شماره‌ 2509‏‎ ‎‏‏،‏‎ 20 SEP2001 شهريور1380 ، ‏‎ شنبه‌ 29‏‎ پنج‌‏‎
Front Page
National
International
Across Iran
Metropolitan
Features
Life
Free Tribune
Business
Stocks
Sports
Science/Culture
Arts
Articles
Last Page
بخش‌‏‎)‎ - حقوق‌‏‎ جامعه‌شناسي‌‏‎ در‏‎ تاملي‌‏‎
جامعه‌شناسي‌‏‎ واضعين‌‏‎ هاي‌‏‎ انديشه‌‏‎ و‏‎ آرا‏‎ (آخر‏‎
حقوق‌‏‎



اجتماعي‌‏‎ همبستگي‌‏‎ هرگونه‌‏‎ رويت‌‏‎ قابل‌‏‎ رمز‏‎ را‏‎ حقوق‌‏‎ دوركيم‌‏‎
مي‌داند‏‎
همبستگي‌‏‎ مطالعه‌‏‎ منحصر‏‎ ملتقاي‌‏‎ و‏‎ ارجاع‌‏‎ محل‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ و‏‎
تعداد‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ معتقد‏‎ دوركيم‌‏‎ همچنين‌‏‎.‎مي‌شناسد‏‎ اجتماعي‌‏‎
است‌‏‎ حقوقي‌‏‎ قواعد‏‎ تعداد‏‎ با‏‎ متناسب‏‎ ضرورتا‏‎ اجتماعي‌‏‎ روابط‏‎
‎‏‏،‏‎"حقوق‌‏‎ جامعه‌شناسي‌‏‎ در‏‎ تاملي‌‏‎" مقاله‌‏‎ نخست‌‏‎ شماره‌‏‎ در‏‎:‎اشاره‌‏‎
تمايز‏‎ و‏‎ آن‌‏‎ كاركردهاي‌‏‎ و‏‎ حقوق‌‏‎ جامعه‌شناسي‌‏‎ حقوق‌ ، ‏‎ تعريف‌‏‎
.گذشت‌‏‎ نظرتان‌‏‎ از‏‎ حقوقي‌‏‎ جامعه‌شناسي‌‏‎ با‏‎ حقوقي‌‏‎ اصول‌‏‎ ميان‌‏‎
اصول‌‏‎ ميان‌‏‎ تمايز‏‎ بحث‌‏‎ ادامه‌‏‎ مقاله‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ بخش‌پاياني‌‏‎ در‏‎
علم‌‏‎ كه‌‏‎ متفكراني‌‏‎ مباحث‌‏‎ و‏‎ حقوقي‌‏‎ جامعه‌شناسي‌‏‎ با‏‎ حقوقي‌‏‎
نظرتان‌‏‎ از‏‎ وبر‏‎ و‏‎ دوركيم‌‏‎ همچون‌‏‎ كرده‌اند‏‎ مطرح‌‏‎ را‏‎ حقوق‌‏‎
.مي‌گذرد‏‎
انديشه‌‏‎ گروه‌‏‎
شناسي‌‏‎ جامعه‌‏‎ از‏‎ مقوله‌‏‎ چند‏‎ درباره‌‏‎ رساله‌‏‎ در‏‎ وبر ، ‏‎ ماكس‌‏‎
در‏‎ گوناگوني‌‏‎ وجهه‌نظرهاي‌‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ كه‌‏‎ متذكرمي‌شود‏‎ تفهمي‌‏‎
يك‌‏‎ وضع‌‏‎ شود‏‎ القاء‏‎ اينكه‌‏‎ برحسب‏‎ گردد ، ‏‎ اتخاذ‏‎ حقوق‌‏‎ برابر‏‎
عمومي‌‏‎ نفع‌‏‎ يا‏‎ است‌‏‎ بوده‌‏‎ خصوصي‌‏‎ نفع‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ حمايت‌‏‎ براي‌‏‎ قانون‌‏‎
را‏‎ آن‌‏‎ مفاد‏‎ كه‌‏‎ يا‏‎ كنند ، ‏‎ تفسير‏‎ را‏‎ قانوني‌‏‎ بخواهند‏‎ كه‌‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ يا‏‎ كنند ، ‏‎ نقض‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ تعمدا‏‎ بخواهند‏‎ كه‌‏‎ بكاربندند ، ‏‎
جامعه‌‏‎ هم‌‏‎ و‏‎ حقوقدان‌‏‎ هم‌‏‎.‎نمايند‏‎ مراعات‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ معمول‌‏‎ حد‏‎
كار‏‎ به‌‏‎ را‏‎ دولت‌‏‎ يا‏‎ فئوداليته‌ ، ‏‎ اتحاديه‌ ، ‏‎ واژه‌هاي‌‏‎ شناس‌‏‎
به‌‏‎.‎دارند‏‎ منظور‏‎ آنها‏‎ از‏‎ متفاوتي‌‏‎ معناي‌‏‎ هريك‌‏‎ ولي‌‏‎ مي‌برند‏‎
اخلاقي‌‏‎ شخصيت‌‏‎ يك‌‏‎ چونان‌‏‎ را‏‎ دولت‌‏‎ حقوقدان‌ ، ‏‎ مثال‌ ، ‏‎ عنوان‌‏‎
جنين‌‏‎ يك‌‏‎ يا‏‎ فرد‏‎ يك‌‏‎ كه‌‏‎ همانگونه‌‏‎ درست‌‏‎ مي‌كند ، ‏‎ ملاحظه‌‏‎
سرشت‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎.‎مي‌داند‏‎ اخلاقي‌‏‎ شخصيت‌‏‎ رايك‌‏‎ انساني‌‏‎
ملاحظه‌‏‎ جنبه‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ را‏‎ چيزها‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ حق‌‏‎ او‏‎ تحقيقاتش‌ ، ‏‎
ازديدگاه‌‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ حق‌‏‎ نيز‏‎ شناس‌‏‎ جامعه‌‏‎ ديگر ، ‏‎ طرف‌‏‎ از‏‎.‎كند‏‎
آن‌‏‎ از‏‎ انسانها‏‎ كه‌‏‎ ملموسي‌‏‎ تصورات‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ دولت‌‏‎ خودش‌ ، ‏‎
خصمانه‌‏‎ موضعي‌‏‎ دولت‌‏‎ قبال‌‏‎ در‏‎ آنان‌‏‎ خواه‌‏‎ كند ، ‏‎ ملاحظه‌‏‎ دارند‏‎
را‏‎ رفتارشان‌‏‎ امتيازاتي‌ ، ‏‎ اميد‏‎ به‌‏‎ يا‏‎ بگيرند ، ‏‎ غرورآميز‏‎ يا‏‎
حتي‌‏‎.‎سازند‏‎ همراه‌‏‎ است‌ ، ‏‎ حكومت‌‏‎ خواست‌‏‎ مي‌كنند‏‎ گمان‌‏‎ آنچه‌‏‎ با‏‎
.است‌‏‎ ابهام‌‏‎ سرچشمه‌‏‎ جمله‌ها‏‎ دستوري‌‏‎ ساخت‌‏‎ واژه‌ها ، ‏‎ از‏‎ بيشتر‏‎
معتبر‏‎ قانون‌‏‎:‎كنيم‌‏‎ توجه‌‏‎ ساده‌‏‎ قضيه‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ نمونه‌‏‎ براي‌‏‎
براي‌‏‎ دولتمرد ، ‏‎ براي‌‏‎ حقوقدان‌ ، ‏‎ براي‌‏‎ عبارت‌‏‎ اين‌‏‎.است‌‏‎
معاني‌‏‎ كند ، ‏‎ نقض‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ مي‌خواهد‏‎ كه‌‏‎ كسي‌‏‎ براي‌‏‎ و‏‎ جامعه‌شناس‌‏‎
كه‌‏‎ پي‌مي‌بريم‌‏‎ آساني‌‏‎ به‌‏‎ شرايط‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.دارد‏‎ متفاوتي‌‏‎
شناس‌‏‎ جامعه‌‏‎ و‏‎ سياست‌شناس‌‏‎ حقوقدان‌ ، ‏‎ نظر‏‎ در‏‎ حقوق‌‏‎ مفهوم‌‏‎
در‏‎ مفهوم‌‏‎ اين‌‏‎ معناي‌‏‎ درستي‌‏‎ به‌‏‎ اما‏‎.‎ندارد‏‎ يكساني‌‏‎ معناي‌‏‎
