شماره‌ 2498‏‎ ‎‏‏،‏‎ 9 SEP2001 شهريور1380 ، ‏‎ يكشنبه‌ 18‏‎
Front Page
National
International
Across Iran
Metropolitan
Features
Life
Women
Business
Stocks
Sports
Science/Culture
Arts
Articles
Last Page
زندگي‌‏‎ و‏‎ مرگ‌‏‎ ومسئله‌‏‎ زنان‌‏‎

كار‏‎ نيروي‌‏‎ در‏‎ ژاپن‌‏‎ در‏‎ زنان‌‏‎ مشاركت‌‏‎

در‏‎ را‏‎ زنان‌‏‎ ويژه‌‏‎ كرسي‌هاي‌‏‎ پاكستان‌‏‎
مي‌دهد‏‎ پارلمان‌افزايش‌‏‎

زندگي‌‏‎ و‏‎ مرگ‌‏‎ ومسئله‌‏‎ زنان‌‏‎


;اشاره‌‏‎
شماره‌‏‎ آخرين‌‏‎ از‏‎ برگرفته‌‏‎ يد‏‎ دار‏‎ روي‌‏‎ پيش‌‏‎ كه‌‏‎ مقاله‌اي‌‏‎
ماهه‌‏‎ سه‌‏‎ -شماره‌ 13‏‎)‎ Developments ين‌‏‎ وز‏‎ و‏‎ موضوعي‌‏‎ فصلنامه‌‏‎
مشكلات‌‏‎ و‏‎ مسائل‌‏‎ مقاله‌‏‎ اصلي‌‏‎ موضوع‌‏‎.است‌‏‎ (‎سال‌ 2001‏‎ اول‌‏‎
جامعه‌‏‎ كه‌‏‎ آنجا‏‎ از‏‎.‎است‌‏‎ توسعه‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ كشورهاي‌‏‎ در‏‎ زنان‌‏‎
زمينه‌‏‎ در‏‎ اخير‏‎ دهه‌‏‎ دو‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ پيشرفتهايي‌‏‎ همه‌‏‎ رغم‌‏‎ ايران‌ ، به‌‏‎
و‏‎ مرگ‌‏‎ برخي‌‏‎ از‏‎ هنوز‏‎ ‎‏‏،‏‎ است‌‏‎ داشته‌‏‎ بهداشتي‌‏‎ مراقبتهاي‌‏‎
كشور ، ‏‎ محروم‌‏‎ مناطق‌‏‎ در‏‎ خاصه‌‏‎ مادران‌‏‎ و‏‎ زنان‌‏‎ ناخواسته‌‏‎ ميرهاي‌‏‎
متحمل‌‏‎ ناخواسته‌اي‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ اجتماعي‌‏‎ آسيبهاي‌‏‎
. ترجمه‌شده‌است‌‏‎ اساس‌‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎ مقاله‌‏‎ اين‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎
عوارض‌‏‎ بخاطر‏‎ زني‌‏‎ دنيا‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ جائي‌‏‎ روز ، ‏‎ هر‏‎ از‏‎ لحظه‌‏‎ هر‏‎
كلرشاو‏‎.‎مي‌ميرد‏‎ حمل‌‏‎ وضع‌‏‎ و‏‎ بارداري‌‏‎ دوره‌‏‎ طول‌‏‎ در‏‎ آمده‌‏‎ پيش‌‏‎
ميرهاي‌‏‎ و‏‎ مرگ‌‏‎ انبوه‌‏‎ از‏‎ پيشگيري‌‏‎ براي‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ آنچه‌‏‎
.است‌‏‎ كرده‌‏‎ بررسي‌‏‎ داد ، ‏‎ انجام‌‏‎ غيرضروري‌‏‎
هزار‏‎ حدود 600‏‎ سالانه‌‏‎ جهاني‌‏‎ بهداشت‌‏‎ سازمان‌‏‎ گزارش‌‏‎ بنابه‌‏‎
دنيا‏‎ از‏‎ حمل‌‏‎ وضع‌‏‎ و‏‎ بارداري‌‏‎ از‏‎ ناشي‌‏‎ عوارض‌‏‎ نتيجه‌‏‎ در‏‎ زن‌‏‎
حال‌‏‎ در‏‎ كشورهاي‌‏‎ در‏‎ ميرها‏‎ و‏‎ مرگ‌‏‎ اين‌‏‎ درصد‏‎ مي‌روند990‏‎
هم‌‏‎ سوئي‌‏‎ از‏‎ و‏‎ جوان‌‏‎ زنان‌‏‎ اين‌‏‎ اكثريت‌‏‎.‎مي‌افتد‏‎ اتفاق‌‏‎ توسعه‌‏‎
و‏‎ گروهي‌‏‎ خانوادگي‌ ، ‏‎ زندگي‌‏‎ در‏‎ اساسي‌‏‎ نقش‌‏‎ داراي‌‏‎ و‏‎ سالم‌‏‎
مي‌ميرند ، ‏‎ نابهنگام‌‏‎ آنها‏‎ همه‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎هستند‏‎ اجتماعيشان‌‏‎
