ وديگر‏‎ شمالي‌‏‎
فهرستي‌از‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ دراينجاآنچه‌‏‎ من‌‏‎است‌‏‎ شده‌‏‎
باذكر‏‎ مي‌دهم‌‏‎ ارائه‌‏‎ تلقي‌شود ، ‏‎ عمده‌‏‎ تاثيرات‌‏‎ و‏‎ تاريخچه‌‏‎
و‏‎ زياد‏‎ شمار‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ تنها‏‎ خود‏‎ "تاريخچه‌‏‎" اين‌‏‎ كه‌‏‎ نكته‌‏‎ اين‌‏‎
.مي‌باشد‏‎ رخدادها‏‎ ساخت‌‏‎ ممكن‌‏‎
تاثيرات‌جامعه‌شناسي‌‏‎
كار‏‎ مشغول‌‏‎ چندمعرفتي‌‏‎ دانشگاهي‌‏‎ بخش‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ كسي‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎
فرض‌هاي‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ است‌كه‌‏‎ مشخص‌‏‎ برايم‌‏‎ است‌‏‎ وتدريس‌‏‎
درجامعه‌شناسي‌‏‎ مدتهاست‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ بنيادين‌بنيان‌سازي‌‏‎
آمريكا‏‎ در‏‎ كه‌‏‎(‎‎‏‏1934‏‎)‎ ميد‏‎ پيش‌‏‎ سال‌‏‎ شصت‌‏‎.‎دارد‏‎ وادامه‌‏‎ زنده‌‏‎
كتاب‏‎ با‏‎ را‏‎ "نمادين‌‏‎ تعامل‌گرايي‌‏‎"رويكرد‏‎ مي‌نوشت‌ ، ‏‎
تعامل‌گرايي‌‏‎ پايه‌‏‎كرد‏‎ پايه‌گذاري‌‏‎ جامعه‌‏‎ و‏‎ خود‏‎ ذهن‌ ، ‏‎ خودش‌‏‎
خود‏‎ هويت‌هاي‌‏‎ مردم‌ ، ‏‎ ما‏‎ كه‌‏‎ ديدگاه‌است‌‏‎ اين‌‏‎ نمادين‌‏‎
در‏‎ يكديگر‏‎ روزانه‌با‏‎ برخوردهاي‌‏‎ راه‌‏‎ از‏‎ را‏‎ وديگران‌‏‎
روش‌شناسي‌‏‎ راستا ، ‏‎ همين‌‏‎ در‏‎.مي‌سازيم‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ تعاملات‌‏‎
در‏‎ و‏‎ است‌‏‎ جامعه‌شناسي‌‏‎ زيرمجموعه‌هاي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ كه‌‏‎ قومي‌‏‎
در‏‎ سعي‌‏‎ كرد ، ‏‎ رشد‏‎ شمالي‌‏‎ آمريكاي‌‏‎ در‏‎ و 1960‏‎ دهه‌هاي‌ 1950‏‎
زندگي‌‏‎ بوسيله‌آنها‏‎ عادي‌‏‎ مردم‌‏‎ كه‌‏‎ داشت‌‏‎ فرآيندهايي‌‏‎ فهم‌‏‎
وديگران‌‏‎ خود‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ آنها‏‎ و‏‎ مي‌سازند‏‎ را‏‎ خود‏‎ اجتماعي‌‏‎
شناسي‌‏‎ جامعه‌‏‎ مشاركت‌‏‎ عمده‌ترين‌‏‎ اما‏‎.‎مي‌نمايند‏‎ درك‌‏‎ قابل‌‏‎
اجتماعي‌‏‎ ساخت‌‏‎ معمولاكتاب‏‎ را‏‎ اجتماعي‌‏‎ بنيانسازي‌‏‎ به‌‏‎
ضد‏‎ شرح‌‏‎.‎مي‌كنند‏‎ معرفي‌‏‎ (‎‎‏‏1966‏‎)‎ ولوكمان‌‏‎ برگر‏‎ نوشته‌‏‎ واقعيت‌‏‎
بيان‌‏‎ چنين‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ زندگي‌‏‎ از‏‎ ولوكمان‌‏‎ برگر‏‎ ماهيت‌گرايي‌‏‎