صحبت‌‏‎ حقوق‌‏‎ از‏‎ شناسي‌‏‎ جامعه‌‏‎ در‏‎ وقتي‌‏‎ چيست‌؟‏‎ شناسي‌‏‎ جامعه‌‏‎
يك‌‏‎ احتمال‌‏‎ به‌وسيله‌‏‎ خارج‌‏‎ از‏‎ نظم‌‏‎ يك‌‏‎ اعتبار‏‎ كه‌‏‎ ;مي‌شود‏‎
بدين‌‏‎ اختصاصا‏‎ كه‌‏‎ محكمه‌اي‌‏‎ كه‌‏‎ [رواني‌‏‎ يا‏‎ فيزيكي‌‏‎]قهر‏‎
در‏‎ گروه‌‏‎ اعضاي‌‏‎ رفتار‏‎ روي‌‏‎ بر‏‎ مي‌تواند‏‎ شده‌‏‎ تاسيس‌‏‎ منظور‏‎
را‏‎ تخلفي‌‏‎ هر‏‎ يا‏‎ كند‏‎ اعمال‌‏‎ آن‌‏‎ رعايت‌‏‎ به‌‏‎ آنان‌‏‎ واداشتن‌‏‎ جهت‌‏‎
جامعه‌‏‎ تعريف‌‏‎ براي‌‏‎ بنابراين‌ ، ‏‎است‌‏‎ شده‌‏‎ تضمين‌‏‎ دهد ، ‏‎ كيفر‏‎
از‏‎ البته‌ ، ‏‎.‎است‌‏‎ لازم‌‏‎ قهري‌‏‎ دستگاه‌‏‎ يك‌‏‎ وجود‏‎ حقوق‌ ، ‏‎ شناختي‌‏‎
نظر‏‎ در‏‎ حقوق‌‏‎ براي‌‏‎ ديگري‌‏‎ تعاريف‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ ديگر‏‎ ديدگاههاي‌‏‎
ضمانت‌‏‎ هيچگونه‌‏‎ كه‌‏‎ بشر‏‎ حقوق‌‏‎ از‏‎ حقوقدانان‌‏‎ مثلا ، ‏‎.‎گرفت‌‏‎
در‏‎ وبر‏‎ ماكس‌‏‎ چند‏‎ هر‏‎ مي‌گويند ، ‏‎ سخن‌‏‎ ندارد‏‎ قهري‌‏‎ اجراي‌‏‎
در‏‎.‎مي‌كند‏‎ ترديد‏‎ ابراز‏‎ بين‌المللي‌‏‎ قضايي‌‏‎ نظم‌‏‎ يك‌‏‎ اعتبار‏‎
تضمين‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ قهري‌‏‎ دستگاه‌‏‎ يك‌‏‎ وجود‏‎ آنكه‌‏‎ محض‌‏‎ به‌‏‎ حال‌ ، ‏‎ هر‏‎
لزومي‌‏‎.‎كرد‏‎ صحبت‌‏‎ حقوق‌‏‎ از‏‎ مي‌توان‌‏‎ شد ، ‏‎ مسلم‌‏‎ نظم‌‏‎ كننده‌‏‎
مي‌شناسيم‌‏‎ ما‏‎ كه‌‏‎ محاكمي‌‏‎ شبيه‌‏‎ حتما‏‎ قهري‌‏‎ دستگاه‌‏‎ كه‌‏‎ ندارد‏‎
خانواده‌‏‎ يك‌‏‎ يا‏‎ كلان‌‏‎ يك‌‏‎ را‏‎ وظيفه‌‏‎ اين‌‏‎ گذشته‌‏‎ در‏‎.‎باشد‏‎
قواعدي‌‏‎ مطابق‌‏‎ عملش‌‏‎ كه‌‏‎ شرطي‌‏‎ به‌‏‎ بگيرد ، ‏‎ عهده‌‏‎ بر‏‎ مي‌توانست‌‏‎
اكنون‌‏‎.‎مي‌گرفت‌‏‎ صورت‌‏‎ بود ، ‏‎ معتبر‏‎ گروه‌‏‎ اعضاي‌‏‎ نظر‏‎ در‏‎ كه‌‏‎
حقوقي‌ ، ‏‎ جامعه‌شناسي‌‏‎ با‏‎ حقوقي‌‏‎ اصول‌‏‎ ميان‌‏‎ تمايز‏‎ ايجاد‏‎ از‏‎ پس‌‏‎
ضروري‌‏‎ كردند ، ‏‎ مطرح‌‏‎ را‏‎ حقوق‌‏‎ علم‌‏‎ كه‌‏‎ متفكراني‌‏‎ مباحث‌‏‎ بررسي‌‏‎
.است‌‏‎
دوركيم‌‏‎
اميل‌‏‎ معروف‌‏‎ كتاب‏‎ انتشار‏‎ با‏‎ حقوق‌‏‎ جامعه‌شناسي‌‏‎ علم‌‏‎ جهش‌‏‎
كار‏‎ تقسيم‌‏‎ به‌نام‌‏‎ فرانسوي‌‏‎ بزرگ‌‏‎ جامعه‌شناس‌‏‎ دوركيم‌ ، ‏‎
همين‌‏‎ ديگر‏‎ معروف‌‏‎ اثر‏‎ با‏‎ سپس‌‏‎ و‏‎ سال‌ 1893‏‎ در‏‎ اجتماعي‌‏‎
سال‌ 1895 ، ‏‎ در‏‎ جامعه‌شناختي‌‏‎ روش‌‏‎ قواعد‏‎ عنوان‌‏‎ تحت‌‏‎ نويسنده‌‏‎
جامعه‌شناسي‌‏‎ پژوهشهاي‌‏‎ موج‌‏‎ تاكنون‌ ، ‏‎ لحظات‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎.شد‏‎ آغاز‏‎
از‏‎ اجتماعي‌‏‎ واقعيت‌هاي‌‏‎ ساير‏‎ سلك‌‏‎ در‏‎ حقوق‌‏‎ دادن‌‏‎ قرار‏‎ براي‌‏‎
تا‏‎ شد‏‎ آن‌‏‎ بر‏‎ حقوق‌‏‎ جامعه‌شناسي‌‏‎ مكتب‏‎ و‏‎ نايستاد‏‎ باز‏‎ حركت‌‏‎
چون‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ پديدارهاي‌‏‎ ساير‏‎ همانند‏‎ نيز‏‎ را‏‎ حقوقي‌‏‎ قاعده‌‏‎
قرار‏‎ مطالعه‌‏‎ مورد‏‎ "اشياء‏‎ "همانند‏‎ يعني‌‏‎ طبيعي‌‏‎ واقعيت‌هاي‌‏‎
هنر‏‎ زبان‌ ، ‏‎ اخلاق‌ ، ‏‎ رده‌‏‎ در‏‎ حقوق‌‏‎ جامعه‌شناسي‌ ، ‏‎ نظر‏‎ از‏‎.‎دهد‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ ضرورتهايي‌‏‎ پاسخگوي‌‏‎ و‏‎ اجتماعي‌‏‎ فشار‏‎ معلول‌‏‎ انديشه‌‏‎ و‏‎
در‏‎ دوركيم‌‏‎.‎است‌‏‎ داده‌‏‎ بروز‏‎ خود‏‎ از‏‎ زمان‌‏‎ از‏‎ برشي‌‏‎ در‏‎ جامعه‌‏‎
طبيعي‌‏‎ كشش‌‏‎ ميان‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ مناسباتي‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ كار‏‎ تقسيم‌‏‎ كتاب‏‎
تحقيق‌‏‎ عزيمتگاه‌‏‎ حق‌‏‎ به‌‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎ حقوق‌‏‎ اصناف‌‏‎ و‏‎ اجتماعي‌‏‎
رويت‌‏‎ قابل‌‏‎ و‏‎ آشكار‏‎ رمز‏‎ حقوق‌‏‎ مي‌نويسد ، ‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ تلقي‌‏‎
تالف‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎ حقوق‌‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ (همبستگي‌‏‎) تالف‌‏‎
طبيعي‌‏‎ كشش‌‏‎ شكل‌‏‎ و‏‎ صورت‌‏‎ منزله‌‏‎ به‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ درك‌‏‎ عملي‌‏‎
.مي‌گردد‏‎ دريافت‌‏‎ اجتماعي‌‏‎
از‏‎ پس‌‏‎ و‏‎ نداشته‌‏‎ وجود‏‎ اجتماعي‌‏‎ حيات‌‏‎ ادوار‏‎ كليه‌‏‎ در‏‎ دولت‌‏‎
بنابراين‌‏‎.‎است‌‏‎ نبوده‌‏‎ واحد‏‎ نقش‌‏‎ داراي‌‏‎ هميشه‌‏‎ نيز‏‎ ايجاد‏‎
.است‌‏‎ حقوق‌‏‎ اصناف‌‏‎ تمييز‏‎ و‏‎ تشخيص‌‏‎ حقوقي‌‏‎ جامعه‌شناسي‌‏‎ وظيفه‌‏‎
است‌ ، ‏‎ حقوق‌‏‎ دو‏‎ ميان‌‏‎ طبقه‌بندي‌‏‎ طبقه‌بندي‌ ، ‏‎ اولين‌‏‎ نتيجه‌‏‎ در‏‎
متناظر‏‎ تشابه‌‏‎ با‏‎ يا‏‎ مكانيكي‌‏‎ همبستگي‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ حقوقي‌‏‎ ;نخست‌‏‎