بدنيا‏‎ طبيعي‌‏‎ روند‏‎ بخاطر‏‎ بلكه‌‏‎ جنگ‌ ، ‏‎ يا‏‎ بيماري‌‏‎ علت‌‏‎ به‌‏‎ نه‌‏‎
.جديد‏‎ زندگي‌‏‎ به‌‏‎ كودكي‌‏‎ آوردن‌‏‎
ديگر‏‎ زندگي‌‏‎ يك‌‏‎ پايان‌‏‎ مفهوم‌‏‎ به‌‏‎ ضرورتا‏‎ زندگي‌‏‎ يك‌‏‎ سرآغاز‏‎
تمامي‌‏‎ مير‏‎ و‏‎ مرگ‌‏‎ از‏‎ چهارم‌‏‎ يك‌‏‎ كجاست‌؟‏‎ كار‏‎ اشكال‌‏‎ پس‌‏‎ نيست‌ ، ‏‎
دادن‌‏‎ دست‌‏‎ از‏‎.‎مي‌باشد‏‎ متعدد‏‎ خونريزي‌هاي‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ مادران‌‏‎
نباشد‏‎ دسترس‌‏‎ در‏‎ سريعا‏‎ پزشكي‌‏‎ مراقبت‌‏‎ كه‌‏‎ صورتي‌‏‎ در‏‎ خون‌‏‎
پيشگيري‌‏‎ قابل‌‏‎ اما‏‎ مهلك‌‏‎ عامل‌‏‎.‎باشد‏‎ كشنده‌‏‎ بسرعت‌‏‎ مي‌تواند‏‎
.مي‌باشد‏‎ عفونت‌‏‎ است‌ ، ‏‎ بهداشتي‌‏‎ فقر‏‎ از‏‎ ناشي‌‏‎ غالبا‏‎ كه‌‏‎ ديگر‏‎
بواسطه‌‏‎ ‎‏‏، كه‌‏‎ است‌‏‎ ميرها‏‎ و‏‎ مرگ‌‏‎ از‏‎ %حدود 15‏‎ علت‌‏‎ مورد‏‎ اين‌‏‎
پيشگيري‌‏‎ مي‌تواند‏‎ زايمان‌‏‎ دوره‌‏‎ طول‌‏‎ در‏‎ بهداشت‌‏‎ وضعيت‌‏‎ بهبود‏‎
عفونتي‌‏‎ هيچ‌‏‎ ديگر‏‎ آنتي‌بيوتيكها‏‎ مناسب‏‎ كاربرد‏‎ با‏‎ و‏‎ شود‏‎
ناشي‌‏‎ مير ، ‏‎ و‏‎ مرگ‌‏‎ مورد‏‎ ده‌‏‎ هر‏‎ از‏‎ مورد‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎.‎ندهد‏‎ روي‌‏‎
تشنج‌‏‎ عمدتا‏‎ و‏‎ فشارخوني‌‏‎ اختلالات‌‏‎ و‏‎ بالا‏‎ خون‌‏‎ فشار‏‎ از‏‎
مجموعه‌‏‎ بواسطه‌‏‎ موارد‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ هم‌‏‎ باز‏‎.‎مي‌باشد‏‎ آبستني‌‏‎
قابل‌‏‎ ساده‌ ، ‏‎ دارويي‌‏‎ مداواي‌‏‎ و‏‎ بارداري‌‏‎ دوره‌‏‎ مراقبتهاي‌‏‎
.است‌‏‎ پيشگيري‌‏‎
حال‌‏‎ در‏‎ كشورهاي‌‏‎ در‏‎ را‏‎ زن‌‏‎ هزاران‌‏‎ هم‌‏‎ پنهان‌‏‎ يا‏‎ طولاني‌‏‎ كار‏‎
كه‌‏‎ مناطقي‌‏‎ در‏‎ خاصه‌‏‎ مشكل‌‏‎ اين‌‏‎ مي‌كشد ، ‏‎ مرگ‌‏‎ كام‌‏‎ به‌‏‎ توسعه‌‏‎
و‏‎ مرگ‌‏‎ همينطور‏‎.‎دارد‏‎ بيشتري‌‏‎ عموميت‌‏‎ هستند ، ‏‎ سوءتغذيه‌‏‎ دچار‏‎
جسماني‌‏‎ بلوغ‌‏‎ به‌‏‎ رسيدن‌‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ كه‌‏‎ دختراني‌‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ مير‏‎
به‌‏‎ غالبا‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ بروز‏‎ مستعد‏‎ مي‌شوند‏‎ حامله‌‏‎ كامل‌‏‎
در‏‎ كافي‌‏‎ آموزش‌‏‎ به‌‏‎ دسترسي‌‏‎ فقدان‌‏‎ و‏‎ زودهنگام‌‏‎ ازدواج‌‏‎ دليل‌‏‎
و‏‎ خانواده‌‏‎ برنامه‌ريزي‌‏‎ آموزش‌‏‎.‎مي‌باشد‏‎ صحيح‌‏‎ آميزش‌‏‎ خصوص‌‏‎
توجهي‌‏‎ قابل‌‏‎ نسبتا‏‎ پيشگيري‌‏‎ به‌‏‎ مي‌تواند‏‎ هم‌‏‎ خدمات‌‏‎ ارائه‌‏‎
