شماره‌ 2477‏‎ ‎‏‏،‏‎ 15 Aug2001 ‎‏‏،‏‎ چهارشنبه‌24مرداد1380‏‎
Front Page
National
International
Metropolitan
Features
Life
Business
Stocks
Sports
Science/Culture
Arts
Environment
Articles
Last Page
مناسبت‌‏‎ به‌‏‎ اعتمادي‌‏‎ پروانه‌‏‎ با‏‎ وگو‏‎ گفت‌‏‎
آن‌‏‎ از‏‎ آزادي‌‏‎ ;مفهومي‌‏‎ هنر‏‎ برگزاري‌نمايشگاه‌‏‎
است‌‏‎ هنرمند‏‎

ديوارنگارخانه‌ها‏‎ بر‏‎

بر‏‎ مروري‌‏‎ نمايشگاههاي‌‏‎ برپايي‌‏‎ مناسبت‌‏‎ به‌‏‎
از‏‎ گرفته‌‏‎ بر‏‎ هنري‌‏‎ ارمنستان‌‏‎ هنرمندان‌‏‎ آثار‏‎
شاعرانه‌‏‎ و‏‎ كلاسيك‌‏‎ پايه‌هاي‌‏‎

منتشر‏‎ هنر‏‎ فصلنامه‌‏‎ شماره‌‏‎ هفتمين‌‏‎ و‏‎ چهل‌‏‎
شد‏‎

مناسبت‌‏‎ به‌‏‎ اعتمادي‌‏‎ پروانه‌‏‎ با‏‎ وگو‏‎ گفت‌‏‎
آن‌‏‎ از‏‎ آزادي‌‏‎ ;مفهومي‌‏‎ برگزاري‌نمايشگاه‌هنر‏‎
است‌‏‎ هنرمند‏‎


هنر‏‎" ديگر‏‎ عبارتي‌‏‎ به‌‏‎ آرت‌ ، ‏‎ كانسپچوآل‌‏‎ شما‏‎ ديدگاه‌‏‎ از‏‎ *
چيست‌؟‏‎ "مفهومي‌‏‎
ذهني‌‏‎ توجه‌‏‎ جلب‏‎ براي‌‏‎ هنرمند‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ عملي‌‏‎ آرت‌‏‎ كانسپچوآل‌‏‎ -
كه‌‏‎ مطلق‌ ، ‏‎ تجسم‌‏‎ يك‌‏‎ براي‌‏‎ نه‌‏‎ و‏‎ مي‌دهد‏‎ انجام‌‏‎ بيننده‌‏‎ گروهي‌‏‎
كه‌‏‎ داديم‌‏‎ انجام‌‏‎ را‏‎ ايراني‌اش‌‏‎ جديد‏‎ درشت‌‏‎ خوب‏‎ اخيرايك‌‏‎ ما‏‎
اين‌‏‎ براي‌‏‎ موزه‌‏‎ در‏‎ آنچه‌‏‎ مي‌زنم‌هر‏‎ حدس‌‏‎.‎نيستيم‌‏‎ متوجه‌اش‌‏‎
كانسپچوآل‌‏‎ از‏‎ كپي‌اي‌‏‎ متاسفانه‌‏‎ درآيد‏‎ نمايش‌‏‎ به‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎
اسمش‌‏‎ من‌‏‎ آنچه‌‏‎ اما‏‎.‎اروپاست‌‏‎ و‏‎ آمريكا‏‎ پيش‌‏‎ سال‌‏‎ آرت‌پنجاه‌‏‎
سال‌‏‎ بيست‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ آرت‌مي‌گذارم‌‏‎ كانسپچوآل‌‏‎ را‏‎
شده‌‏‎ آن‌‏‎ متوجه‌‏‎ است‌‏‎ بهتر‏‎ كه‌‏‎ شده‌‏‎ انجام‌‏‎ هنري‌‏‎ -سياسي‌‏‎ عمل‌‏‎ يك‌‏‎
.كنيم‌‏‎ استفاده‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ و‏‎
است‌؟‏‎ عملي‌‏‎ چه‌‏‎ منظورتان‌‏‎ است‌ ، ‏‎ قرار‏‎ چه‌‏‎ از‏‎ موضوع‌‏‎ *
براي‌‏‎ هنرمند‏‎ تعدادي‌‏‎ پيش‌‏‎ چندي‌‏‎ مي‌دانيد‏‎ كه‌‏‎ همان‌طور‏‎ -‎
آشتي‌‏‎ براي‌‏‎ ايران‌‏‎ هنري‌‏‎-‎فرهنگي‌‏‎ سفراي‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎
ديوار‏‎ به‌‏‎ تابلوهايي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ آن‌‏‎ گرچه‌در‏‎.رفتند‏‎ خارج‌‏‎ به‌‏‎
به‌‏‎ تابلوها‏‎ اما‏‎ ببينند ، ‏‎ را‏‎ آنها‏‎ بينندگان‌‏‎ تا‏‎ شد‏‎ آويخته‌‏‎
يك‌‏‎ دكوراسيون‌صحنه‌‏‎ ومثل‌‏‎ نداشتند‏‎ خاصي‌‏‎ خودمعني‌‏‎ خودي‌‏‎
هنرمندان‌‏‎ حضور‏‎ يعني‌‏‎ صحنه‌ ، ‏‎ روي‌‏‎ بازي‌‏‎مي‌كردند‏‎ تئاترعمل‌‏‎
در‏‎ است‌‏‎ بهتر‏‎.كانسپچوآل‌آرت‌است‌‏‎ همان‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ زيبابود‏‎