همه‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ تمرينهاي‌‏‎ به‌وسيله‌‏‎ انسانها‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎
ولوكمان‌‏‎ برگر‏‎.‎مي‌دارند‏‎ نگه‌‏‎ و‏‎ خلق‌‏‎ را‏‎ اجتماعي‌‏‎ پديده‌هاي‌‏‎
برون‌‏‎:‎مي‌گيرند‏‎ درنظر‏‎ منظور‏‎ اين‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ اساسي‌‏‎ فرآيند‏‎ سه‌‏‎
خود‏‎ دنياي‌‏‎ روي‌‏‎ كار‏‎ با‏‎ مردم‌‏‎.‎كردن‌‏‎ شدن‌ودروني‌‏‎ شيئي‌‏‎ فكني‌ ، ‏‎
مثال‌ ، ‏‎ براي‌‏‎.مي‌كنند‏‎ برون‌فكني‌‏‎ وتمرينها ، ‏‎ خلق‌پيامدها‏‎ و‏‎
خورشيد‏‎ اين‌كه‌‏‎ مثلا‏‎)‎باشند‏‎ داشته‌‏‎ نظر‏‎ يك‌‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ آنها‏‎
نوشتن‌‏‎ يا‏‎ داستان‌‏‎ يك‌‏‎ گفتن‌‏‎ با‏‎ و‏‎ (مي‌كند‏‎ گردش‌‏‎ زمين‌‏‎ دور‏‎ به‌‏‎
از‏‎ پس‌‏‎ نظر‏‎ امااين‌‏‎.كنند‏‎ برون‌فكني‌‏‎ را‏‎ نظر‏‎ اين‌‏‎ كتاب ، ‏‎ يك‌‏‎
بازگو‏‎ را‏‎ داستان‌‏‎ وديگران‌‏‎ مي‌شود‏‎ اجتماعي‌‏‎ قلمرو‏‎ وارد‏‎ آن‌‏‎
داراي‌‏‎ كتاب‏‎ يا‏‎ داستان‌‏‎ صورت‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ ودر‏‎ رامي‌خوانند‏‎ كتاب‏‎ يا‏‎
كتاب‏‎ داستان‌يا‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ نظري‌‏‎.شد‏‎ خواهد‏‎ خود‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ حياتي‌‏‎
جامعه‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ مردم‌‏‎ آگاهي‌‏‎ براي‌‏‎ "شيئي‌‏‎" خود‏‎ مي‌كند ، ‏‎ بيان‌‏‎
حقيقت‌‏‎ واقعي‌يا‏‎ وجود‏‎ نوع‌‏‎ يك‌‏‎ و‏‎(شدن‌‏‎ شيئي‌‏‎)‎مي‌شود‏‎
"بيرون‌‏‎" در‏‎ نظر‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌رسد‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎.آورد‏‎ مي‌‏‎ رابوجود‏‎
"طبيعي‌‏‎" كه‌‏‎ است‌‏‎ دنيا‏‎ "عيني‌‏‎" ويژگي‌‏‎ يك‌‏‎ و‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎
وابسته‌‏‎ اين‌كه‌‏‎ تا‏‎ مي‌شود‏‎ ناشي‌‏‎ دنيا‏‎ طبيعت‌‏‎ از‏‎ و‏‎ مي‌نمايد‏‎
نسل‌هاي‌‏‎ چون‌‏‎ سرانجام‌ ، ‏‎.‎باشد‏‎ انسانها‏‎ ساختگي‌‏‎ تعامل‌وكار‏‎
وجود‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ نظر‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شوند‏‎ متولد‏‎ دنيايي‌‏‎ آتي‌به‌‏‎
بخشي‌‏‎ و‏‎ خود‏‎ آگاهي‌‏‎ از‏‎ بخشي‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ نيز‏‎ آنها‏‎ دارد ، ‏‎
.مي‌كنند‏‎"دروني‌‏‎" جهان‌‏‎ طبيعت‌‏‎ از‏‎ درك‌خود‏‎ از‏‎