خطرناك‌‏‎ عوارض‌‏‎ علت‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ (‎%حدود 13‏‎) مادران‌‏‎ مير‏‎ و‏‎ مرگ‌‏‎ از‏‎
.نمايد‏‎ كمك‌‏‎ مي‌دهد ، ‏‎ روي‌‏‎ جنين‌‏‎ سقط‏‎ از‏‎ ناشي‌‏‎
تمامي‌‏‎ گوياي‌‏‎ نمي‌تواند‏‎ هم‌‏‎ دهنده‌‏‎ تكان‌‏‎ آمار‏‎ اين‌‏‎ اما‏‎
تولد‏‎ و‏‎ زايمان‌‏‎ هنگام‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ زني‌‏‎ هر‏‎ ازاي‌‏‎ به‌‏‎.باشد‏‎ داستان‌‏‎
به‌‏‎ جانكاه‌‏‎ مشكلاتي‌‏‎ با‏‎ ديگر‏‎ تن‌‏‎ ميليونها‏‎ مي‌ميرد ، ‏‎ نوزاد‏‎
مي‌تواند‏‎ خود‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌گردند‏‎ رها‏‎ مصدوم‌‏‎ يا‏‎ معلول‌‏‎ صورت‌‏‎
شامل‌‏‎ عموما‏‎ مشكلات‌‏‎ اين‌‏‎.‎باشد‏‎ زندگي‌‏‎ يك‌‏‎ براي‌‏‎ پاياني‌‏‎
مزمن‌‏‎ دردهاي‌‏‎ و‏‎ عفوني‌‏‎ بيماريهاي‌‏‎ كم‌خوني‌ ، ‏‎ ولنگاري‌ ، ‏‎
جنسي‌‏‎ آميزش‌‏‎ كه‌‏‎ دريافته‌اند‏‎ زنان‌‏‎ اكثريت‌‏‎ همچنين‌‏‎.مي‌باشند‏‎
بوده‌‏‎ كننده‌‏‎ ناراحت‌‏‎ وارده‌‏‎ صدمات‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ بارداري‌‏‎ دوره‌‏‎ طي‌‏‎
.مي‌شوند‏‎ عقيم‌‏‎ آنها‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ و‏‎
زنان‌‏‎ با‏‎ مرتبط‏‎ صددرصد‏‎ مسئله‌اي‌‏‎ صرفا‏‎ مادري‌‏‎ سلامت‌‏‎ ضعف‌‏‎
با‏‎.‎مي‌سازد‏‎ متاثر‏‎ را‏‎ جامعه‌‏‎ كل‌‏‎ ضعفي‌ ، ‏‎ چنين‌‏‎ بلكه‌‏‎ نيست‌ ، ‏‎
است‌ ، ‏‎ بي‌پاداش‌‏‎ و‏‎ ناشناخته‌‏‎ غالبا‏‎ زنان‌‏‎ نقش‌‏‎ اينكه‌‏‎ وجود‏‎
ايفا‏‎ توسعه‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ كشورهاي‌‏‎ اجتماع‌‏‎ در‏‎ اساسي‌‏‎ نقشي‌‏‎ آنها‏‎
نگه‌مي‌دارند‏‎ هم‌‏‎ دور‏‎ را‏‎ خود‏‎ خانواده‌هاي‌‏‎ آنان‌‏‎.‎مي‌نمايند‏‎
و‏‎ آب‏‎ و‏‎ آورده‌‏‎ عمل‌‏‎ به‌‏‎ مراقبت‌‏‎ كودكان‌‏‎ و‏‎ سالخوردگان‌‏‎ از‏‎ و‏‎
براي‌‏‎ عظيمي‌‏‎ تاثير‏‎ مادر‏‎ يك‌‏‎ مرگ‌‏‎ لذا‏‎مي‌بينند‏‎ تدارك‌‏‎ غذا‏‎
زايمان‌‏‎ از‏‎ نوزادي‌‏‎ اگر‏‎.‎گذاشت‌‏‎ خواهد‏‎ برجاي‌‏‎ خانواده‌‏‎ مابقي‌‏‎
به‌‏‎ او‏‎ زودهنگام‌‏‎ مرگ‌‏‎ احتمال‌‏‎ مادر‏‎ بدون‌‏‎ برد ، ‏‎ بدر‏‎ سالم‌‏‎ جان‌‏‎
مانده‌‏‎ باقي‌‏‎ كودكان‌‏‎ تمامي‌‏‎ بواقع‌‏‎.‎يافت‌‏‎ خواهد‏‎ افزايش‌‏‎ شدت‌‏‎
بسيار‏‎ مرگ‌‏‎ برابر‏‎ در‏‎ مادرانشان‌‏‎ مراقبت‌‏‎ بدون‌‏‎ خانواده‌ ، ‏‎ در‏‎
و‏‎ ناتوان‌‏‎ زايمان‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ زني‌‏‎ كه‌‏‎ جايي‌‏‎.هستند‏‎ آسيبپذير‏‎
ناگوار‏‎ همچنان‌‏‎ كار‏‎ عواقب‏‎ باشد ، ‏‎ شده‌‏‎ خودرها‏‎ حال‌‏‎ به‌‏‎ مريض‌‏‎
مسئوليتهاي‌‏‎ بار‏‎ تحمل‌‏‎ به‌‏‎ قادر‏‎ درازمدت‌‏‎ در‏‎ احدي‌‏‎.‎بود‏‎ خواهد‏‎
