شبكه بعد بن‌لادن اول توني‌بلر با گفت‌وگو
تروريسم جهاني
 
وقايع از بعد روز چند بوش جورج
جهان ملت‌هاي و رهبران همدردي ابراز از وقتي سپتامبر 11
توني‌بلر از ويژه به‌طور مي‌كرد تشكر واقعه اين در
با او شانه به شانه همراهي خاطر به انگليس نخست‌وزير
.كرد قدرداني واشنگتن
و نيويورك در جهاني تجارت مركز به حملات از بعد بلر
نخستين ميان در او.رفت آمريكا به واشنگتن ، در پنتاگون
بعد.كرد محكوم را آن عاملان و حادثه اين كه بود رهبراني
رايزني به گسترده‌اي سطح در دولتش اعضاء و خود هم آن از
در.پرداختند آفريقايي و آسيايي اروپايي ، كشورهاي با
با تلفني مكالمات به واشنگتن از بيشتر حتي لندن مواقعي
هيات‌هايي يا و پرداخته خارجي كشورهاي مقامات و رهبران
.كرد اعزام كشورها اين به
كه مي‌داند اين را آمد و رفت و تلاش همه اين دليل بلر
كشور هر براي آمريكا جاي به مي‌توانست هولناك اتفاق اين
اين بايد مي‌گويد او.بيفتد هم عرب كشورهاي حتي ديگر
بوده آمريكا آن هدف كه اين خاطر به نه گرفت جدي را موضوع
دين را اسلام و است خوانده را قرآن كه مي‌گويد او.است
.مي‌داند صلح
در راحتي به تروريستي گروههاي كه زماني تا مي‌گويد او
نمي‌توان مي‌كنند درآمد كسب و فعاليت و زندگي دنيا سراسر
زمان چون" نمي‌دهد جواب هم سئوالات برخي به او.بود راحت
".نيست مناسب آنها به پاسخگويي براي
براي خود محافظه‌كار رقباي شكست با تازگي به كه بلر
خيابان شماره 10 ساختمان در را خود كار پياپي دوره دومين
شرايط در كه است كساني جمله از است كرده آغاز داونينگ
مهم بازيگران ميان در جهان آينده تحولات رشته در و كنوني
.است تعيين‌كننده و
طولاني گفتگوي او با گذشته سه‌شنبه سي.بي.بي خبري شبكه
:مي‌گذرد نظرتان از كه داده انجام
شماست؟ اول مظنون بن‌لادن اسامه
شواهد بررسي حال در همچنان ما.است همين‌طور بله ، -
اما.مي‌كنيم را كار اين دقت با كه گفته‌ايم و هستيم
بوده‌ايم ، اطلاع با نيروهايش و او فعاليت‌هاي از قبلا
و است جهان سراسر در ترور گسترش راستاي در فعاليت‌ها اين
.است متفاوت اسلام تعاليم با اساسا كار اين من عقيده به
و من كه همانطور هم ، سپتامبر حملات 11 مورد در
.است اول مظنون بن‌لادن گفته‌ايم ، امريكا رئيس‌جمهور
هستند؟ هم ديگري افراد يا است مظنون او تنها
.مي‌كنيم اعلام را آنها برسد پايان به شواهد بررسي وقتي -
.است بوده اول مظنون او حالا تا اما
ديده‌ايد؟ شما خود را شواهد و مدارك اين
مي‌رسد مختلف منابع از كه مداركي مدت تمام.البته بله -
پيش محكم مدارك براساس كه اين است مهم آنچه.مي‌بينيم
.برويم
افتاد سپتامبر كه 11 اتفاقي حيرت در همه هنوز مي‌كنم فكر
عمليات بدترين كه واقعه اين در نفر هزاران.هستند
هم بريتانيايي‌ها نظر ازشدند كشته بود تاريخ تروريستي
زيرا 200 بود دوم جهاني جنگ از بعد رويداد تلخ‌ترين اين