و‏‎ تشابه‌‏‎ عدم‌‏‎ يا‏‎ ارگانيكي‌‏‎ همبستگي‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ حقوقي‌‏‎ دوم‌‏‎.است‌‏‎
است‌‏‎ مكانيكي‌‏‎ همبستگي‌‏‎ با‏‎ متناظر‏‎ كه‌‏‎ حقوقي‌‏‎.‎دارد‏‎ تناظر‏‎ فرق‌‏‎
است‌‏‎ متناظر‏‎ ارگانيكي‌‏‎ همبستگي‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ حقوقي‌‏‎ و‏‎ جزاست‌‏‎ حقوق‌‏‎
آئين‌‏‎ حقوق‌‏‎ تجاري‌ ، ‏‎ حقوق‌‏‎ قراردادها ، ‏‎ حقوق‌‏‎ خانواده‌ ، ‏‎ حقوق‌‏‎
.است‌‏‎ اساسي‌‏‎ حقوق‌‏‎ و‏‎ اداري‌‏‎ حقوق‌‏‎ محاكمات‌ ، ‏‎ اصول‌‏‎ يا‏‎ دادرسي‌‏‎
اجراهاي‌‏‎ ضمانت‌‏‎ از‏‎ متفاوت‌‏‎ صنف‌‏‎ دو‏‎ در‏‎ نوعي‌‏‎ صورت‌‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎
.مي‌شوند‏‎ متجلي‌‏‎ يافته‌‏‎ سازمان‌‏‎
با‏‎ و‏‎ مي‌گيرد‏‎ نشات‌‏‎ مكانيكي‌‏‎ همبستگي‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ حقوقي‌‏‎:‎الف‌‏‎
.است‌‏‎ همراه‌‏‎ زاجره‌‏‎ اجراي‌‏‎ ضمانت‌‏‎
ضمانت‌‏‎ همراه‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ ارگانيكي‌‏‎ همبستگي‌‏‎ از‏‎ ناشي‌‏‎ كه‌‏‎ حقوقي‌‏‎:ب‏‎
.است‌‏‎ جابره‌‏‎ اجراي‌‏‎
اين‌‏‎ عامل‌‏‎ جامعه‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ توبيخ‌‏‎ حاوي‌‏‎ زاجره‌‏‎ اجراي‌‏‎ ضمانت‌‏‎
و‏‎ عار‏‎ و‏‎ ترذيلي‌‏‎ جنبه‌‏‎ نيز‏‎ مذكور‏‎ توبيخ‌‏‎ و‏‎ مي‌باشد‏‎ توبيخ‌‏‎
يا‏‎ اعدام‌‏‎ مجازات‌‏‎ نظير‏‎ اشكالي‌‏‎ توبيخ‌‏‎ اين‌‏‎.‎دارد‏‎ ننگ‌‏‎
به‌‏‎ را‏‎ اينها‏‎ غير‏‎ و‏‎ آزادي‌‏‎ از‏‎ محروميت‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ بدني‌‏‎ مجازاتهاي‌‏‎
جنبه‌‏‎ تنها‏‎ مذكور‏‎ توبيخ‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ همچنين‌‏‎ مي‌گيرد ، ‏‎ خود‏‎
.يابد‏‎ انجام‌‏‎ عام‌‏‎ ملاء‏‎ در‏‎ و‏‎ باشد‏‎ داشته‌‏‎ ملامت‌‏‎ و‏‎ سرزنشي‌‏‎
به‌‏‎ اشياء‏‎ اعاده‌‏‎ تنها‏‎ جابره‌‏‎ اجراي‌‏‎ ضمانت‌‏‎ مبناي‌‏‎ برعكس‌ ، ‏‎
اعاده‌‏‎ و‏‎ ترميم‌‏‎ و‏‎ اصلاح‌‏‎ به‌‏‎ اجرا‏‎ ضمانت‌‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎ سابق‌‏‎ حالت‌‏‎
در‏‎.‎خورده‌اند‏‎ هم‌‏‎ بر‏‎ كه‌‏‎ مي‌پردازد‏‎ ارتباطاتي‌‏‎ عادي‌‏‎ صورت‌‏‎
بازگردانده‌‏‎ وضعي‌‏‎ و‏‎ حالت‌‏‎ به‌‏‎ يا‏‎ مجازات‌‏‎ مورد‏‎ عمل‌‏‎ اعاده‌‏‎ اين‌‏‎
باطل‌‏‎ مذكور‏‎ عمل‌‏‎ آنكه‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ منحرف‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎
.مي‌گردد‏‎ عاري‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ ارزش‌‏‎ هرگونه‌‏‎ از‏‎ يعني‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎
اجتماعي‌‏‎ همبستگي‌‏‎ هرگونه‌‏‎ رويت‌‏‎ قابل‌‏‎ رمز‏‎ را‏‎ حقوق‌‏‎ دوركيم‌‏‎
مطالعه‌‏‎ منحصر‏‎ ملتقاي‌‏‎ و‏‎ ارجاع‌‏‎ محل‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ و‏‎ مي‌داند‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ معتقد‏‎ دوركيم‌‏‎ همچنين‌‏‎.‎مي‌شناسد‏‎ اجتماعي‌‏‎ همبستگي‌‏‎
قواعد‏‎ تعداد‏‎ با‏‎ متناسب‏‎ ضرورتا‏‎ اجتماعي‌‏‎ روابط‏‎ تعداد‏‎
و‏‎ مي‌كنند‏‎ تعيين‌‏‎ را‏‎ مذكور‏‎ روابط‏‎ قواعد‏‎ اين‌‏‎ است‌ ، ‏‎ حقوقي‌‏‎
و‏‎ كلي‌‏‎ حيات‌‏‎ -دوركيم‌‏‎ اعتقاد‏‎ به‌‏‎ بالاخره‌‏‎.‎مي‌سازند‏‎ مصرح‌‏‎
حقوقي‌‏‎ حيات‌‏‎ آنكه‌‏‎ مگر‏‎ نمي‌يابد‏‎ گسترش‌‏‎ مكاني‌‏‎ در‏‎ -جامعه‌‏‎ عام‌‏‎
هر‏‎ يابد ، ‏‎ توسعه‌‏‎ نسبت‌‏‎ همان‌‏‎ با‏‎ و‏‎ زمان‌‏‎ همان‌‏‎ در‏‎ موضع‌ ، ‏‎ آن‌‏‎ در‏‎
به‌‏‎ شود ، ‏‎ مربوط‏‎ اجتماعي‌‏‎ همبستگي‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ اساسي‌‏‎ تغيير‏‎ نوع‌‏‎
ضمانت‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌گفت‌‏‎ دوركيم‌‏‎.‎مي‌گردد‏‎ منعكس‌‏‎ حقوق‌‏‎ در‏‎ ضرورت‌‏‎
وجدان‌‏‎ احوال‌‏‎ ضعف‌‏‎ -به‌‏‎ پاداشي‌‏‎ اجراي‌‏‎ ضمانت‌‏‎ يا‏‎ مدني‌‏‎ اجراي‌‏‎
مقررات‌‏‎ گذاشتن‌‏‎ پا‏‎ زير‏‎ كه‌‏‎ صورتي‌‏‎ در‏‎.‎بازمي‌گردد‏‎ -‎اجتماعي‌‏‎
مي‌شود‏‎ اجتماعي‌‏‎ گروه‌‏‎ در‏‎ شديد‏‎ واكنش‌هاي‌‏‎ موجب‏‎ كيفري‌‏‎ حقوق‌‏‎
كه‌‏‎ اهميتي‌‏‎ و‏‎ ارتكابي‌‏‎ جرم‌‏‎ برابر‏‎ در‏‎ واكنش‌ها‏‎ اين‌‏‎ شدت‌‏‎ و‏‎
قائل‌‏‎ (‎شي‌ء‏‎ يا‏‎ انسان‌‏‎) عليه‌‏‎ مجني‌‏‎ و‏‎ جرم‌‏‎ موضوع‌‏‎ براي‌‏‎ گروه‌‏‎
موضوع‌باعامل‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ اجرا‏‎ ضمانت‌‏‎ پس‌ ، ‏‎.‎دارد‏‎ همبستگي‌‏‎ است‌ ، ‏‎
نمي‌تواند‏‎ پس‌‏‎.مي‌شود‏‎ پيچيده‌تر‏‎ و‏‎ مي‌آميزد‏‎ هم‌‏‎ در‏‎ احساسي‌‏‎