مي‌تواند‏‎ چگونه‌‏‎ دنيا‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ لوكمان‌‏‎ و‏‎ برگر‏‎ شرح‌‏‎
افراد‏‎ اجتماعي‌‏‎ به‌وسيله‌تمرين‌هاي‌‏‎ و‏‎ اجتماعي‌‏‎ به‌طور‏‎
تعيين‌‏‎ پيش‌‏‎ از‏‎ طبيعت‌‏‎ اين‌‏‎ گويي‌‏‎ حال‌‏‎ درهمان‌‏‎ و‏‎ ساخته‌شود‏‎
مي‌توان‌‏‎.‎شود‏‎ تجربه‌مي‌‏‎ افراد‏‎ به‌وسيله‌همان‌‏‎ ثابت‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎
يك‌‏‎ حالت‌‏‎ اكنون‌‏‎ خودش‌‏‎ نيز‏‎"بنيان‌سازي‌اجتماعي‌‏‎" كه‌‏‎ گفت‌‏‎
مبسوط‏‎ تشريح‌‏‎ و‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎ نوشتن‌‏‎ با‏‎.‎است‌‏‎ كرده‌‏‎ پيدا‏‎ را‏‎ شيئي‌‏‎
آينده‌‏‎ ودر‏‎ مي‌كنم‌‏‎ كمك‌‏‎ جهان‌‏‎ در‏‎ آن‌‏‎ "شدن‌‏‎ شيئي‌‏‎" به‌‏‎ من‌‏‎ آن‌‏‎
"درباره‌‏‎" را‏‎ ديگري‌‏‎ وكتابهاي‌‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎ دانشجويان‌‏‎ كه‌‏‎
صورت‌‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ مايلندكه‌‏‎ اجتماعي‌مي‌خوانند‏‎ بنيان‌سازي‌‏‎
اينكه‌آن‌‏‎ تا‏‎ كنند‏‎ فكر‏‎ شده‌است‌‏‎" كشف‌‏‎" كه‌‏‎ دانش‌‏‎ زمينه‌‏‎ يك‌‏‎
.بدانند‏‎ اجتماعي‌‏‎ فرآيندهاي‌‏‎ از‏‎ متاثر‏‎ را‏‎
پسامدرنيته‌‏‎
آن‌‏‎ عليه‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ سازي‌‏‎ بنيان‌‏‎ كه‌‏‎ روشنفكري‌‏‎ و‏‎ فرهنگي‌‏‎ "پوشش‌‏‎"
راه‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ را‏‎ خود‏‎ خاص‌‏‎ ويژگي‌‏‎ تاحدودي‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ گرفته‌‏‎ شكل‌‏‎
"پسامدرنيته‌‏‎" معمولا‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ چيزي‌‏‎ همان‌‏‎ آورده‌ ، ‏‎ به‌دست‌‏‎
حركت‌‏‎ يك‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎ پسامدرنيته‌‏‎ كشش‌‏‎ مركز‏‎.‎مي‌شود‏‎ ناميده‌‏‎
معماري‌ ، ‏‎ و‏‎ هنر‏‎ در‏‎ بلكه‌‏‎ نيست‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ علوم‌‏‎ در‏‎ روشنفكري‌‏‎
اساسي‌‏‎ فرض‌هاي‌‏‎ پسامدرنيته‌‏‎.‎است‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ مطالعات‌‏‎ و‏‎ ادبيات‌‏‎
.مي‌كند‏‎ رد‏‎ را‏‎ آنها‏‎ و‏‎ مي‌دهد‏‎ قرار‏‎ سوال‌‏‎ مورد‏‎ را‏‎ مدرنيته‌‏‎
همراه‌‏‎ و‏‎) است‌‏‎ پسامدرنيته‌‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎ روشنفكري‌‏‎ حركت‌‏‎ مدرنيته‌‏‎
از‏‎ و‏‎ (كرده‌‏‎ ايجاد‏‎ را‏‎ زيادي‌‏‎ بحث‌هاي‌‏‎ و‏‎ وجودداشته‌‏‎ آن‌‏‎ با‏‎