بگذاريم‌ ، ‏‎ كنار‏‎ را‏‎ هميشگي‌‏‎ جاهل‌بازي‌‏‎ دعواهاي‌‏‎ موارد‏‎ اين‌‏‎
بهمان‌‏‎ واثر‏‎ بوده‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ هنرمند‏‎ فلان‌‏‎ اثر‏‎ چرا‏‎ كه‌‏‎
راحت‌‏‎ را‏‎ خيالتان‌‏‎ بگذاريد‏‎.است‌‏‎ نبوده‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ درآن‌‏‎
پيامي‌‏‎ ندارد ، ‏‎ اعراب‏‎ از‏‎ محلي‌‏‎ هيچ‌‏‎ هنري‌‏‎ كار‏‎ امروز‏‎ كنم‌ ، ‏‎
.مكررات‌است‌‏‎ تكرار‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ خالي‌‏‎ محتوا‏‎ كاملااز‏‎ ندارد ، ‏‎
-سياسي‌‏‎ عملي‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آثارشان‌‏‎ هنرمند‏‎ گروهي‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ اما‏‎
.مي‌شود‏‎ محسوب‏‎ هنري‌‏‎ حركت‌‏‎ يك‌‏‎ مي‌گذارند ، ‏‎ نمايش‌‏‎ به‌‏‎ هنري‌‏‎
.بشوند‏‎ عكس‌العمل‌ها‏‎ اين‌‏‎ متوجه‌‏‎ ما‏‎ هنرمندان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ خوب‏‎
من‌‏‎.‎رفتند‏‎ سفر‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ چه‌‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ بدانند‏‎ بايد‏‎ هنرمندان‌‏‎
حرفي‌‏‎ چون‌‏‎نمي‌رفتم‌‏‎ وگرنه‌‏‎ مي‌روم‌ ، ‏‎ چه‌‏‎ براي‌‏‎ بودم‌‏‎ متوجه‌‏‎
مشتري‌‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎ مگر‏‎ ندارد‏‎ كه‌حرفي‌‏‎ تابلو‏‎. بزنم‌‏‎ كه‌‏‎ نداشتم‌‏‎
شي‌ءتزييني‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ هنري‌‏‎ كار‏‎ يك‌‏‎ بخواهد‏‎ و‏‎ باشد‏‎
.بخرد‏‎ ديوارخانه‌اش‌‏‎ و‏‎ در‏‎ براي‌‏‎
يك‌‏‎ انتقال‌‏‎ درباره‌‏‎كنيد‏‎ صحبت‌‏‎ باره‌‏‎ اين‌‏‎ لطفادر‏‎ *
طور‏‎ به‌‏‎ انديشه‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ تا‏‎ آيا‏‎.‎هنرمند‏‎ توسط‏‎ انديشه‌‏‎
نمي‌شد؟‏‎ منتقل‌‏‎ تصوير‏‎ طريق‌‏‎ غيرمستقيم‌از‏‎
.ندارد‏‎ وجود‏‎ كششي‌‏‎ ديگر‏‎ امروز‏‎ اما‏‎ مي‌شد‏‎ منتقل‌‏‎ بله‌‏‎ -‎
نشان‌‏‎ خودي‌‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ سال‌هاكانسپچوآل‌آرت‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ آيا‏‎ *
است‌؟‏‎ داده‌‏‎
و‏‎ درآمده‌‏‎ نمايش‌‏‎ به‌‏‎ زمينه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ آثاري‌‏‎ چندگاهي‌‏‎ از‏‎ هر‏‎-
مد‏‎ اينستاليشن‌‏‎ گذشته‌‏‎ مثلاسال‌‏‎.است‌‏‎ نبوده‌‏‎ تازه‌اي‌‏‎ چيز‏‎
اما‏‎ مي‌گذاشتند ، ‏‎ چيدمان‌هايي‌‏‎ نيز‏‎ موزه‌‏‎ در‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ بود‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ غربي‌‏‎ ذهنيت‌هاي‌‏‎ از‏‎ شده‌‏‎ برگرفته‌‏‎ آنها‏‎ همه‌‏‎ دقيقا‏‎
به‌‏‎.‎شد‏‎ گذاشته‌‏‎ تماشا‏‎ به‌‏‎ آبها‏‎ سوي‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ پيش‌‏‎ سال‌‏‎ چهل‌‏‎ سي‌ ، ‏‎