ارتكابي‌‏‎ عمل‌‏‎ زيرا‏‎ باشد ، ‏‎ داشته‌‏‎ استردادي‌‏‎ حالت‌‏‎ تنها‏‎
.است‌‏‎ داده‌‏‎ تكان‌‏‎ را‏‎ اجتماعي‌‏‎ وجدان‌‏‎ حساس‌ ، ‏‎ جنبه‌هاي‌‏‎
وبر‏‎ ماكس‌‏‎
مطالعه‌‏‎ را‏‎ مختلفي‌‏‎ دستگاههاي‌‏‎ يا‏‎ نظامها‏‎ تدوين‌‏‎ نخست‌‏‎ وبر ، ‏‎
نظم‌‏‎ يك‌‏‎ گوناگون‌‏‎ تجليات‌‏‎ و‏‎ حقوقي‌‏‎ قواعد‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎
حقوقدانان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ نظامهايي‌‏‎ يا‏‎ دستگاهها‏‎ غرض‌ ، ‏‎.مشروع‌اند‏‎
كرده‌اند ، ‏‎ تدوين‌‏‎ سرمايه‌داري‌‏‎ و‏‎ جامعه‌هاي‌فئودالي‌‏‎ در‏‎
در‏‎ نظامها‏‎ اين‌‏‎ چگونه‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ تحقيق‌‏‎ مطالعه‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎
ماكس‌‏‎.‎مي‌يابند‏‎ انعكاس‌‏‎ خودشان‌‏‎ متناظر‏‎ اجتماعي‌‏‎ سلوكهاي‌‏‎
حقوقدانان‌‏‎ و‏‎ جامعه‌شناسان‌‏‎ ميان‌‏‎ تفاهم‌‏‎ حس‌‏‎ برقراري‌‏‎ به‌‏‎ وبر‏‎
.مي‌كند‏‎ كمك‌‏‎ حقوق‌‏‎ علم‌‏‎ و‏‎ حقوقي‌‏‎ جامعه‌شناسي‌‏‎ بين‌‏‎ هم‌‏‎ و‏‎
وي‌‏‎.‎است‌‏‎ مبتني‌‏‎ تفكيكها‏‎ برشماري‌‏‎ وبر ، ‏‎ حقوقي‌‏‎ جامعه‌شناسي‌‏‎
تفكيك‌‏‎ اعتبار‏‎ بررسي‌‏‎ با‏‎ را‏‎ خود‏‎ حقوقي‌‏‎ جامعه‌شناسي‌‏‎ بحث‌‏‎
تا‏‎ مي‌كند ، ‏‎ آغاز‏‎ عمومي‌‏‎ حقوق‌‏‎ و‏‎ خصوصي‌‏‎ حقوق‌‏‎ ميان‌‏‎ كلاسيكي‌‏‎
بر‏‎ اما‏‎ است‌‏‎ راحت‌‏‎ غالبا‏‎ تفكيك‌‏‎ اين‌‏‎ چند‏‎ هر‏‎ كه‌‏‎ دهد‏‎ نشان‌‏‎
.نيست‌‏‎ مبتني‌‏‎ رضايت‌بخشي‌‏‎ جامعه‌شناختي‌‏‎ يا‏‎ حقوقي‌‏‎ ملاك‌‏‎ هيچ‌‏‎
و‏‎ قواعد‏‎ مجموع‌‏‎ شامل‌‏‎ عمومي‌‏‎ حقوق‌‏‎ اول‌ ، ‏‎ ملاك‌‏‎ يك‌‏‎ برحسب‏‎
انتظام‌‏‎ را‏‎ دولتي‌‏‎ نهاد‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ امور‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ هنجارهايي‌‏‎
است‌‏‎ مقرراتي‌‏‎ و‏‎ قواعد‏‎ مجموعه‌‏‎ شامل‌‏‎ خصوصي‌ ، ‏‎ حقوق‌‏‎ و‏‎ مي‌بخشد‏‎
موجب‏‎ به‌‏‎مي‌كند‏‎ پيدا‏‎ سروكار‏‎ دولت‌‏‎ امور‏‎ جز‏‎ اموري‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎
است‌ ، ‏‎ اداري‌‏‎ مقررات‌‏‎ مجموعه‌‏‎ شامل‌‏‎ عمومي‌‏‎ حقوق‌‏‎ دوم‌ ، ‏‎ ملاك‌‏‎
مورد‏‎ دستورالعمل‌هاي‌‏‎ شامل‌‏‎ تنها‏‎ كه‌‏‎ هنجارهايي‌‏‎ يعني‌‏‎
شامل‌‏‎ خصوصي‌‏‎ حقوق‌‏‎ سوم‌ ، ‏‎ ملاك‌‏‎ موجب‏‎ به‌‏‎است‌‏‎ حكومت‌‏‎ استفاده‌‏‎
حقوقي‌‏‎ لحاظ‏‎ از‏‎ حاضر‏‎ طرفين‌‏‎ آنها‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اموري‌‏‎ كليه‌‏‎
سلسله‌‏‎ رابطه‌‏‎ شامل‌‏‎ عمومي‌‏‎ حقوق‌‏‎ و‏‎ دارند‏‎ برابري‌‏‎ پايگاه‌‏‎
.است‌‏‎ تابعيت‌‏‎ و‏‎ سلطه‌‏‎ اطاعت‌ ، ‏‎ و‏‎ فرماندهي‌‏‎ ميان‌‏‎ مراتبي‌‏‎
حقوق‌‏‎ و‏‎ اثباتي‌‏‎ حقوق‌‏‎ ميان‌‏‎ است‌‏‎ رايجي‌‏‎ تفكيك‌‏‎ دوم‌ ، ‏‎ تفكيك‌‏‎
نمي‌بايد‏‎ جامعه‌شناسي‌‏‎ اصولا‏‎ چيزها ، ‏‎ سرشت‌‏‎ بنابر‏‎ طبيعي‌ ، ‏‎
از‏‎ تحليل‌‏‎ قابل‌‏‎ نهادهاي‌‏‎ زاينده‌‏‎ تنها‏‎ كه‌‏‎ اثباتي‌‏‎ حقوق‌‏‎ به‌‏‎ جز‏‎
جامعه‌شناسي‌‏‎ با‏‎ حق‌‏‎ لحاظ ، ‏‎ اين‌‏‎ از‏‎.‎بپردازد‏‎ است‌ ، ‏‎ علمي‌‏‎
تفهمي‌‏‎ جامعه‌شناسي‌‏‎ اما‏‎.‎است‌‏‎ بوده‌‏‎ نوزده‌‏‎ قرن‌‏‎ اثبات‌گراي‌‏‎
به‌عنوان‌‏‎ اگر‏‎ طبيعي‌‏‎ حقوق‌‏‎.‎نمي‌شناسد‏‎ محدوديتي‌‏‎ چنين‌‏‎ حقوق‌‏‎
معيني‌‏‎ جامعه‌‏‎ در‏‎ انسانها‏‎ معنادار‏‎ رفتار‏‎ قاعده‌اي‌‏‎
تفهمي‌‏‎ جامعه‌شناسي‌‏‎ اعتناي‌‏‎ مورد‏‎ نمي‌تواند‏‎ به‌كارمي‌آيد ، ‏‎
نيست‌ ، ‏‎ حقوقي‌‏‎ چنين‌‏‎ تكذيب‏‎ يا‏‎ تاييد‏‎ وظيفه‌اش‌‏‎ البته‌‏‎.‎نباشد‏‎
چگونه‌‏‎ قبيل‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ باورهايي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ مطلب‏‎ اين‌‏‎ فهميدن‌‏‎ بلكه‌‏‎
جامعه‌شناسي‌‏‎ هر‏‎.داده‌اند‏‎ قرار‏‎ تاثير‏‎ تحت‌‏‎ را‏‎ حقوقي‌‏‎ حيات‌‏‎
نه‌‏‎ في‌المثل‌‏‎ توانست‌‏‎ نخواهد‏‎ هرگز‏‎ بگيرد ، ‏‎ ناديده‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ كه‌‏‎
جهت‌‏‎ شرعي‌‏‎ حقوق‌‏‎ هنجارهاي‌‏‎ موجب‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ ديني‌‏‎ رفتار‏‎ معناي‌‏‎
در‏‎ اروپا‏‎ مردم‌‏‎ انقلابي‌‏‎ رفتار‏‎ معناي‌‏‎ نه‌‏‎ و‏‎ بفهمد‏‎ مي‌گيرد‏‎
حقوق‌‏‎ به‌‏‎ اعتقاد‏‎ اينكه‌‏‎ از‏‎ صرف‌نظر‏‎ را ، ‏‎ هيجدهم‌‏‎ سده‌‏‎ پايان‌‏‎
بنابراين‌ ، ‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ جديد‏‎ حقوق‌‏‎ شدن‌‏‎ عقلاني‌‏‎ باعث‌‏‎ طبيعي‌‏‎
نوعي‌‏‎ نفع‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ معنايش‌‏‎ حقوق‌‏‎ اين‌‏‎ گرفتن‌‏‎ ناديده‌‏‎