.شدند كشته ما شهروندان از نفر تا 300
نشان اين و شدند كشته بيشتر يا نفر هزار روز 5 يك در
شد ، روبرو واقعيت با بايد.است جدي چقدر موضوع كه مي‌دهد
اقدامي بايد ما و است مهم اينقدر موضوع اين كه اين دليل
اگر افراد اين كه است اين دهيم انجام آن عليه جدي
را كار اين حتما بكشند را بيشتري تعداد مي‌توانستند
را آنها كه نيست اخلاق و وجدان آنها محدوديت.مي‌كردند
.عملي‌وفني‌است بيشتربازمي‌داردبلكه‌محدوديت‌هاي ازجنايت
به حمله عمليات در بن‌لادن دهد نشان كه داريد مداركي آيا
او مي‌دهد نشان كه داريد مداركي فقط يا داشته دست آمريكا
است؟ انداخته راه شبكه يك
را مدارك اين بتوانيم كه بگيريم قرار موقعيتي در وقتي -
تاكنون آنچه.كرد خواهيم را كار اين حتما كنيم اعلام
پاسخ ما از آنها چون يعني بوده مردم درخواست به گفته‌ايم
لادن بن كه حد اين در كرده‌ايم اشاراتي هم ما مي‌خواستند
.است اول مظنون
هست؟ هم ديگري كس
مي‌توانيم وقتي ما اما باشند هم ديگري افراد است ممكن -
.باشد كامل مدارك كه بگوييم سخني
كجاست؟ لادن بن مي‌دانيد
كه مختلفي مكان‌هاي از.است افغانستان در كه مي‌دانيم -
براي ديگران همكاري اما.هستيم مطلع هم داشته حضور آن در
را او كه كساني.است مهم بسيار عدالت دست به او سپردن
رو پيش ساده راه يك كرده‌اند كمك او به يا داده‌اند پناه
عاقبتي همان يا برمي‌دارند دست او از حمايت از يا.دارند
او حاميان و بن‌لادن انتظار در كه هست انتظارشان در
.بود خواهد
تنها نه ما كه است گفته بوش جورج كه است چيزي همان اين
پناه را افراد اين كه آنهايي بلكه هستيم عاملين دنبال به
.مي‌كنيم مجازات هم را داده‌اند
است؟ طالبان شما منظور
تروريست‌ها و كرده كمك تروريسم به كه كساني همان خوب -
اين.آنهاست دراختيار پايگاههايي داده‌اند ، پناه را
آمده‌اند بيرون و ديده‌اند آموزش پايگاهها اين در افراد
مردم از تن هزاران و صدها باشد كه جا هر در اكنون و
افتاد اتفاق سپتامبر در 11 آنچهميكشند را بيگناه
فرد به منحصر اتفاقي اين البته.بود تصور از دور جنايتي
.بازمي‌گردد پيش سالها به كارها اين تاريخ نبود
رو پيش ساده خيلي راه يك طالبان كرديد ، اشاره طالبان به
برمي‌دارد دست تروريست‌ها به دادن پناه و كمك از يا دارد
راه اينميشود رفتار تروريست‌ها مانند هم آنها با يا
را تصميمي هر عواقب زياد دقت با بايد و آنهاست روي پيش
.كنند بررسي
چه‌خواهدبود؟ تصميم نكنند ، عواقباين اگربن‌لادن‌راتسليم
رسيديم تصميمي به وقتي و كرده فكر عواقب اين درباره ما -
.مي‌كنيم اعلام
بن‌لادن كه است اين مي‌خواهيد طالبان از اكنون آنچه پس
كنند؟ تسليم را
كه شواهدي و مدارك براساس مي‌خواهيم طالبان از ما -
اول مظنون را او ما كه فردي و كنند همكاري مي‌كنيم ارائه
فقط البته.دهند عدالت تحويل را او نيروهاي و مي‌دانيم