در‏‎ مي‌توانيم‌‏‎ را‏‎ چيدمان‌ها‏‎ زيباترين‌‏‎ و‏‎ بهترين‌‏‎ من‌‏‎ نظر‏‎
زنان‌‏‎ اين‌‏‎ ببينيم‌كه‌‏‎ و‏‎ كنيم‌‏‎ تماشا‏‎ بهشت‌زهرا‏‎ شهداي‌‏‎ قطعه‌‏‎
جعبه‌‏‎ در‏‎ نمي‌دانند ، ‏‎ هنر‏‎ شايدچيزي‌از‏‎ كه‌‏‎ ومادراني‌‏‎
شهيدشان‌‏‎ شوهران‌‏‎ برادران‌و‏‎ پدران‌ ، ‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ آينه‌هايي‌‏‎
.تماشاگذارده‌اند‏‎ به‌‏‎ اصيلي‌‏‎ چيدمان‌هاي‌‏‎ چه‌‏‎ ساخته‌اند ، ‏‎
هنرهاي‌‏‎ آرت‌درموزه‌‏‎ كانسپچوآل‌‏‎ برگزاري‌نمايشگاه‌‏‎ آيا‏‎ *
است‌؟‏‎ ارزشمندي‌‏‎ اقدام‌‏‎ تهران‌‏‎ معاصر‏‎
چقدر‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنم‌‏‎ نگاه‌‏‎ طوري‌‏‎ اين‌‏‎ من‌‏‎ اما‏‎ نمي‌دانم‌ ، ‏‎ را‏‎ اين‌‏‎ -
به‌‏‎ حتي‌‏‎مي‌شود‏‎ نمايشگاه‌هايي‌برپا‏‎ مرتب‏‎ است‌وقتي‌‏‎ قشنگ‌‏‎
عنوان‌‏‎ به‌‏‎ حركت‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ ندارم‌ ، ‏‎ كاري‌‏‎ هم‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ محتواي‌‏‎
از‏‎ قادريم‌هر‏‎ ما‏‎ مي‌نگرم‌كه‌‏‎ توجه‌‏‎ قابل‌‏‎ و‏‎ جالب‏‎ پديده‌اي‌‏‎
كس‌‏‎ هر‏‎ كنيم‌ ، تا‏‎ برگزار‏‎ وعمومي‌‏‎ بزرگ‌‏‎ نمايشگاهي‌‏‎ چندگاهي‌‏‎
.كند‏‎ طرح‌‏‎ را‏‎ خودش‌‏‎ ذهنيات‌‏‎
فكر‏‎ قبلا‏‎ نمايشگاه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ شركت‌كننده‌‏‎ هنرمند‏‎ آيا‏‎ *
كند؟‏‎ منتقل‌‏‎ را‏‎ پيامي‌‏‎ چه‌‏‎ مي‌خواهد‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ كرده‌‏‎
.نمي‌كند‏‎ شركت‌‏‎ كه‌‏‎ باشد‏‎ نينديشيده‌‏‎ قبلا‏‎ اگر‏‎ -‎
اين‌‏‎ معاصر ، ‏‎ هنرهاي‌‏‎ موزه‌‏‎ در‏‎ كانسپچوآل‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ برگزاري‌‏‎ *
خواهد‏‎ مالي‌‏‎ حمايت‌‏‎ حتماموزه‌‏‎ كه‌‏‎ هنرمنددارد‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ حسن‌‏‎
خيالي‌‏‎ با‏‎ و‏‎ مالي‌‏‎ نظر‏‎ از‏‎ دغدغه‌كمتري‌‏‎ با‏‎ هنرمند‏‎ و‏‎ كرد‏‎
.عرضه‌مي‌كند‏‎ را‏‎ خود‏‎ آسوده‌اثر‏‎
من‌‏‎.‎مي‌دهند‏‎ هم‌‏‎ را‏‎ پولش‌‏‎ كه‌‏‎ شد ، ‏‎ شيرين‌تر‏‎ خيلي‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ -
شخصي‌‏‎ بودجه‌‏‎ با‏‎ هنرمندان‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كردم‌‏‎ فكر‏‎ نداشتم‌ ، ‏‎ خبر‏‎
.كرد‏‎ خواهند‏‎ اجرا‏‎ را‏‎ آثارشان‌‏‎
نمي‌كند ، محدود‏‎ سفارشي‌‏‎ را‏‎ هنرمند‏‎ آيا‏‎ مالي‌‏‎ حمايت‌‏‎ اين‌‏‎ *
آرت‌ ، ‏‎ كانسپچوآل‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مي‌گويم‌‏‎ نظر‏‎ اين‌‏‎ از‏‎.نمي‌كند‏‎
نداشته‌‏‎ محدوديتي‌‏‎ و‏‎ باشد‏‎ آزاد‏‎ بسيار‏‎ بايد‏‎ هنرمند‏‎ ظاهرا‏‎
.باشد‏‎
فكر‏‎ اما‏‎ نمي‌پذيرم‌ ، ‏‎ را‏‎ قضيه‌سفارشي‌شدن‌‏‎ اصلا‏‎ خير‏‎ -‎
با‏‎.‎كند‏‎ هزينه‌‏‎ كارها‏‎ اين‌‏‎ براي‌‏‎ ايران‌‏‎ دولت‌‏‎ كه‌‏‎ نمي‌كردم‌‏‎