و‏‎ شد‏‎ خواهند‏‎ فقيرتر‏‎ او‏‎ خانواده‌‏‎ لذا‏‎ و‏‎ نبوده‌‏‎ او‏‎ پيشين‌‏‎
مرور‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎ توسعه‌‏‎ و‏‎ يافته‌‏‎ افزايش‌‏‎ جامعه‌‏‎ مسئوليت‌‏‎ نهايتا‏‎
.مي‌گردد‏‎ كند‏‎
و‏‎ اقتصادي‌‏‎ پايگاه‌‏‎ دهنده‌‏‎ نشان‌‏‎ مادران‌‏‎ مير‏‎ و‏‎ مرگ‌‏‎ نرخهاي‌‏‎
و‏‎ بهداشتي‌‏‎ خدمات‌‏‎ به‌‏‎ آنان‌‏‎ دسترسي‌‏‎ محدوديت‌‏‎ زنان‌ ، ‏‎ اجتماعي‌‏‎
در‏‎.‎مي‌باشد‏‎ آنها‏‎ براي‌‏‎ موجود‏‎ اقتصادي‌‏‎ فرصتهاي‌‏‎ و‏‎ آموزشي‌‏‎
متوسط‏‎ بطور‏‎ مادران‌‏‎ مير‏‎ و‏‎ مرگ‌‏‎ نسبت‌‏‎ يافته‌ ، ‏‎ توسعه‌‏‎ كشورهاي‌‏‎
در‏‎ كشورهاي‌‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ زايمان‌‏‎ هزارمورد‏‎ هر 100‏‎ در‏‎ مورد‏‎ ‎‏‏27‏‎
حدود‏‎ در‏‎ و‏‎ بيشتر‏‎ برابر‏‎ به‌ 20‏‎ نزديك‌‏‎ نسبت‌‏‎ اين‌‏‎ توسعه‌‏‎ حال‌‏‎
برخي‌‏‎.‎مي‌باشد‏‎ زايمان‌‏‎ هزارمورد‏‎ هر 100‏‎ در‏‎ مورد‏‎ ‎‏‏480‏‎
مورد‏‎ بيشتر 1000‏‎ مراتب‏‎ به‌‏‎ مير‏‎ و‏‎ مرگ‌‏‎ نسبتهاي‌‏‎ داراي‌‏‎ نواحي‌‏‎
.هستند‏‎ زايمان‌‏‎ هزارمورد‏‎ هر 100‏‎ در‏‎
جامعه‌‏‎ كامل‌‏‎ توسعه‌‏‎ براي‌‏‎ اساسي‌‏‎ مسئله‌اي‌‏‎ مادران‌‏‎ مير‏‎ و‏‎ مرگ‌‏‎
توافق‌‏‎ مورد‏‎ بين‌المللي‌‏‎ اهداف‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ و‏‎ مي‌گردد‏‎ محسوب‏‎
.است‌‏‎ ميلادي‌‏‎ سال‌ 2015‏‎ تا‏‎ مادران‌‏‎ فوت‌‏‎ درصدي‌‏‎ كاهش‌ 75‏‎ توسعه‌ ، ‏‎
كجا‏‎ هيچ‌‏‎ بين‌الملل‌ ، ‏‎ توسعه‌‏‎ دبير‏‎ كلوشورت‌‏‎ گفته‌‏‎ بنابه‌‏‎
وجود‏‎ با‏‎ ولي‌‏‎ ندارد ، ‏‎ وجود‏‎ زنان‌‏‎ سلامتي‌‏‎ برابر‏‎ در‏‎ مخالفتي‌‏‎
مير‏‎ و‏‎ مرگ‌‏‎ شمار‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ زنان‌ ، ‏‎ برابر‏‎ دسترسي‌‏‎ عدم‌‏‎ اين‌‏‎
در‏‎ كار‏‎ زشتي‌‏‎ و‏‎ فاجعه‌‏‎است‌‏‎ مشهود‏‎ آشكار‏‎ گونه‌اي‌‏‎ به‌‏‎ مادران‌‏‎
و‏‎ مادران‌‏‎ مير‏‎ و‏‎ مرگ‌‏‎ اصلي‌‏‎ علل‌‏‎ ما‏‎ كه‌‏‎ شرايطي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎
مي‌شناسيم‌ ، ‏‎ را‏‎ دارند‏‎ نياز‏‎ حامله‌‏‎ زنان‌‏‎ كه‌‏‎ مراقبتي‌‏‎ نوع‌‏‎
به‌‏‎ دسترسي‌‏‎ بدون‌‏‎.مي‌كند‏‎ پيدا‏‎ ناخوشايند‏‎ پاياني‌‏‎ همه‌چيز‏‎
بدان‌‏‎ كه‌‏‎ كساني‌‏‎ براي‌‏‎ زايمان‌‏‎ اساسي‌‏‎ و‏‎ پيشرفته‌‏‎ مراقبتهاي‌‏‎
نوزاد‏‎ تولد‏‎ و‏‎ زايمان‌‏‎ هنگام‌‏‎ به‌‏‎ زنان‌‏‎ فوت‌‏‎ دارند ، ‏‎ نياز‏‎
بهتر‏‎ شيوه‌اي‌‏‎ به‌‏‎ مي‌بايستي‌‏‎ ما‏‎.‎يافت‌‏‎ خواهد‏‎ ادامه‌‏‎ همچنان‌‏‎
.نيستند‏‎ علمي‌‏‎ موضوعاتي‌‏‎ اساسا‏‎ موارد‏‎ اين‌‏‎.شويم‌‏‎ عمل‌‏‎ وارد‏‎