جبهه‌گيري‌‏‎ حقوق‌ ، ‏‎ جامعه‌شناسي‌‏‎ علم‌‏‎ زبان‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ جزمي‌‏‎ اصول‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎
جامعه‌شناسي‌‏‎ استخوان‌بندي‌‏‎ كه‌‏‎ گفت‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ ديگر‏‎ تفكيك‌‏‎ دو‏‎
برون‌‏‎ حقوق‌‏‎ "ميان‌‏‎ تفكيك‌‏‎ نخست‌‏‎.‎مي‌دهند‏‎ تشكيل‌‏‎ را‏‎ وبر‏‎ حقوقي‌‏‎
جا ، ‏‎ هيچ‌‏‎ در‏‎.‎مي‌كند‏‎ مطرح‌‏‎ را‏‎ "ذاتي‌‏‎ درون‌‏‎ حقوق‌‏‎ "و‏‎ "ذاتي‌‏‎
.است‌‏‎ نداده‌‏‎ ارائه‌‏‎ مفهوم‌‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ دقيقي‌‏‎ تعريف‌‏‎ وبر‏‎
مقرراتي‌‏‎ و‏‎ قواعد‏‎ مجموعه‌‏‎ ذاتي‌‏‎ برون‌‏‎ حقوق‌‏‎ از‏‎ منظور‏‎ اصولا ، ‏‎
مراتب‏‎ از‏‎ جزيي‌‏‎ كه‌‏‎ گروه‌‏‎ يك‌‏‎ اعضاي‌‏‎ همه‌‏‎ براي‌‏‎ يكسان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
"سكلود‏‎ گرو‏‎ "كه‌‏‎ همان‌گونه‌‏‎.‎است‌‏‎ معتبر‏‎ هستند ، ‏‎ حقوق‌‏‎ كلي‌‏‎
است‌‏‎ همان‌‏‎ تقريبا‏‎ وبر‏‎ ذاتي‌‏‎ درون‌‏‎ حقوق‌‏‎ مفهوم‌‏‎ مي‌دهد‏‎ تذكر‏‎
امكان‌‏‎ از‏‎ است‌‏‎ عبارت‌‏‎ آن‌‏‎مي‌كند‏‎ مطرح‌‏‎ خود‏‎ اثر‏‎ در‏‎ تلينك‌‏‎ كه‌‏‎
مادي‌‏‎ منافع‌‏‎ تضمين‌‏‎ منظور‏‎ به‌‏‎ دادگاه‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ فرد‏‎ يك‌‏‎ دادخواهي‌‏‎
كه‌‏‎ اشخاصي‌‏‎ ذاتي‌به‌‏‎ درون‌‏‎ حقوق‌‏‎ ديگر ، ‏‎ سخني‌‏‎ به‌‏‎.‎معنوي‌اش‌‏‎ و‏‎
تامين‌‏‎ قدرت‌اند‏‎ صاحب‏‎ چيزها‏‎ روي‌‏‎ بر‏‎ يا‏‎ ديگر‏‎ افراد‏‎ روي‌‏‎ بر‏‎
را‏‎ معيني‌‏‎ رفتار‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهد‏‎ اجازه‌‏‎ آنان‌‏‎ به‌‏‎ مي‌كند ، ‏‎ فراهم‌‏‎
شد‏‎ شگفت‌زده‌‏‎ مي‌توان‌‏‎بازدارند‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ يا‏‎ تحميل‌‏‎ ديگران‌‏‎ به‌‏‎
هم‌‏‎ روي‌‏‎ بر‏‎ كه‌‏‎ حقوق‌‏‎ قبيل‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ بزرگي‌‏‎ بس‌‏‎ جاي‌‏‎ وبر ، ‏‎ كه‌‏‎
كار‏‎ به‌‏‎ آزادي‌‏‎ خواه‌‏‎ نيستند ، ‏‎ منافع‌‏‎ حقوقي‌‏‎ تضمين‌‏‎ جز‏‎ چيزي‌‏‎
.مي‌دهد‏‎ اختصاص‌‏‎ كارگر ، ‏‎ براي‌‏‎ كار‏‎ آزادي‌‏‎ خواه‌‏‎ باشد ، ‏‎ گماردن‌‏‎
از‏‎ را‏‎ او‏‎ حقوقي‌‏‎ جامعه‌شناسي‌‏‎ كلي‌‏‎ خط‏‎ نبايد‏‎ اين‌ ، ‏‎ وجود‏‎ با‏‎
را‏‎ گوناگوني‌‏‎ فرآيندهاي‌‏‎ مي‌كند‏‎ سعي‌‏‎ طرف‌ ، ‏‎ يك‌‏‎ از‏‎.‎برد‏‎ ياد‏‎
از‏‎ و‏‎ دهد‏‎ نشان‌‏‎ كرده‌اند‏‎ كمك‌‏‎ جديد‏‎ حقوق‌‏‎ شدن‌‏‎ عقلاني‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎
غربي‌‏‎ تمدن‌‏‎ يكتايي‌‏‎ ديگر ، ‏‎ يكبار‏‎ فرصت‌‏‎ اغتنام‌‏‎ با‏‎ ديگر ، ‏‎ طرف‌‏‎
جنبه‌هاي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ ذاتي‌‏‎ درون‌‏‎ حقوق‌‏‎ باري‌ ، ‏‎.‎مي‌كند‏‎ اثبات‌‏‎ را‏‎
نقش‌‏‎ چونكه‌‏‎ مي‌دهد ، ‏‎ تشكيل‌‏‎ را‏‎ تمدن‌‏‎ اين‌‏‎ اساسي‌‏‎
شكل‌بندي‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ خصوصي‌ ، ‏‎ معاهدات‌‏‎ در‏‎ تعيين‌كننده‌اي‌‏‎
حقوق‌‏‎ طرف‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎.است‌‏‎ داشته‌‏‎ كرده‌ ، ‏‎ كمك‌‏‎ جديد‏‎ سرمايه‌داري‌‏‎
برابر‏‎ در‏‎ را‏‎ فرد‏‎ امنيت‌‏‎ كه‌‏‎ تدابيري‌‏‎ يعني‌‏‎ فردي‌‏‎ آزاديهاي‌‏‎
آزادي‌‏‎ مثل‌‏‎)مي‌كنند‏‎ تضمين‌‏‎ دولت‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ ثالث‌ ، ‏‎ شخص‌‏‎ مداخلات‌‏‎
ديگر ، ‏‎ طرف‌‏‎ از‏‎ و‏‎ (خود‏‎ اموال‌‏‎ در‏‎ تصرف‌‏‎ آزادي‌‏‎ يا‏‎ عقيده‌‏‎
به‌‏‎ و‏‎ آزادي‌‏‎ كمال‌‏‎ در‏‎ مي‌دهد‏‎ اجازه‌‏‎ افراد‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ تدابيري‌‏‎
قانوني‌‏‎ قراردادهاي‌‏‎ وسيله‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ دوجانبه‌شان‌‏‎ روابط‏‎ اختيار‏‎
ذاتي‌‏‎ درون‌‏‎ حقوق‌‏‎ مقوله‌‏‎ به‌‏‎ (قراردادي‌‏‎ آزادي‌‏‎)كنند‏‎ تنظيم‌‏‎
آزادي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ تصريح‌‏‎ ماكس‌وبر‏‎ اين‌ ، ‏‎ وصف‌‏‎ با‏‎.‎دارد‏‎ تعلق‌‏‎
كمتر‏‎ قراردادي‌‏‎ آزادي‌‏‎ كه‌‏‎ سبب‏‎ بدين‌‏‎.‎نيست‌‏‎ نامحدود‏‎ قراردادي‌‏‎
آنان‌‏‎ كه‌‏‎ قراردادهايي‌‏‎ تا‏‎ مي‌كند‏‎ تضمين‌‏‎ را‏‎ افراد‏‎ آزادي‌‏‎
بنابراين‌ ، ‏‎.‎مي‌كنند‏‎ منعقد‏‎ معين‌‏‎ شرايط‏‎ پاره‌اي‌‏‎ ودر‏‎ خود‏‎ ميان‌‏‎
مي‌گردد ، ‏‎ مشتق‌‏‎ سياسي‌‏‎ قدرت‌‏‎ كه‌از‏‎ حقوق‌‏‎ از‏‎ نه‌‏‎ آزادي‌‏‎ چنين‌‏‎
محدود‏‎ با‏‎ خواه‌‏‎ سوسياليستي‌ ، ‏‎ رژيم‌‏‎ يك‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ محتمل‌‏‎ زيرا‏‎