بدهند ، ‏‎ سفارش‌‏‎ را‏‎ موضوعي‌‏‎ وقتي‌حتي‌‏‎ قبلي‌ام‌ ، ‏‎ حرف‌‏‎ به‌‏‎ اشاره‌‏‎
موضوع‌‏‎ به‌‏‎ دقيق‌تر‏‎ تا‏‎ مي‌كند‏‎ ايجاد‏‎ عمق‌‏‎ محدوديت‌‏‎ آن‌‏‎ خود‏‎
سفارش‌‏‎ موضوع‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ هنرمند‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ آزادي‌‏‎ اما‏‎.‎كنيم‌‏‎ توجه‌‏‎
.دهد‏‎ ارائه‌‏‎ چگونه‌‏‎ را‏‎
فضاي‌‏‎ آيا‏‎كانسپچوآل‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ محدوديت‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ برگرديم‌‏‎ *
نيست‌؟‏‎ محدوديت‌‏‎ نوعي‌‏‎ بسته‌موزه‌‏‎
اصفهان‌ ، ‏‎ پل‌‏‎ سه‌‏‎ و‏‎ سي‌‏‎ روي‌‏‎ بر‏‎ نمايشگاه‌‏‎ اين‌‏‎ نبايد‏‎ چرا‏‎ بله‌ ، ‏‎ -‎
شود؟‏‎ برگزار‏‎ يزد‏‎ در‏‎ قلعه‌اي‌‏‎ بالاي‌‏‎ يا‏‎ بم‌ ، ‏‎ ارگ‌‏‎ در‏‎ يا‏‎
عكس‌العمل‌‏‎ نيز‏‎ فرهنگي‌و‏‎ سياستگذاران‌‏‎ به‌‏‎ موضوع‌‏‎ اين‌‏‎ *
.برمي‌گردد‏‎ مردم‌‏‎
و‏‎ تعيين‌‏‎ بايد‏‎ هنرمند‏‎ خود‏‎ را‏‎ نمايشگاه‌‏‎ محل‌‏‎ البته‌ ، ‏‎ -‎
.كند‏‎ انتخاب‏‎
آزمايش‌براي‌‏‎ و‏‎ محك‌‏‎ نوعي‌‏‎ درموزه‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ برگزاري‌‏‎ شايد‏‎ *
.باشد‏‎ عكس‌العمل‌ها‏‎
و‏‎ كپسولي‌كردن‌‏‎ كردن‌ ، ‏‎ ساده‌‏‎ دركردن‌ ، ‏‎ زيرسبيلي‌‏‎ اين‌‏‎ نه‌ ، ‏‎ -
هنرمندان‌‏‎ بايد‏‎ مورد‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.است‌‏‎ وظيفه‌‏‎ انجام‌‏‎ صرفا‏‎
من‌‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎.‎كنند‏‎ كار‏‎ ازموزه‌‏‎ غير‏‎ فضايي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ بخواهند‏‎
گذاشتن‌‏‎ تماشا‏‎ به‌‏‎ جاي‌‏‎ موزه‌‏‎آرت‌نيست‌‏‎ كانسپچوآل‌‏‎ جاي‌‏‎ موزه‌‏‎
ورك‌‏‎ آرت‌‏‎ اسمش‌‏‎ و‏‎ مي‌دهيم‌‏‎ انجام‌‏‎ ما‏‎ همه‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ كارهايي‌‏‎ همه‌‏‎
.است‌‏‎
حسن‌ملكي‌‏‎:‎از‏‎ وگو‏‎ گفت‌‏‎

ديوارنگارخانه‌ها‏‎ بر‏‎


جهان‌نما‏‎ نگارخانه‌‏‎
/ مرداد‏‎ تا 28‏‎ /معاصر‏‎ هنرمندان‌‏‎ مينياتور‏‎ آثار‏‎ نمايشگاه‌‏‎
- فرهنگي‌‏‎ مجموعه‌‏‎ نياوران‌ ، ‏‎:‎نشاني‌‏‎ / تا 17‏‎ ساعت‌ 9‏‎ از‏‎
.نياوران‌‏‎ تاريخي‌‏‎
هنرمندان‌‏‎ نگارخانه‌‏‎
از 24‏‎ / (‎‏‏2‏‎) "ايران‌‏‎ معاصر‏‎ نقاشان‌‏‎ آثار‏‎ در‏‎ خيال‌‏‎" نمايشگاه‌‏‎
بررسي‌‏‎ ميزگرد‏‎ و‏‎ تا 21‏‎ ساعت‌ 17‏‎ از‏‎ / شهريور‏‎ ششم‌‏‎ تا‏‎ مرداد‏‎
:نشاني‌‏‎ /تا 21‏‎ ساعت‌ 19‏‎ مرداد‏‎ روز 24‏‎ در‏‎ نمايشگاه‌‏‎ اين‌‏‎
موسوي‌‏‎ خيابان‌‏‎ ايرانشهر ، ‏‎ چهارراه‌‏‎ طالقاني‌ ، بعداز‏‎ خيابان‌‏‎
.شمالي‌‏‎
آزاد‏‎ طراحان‌‏‎ گالري‌‏‎
غفوري‌‏‎ بهراد‏‎ و‏‎ ارجمندخواه‌‏‎ نگين‌‏‎ طراحي‌‏‎ آثار‏‎ نمايشگاه‌‏‎
ميدان‌‏‎:‎نشاني‌‏‎ / تا 21‏‎ ساعت‌ 17‏‎ از‏‎ / مرداد‏‎ تا 25‏‎/ صنعتي‌‏‎