تروريست‌ها تربيت و آموزش شبكه شبكه ، اين همه نيست ، اين
...كاربايدبي‌طرفانه‌و اين.شود بايدتعطيل درسراسرجهان
بارها يعني.است افغانستان از وسيع‌تر شبكه اين اما
حدود چيزي در تربيتي كمپ‌هاي اين كه شنيده‌ايم
نيست؟ بن‌لادن از فراتر اين آيا.دارد وجود مختلف كشور 30
افغانستان در آنچه يا بن‌لادن با تنها كار اين البته -
مطرح الان كه موضوعي امانميرسد پايان به مي‌دهد روي
شناخته اقدامات اين مسئول عنوان به بن‌لادن اينكه است
بخش دو موضوع اين اما.بدهيم فوري پاسخي بايد هم ما شده ،
دو بايد جهاني جامعه كه گفته‌ايم ابتدا همان از.دارد
كساني به فوري واكنش ابتدا.دهد انجام گسترده سطح در كار
اجراي سپسبودهاند جنايات اين مسئولان كه است
تروريسم با ارتباط در بين‌المللي سطح در برنامه‌اي
اين چطور اينكهآن با مقابله براي و بين‌المللي
چطور مي‌كنند ، كار كجا مي‌شوند ، مالي تامين تروريست‌ها
در مكانيزم‌هايي از چطور مي‌كنند ، اداره را خود نيروهاي
نحوه آنها ، بانكي حسابهاي مي‌كنند ، استفاده كشورها همه
سطح در كه ترور ماشين اين كار چگونگي و سلاح به دستيابي
بايد مي‌آورد بار به خساراتي و مي‌كند فعاليت جهاني
.شود بررسي
وجود فعاليت‌هايي چنين كه مي‌دانستيم هم قبلا ما اما
مبارزه براي جهاني شبكه‌اي.آمريكا وقايع از قبل دارد ،
.دارد وجود هم اكنون جنايت با
شبكه‌اي‌ديرنيست؟ چنين تشكيل براي اگرهم‌نداردآيااكنون
اضطراري شرايط و وضعيت كه كرديد اشاره نكته‌اي به -
موجب بايد كه است موضوعي اينميدهد نشان را كنوني
افراد اين اگر.شود بررسي كه است لازم و باشد نگراني
هسته‌اي يا بيولوژيكي شيميايي ، توانايي‌هاي به بتوانند
اقدامات براي محدوديتي گفتيم كه چه؟همانطور يابند دست
كاري هر باشند توانا فني نظر از اگر و ندارد وجود آنها
.مي‌كنند
كشورهاي از ائتلافي است لازم مي‌كنم فكر دليل همين به
گفتگو بسياري با من اخير روزهاي در.شود تشكيل جهان
متحدان يا آمريكا رئيس‌جمهوري با تنها نه.كرده‌ام
و آلمان فرانسه ، صدراعظم رئيس‌جمهور با بلكه آمريكايي
روسيه ، و چين جمهور روساي با كرده‌ام ، مذاكره هم ديگران
.عرب رهبران و جهان سراسر آسيا ، اروپا ، در دوستاني
ممكن بين‌المللي ائتلاف قوي‌ترين تشكيل ضرورت آنها همه
.مي‌كنند درك و داده تشخيص را تروريسم با مبارزه براي
اغلب.است شكل‌گيري حال در قدرت با ائتلاف اين مي‌كنم فكر
شوكه همه اوليه روزهاي و ساعات مواقعي ، در چنين در
از بعد اما مي‌گيرد فرا را همه حيرت وحشت‌و و مي‌شوند
.آرامش‌بازمي‌گردد مدتي
در.كرده‌ام گفتگو و ديدار هم آفريقايي رهبران با من
كنار در وحدت با بايد كه هستند متحدالقول همه جهان سراسر
آمريكا براي اتفاق اين اينكه خاطر به فقط نه بايستيم هم
متمدن دنياي به حمله اين كه دليل اين به بلكه افتاده ،
و روزانه فعاليت به آزادانه نمي‌توانند ديگر مردم و بوده