آزادي‌‏‎ ساختن‌‏‎ محدود‏‎ با‏‎ خواه‌‏‎ اقتصادي‌ ، ‏‎ مبادلات‌‏‎ آزادي‌‏‎ ساختن‌‏‎
.كند‏‎ محدود‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ كار ، ‏‎ بازار‏‎ در‏‎ كارگران‌‏‎
از‏‎ "مادي‌‏‎ حقوق‌‏‎ و‏‎ صوري‌‏‎ حقوق‌‏‎ "ميان‌‏‎ تفكيك‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌رسد‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎
شدن‌‏‎ عقلاني‌‏‎ در‏‎ مستقيما‏‎ چون‌‏‎ باشد ، ‏‎ برخوردار‏‎ بيشتري‌‏‎ اهميت‌‏‎
قانوني‌‏‎ تدبيري‌‏‎ صوري‌‏‎ قانون‌‏‎ وبر ، ‏‎ تعريف‌‏‎ به‌‏‎.‎است‌‏‎ موثر‏‎ حقوق‌‏‎
معين‌‏‎ حقوقي‌‏‎ نظام‌‏‎ يك‌‏‎ فرضهاي‌‏‎ پيش‌‏‎ از‏‎ منطقي‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
حقوق‌‏‎ نظام‌‏‎ مجموع‌‏‎ صوري‌‏‎ حقوق‌‏‎ نتيجه‌ ، ‏‎ در‏‎.‎مي‌گردد‏‎ استنتاج‌‏‎
خارجي‌‏‎ ملاحظات‌‏‎ بدون‌‏‎ آن‌ ، ‏‎ هنجارهاي‌‏‎ و‏‎ قواعد‏‎ همه‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ ناب‏‎
عكس‌ ، ‏‎ بر‏‎مي‌كند‏‎ متابعت‌‏‎ قضايي‌‏‎ منطق‌‏‎ از‏‎ منحصرا‏‎ حقوق‌ ، ‏‎ به‌‏‎
در‏‎ و‏‎ داده‌‏‎ قرار‏‎ ملاحظه‌‏‎ مورد‏‎ را‏‎ غيرحقوقي‌‏‎ عناصر‏‎ مادي‌‏‎ حقوق‌‏‎
يا‏‎ اقتصادي‌‏‎ اخلاقي‌ ، ‏‎ سياسي‌ ، ‏‎ به‌ارزشهاي‌‏‎ قضاوتهايش‌‏‎ جريان‌‏‎
به‌‏‎ عدالت‌‏‎ به‌‏‎ نگرش‌‏‎ شيوه‌‏‎ دو‏‎ آنجا‏‎ از‏‎.‎مي‌كند‏‎ مراجعه‌‏‎ ديني‌‏‎
قرار‏‎ ملاك‌‏‎ را‏‎ حقوقي‌‏‎ نظم‌‏‎ قواعد‏‎ صرفا‏‎ يكي‌ ، ‏‎:مي‌آيد‏‎ بار‏‎
منطق‌‏‎ با‏‎ يا‏‎ شده‌‏‎ تصويب‏‎ قوانين‌‏‎ نص‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ آنچه‌‏‎ تنها‏‎ مي‌دهد ، ‏‎
را‏‎ وضعيت‌‏‎ ديگري‌ ، ‏‎ است‌ ، ‏‎ عادلانه‌‏‎ دارد‏‎ مطابقت‌‏‎ حقوقي‌‏‎ نظام‌‏‎
آنان‌‏‎ زيست‌‏‎ عمومي‌‏‎ وشرايط‏‎ افراد‏‎ نيات‌‏‎ و‏‎ مي‌دهد‏‎ قرار‏‎ ملاك‌‏‎
فهميدن‌‏‎ براي‌‏‎ اينكه‌‏‎ يا‏‎ معنا ، ‏‎ همين‌‏‎ در‏‎.‎مي‌گيرد‏‎ نظر‏‎ در‏‎ را‏‎
در‏‎.‎كند‏‎ مراجعه‌‏‎ خود‏‎ وجدان‌‏‎ به‌‏‎ است‌‏‎ منصفانه‌تر‏‎ كه‌‏‎ آنچه‌‏‎
.باشد‏‎ مادي‌‏‎ يا‏‎ صوري‌‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ نيز‏‎ حقوق‌‏‎ عقلانيت‌‏‎ نتيجه‌ ، ‏‎
تمامي‌‏‎ زيرا‏‎ بود ، ‏‎ نخواهد‏‎ بي‌نقص‌‏‎ و‏‎ كامل‌‏‎ هرگز‏‎ اينكه‌‏‎ يعني‌‏‎
حقوق‌‏‎ نوع‌‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎ ميان‌‏‎ نشدني‌‏‎ فائق‌‏‎ تضاد‏‎ از‏‎ حقوقي‌‏‎ كشمكشهاي‌‏‎
بودن‌‏‎ منصفانه‌‏‎ و‏‎ بودن‌‏‎ قانوني‌‏‎ حقيقت‌ ، ‏‎ در‏‎.‎مي‌آيند‏‎ بار‏‎ به‌‏‎
قرار‏‎ عمل‌‏‎ ملاك‌‏‎ معنادار‏‎ قضايي‌‏‎ رفتار‏‎ يك‌‏‎ با‏‎ مي‌تواند‏‎
يا‏‎ باشند‏‎ غيرعقلاني‌‏‎ و‏‎ دلبخواه‌‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ دو‏‎ هر‏‎ گيرند ، ‏‎
نهايت‌‏‎ در‏‎ مادي‌‏‎ صرفا‏‎ عدالت‌‏‎ يك‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ پرواضح‌‏‎.‎عقلاني‌‏‎
صرفا‏‎ عدالت‌‏‎ يك‌‏‎ ديگر ، ‏‎ طرف‌‏‎ از‏‎.‎بود‏‎ خواهد‏‎ حقوق‌‏‎ نفي‌‏‎ معنايش‌‏‎
را‏‎ حقوق‌‏‎ به‌‏‎ بيگانه‌‏‎ ملاحظات‌‏‎ همه‌‏‎ باشد‏‎ توانسته‌‏‎ كه‌‏‎ صوري‌‏‎
نه‌‏‎ بي‌ترديد‏‎ و‏‎ است‌‏‎ داشته‌‏‎ وجود‏‎ هرگز‏‎ نه‌‏‎ انگارد ، ‏‎ ناديده‌‏‎
.يافت‌‏‎ خواهد‏‎ وجود‏‎ هرگز‏‎
جهاني‌‏‎ واحد‏‎ قانون‌‏‎
تنگاتنگ‌‏‎ ارتباط‏‎ تاثير‏‎ تحت‌‏‎ اساسا‏‎ مكان‌‏‎ در‏‎ قانون‌‏‎ اجراي‌‏‎
است‌‏‎ ممكن‌‏‎ عرف‌ ، ‏‎ خلاف‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ قانون‌‏‎.‎است‌‏‎ سياسي‌‏‎ قدرت‌‏‎ با‏‎ آنان‌‏‎
سياسي‌‏‎ قوه‌‏‎ توسط‏‎ باشد ، ‏‎ داشته‌‏‎ دولتي‌‏‎ درون‌‏‎ يا‏‎ فرادولتي‌‏‎ جنبه‌‏‎
حدودي‌‏‎ از‏‎ فروتر‏‎ يا‏‎ فراتر‏‎ نظرا‏‎ نمي‌تواند‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ تدارك‌‏‎
نتيجتا‏‎ يعني‌‏‎ درآيد ، ‏‎ اجرا‏‎ به‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎ اعمال‌‏‎ قدرت‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎
همه‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎.‎دارد‏‎ ارتباط‏‎ نزديك‌‏‎ گونه‌اي‌‏‎ به‌‏‎ مليت‌‏‎ مفهوم‌‏‎ با‏‎
در‏‎ لزوما‏‎ قانون‌‏‎.‎است‌‏‎ وارد‏‎ چند‏‎ استثناهايي‌‏‎ اصل‌‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎
و‏‎ ممكن‌‏‎ آيا‏‎ اما‏‎.‎نمي‌شود‏‎ اعمال‌‏‎ كشور‏‎ شهروندان‌‏‎ همه‌‏‎ مورد‏‎
بشريت‌‏‎ همه‌‏‎ واحدي‌‏‎ حقوقي‌‏‎ قواعد‏‎ روزي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ پيش‌بيني‌‏‎ قابل‌‏‎
هيئت‌‏‎ اراده‌‏‎ بيانگر‏‎ حقوق‌‏‎ كه‌‏‎ آنجا‏‎ از‏‎ كنند؟‏‎ رهبري‌‏‎ را‏‎