سلماس‌ ، ‏‎ ميدان‌‏‎ پيروز ، ‏‎ خيابان‌‏‎ گمنام‌ ، ‏‎ شهيد‏‎ خيابان‌‏‎ فاطمي‌ ، ‏‎
تلفن‌8008676‏‎ / پلاك‌ 41‏‎
ابراهيمي‌نژاد‏‎ نگارخانه‌‏‎
شهريور‏‎ اول‌‏‎ تا‏‎ مرداد‏‎ از 27‏‎ / تحريري‌‏‎ مريم‌‏‎ نقاشي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎
خيابان‌‏‎ پيروزي‌ ، ‏‎ انتهاي‌‏‎:نشاني‌‏‎ / تا 19‏‎ ساعت‌ 16‏‎ از‏‎ /
تلفن‌3729142‏‎ / شماره‌ 40‏‎ ‎‏‏،‏‎ گلستان‌2‏‎ آهنگ‌ ، ‏‎
سيحون‌‏‎ نگارخانه‌‏‎
از‏‎ / شهريور‏‎ هشتم‌‏‎ تا‏‎ سوم‌‏‎ از‏‎ / نصيري‌‏‎ هومن‌‏‎ نقاشي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎
خالد‏‎ خيابان‌‏‎:‎نشاني‌‏‎ / تا 19‏‎ و 15‏‎ تا 13‏‎ ساعت‌ 10‏‎
تلفن‌8711305‏‎ / شماره‌ 30‏‎ چهارم‌ ، ‏‎ كوچه‌‏‎ اسلامبولي‌ ، ‏‎
فرامرزي‌‏‎ نگارخانه‌‏‎
شهريور‏‎ ششم‌‏‎ تا‏‎ مرداد‏‎ از 30‏‎ / حسيني‌‏‎ نازلي‌‏‎ نقاشي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎
بيژن‌ ، ‏‎ خيابان‌‏‎ ونك‌ ، ‏‎ ميدان‌‏‎:‎نشاني‌‏‎ / تا 19‏‎ ساعت‌ 16‏‎ از‏‎ /
تلفن‌8796809‏‎ / شماره‌ 54‏‎ ارم‌ ، ‏‎ كوچه‌‏‎

بر‏‎ مروري‌‏‎ نمايشگاههاي‌‏‎ برپايي‌‏‎ مناسبت‌‏‎ به‌‏‎
از‏‎ گرفته‌‏‎ بر‏‎ هنري‌‏‎ هنرمندان‌ارمنستان‌‏‎ آثار‏‎
شاعرانه‌‏‎ و‏‎ كلاسيك‌‏‎ پايه‌هاي‌‏‎


بر‏‎ مروري‌‏‎ تمدنها‏‎ گفت‌وگوي‌‏‎ سال‌‏‎ راستاي‌‏‎ در‏‎ اخير‏‎ ماه‌‏‎ دو‏‎ طي‌‏‎
و‏‎ ايران‌‏‎ هنرمندان‌‏‎ خانه‌‏‎ در‏‎ ارمنستان‌ ، ‏‎ كشور‏‎ هنرمندان‌‏‎ آثار‏‎
آثار‏‎ نمايشگاه‌‏‎ همچنين‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ برگزار‏‎ معاصر‏‎ هنرهاي‌‏‎ موزه‌‏‎
موزه‌هنرهاي‌‏‎ در‏‎ مرداد‏‎ تا 31‏‎ دوم‌‏‎ از‏‎ ارمني‌‏‎ نوگراي‌‏‎ نقاشان‌‏‎
.مي‌شود‏‎ برگزار‏‎ اصفهان‌‏‎ معاصر‏‎
گذرهاي‌‏‎ گسترش‌‏‎ و‏‎ بسط‏‎ راستاي‌‏‎ در‏‎ نمايشگاههايي‌‏‎ چنين‌‏‎ برگزاري‌‏‎
براي‌‏‎ وسيله‌‏‎ بهترين‌‏‎ كه‌‏‎ شده‌‏‎ داده‌‏‎ نشان‌‏‎ قرنها‏‎ طي‌‏‎ فرهنگي‌‏‎
كه‌‏‎ مراسمي‌‏‎.‎است‌‏‎ متفاوت‌‏‎ قوميت‌‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ با‏‎ ملت‌‏‎ دو‏‎ ارتباط‏‎
از‏‎ تعدادي‌‏‎ عرضه‌‏‎ و‏‎ فيلم‌‏‎ نمايش‌‏‎ شامل‌‏‎ شد‏‎ برپا‏‎ مناسبت‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎
سفري‌‏‎" فيلم‌هاي‌‏‎.‎است‌‏‎ بوده‌‏‎ ارمني‌‏‎ هنرمندان‌‏‎ نقاشي‌‏‎ آثار‏‎
غوكاسيان‌ ، ‏‎ لئون‌‏‎ آيوازيان‌ ، ‏‎ آقاسي‌‏‎ كارگرداني‌‏‎ به‌‏‎ "شاعرانه‌‏‎
اتوبوس‌‏‎" آواكيان‌ ، ‏‎ گريگورمليك‌‏‎ كارگرداني‌‏‎ به‌‏‎ "سيب‏‎ باغ‌‏‎"
زندگي‌‏‎" و‏‎ "صاحب‏‎" مكرتچيان‌ ، ‏‎ آلبرت‌‏‎ كارگرداني‌‏‎ به‌‏‎ "خوشحال‌‏‎
كارگرداني‌‏‎ به‌‏‎ (ارمني‌‏‎ برجسته‌‏‎ نقاشان‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎) "روسلين‌‏‎ تورس‌‏‎
آقاسي‌‏‎ كارگرداني‌‏‎ به‌‏‎ "روشن‌‏‎ فانوس‌‏‎" باگرادهوانسيان‌ ، ‏‎