.بود‏‎ هستندوخواهند‏‎ واخلاقي‌‏‎ سياسي‌‏‎ گزيده‌اي‌ازمسائل‌‏‎ آنها‏‎
به‌‏‎ زايمان‌‏‎ ويژه‌‏‎ مراقبتهاي‌‏‎ توسعه‌‏‎ بركت‌‏‎ به‌‏‎ دهه‌ 1930 ، ‏‎ از‏‎
گونه‌اي‌‏‎ به‌‏‎ مادران‌‏‎ فوت‌‏‎ متخصص‌ ، ‏‎ مراقبين‌‏‎ فزاينده‌‏‎ گسترش‌‏‎
در‏‎ اما‏‎.‎يافت‌‏‎ كاهش‌‏‎ يافته‌‏‎ توسعه‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ كشورهاي‌‏‎ در‏‎ چشمگير‏‎
بوسيله‌‏‎ زايمان‌‏‎ طي‌‏‎ در‏‎ زنان‌‏‎ اكثريت‌‏‎ توسعه‌ ، ‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ كشورهاي‌‏‎
حال‌‏‎ مي‌شوند ، ‏‎ كمك‌‏‎ خويشاوندان‌‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ يا‏‎ و‏‎ سنتي‌‏‎ مامايي‌‏‎
حمل‌‏‎ وضع‌‏‎ كمك‌‏‎ بدون‌‏‎ و‏‎ تنهايي‌‏‎ به‌‏‎ دارد‏‎ امكان‌‏‎ نيز‏‎ برخي‌‏‎ آنكه‌‏‎
-بهداشت‌‏‎ ماهر‏‎ متخصصان‌‏‎ كمك‌‏‎ از‏‎ زنان‌‏‎ از‏‎ %تنها 53‏‎.‎نمايند‏‎
از‏‎ كمتر‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ برخوردارند‏‎ -‎پزشك‌‏‎ يا‏‎ ماما‏‎
حمل‌‏‎ وضع‌‏‎ بيمارستان‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ بهداشتي‌‏‎ مركز‏‎ در‏‎ ايشان‌‏‎ نصف‌‏‎
عوارضي‌‏‎ داراي‌‏‎ زن‌‏‎ ده‌‏‎ هر‏‎ از‏‎ زن‌‏‎ چهار‏‎ قريب‏‎ هنوز‏‎.‎مي‌كنند‏‎
زايمان‌‏‎ هنگام‌‏‎ به‌‏‎ مراقبت‌ ، ‏‎ ويژه‌‏‎ شيوه‌هاي‌‏‎ برخي‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ هستند‏‎
.دارند‏‎ نياز‏‎
زمينه‌‏‎ در‏‎ شديد‏‎ كمبود‏‎ داراي‌‏‎ توسعه‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ كشورهاي‌‏‎ اكثر‏‎
در‏‎.‎هستند‏‎ روستايي‌‏‎ مناطق‌‏‎ در‏‎ خاصه‌‏‎ زايمان‌ ، ‏‎ متخصص‌‏‎ مراقبين‌‏‎
براي‌‏‎ زايمان‌‏‎ (‎تجربي‌‏‎ ماماي‌‏‎)‎ سنتي‌‏‎ مراقبين‌‏‎ مواقع‌‏‎ برخي‌‏‎
موثر‏‎ حمل‌‏‎ وضع‌‏‎ ايمني‌‏‎ افزايش‌‏‎ در‏‎ و‏‎ ديده‌‏‎ آموزش‌‏‎ مشكلات‌‏‎ شناخت‌‏‎
- را‏‎ زندگي‌‏‎ آوردن‌‏‎ بدست‌‏‎ شانس‌‏‎ كم‌‏‎ دست‌‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎شده‌اند‏‎ واقع‌‏‎
پزشكي‌ ، ‏‎ مراكز‏‎ به‌‏‎ انتقال‌‏‎ شامل‌‏‎ كه‌‏‎ پزشكي‌‏‎ مراقبتهاي‌‏‎ سواي‌‏‎
داروهاي‌‏‎ يا‏‎ جراحي‌‏‎ امكانات‌‏‎ به‌‏‎ دسترسي‌‏‎ امكان‌‏‎ ايشان‌‏‎ كه‌‏‎ محلي‌‏‎
.مي‌دهد‏‎ افزايش‌‏‎ -‎دارند‏‎ را‏‎ مناسب‏‎
از‏‎ و‏‎ بوده‌‏‎ قبول‌‏‎ مورد‏‎ انساني‌‏‎ حقوقي‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ مادري‌‏‎ سلامت‌‏‎"
زنان‌‏‎ مداوم‌‏‎ دسترسي‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ عملي‌‏‎ فعاليت‌‏‎ كه‌‏‎ قوانيني‌‏‎ جانب‏‎