همه‌‏‎ اراده‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ وحدت‌پذير‏‎ آنجايي‌‏‎ تا‏‎ است‌‏‎ اجتماعي‌‏‎
همساني‌‏‎ چنين‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ واضح‌‏‎ كاملا‏‎ لذا‏‎.‎باشد‏‎ همانند‏‎ جانبه‌‏‎
.است‌‏‎ نامطلوب‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ تصور‏‎ غيرقابل‌‏‎ طوايف‌‏‎ و‏‎ اقوام‌‏‎ همه‌‏‎ نزد‏‎
لذا‏‎ است‌ ، ‏‎ غيرممكن‌‏‎ وحدتي‌‏‎ هرگونه‌‏‎ كه‌‏‎ گرفت‌‏‎ نتيجه‌‏‎ بايد‏‎ آيا‏‎
اين‌‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ فراموش‌‏‎ را‏‎ راه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ نوع‌كوششي‌‏‎ هر‏‎ بايد‏‎
كم‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ حقوق‌‏‎ قواعد‏‎ پاره‌‏‎ چهل‌‏‎ سفره‌‏‎ و‏‎ مانند‏‎ موزائيك‌‏‎ صفحه‌‏‎
بجا‏‎ زمين‌‏‎ كره‌‏‎ سطح‌‏‎ در‏‎ تناقض‌اند ، ‏‎ در‏‎ يكديگر‏‎ با‏‎ بيش‌‏‎ و‏‎
اقوام‌‏‎ كه‌‏‎ هنگامي‌‏‎ تا‏‎ پراكنده‌‏‎ قواعد‏‎ اين‌‏‎ همزيستي‌‏‎ بگذاريم‌؟‏‎
زندگي‌‏‎ داراي‌‏‎ و‏‎ نداشتند‏‎ تعلق‌‏‎ غربي‌‏‎ بزرگ‌‏‎ گروه‌بنديهاي‌‏‎ به‌‏‎
نمي‌كردند ، ‏‎ شركت‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ حيات‌‏‎ در‏‎ و‏‎ بوده‌‏‎ جداگانه‌اي‌‏‎
ديگري‌‏‎ گونه‌‏‎ به‌‏‎ وضع‌‏‎ امروزه‌‏‎ لكن‌‏‎.بزرگي‌نداشت‌‏‎ عيب‏‎ شايد‏‎
مختلف‌‏‎ قوانين‌‏‎ و‏‎ يافته‌‏‎ افزايش‌‏‎ برابر‏‎ چندين‌‏‎ به‌‏‎ روابط‏‎.‎است‌‏‎
خواهد‏‎ گسترش‌‏‎ سريعتر‏‎ هم‌‏‎ باز‏‎ آهنگي‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ نشانگر‏‎
شديد‏‎ غالبا‏‎ تفاوتهاي‌‏‎ كه‌‏‎ گرفت‌‏‎ نتيجه‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ لذا‏‎.‎يافت‌‏‎
بود‏‎ خواهند‏‎ حادي‌‏‎ تعارض‌هاي‌‏‎ موجد‏‎ حقوقي‌‏‎ مختلف‌‏‎ نظامهاي‌‏‎ بين‌‏‎
و‏‎ شخصي‌‏‎ حقوق‌‏‎ از‏‎ كمتر‏‎ عمومي‌‏‎ حقوق‌‏‎ قلمرو‏‎ در‏‎ بي‌ترديد‏‎ كه‌‏‎
ايجاب‏‎ بشريت‌‏‎ سود‏‎ لذا‏‎.‎بود‏‎ خواهند‏‎ نمودار‏‎ مالي‌‏‎ و‏‎ خانوادگي‌‏‎
دست‌‏‎ حقوقي‌‏‎ نهادهاي‌‏‎ و‏‎ بينشها‏‎ كردن‌‏‎ نزديك‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎
.برندارد‏‎
.هستيم‌‏‎ مذكور‏‎ ماهيت‌‏‎ با‏‎ فرآيندي‌‏‎ شاهد‏‎ حاضر ، ‏‎ حال‌‏‎ در‏‎
اين‌‏‎ ساكنان‌‏‎ بين‌‏‎ پيوندها‏‎ تحكيم‌‏‎ موجود‏‎ داده‌هاي‌‏‎ از‏‎ پاره‌اي‌‏‎
بي‌شك‌‏‎ آنها‏‎ مهمترين‌‏‎ و‏‎ نخستين‌‏‎.مي‌دهد‏‎ نويد‏‎ را‏‎ كوچك‌‏‎ كره‌‏‎
است‌‏‎ متحد‏‎ ملل‌‏‎ سازمان‌‏‎ نام‌‏‎ به‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ دستگاه‌‏‎ يك‌‏‎ وجود‏‎
به‌‏‎ تاكنون‌‏‎ ولي‌‏‎ نيست‌ ، ‏‎ سياسي‌‏‎ قدرت‌‏‎ هيچگونه‌‏‎ داراي‌‏‎ قطعا‏‎ كه‌‏‎
بديهي‌‏‎.‎است‌‏‎ زده‌‏‎ صلح‌آفريني‌‏‎ و‏‎ انساني‌‏‎ اقدامات‌‏‎ به‌‏‎ دست‌‏‎ كرات‌‏‎
مجمع‌‏‎ كه‌‏‎ وهمانطور‏‎ است‌‏‎ سست‌‏‎ هنوز‏‎ بنا‏‎ اين‌‏‎ پايه‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
.ريزد‏‎ فرو‏‎ هم‌‏‎ در‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ شد‏‎ دچار‏‎ بدان‌‏‎ پيشترها‏‎ ملل‌‏‎ اتفاق‌‏‎
خاصي‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ اگر‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ دارد‏‎ اهميت‌‏‎ كه‌‏‎ آنچه‌‏‎ ولي‌‏‎
ارگان‌‏‎ توسط‏‎ آن‌‏‎ نكردن‌‏‎ جايگزين‌‏‎ برود ، ‏‎ بين‌‏‎ از‏‎ ملل‌‏‎ سازمان‌‏‎
كاملا‏‎ قلمرو‏‎ در‏‎.‎كرد‏‎ نخواهد‏‎ خطور‏‎ هيچكس‌‏‎ ذهن‌‏‎ در‏‎ مشابهي‌‏‎
.است‌‏‎ تذكر‏‎ قابل‌‏‎ حقوق‌‏‎ وحدت‌‏‎ سوي‌‏‎ به‌‏‎ مهم‌‏‎ مرحله‌‏‎ سه‌‏‎ حقوقي‌‏‎
از‏‎ دادگاه‌‏‎ اولين‌‏‎ بين‌المللي‌ ، ‏‎ دادگاه‌‏‎ چندين‌‏‎ وجود‏‎ نخست‌‏‎
قرار‏‎ لاهه‌‏‎ در‏‎ آن‌‏‎ مقر‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ عدالت‌‏‎ دائمي‌‏‎ ديوان‌‏‎ قبيل‌‏‎ اين‌‏‎
كلمه‌‏‎ اخص‌‏‎ معناي‌‏‎ به‌‏‎ قضايي‌‏‎ قدرت‌‏‎ داراي‌‏‎ دادگاه‌‏‎ اين‌‏‎.دارد‏‎
اجرا‏‎ مرحله‌‏‎ رابه‌‏‎ خود‏‎ آراي‌‏‎ زور ، ‏‎ با‏‎ نمي‌تواند‏‎ يعني‌‏‎.نيست‌‏‎
همين‌‏‎.‎دارد‏‎ نظر‏‎ اظهار‏‎ جنبه‌‏‎ فقط‏‎ وي‌‏‎ تصميمات‌‏‎ لذا‏‎ و‏‎ درآورد‏‎
از‏‎ آن‌‏‎ اعضاي‌‏‎ فني‌‏‎ صلاحيت‌‏‎ و‏‎ اخلاقي‌‏‎ اقتدار‏‎ علت‌‏‎ به‌‏‎ تصميمات‌‏‎
داشت‌‏‎ موقتي‌‏‎ حالت‌‏‎ دوم‌‏‎ دادگاه‌‏‎.‎است‌‏‎ برخوردار‏‎ فراواني‌‏‎ حيثيت‌‏‎
نورنبرگ‌‏‎ دادگاه‌‏‎ منظور‏‎.بود‏‎ استثنايي‌‏‎ امري‌‏‎ آن‌‏‎ وظيفه‌‏‎ زيرا‏‎
عليه‌‏‎ كه‌‏‎ اتهاماتي‌‏‎ به‌‏‎ جهاني‌‏‎ جنگ‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎ بلافاصله‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