ديگر‏‎ يكي‌‏‎) "سلماني‌‏‎ و‏‎ پير‏‎ زندگي‌‏‎" و‏‎ "انار‏‎ رنگ‌‏‎" آيوازيان‌ ، ‏‎
همچنين‌‏‎ و‏‎ پاراجانف‌‏‎ كارگرداني‌‏‎ به‌‏‎ (‎ارمني‌‏‎ معروف‌‏‎ نقاشان‌‏‎ از‏‎
در‏‎ سركيسيان‌‏‎ آرارات‌‏‎ نقاشي‌‏‎ و‏‎ دستي‌‏‎ چاپ‌‏‎ آثار‏‎ از‏‎ نمايشگاهي‌‏‎
.گرفت‌‏‎ قرار‏‎ عموم‌‏‎ ديد‏‎ معرض‌‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ ارمنستان‌‏‎ معاصر‏‎ نقاشان‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ سركيسيان‌‏‎ آرارات‌‏‎
زمينه‌‏‎ در‏‎ موجود‏‎ دغدغه‌هاي‌‏‎ با‏‎ خود ، ‏‎ اخيركاري‌‏‎ دوره‌هاي‌‏‎
و‏‎ اقوام‌‏‎ بين‌‏‎ اصلي‌‏‎ مشترك‌‏‎ حلقه‌‏‎ همان‌‏‎ يافتن‌‏‎ و‏‎ فرهنگي‌‏‎ ارتباط‏‎
تلفيق‌‏‎ و‏‎ گوناگون‌‏‎ خطوط‏‎ از‏‎ برگرفته‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ آثار‏‎ مختلف‌ ، ‏‎ ملل‌‏‎
.است‌‏‎ كرده‌‏‎ خلق‌‏‎ رنگ‌آميزي‌‏‎ و‏‎ چاپ‌‏‎ از‏‎ تكنيكهايي‌‏‎ با‏‎ آن‌‏‎
اسرار‏‎ داراي‌‏‎ من‌‏‎ براي‌‏‎ خطوط‏‎:گويد‏‎ مي‌‏‎ خود‏‎ آثار‏‎ درباره‌‏‎ وي‌‏‎
مي‌كنم‌‏‎ نگاه‌‏‎ زبان‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ نوشته‌اي‌‏‎ به‌‏‎ وقتي‌‏‎ هستند ، ‏‎ فراواني‌‏‎
سرشار‏‎ دنيايي‌‏‎ به‌‏‎ مرا‏‎ پنداري‌‏‎ نمي‌فهمم‌ ، ‏‎ چيزي‌‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎
پرتاب‏‎ ملت‌‏‎ يا‏‎ قوم‌‏‎ آن‌‏‎ نزد‏‎ در‏‎ بسيار‏‎ نگفته‌هاي‌‏‎ و‏‎ اسرار‏‎ از‏‎
.كرده‌اند‏‎
اين‌‏‎ تنها‏‎ و‏‎ است‌‏‎ يكسان‌‏‎ همه‌‏‎ نزد‏‎ در‏‎ گفتني‌ها‏‎ كه‌‏‎ مي‌انديشم‌‏‎
مختلف‌‏‎ خطوط‏‎ شكل‌‏‎ در‏‎ اينگونه‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ شكلي‌‏‎ بيان‌‏‎ در‏‎ تفاوت‌‏‎
دارد‏‎ وجود‏‎ اشكال‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ خطوط‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ رازهايي‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ ابراز‏‎
جمعيتي‌‏‎ هر‏‎ دروني‌‏‎ و‏‎ فرهنگي‌‏‎ قومي‌ ، ‏‎ ريشه‌هاي‌‏‎ از‏‎ برگرفته‌‏‎ كه‌‏‎
و‏‎ رمز‏‎ و‏‎ مي‌نشينم‌‏‎ خطوط‏‎ اين‌‏‎ برابر‏‎ در‏‎ ساعتها‏‎ من‌‏‎.‎است‌‏‎
.مي‌شوم‌‏‎ متصور‏‎ خود‏‎ براي‌‏‎ شكلها‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ برگرفته‌‏‎ را‏‎ رازهايي‌‏‎
رو‏‎ اين‌‏‎ از‏‎.‎ مرگ‌‏‎ و‏‎ زندگي‌‏‎ جنگ‌ ، ‏‎ عشق‌ ، ‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ رازهايي‌‏‎
استفاده‌‏‎ شكلي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آنها‏‎ از‏‎ انتزاعي‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ خطها‏‎ كردم‌‏‎ سعي‌‏‎
اين‌‏‎ از‏‎ قسمتي‌‏‎ بتواند‏‎ و‏‎ باشد‏‎ جذاب‏‎ بصري‌‏‎ لحاظ‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ كنم‌‏‎