قرار‏‎ پشتيباني‌‏‎ مورد‏‎ مي‌كنند ، ‏‎ حمايت‌‏‎.‎.‎و‏‎ مناسب‏‎ خدمات‌‏‎ به‌‏‎
با‏‎ خدمات‌‏‎ فراهم‌سازي‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ بهداشت‌‏‎ سنجش‌‏‎.‎است‌‏‎ گرفته‌‏‎
دسترسي‌‏‎ حاملگي‌ ، ‏‎ عوارض‌‏‎ خصوص‌‏‎ در‏‎ اساسي‌‏‎ مراقبت‌‏‎ همچون‌‏‎ كيفيتي‌‏‎
تاكيد‏‎ با‏‎ خدمات‌‏‎ به‌‏‎ زايمان‌‏‎ و‏‎ بارداري‌‏‎ دوره‌‏‎ طي‌‏‎ در‏‎ زنان‌‏‎ همه‌‏‎
بالاي‌‏‎ در‏‎ كاردان‌‏‎ مراقبي‌‏‎ همواره‌‏‎ اينكه‌‏‎ به‌‏‎ اطمينان‌‏‎ بر‏‎ خاص‌‏‎
يك‌‏‎ بيانگر‏‎ "است‌ ، ‏‎ گرديده‌‏‎ ترغيب‏‎ دارد ، ‏‎ حضور‏‎ زايماني‌‏‎ هر‏‎ سر‏‎
بانك‌‏‎ و‏‎WHO,UNFPA, UNICEFسوي‌‏‎ از‏‎ صادره‌‏‎ مشترك‌‏‎ اعلاميه‌‏‎
اين‌‏‎ كه‌‏‎ زماني‌‏‎ تا‏‎.‎است‌‏‎ زنان‌‏‎ مير‏‎ و‏‎ مرگ‌‏‎ خصوص‌‏‎ در‏‎ جهاني‌‏‎
توسعه‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ كشورهاي‌‏‎ در‏‎ گسترده‌‏‎ شكلي‌‏‎ به‌‏‎ بتوانند‏‎ خدمات‌‏‎
تاثيرگذاري‌‏‎ به‌‏‎ غيرضروري‌‏‎ تراژدي‌‏‎ اين‌‏‎ گيرند ، ‏‎ قرار‏‎ دسترس‌‏‎ در‏‎
جوامع‌شان‌‏‎ و‏‎ آنها‏‎ خانواده‌هاي‌‏‎ زن‌ ، ‏‎ ميليونها‏‎ روي‌‏‎ بر‏‎ خود‏‎
.داد‏‎ خواهد‏‎ ادامه‌‏‎
زماني‌‏‎ اصغري‌‏‎ اكبر‏‎:ترجمه‌‏‎
شهري‌‏‎ برنامه‌ريزي‌‏‎ ارشد‏‎ كارشناس‌‏‎

كار‏‎ نيروي‌‏‎ در‏‎ ژاپن‌‏‎ در‏‎ زنان‌‏‎ مشاركت‌‏‎


دستمزد‏‎ افزايش‌‏‎ با‏‎ همراه‌‏‎ زنان‌‏‎ كار‏‎ نيروي‌‏‎ مشاركت‌‏‎ افزايش‌‏‎
تجربه‌‏‎ تحصيلي‌‏‎ موفقيت‌‏‎ افزايش‌‏‎ با‏‎ همزمان‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ زنان‌‏‎
.مي‌دهد‏‎ كاهش‌‏‎ را‏‎ باروري‌‏‎ و‏‎ ازدواج‌‏‎ است‌ ، ‏‎ شده‌‏‎
از‏‎ بيش‌‏‎ وضوح‌‏‎ به‌‏‎ تحصيلي‌‏‎ لحاظ‏‎ به‌‏‎ ژاپني‌‏‎ مردان‌‏‎ موفقيت‌‏‎
كل‌‏‎ درصد‏‎ فقط 8/2‏‎ سال‌ 1985‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ زنان‌‏‎ تحصيلي‌‏‎ موقعيت‌‏‎
ژاپني‌‏‎ مردان‌‏‎ از‏‎ درصد‏‎ رقم‌ 5/13‏‎ با‏‎ مقايسه‌‏‎ در‏‎ ژاپني‌‏‎ زنان‌‏‎
زناني‌‏‎ سهم‌‏‎ اين‌ ، ‏‎ وجود‏‎ با‏‎.بودند‏‎ دانشگاهي‌‏‎ تحصيلات‌‏‎ داراي‌‏‎
طور‏‎ به‌‏‎ زمان‌‏‎ سراسر‏‎ در‏‎ مي‌دهند‏‎ ادامه‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ تحصيلات‌‏‎ كه‌‏‎
سهم‌‏‎ سال‌ 1989 ، ‏‎ در‏‎.است‌‏‎ يافته‌‏‎ افزايش‌‏‎ ملاحظه‌اي‌‏‎ قابل‌‏‎
مدارس‌‏‎ پايين‌تر‏‎ مقاطع‌‏‎ فارغ‌التحصيل‌‏‎ زنان‌‏‎ از‏‎ بالاتري‌‏‎
يعني‌ 3/95‏‎ رسيدند‏‎ دبيرستانها‏‎ آخري‌‏‎ سال‌‏‎ مرحله‌‏‎ به‌‏‎
به‌‏‎ مربوط‏‎ نرخهاي‌‏‎ چه‌‏‎ اگر‏‎.مردان‌‏‎ درصد‏‎ مقابل‌ 0/93‏‎ در‏‎ درصد‏‎
اكثريت‌‏‎ است‌ ، ‏‎ يكسان‌‏‎ زنان‌‏‎ و‏‎ مردان‌‏‎ براي‌‏‎ عالي‌‏‎ مدارس‌‏‎ به‌‏‎ ورود‏‎