قضاوتي‌‏‎ سازمان‌‏‎ اين‌‏‎.‎كرد‏‎ رسيدگي‌‏‎ بود‏‎ وارد‏‎ نازي‌‏‎ جنايتكاران‌‏‎
وآنان‌‏‎ كرد‏‎ صادر‏‎ محكوميت‌‏‎ تعدادي‌‏‎ دقيق‌‏‎ و‏‎ طولاني‌‏‎ آيين‌‏‎ با‏‎
.درآورد‏‎ اجرا‏‎ به‌‏‎ را‏‎
لحاظ‏‎ از‏‎ و‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎ باب‏‎ اين‌‏‎ كه‌در‏‎ ديگري‌‏‎ مهم‌‏‎ دادگاه‌‏‎
دهم‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ بشر‏‎ حقوق‌‏‎ جهاني‌‏‎ اعلاميه‌‏‎ است‌‏‎ متفاوت‌‏‎ ماهوي‌‏‎
اين‌‏‎.‎رسيد‏‎ امضاء‏‎ به‌‏‎ دولت‌‏‎ بوسيله‌ 48‏‎ سال‌ 1948‏‎ دسامبر‏‎
عاري‌‏‎ آنكه‌‏‎ با‏‎ و‏‎ نيست‌‏‎ واقعي‌‏‎ قانونگذاري‌‏‎ عمل‌‏‎ يك‌‏‎ اعلاميه‌ ، ‏‎
ملاحظه‌‏‎ بالا‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ همانطور‏‎ ولي‌‏‎ است‌‏‎ مادي‌‏‎ اجراي‌‏‎ ضمانت‌‏‎ از‏‎
.مي‌آيند‏‎ بشمار‏‎ حقوق‌‏‎ واقعي‌‏‎ قواعد‏‎ قبيل‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ متوني‌‏‎ شد‏‎
مختلفي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ توسط‏‎ بشر‏‎ حقوق‌‏‎ اعلاميه‌‏‎ تعدادي‌‏‎ گذشته‌‏‎ در‏‎
درسال‌ 1948‏‎ تنها‏‎ ولي‌‏‎ بود‏‎ شده‌‏‎ اعلام‌‏‎ و‏‎ تصويب‏‎ فرانسه‌‏‎ مانند‏‎
منشور‏‎ اين‌‏‎ باهم‌‏‎ تا‏‎ كردند‏‎ موافقت‌‏‎ ممالك‌‏‎ از‏‎ شماري‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎
بودند‏‎ گنجانده‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ آرمانهاي‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ رسمي‌‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ نهفته‌‏‎ نكته‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ اعلاميه‌‏‎ اين‌‏‎ اهميت‌‏‎.امضاءكنند‏‎
طبيعي‌ ، ‏‎ حقوق‌‏‎ كه‌‏‎ سياقي‌‏‎ به‌‏‎ اخلاقي‌‏‎ دستورهاي‌‏‎ متضمن‌‏‎ آن‌‏‎ مواد‏‎
.است‌‏‎ حقوق‌‏‎ واقعي‌‏‎ قواعد‏‎ بلكه‌‏‎ نيست‌ ، ‏‎ كرده‌‏‎ آشنا‏‎ آن‌‏‎ با‏‎ را‏‎ ما‏‎
كرد‏‎ خودداري‌‏‎ واقعيت‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ اشاره‌‏‎ از‏‎ نبايد‏‎ فني‌ ، ‏‎ لحاظ‏‎ از‏‎
سوي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ مختلف‌‏‎ نظامهاي‌حقوقي‌‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎ جرياني‌‏‎ كه‌‏‎
هم‌اكنون‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ گفتيم‌‏‎ بالا‏‎ در‏‎.‎مي‌راند‏‎ شدن‌‏‎ نزديك‌‏‎
گروه‌بندي‌‏‎ آنها‏‎ بين‌‏‎ را‏‎ حقوقي‌‏‎ نظامهاي‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ مي‌توان‌‏‎
فراوان‌‏‎ خصلتهاي‌‏‎ با‏‎ حقوق‌‏‎ خانواده‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ گونه‌اي‌‏‎ به‌‏‎ كرد ، ‏‎
ارزش‌‏‎ داراي‌‏‎ فقط‏‎ سنخ‌بندي‌‏‎ اين‌‏‎ ولي‌‏‎.‎شوند‏‎ تشكيل‌‏‎ مشترك‌‏‎
حقوق‌‏‎ قواعد‏‎ بين‌‏‎ كه‌‏‎ خويشاوندي‌‏‎.است‌‏‎ علمي‌‏‎ و‏‎ تعليماتي‌‏‎
از‏‎ همچنين‌‏‎ مي‌تواند‏‎ مي‌شناسيم‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ مختلف‌‏‎ گروههاي‌‏‎
تعارضها‏‎ است‌‏‎ قادر‏‎ يعني‌‏‎.‎باشد‏‎ ارزشمند‏‎ فايده‌‏‎ و‏‎ علمي‌‏‎ لحاظ‏‎
مشترك‌‏‎ دستگاههايي‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ پس‌‏‎.‎نمايد‏‎ وفصل‌‏‎ حل‌‏‎ سهولت‌‏‎ با‏‎ را‏‎
راه‌حل‌‏‎ تا‏‎ كرد‏‎ تصور‏‎ حقوقي‌‏‎ خانواده‌‏‎ اين‌‏‎ اعضاي‌‏‎ براي‌‏‎
و‏‎ جديد‏‎ واقعيت‌‏‎ اما‏‎.‎سازد‏‎ آسان‌‏‎ را‏‎ آنها‏‎ حقوقي‌‏‎ دعواهاي‌‏‎
و‏‎ نزديك‌‏‎ نظامهاي‌‏‎ ادغام‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ كرده‌‏‎ ظهور‏‎ مهمي‌‏‎
متفاوت‌ ، ‏‎ نظامهاي‌‏‎ كردن‌‏‎ نزديك‌‏‎ بلكه‌‏‎ نيست‌ ، ‏‎ حقوقي‌‏‎ همسايه‌‏‎
.است‌‏‎ حقوق‌غربي‌‏‎ و‏‎ باستان‌‏‎ عرفي‌‏‎ حقوق‌‏‎ مانند‏‎
ثابتي‌‏‎ منوچهر‏‎
:منابع‌‏‎
‎‏‏،‏‎"اجتماعي‌‏‎ علوم‌‏‎ بردايرالمعارف‌‏‎ درآمدي‌‏‎":‎باقر‏‎ ساروخاني‌ ، ‏‎ -‎‏‏1‏‎
كيهان‌ ، 1370‏‎ تهران‌ ، ‏‎
ابوالفضل‌‏‎ ترجمه‌‏‎ ‎‏‏،‏‎"حقوق‌‏‎ شناسي‌‏‎ جامعه‌‏‎":هانري‌‏‎ برول‌ ، ‏‎ لوي‌‏‎ -‎‎‏‏2‏‎
تهران‌ ، 1353‏‎ دانشگاه‌‏‎ تهران‌ ، ‏‎ قاضي‌ ، ‏‎
حسن‌‏‎ ترجمه‌‏‎ ‎‏‏،‏‎"حقوق‌‏‎ جامعه‌شناسي‌‏‎ به‌‏‎ درآمدي‌‏‎":‎ژرژ‏‎ گورويچ‌ ، ‏‎ -‎‏‏3‏‎
تهران‌ ، 1352‏‎ دانشگاه‌‏‎ تهران‌ ، ‏‎ حبيبي‌ ، ‏‎
عبدالحسين‌‏‎ ترجمه‌‏‎ "وبر‏‎ ماكس‌‏‎ شناسي‌‏‎ جامعه‌‏‎":ژولين‌‏‎ فروند ، ‏‎ -‎‎‏‏4‏‎
نيكان‌ ، 1362‏‎ تهران‌ ، ‏‎ نيك‌گهر ، ‏‎


Copyright 1996-2001 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.