هنري‌‏‎ و‏‎ روشنفكري‌‏‎ زندگي‌‏‎ فرض‌هاي‌‏‎ شامل‌‏‎ جنبه‌هاي‌گوناگوني‌‏‎
هيجدهم‌‏‎ قرن‌‏‎ ميانه‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ روشنگري‌‏‎ زمان‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
.است‌‏‎ داشته‌‏‎ وجود‏‎ برمي‌گردد ، ‏‎
واقعيت‌‏‎ حقيقي‌‏‎ طبيعت‌‏‎ درك‌‏‎ و‏‎ حقيقت‌‏‎ جستجوي‌‏‎ در‏‎ روشنگري‌‏‎ پروژه‌‏‎
با‏‎ كامل‌‏‎ تضاد‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ عقلانيت‌‏‎ و‏‎ خرد‏‎ به‌كارگيري‌‏‎ راه‌‏‎ از‏‎
حقيقت‌‏‎ مرجع‌‏‎ تنها‏‎ كليسا‏‎ دوره‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ وسطي‌‏‎ قرون‌‏‎ دوره‌‏‎
حقيقت‌‏‎ كشف‌‏‎ براي‌‏‎ مسئوليتي‌‏‎ و‏‎ وظيفه‌‏‎ افراد‏‎ تك‌تك‌‏‎ و‏‎ بود‏‎
اخلاق‌‏‎ طبيعت‌‏‎ درباره‌‏‎ تصميم‌‏‎ يااتخاذ‏‎ و‏‎ زندگي‌‏‎ درباره‌‏‎
در‏‎ وسطي‌‏‎ قرون‌‏‎ جزم‌گرايي‌‏‎ پادزهر‏‎ به‌عنوان‌‏‎ علم‌‏‎.‎نداشتند‏‎
توجه‌‏‎ نقطه‌‏‎ كليسا‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎ فرد ، ‏‎.‎شد‏‎ متولد‏‎ روشنگري‌‏‎ دوره‌‏‎
افراد‏‎ به‌‏‎ اين‌‏‎ اكنون‌ ، ‏‎.شد‏‎ اخلاق‌‏‎ و‏‎ حقيقت‌‏‎ موضوع‌هاي‌‏‎ براي‌‏‎
داوري‌‏‎ است‌‏‎ چگونه‌‏‎ واقعيت‌‏‎ اينكه‌‏‎ درباره‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شد‏‎ مربوط‏‎
مورد‏‎ در‏‎ بنابراين‌‏‎ و‏‎ (‎علمي‌‏‎ و‏‎ عيني‌‏‎ شواهد‏‎ براساس‌‏‎)‎كنند‏‎
.بگيرند‏‎ تصميم‌‏‎ انسان‌‏‎ زندگي‌‏‎ براي‌‏‎ مناسب‏‎ اخلاق‌‏‎ و‏‎ قوانين‌‏‎
وسيله‌‏‎ به‌‏‎ ساختارها‏‎ و‏‎ قوانين‌‏‎ براي‌‏‎ جستجو‏‎ جامعه‌شناسي‌ ، ‏‎ در‏‎
صورت‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ اجتماعي‌‏‎ هاي‌‏‎ پديده‌‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎ ارائه‌‏‎ ماركس‌‏‎
چون‌‏‎ روانشناساني‌‏‎.‎داد‏‎ توضيح‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ زيرين‌‏‎ ساختارهاي‌‏‎
زير‏‎ به‌وجود‏‎ استناد‏‎ با‏‎ كدام‌‏‎ هر‏‎ نيز‏‎ پياژه‌‏‎ و‏‎ فرويد‏‎
.دادند‏‎ توضيح‌‏‎ را‏‎ روانشناسي‌‏‎ پديده‌هاي‌‏‎ رواني‌ ، ‏‎ ساخت‌هاي‌‏‎
"نهان‌‏‎" ساختار‏‎ يا‏‎ قانون‌‏‎ اين‌موارد ، ‏‎ از‏‎ يك‌‏‎ هر‏‎ در‏‎
سطحي‌‏‎ ويژگي‌هاي‌‏‎ پايه‌‏‎ و‏‎ مبنا‏‎ كه‌‏‎ ژرف‌تري‌‏‎ واقعيت‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎
جهان‌‏‎ حقيقت‌‏‎ كه‌‏‎ اي‌‏‎ به‌گونه‌‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ ديده‌‏‎ مي‌باشند ، ‏‎ جهان‌‏‎
.كرد‏‎ آشكار‏‎ زيرساخت‌ها‏‎ اين‌‏‎ واكاوي‌‏‎ با‏‎ مي‌توان‌‏‎ را‏‎
به‌چنين‌‏‎ انساني‌‏‎ و‏‎ اجتماعي‌‏‎ علوم‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ نظريه‌هايي‌‏‎
شناخته‌‏‎ "ساختارگرايي‌‏‎" به‌عنوان‌‏‎ مي‌پردازند‏‎ ساختارهايي‌‏‎
به‌عنوان‌‏‎ ساختارهايي‌‏‎ و‏‎ قوانين‌‏‎ چنين‌‏‎ رد‏‎ بعدا‏‎شده‌اند‏‎
"پساساختارگرايي‌‏‎" عنوان‌‏‎ به‌‏‎ دنيا ، ‏‎ در‏‎ صورت‌ها‏‎ مبناي‌‏‎
اغلب‏‎ "ساختگرايي‌‏‎ پسا‏‎" و‏‎ "پسامدرنيته‌‏‎" عناوين‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ شناخته‌‏‎
همه‌‏‎ مشترك‌‏‎ ويژگي‌‏‎.مي‌شوند‏‎ گرفته‌‏‎ به‌كار‏‎ جايگزين‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎
يا‏‎ "فرانقل‌‏‎" نام‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ چيزي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ نظريه‌ها‏‎ اين‌‏‎
كل‌‏‎ درك‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ روشي‌‏‎ آنها‏‎.‎مي‌دهند‏‎ تشكيل‌‏‎ بزرگ‌‏‎ نظريه‌هاي‌‏‎
اين‌‏‎ مثال‌ ، ‏‎ براي‌‏‎)فراگير‏‎ اصل‌‏‎ يك‌‏‎ مبناي‌‏‎ بر‏‎ اجتماعي‌‏‎ دنياي‌‏‎
و‏‎ مي‌دهند‏‎ ارائه‌‏‎ (بود‏‎ طبقاتي‌‏‎ روابط‏‎ ماركس‌‏‎ براي‌‏‎ اصل‌‏‎
تغيير‏‎ براي‌‏‎ نظريه‌ها‏‎ اين‌گونه‌‏‎ پيشنهاد‏‎ و‏‎ بنابراين‌توصيه‌‏‎
مورد ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎)‎ بود‏‎ شده‌‏‎ گذاشته‌‏‎ اصل‌‏‎ همين‌‏‎ برپايه‌‏‎ اجتماعي‌‏‎
.(كارگر‏‎ طبقه‌‏‎ وسيله‌‏‎ به‌‏‎ انقلاب‏‎
حقيقت‌‏‎ فقطيك‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ رد‏‎ را‏‎ نظر‏‎ اين‌‏‎ هم‌‏‎ پسامدرنيته‌‏‎
كه‌‏‎ را‏‎ ساختگرايي‌‏‎ باور‏‎ اين‌‏‎ هم‌‏‎ و‏‎ باشد‏‎ داشته‌‏‎ وجود‏‎ مي‌تواند‏‎
نهان‌‏‎ ساختارهاي‌‏‎ نتيجه‌‏‎ مي‌بينيم‌‏‎ ما‏‎ كه‌‏‎ آن‌چنان‌‏‎ جهان‌‏‎
.مي‌باشد‏‎
است‌‏‎ عنوان‌‏‎ همين‌‏‎ با‏‎ كتاب‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ فصلي‌‏‎ ترجمه‌‏‎ حاضر ، ‏‎ مطلب‏‎ *
.است‌‏‎ آن‌‏‎ كامل‌‏‎ ترجمه‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ مترجم‌‏‎ كه‌‏‎
رياضي‌‏‎ عبدالمهدي‌‏‎ دكتر‏‎:ترجمه‌‏‎/ويويان‌بور‏‎:نويسنده‌‏‎


Copyright 1996-2001 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.