.كند‏‎ منتقل‌‏‎ بيننده‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ راز‏‎ و‏‎ رمز‏‎ چرخه‌‏‎
من‌‏‎ براي‌‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ نوشتار‏‎ شيوه‌‏‎ و‏‎ سبك‌‏‎ مختلف‌ ، ‏‎ خطهاي‌‏‎ بين‌‏‎ در‏‎
پيوندي‌‏‎ نوعي‌‏‎ به‌‏‎ شايد‏‎ من‌‏‎ آثار‏‎.‎معماگونه‌‏‎ هم‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ جذاب‏‎ هم‌‏‎
از‏‎ مختلف‌‏‎ سمبل‌‏‎ چندين‌‏‎ من‌‏‎ باشد ، ‏‎ مختلف‌‏‎ فرهنگهاي‌‏‎ بين‌‏‎
قرار‏‎ هم‌‏‎ كنار‏‎ آثارم‌‏‎ در‏‎ را‏‎ گوناگون‌‏‎ قوميتهاي‌‏‎ و‏‎ فرهنگها‏‎
اين‌‏‎ از‏‎ كلي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ يك‌‏‎ وارد‏‎ مخاطب‏‎ وقتي‌‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎.‎مي‌دهم‌‏‎
گام‌‏‎ ديگر ، ‏‎ فرهنگهاي‌‏‎ و‏‎ مختلف‌‏‎ دوره‌هاي‌‏‎ در‏‎ مي‌شود ، ‏‎ آثار‏‎
فعاليت‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ سركيسيان‌همچنين‌‏‎ آرارات‌‏‎.‎برمي‌دارد‏‎
هنرمندان‌‏‎ از‏‎ تعدادي‌‏‎ و‏‎ علاقه‌مندان‌‏‎ حضور‏‎ با‏‎ زنده‌‏‎ كارگاهي‌‏‎
در‏‎ را‏‎ دستي‌‏‎ چاپ‌‏‎ آثار‏‎ ساخت‌‏‎ و‏‎ خود‏‎ اجرائي‌‏‎ شيوه‌‏‎ ايراني‌ ، ‏‎
.داد‏‎ قرار‏‎ ديد‏‎ معرض‌‏‎
يا‏‎ و‏‎ توجه‌‏‎ قابل‌‏‎ چندان‌‏‎ سركيسيان‌‏‎ آرارات‌‏‎ گرافيكي‌‏‎ -خط‏‎ آثار‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ آنچنان‌‏‎ هنري‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ عرضه‌‏‎ قابل‌‏‎ حتي‌‏‎
آثار‏‎.‎نيست‌‏‎ مي‌روند‏‎ انتظار‏‎ چنيني‌‏‎ اين‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ ارتباطات‌‏‎
رمزآميز‏‎ نه‌‏‎ دارد‏‎ اعتقاد‏‎ خود‏‎ كه‌‏‎ آنچه‌‏‎ خلاف‌‏‎ بر‏‎ سركيسيان‌‏‎
.دارد‏‎ شباهت‌‏‎ خطوط‏‎ گرافيكي‌‏‎ و‏‎ شكلي‌‏‎ درگيريهاي‌‏‎ به‌‏‎ نه‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎
ديگري‌‏‎ مبحث‌‏‎ وي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ انتهايي‌‏‎ نقاشي‌‏‎ آثار‏‎ مقوله‌‏‎ اما‏‎
خيابانها ، ‏‎ همچون‌‏‎ يكديگر ، ‏‎ كنار‏‎ در‏‎ انتزاعي‌‏‎ اشكالي‌‏‎.است‌‏‎
از‏‎ استعاره‌اي‌‏‎ شايد‏‎ كه‌‏‎ بالدار‏‎ موجوداتي‌‏‎ و‏‎ آدمها‏‎ اسبها ، ‏‎
تغيير‏‎ همان‌‏‎ دلگيرهاي‌‏‎ داراي‌‏‎ شهري‌‏‎ فضاهاي‌‏‎باشند‏‎ فرشتگان‌‏‎
دولت‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎ تغيير‏‎ و‏‎ شوروي‌‏‎ كمونيست‌‏‎ دولت‌‏‎ تحولات‌‏‎
منزه‌‏‎ نگاه‌‏‎ با‏‎ و‏‎ شاعرانه‌‏‎ ديدگاههايي‌‏‎.‎است‌‏‎ فقير‏‎ و‏‎ خودگردان‌‏‎
از‏‎ جلوه‌اي‌‏‎ آثار‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎.است‌‏‎ پلشتيها‏‎ و‏‎ بديها‏‎ از‏‎
اتمسفر‏‎ در‏‎ هنرمند‏‎ نيافتني‌‏‎ دست‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ رفته‌‏‎ دست‌‏‎ از‏‎ روياهاي‌‏‎
.است‌‏‎ ارمنستان‌‏‎ در‏‎ زندگي‌‏‎ شرايط‏‎ و‏‎