.دهند ادامه خود عادي
كدام.شود سپرده عدالت دست به بايد بن‌لادن كه گفتيد
دادگاه يك يا است؟ لاكربي دادگاه شبيه چيزي منظور عدالت؟
با بين‌المللي دادگاهي از طالبان رهبران بين‌المللي؟
.گفته‌اند سخن مسلمان قضات
اعلام را آن موقع به و مي‌شود بررسي مسائل اين همه -
كه است اين مواقع اين در مصاحبه مشكلات از يكي.مي‌كنيم
.گفت پاسخ الان نمي‌توان سئوالاتي به
يك اين كه است شده نقل شما از جنگ اردوزبان روزنامه در
كار اين هدف.نيست اسلام عليه مبارزه يك يا جنگ
تمدن از دفاع و صليبي جنگ درباره سخناني بر سرپوش‌گذاشتن
اين‌گونه از جهان سراسر در مسلمانان از بسياري نيست؟
خوانده بربر كه مي‌گويند و شده‌اند خشمگين تعبيرها
.شده‌اند
تاكيد بارها ديگران و بوش من.نيست اين‌طور اما -
تابع انسانهايي مسلمانان ، اكثريت مي‌دانيم كه كرده‌ايم
.است صلح بر مبتني اسلام تعليمات و دكترين.هستند قانون
و بخشنده خداي قرآن خالق خداوند خوانده‌ام ، را قرآن من
كساني و دنياست در صلح ايجاد تعاليم اين هدف.است مهربان
آن تعاليم و اسلام نماينده شدند ، جنايات اين مرتكب كه
در كه پروتستان‌هايي و كاتوليك‌ها كه همانطور.نيستند
مسيحيان از مي‌كشند را يكديگر شمالي ايرلند خيابان‌هاي
.نيستند
حتي و دنيا در مردم از بسياري اما.است همين‌طور البته
مسلمانان بسياري
.مي‌دانند قهرمان را بن‌لادن اسامه
اما.باشد زياد آنها تعداد نمي‌كنم فكر البته است ممكن -
براساس كارها اين بگوييم كه است اين مسلمانان و ما وظيفه
.نيست اسلام تعاليم
و عرب كشورهاي جهاني اين‌ائتلاف در كه است مهم خيلي
جنايتبار حملات آن در.باشند داشته حضور هم مسلمان
.شدند كشته هم مسلمانان
.است شده برده كار به صليبي جنگ چون عبارتي اما البته ،
اسلام دنياي به بتواند كه باشد داشته وجود عبارتي اگر
جنگ مثابه به بدهد ، جديد شرايط درباره نادرست پيامي
.است صليبي
جنگ در ما.مي‌كنند درك آنها كه مي‌كنم فكر من ولي بله -
جنايات اين مرتكب كه تروريستهايي با فقط اما هستيم
.شده‌اند
مي‌كنم فكر.است مهم خيلي ما عمل نحوه كنوني شرايط در
براي روزها اين.كنيم احيا را خاورميانه صلح روند بايد
اميد از كوچك روزنه‌اي گذشته هفته‌هاي در بار اولين
براي فرصت اين از بايد شده پيدا خاورميانه صلح درباره
كه كنيم درك را اين و كرده استفاده صلح روند پيشبرد
بي‌عدالتي و ظلم احساس مردم كه آيد مي پيش شرايطي البته
اين با.بگيريم نظر در را موضوع اين بايد ما و مي‌كنند
.مي‌شود فراهم‌تر جهاني ائتلاف تشكيل براي شرايط كار
مشكلات واشنگتن اگر است گفته اردن پادشاه عبدالله ملك
روي حملات اين مي‌كرد ، حل را فلسطين ويژه به خاورميانه
موافقيد؟ او با شما.نمي‌داد
پيش مدت‌ها از حملات اين براي برنامه‌ريزي من نظر به -
انجام را حملات اين كه تندرويي گروههاياست گرفته صورت