حضور‏‎ فني‌‏‎ هنرستانهاي‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ ساله‌‏‎ دو‏‎ كالج‌هاي‌‏‎ در‏‎ زنان‌‏‎
درصد‏‎ فقط 7/14‏‎ مردان‌ ، ‏‎ از‏‎ درصد‏‎ مقابل‌ 1/23‏‎ در‏‎مي‌يابند‏‎
ساله‌‏‎ چهار‏‎ كالجهاي‌‏‎ وارد‏‎ دبيرستانها‏‎ فارغ‌التحصيل‌‏‎ زنان‌‏‎ از‏‎
.شده‌اند‏‎ دانشگاهها‏‎ يا‏‎
يك‌‏‎ آنها‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ مهم‌‏‎ جوان‌‏‎ زنان‌‏‎ درباره‌‏‎ نيز‏‎ مساله‌‏‎ اين‌‏‎ شايد‏‎
به‌‏‎ قادر‏‎ سپس‌‏‎ مي‌نمايند‏‎ تمام‌‏‎ را‏‎ كالج‌‏‎ تحصيلات‌‏‎ از‏‎ دوره‌‏‎
سوم‌‏‎ دو‏‎ از‏‎ سال‌ 1960كمتر‏‎ در‏‎.مي‌شوند‏‎ كار‏‎ نيروي‌‏‎ در‏‎ ورود‏‎
كم‌‏‎ گروه‌‏‎ يك‌‏‎)‎ ساله‌‏‎ چهار‏‎ كالج‌هاي‌‏‎ از‏‎ فارغ‌التحصيل‌‏‎ زنان‌‏‎
درصد‏‎ رقم‌ 3/86‏‎ با‏‎ رقم‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ شدند‏‎ كار‏‎ نيروي‌‏‎ (تراكم‌‏‎
.شد‏‎ مقايسه‌‏‎ كالج‌‏‎ فارغ‌التحصيل‌‏‎ مردان‌‏‎
مجرد‏‎ زنان‌‏‎
و 4044‏‎ و 2529‏‎ سنين‌ 2024‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ زناني‌‏‎ سهم‌‏‎
زنان‌‏‎ درصد‏‎ فقط 55‏‎ سال‌1950 ، ‏‎ در‏‎ مي‌مانند‏‎ باقي‌‏‎ مجرد‏‎ سالگي‌‏‎
سنين‌ 2529‏‎ در‏‎ رقم‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ نكردند‏‎ ازدواج‌‏‎ هرگز‏‎ ساله‌‏‎ ‎‏‏2024‏‎
-سنين‌ 40‏‎ در‏‎ درصد‏‎ فقط2‏‎ حدود‏‎ و‏‎ يافت‌‏‎ كاهش‌‏‎ درصد‏‎ به‌ 15‏‎ سال‌‏‎
در‏‎ هنوز‏‎ كه‌‏‎ زناني‌‏‎ سهم‌‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎.‎هستند‏‎ مجرد‏‎ سال‌‏‎ ‎‏‏44‏‎
افزايش‌‏‎ درصد‏‎ رقم‌ 5‏‎ به‌‏‎ نكرده‌اند‏‎ ازدواج‌‏‎ سال‌‏‎ سنين‌ 4044‏‎
.مي‌نمايند‏‎ ازدواج‌‏‎ بيشتري‌‏‎ تاخير‏‎ با‏‎ نيز‏‎ جوان‌‏‎ زنان‌‏‎ يافته‌ ، ‏‎
به‌ 4/81‏‎ سال‌‏‎ سنين‌2024‏‎ در‏‎ مجردين‌‏‎ درصد‏‎ سال‌ 1975 ، ‏‎ از‏‎
سنين‌ 2529‏‎ زنان‌‏‎ براي‌‏‎ رقم‌‏‎ اين‌‏‎ يافته‌ ، ‏‎ افزايش‌‏‎ درصد‏‎
دهه‌‏‎ تغييرات‌در‏‎ اين‌‏‎ بيشتر‏‎ كه‌‏‎ رسيده‌‏‎ درصد‏‎ به‌6/30‏‎ سال‌‏‎
را‏‎ باروري‌‏‎ همچنين‌‏‎ مساله‌‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎ افتاده‌‏‎ اتفاق‌‏‎ گذشته‌‏‎
.است‌‏‎ ساخته‌‏‎ متاثر‏‎
با‏‎ را‏‎ باروري‌‏‎ سريع‌‏‎ كاهش‌‏‎ دهه‌ 1950‏‎ اواسط‏‎ تا‏‎ اوايل‌‏‎ از‏‎ ژاپن‌‏‎
آن‌ ، ‏‎ متعاقب‏‎ سال‌‏‎ بيست‌‏‎ تمام‌‏‎ در‏‎ زنده‌‏‎ مواليد‏‎ ثابت‌‏‎ نسبتا‏‎ نرخ‌‏‎
طور‏‎ به‌‏‎ زنده‌‏‎ مواليد‏‎ نرخ‌‏‎ اين‌ ، ‏‎ وجود‏‎ با‏‎.كرد‏‎ تجربه‌‏‎