سطوح‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ نكات‌‏‎ از‏‎ بعضي‌‏‎ بيان‌‏‎ در‏‎ هنرمند‏‎ خودسانسوري‌‏‎
از‏‎ برگرفته‌‏‎ شده‌اند‏‎ اجرا‏‎ اثر‏‎ روي‌‏‎ بر‏‎ رنگ‌‏‎ سفيد‏‎ و‏‎ مستطيل‌‏‎
و‏‎ جرح‌‏‎ و‏‎ سانسورها‏‎ اعمال‌‏‎ و‏‎ ها‏‎ كمونيست‌‏‎ حاكميت‌‏‎ دوران‌‏‎ همان‌‏‎
پلي‌‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎ سركيسيان‌‏‎ نقاشي‌‏‎ آثار‏‎. است‌‏‎ دولتي‌‏‎ تعديل‌هاي‌‏‎
شكلي‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ وپست‌مدرن‌‏‎ كلاسيك‌‏‎ آثار‏‎ بين‌‏‎ ناقص‌‏‎
روند‏‎ سير‏‎ بر‏‎ كلي‌‏‎ ديدگاه‌‏‎ حال‌‏‎ هر‏‎ به‌‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ اجرا‏‎ ابتدايي‌‏‎
-شاعرانه‌‏‎ و‏‎ كلاسيك‌‏‎ پايه‌هاي‌‏‎ از‏‎ برگرفته‌‏‎ هنري‌‏‎ -‎ارمنستان‌‏‎
بتوان‌‏‎ تا‏‎ كرد‏‎ بررسي‌‏‎ دهه‌‏‎ يك‌‏‎ گذشت‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ حداقل‌‏‎ بايد‏‎ را‏‎
متصور‏‎ آن‌‏‎ براي‌‏‎ مستقل‌‏‎ هنري‌‏‎ هسته‌‏‎ و‏‎ فعاليت‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ شائبه‌اي‌‏‎
.شد‏‎
جلالي‌‏‎ رضا‏‎

منتشر‏‎ هنر‏‎ فصلنامه‌‏‎ شماره‌‏‎ هفتمين‌‏‎ و‏‎ چهل‌‏‎
شد‏‎


در‏‎.‎شد‏‎ منتشر‏‎ (جديد‏‎ دوره‌‏‎)‎هنر‏‎ فصلنامه‌‏‎ شماره‌‏‎ هفتمين‌‏‎ و‏‎ چهل‌‏‎
بودايي‌‏‎ ماخذ‏‎ يك‌‏‎":‎شامل‌‏‎ مطالبي‌‏‎ ادبيات‌‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎ شماره‌‏‎ اين‌‏‎
و‏‎ تصوف‌‏‎ در‏‎ خيال‌‏‎" ‎‏‏،‏‎"دمنه‌‏‎ و‏‎ كليله‌‏‎ از‏‎ تمثيلي‌‏‎ براي‌‏‎
بخش‌‏‎ در‏‎..‎و‏‎"لاهوري‌‏‎ اقبال‌‏‎ ادبي‌‏‎ نظريه‌‏‎"‎‏‏،‏‎"سوررئاليسم‌‏‎
حس‌‏‎"‎‏‏،‏‎"غرب‏‎ تئاتر‏‎ بر‏‎ شرقي‌‏‎ نمايش‌هاي‌‏‎ تاثير‏‎ "تئاتر ، ‏‎
‎‏‏،‏‎"ايران‌‏‎ در‏‎ آجركاري‌‏‎ "تجسمي‌ ، ‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎..‎.‎و‏‎"بازي‌‏‎ سرورآميز‏‎
بخش‌‏‎ در‏‎..‎و‏‎"روسيه‌‏‎ معاصر‏‎ عكاسي‌‏‎ هنر‏‎" ‎‏‏،‏‎"وهنرذهن‌‏‎ تفكر‏‎"
‎‏‏،‏‎"بيستم‌‏‎ قرن‌‏‎ موسيقي‌‏‎ در‏‎ نوين‌‏‎ گام‌هاي‌‏‎ و‏‎ مقام‌ها‏‎" موسيقي‌ ، ‏‎
بررسي‌‏‎"درسينما‏‎.‎.‎.‎و‏‎"كلاسيك‌‏‎ موسيقي‌‏‎ "‎‏‏،‏‎"مردمي‌‏‎ موسيقي‌‏‎"
-فيلم‌‏‎ شكل‌‏‎" ‎‏‏،‏‎"فيلم‌‏‎ مونتاژ‏‎ كلاسيك‌‏‎ نظريه‌‏‎ انتقادي‌‏‎ و‏‎ تحليلي‌‏‎
با‏‎ مطالبي‌‏‎ هنر ، ‏‎ كاربردي‌‏‎ مطالعات‌‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎ و‏‎.‎.‎.‎و‏‎" فيلم‌‏‎ هنر‏‎
نشر‏‎ تازه‌هاي‌‏‎ و‏‎ هنر‏‎ جهان‌‏‎ ‎‏‏، رويدادهاي‌‏‎ "پوشاك‌‏‎ و‏‎ هنر‏‎"عنوان‌‏‎
و‏‎ مطالعات‌‏‎ مركز‏‎ توسط‏‎ فصلنامه‌‏‎ اين‌‏‎.‎رسيده‌اند‏‎ به‌چاپ‌‏‎
.مي‌يابد‏‎ انتشار‏‎ هنري‌‏‎ امور‏‎ معاونت‌‏‎ هنري‌‏‎ تحقيقات‌‏‎


Copyright 1996-2001 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.