دهه‌‏‎ و‏‎ دهه‌ 1970‏‎ اواخر‏‎ تا‏‎ اواسط‏‎ طي‌‏‎ در‏‎ شيبداري‌‏‎
كل‌‏‎ باروري‌‏‎ نرخ‌‏‎ و‏‎ نفر‏‎ هر 1000‏‎ در‏‎ درصد‏‎ رقم‌ 8/10‏‎ به‌‏‎ ‎‏‏1980 ،‏‎
افزايش‌تعداد‏‎.‎است‌‏‎ يافته‌‏‎ كاهش‌‏‎ سال‌ 1988 ، ‏‎ در‏‎ رقم‌ 66/1‏‎ به‌‏‎
باروري‌‏‎ وكاهش‌‏‎ شده‌‏‎ انجام‌‏‎ تاخير‏‎ با‏‎ ازدواجهاي‌‏‎ مجرد ، ‏‎ زنان‌‏‎
با‏‎ همراه‌‏‎ آورده‌‏‎ پديد‏‎ را‏‎ ملاحظه‌اي‌‏‎ قابل‌‏‎ سياسي‌‏‎ علايق‌‏‎
كه‌‏‎ بيشتر‏‎ باروري‌‏‎ تشويق‌‏‎ بر‏‎ مبتني‌‏‎ دولت‌‏‎ اخير‏‎ سياستهاي‌‏‎
.است‌‏‎ گرديده‌‏‎ تصويب‏‎ و‏‎ بررسي‌‏‎
ژاپن‌‏‎ اقتصاد‏‎ در‏‎ زنان‌‏‎ مقاله‌‏‎:‎منبع‌‏‎
صادقي‌‏‎ شهرزاد‏‎:‎ترجمه‌‏‎ /هيل‌‏‎.‎آني‌‏‎.م‌‏‎:نوشته‌‏‎

در‏‎ را‏‎ زنان‌‏‎ ويژه‌‏‎ كرسي‌هاي‌‏‎ پاكستان‌‏‎
پارلمان‌افزايش‌مي‌دهد‏‎


اعلام‌‏‎ پاكستان‌‏‎ انساني‌‏‎ نيروي‌‏‎ و‏‎ كار‏‎ وزير‏‎:‎اجتماعي‌‏‎ گروه‌‏‎
در‏‎ را‏‎ زنان‌‏‎ كرسي‌هاي‌‏‎ تعداد‏‎ دارد‏‎ قصد‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ دولت‌‏‎:‎كرد‏‎
.دهد‏‎ افزايش‌‏‎ پاكستان‌‏‎ پارلمان‌‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ "اصغرخان‌‏‎ عمر‏‎" اسلامي‌ ، ‏‎ جمهوري‌‏‎ خبرگزاري‌‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
:افزود‏‎ مي‌گفت‌ ، ‏‎ سخن‌‏‎ راولپندي‌‏‎ شهر‏‎ در‏‎ كارگري‌‏‎ سمينار‏‎ يك‌‏‎
سياسي‌ ، ‏‎ امور‏‎ در‏‎ زنان‌‏‎ نقش‌‏‎ براي‌‏‎ پاكستان‌‏‎ كنوني‌‏‎ دولت‌‏‎
تلاش‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ قايل‌‏‎ زيادي‌‏‎ اهميت‌‏‎ جامعه‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ و‏‎ اقتصادي‌‏‎
.بخشد‏‎ ارتقا‏‎ را‏‎ نقش‌‏‎ اين‌‏‎ مي‌كند‏‎
راستا‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ دولت‌‏‎ اصلي‌‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎:‎گفت‌‏‎ وي‌‏‎
مجالس‌‏‎ و‏‎ ملي‌‏‎ و‏‎ سنا‏‎ مجالس‌‏‎ در‏‎ زنان‌‏‎ ويژه‌‏‎ كرسي‌هاي‌‏‎ افزايش‌‏‎
تعداد‏‎ به‌‏‎ كرسي‌‏‎ چند‏‎ اينكه‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ اصغرخان‌‏‎.‎است‌‏‎ ايالتي‌‏‎
شد ، ‏‎ خواهد‏‎ افزوده‌‏‎ پاكستان‌‏‎ پارلمان‌‏‎ در‏‎ زنان‌‏‎ كرسي‌هاي‌‏‎
زنان‌‏‎ به‌‏‎ پاكستان‌‏‎ ملي‌‏‎ مجلس‌‏‎ در‏‎ كرسي‌‏‎ نكرد200‏‎ اشاره‌اي‌‏‎
شوراهاي‌‏‎ كرسي‌هاي‌‏‎ از‏‎ درصد‏‎ دولت‌ 33‏‎ همچنين‌‏‎.‎دارد‏‎ اختصاص‌‏‎
.است‌‏‎ داده‌‏‎ اختصاص‌‏‎ زنان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ محلي‌‏‎


Copyright 1996-2001 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.