صلح اصلا آنها.هستند صلح روند دشمنان داده‌اند ،
شمالي ايرلند و انگليس در كه تجربياتي از من.نمي‌خواهند
طرف دو هر در تندرو گروههاي كه دريافته‌ام داشته‌ام
روند به بايد ما و مي‌كنند تخريب صلح‌را روند درگيري
اقدامات براي خلايي هر از تندروها زيرا دهيم ادامه صلح
.مي‌كنند استفاده خود تروريستي و خشونت‌بار
كنيد ، صحبت نظامي اقدامات درباره خواهيد نمي كه مي‌دانم
رد را احتمالي هيچ اماندارد انتظاري چنين هم كسي
مي‌كنيد؟
زيرا نيست ، درست مرحله دراين احتمالات تاييد يا رد -
هستند مسئول افراد اين كه برسيم تصميم اين به ما وقتي
.مي‌گيريم تصميم مناسب واكنش درباره بعد
مثلا نظامي عمليات در شركت آيا كه است اين من منظور اما
مي‌كنيد؟ رد را افغانستان در
اعلام و شده تصميم‌گيري مورد اين در گفتم كه همانطور-
.شد خواهد
آمريكا و ما كه اين اول:بدانند را نكته دو بايد همه اما
كه داشتند انتظار بسياري.مي‌رويم پيش حسابشده و دقيق
فكر بعد كند اقدام اول دهد نشان واكنش عجولانه آمريكا
.نكردند را كار اين آنها.كند
براي ما قطعي تصميم درباره نبايد كس هيچ كه اين دوم
.كند ترديد عدالت دست به جنايت اين عاملان تحويل
سراسر رهبران با زيادي تماس‌هاي گذشته روزهاي در شما شخص
.داشته‌ايد دنيا
در آيا بوش؟ طرف از يا شمابوده خود طرف از تماس‌ها اين
كرده‌ايد؟ عمل ارتباطي پل يك عنوان به شما مواقع برخي
در و هم كنار در بايد ما كه است شرايطي اين من نظر به -
به متعلق كشورهاي همه كنار در بايستيم ، آمريكا كنار
ديگري كس يا آمريكا طرف از كه اين بنابراينمتمدن دنياي
من.ندارد معنايي بگيريم تماسي يا بزنيم حرفي كنيم ، كاري
.هستم خشنود بسيار آمده بدست اكنون كه اجماعي و توافق از
معني آن به ايناست جديدي موضوع اين كه دريافته‌اند همه
وجود متعصب گروههاي يا تندروها تاريخ در كه نيست
اين امروز دنياي در كه است اين مهم بلكه نداشته‌اند
آورند بدست را لازم فني توانايي‌هاي بتوانند اگر گروهها
.مي‌كنند وارد بيگناه مردم به بزرگي خسارت
يك ايجاد خواستار واقعا آمريكاييها كه مي‌كنيد فكر
هستند؟ مورد اين در ائتلاف
جهاني گسترده حمايت يك دنبال به آنها كه ندارم شكي -
شده روبرو هولناك چنين اين جنايتي با كه آمريكا.هستند
:مي‌پرسد آنها تك‌تك از و كرده جهان كشورهاي روبه اكنون
به نه؟ يا مي‌ايستيد ما كنار در شما شرايط اين در آيا
دليل به نه كنند سئوالي چنين كه دارند حق آنها من نظر
ما اگر كه دليل اين به بلكه هستند آمريكايي آنها كه اين
آزاد تروريست‌ها دهيم اجازه و نكرده مقاومت شرايط اين در
آلمان فرانسه ، انگليس ، براي است اتفاق‌ممكن اين باشند
.بيفتد هم عربي كشورهاي يا
مي‌دهد نشان شده گرفته پيش در كه ديپلماسي و رفتار نحوه
اندازه چه تا تهديد اين.مي‌كند تهديد را دنيا خطري
است؟ خطرناك
اجازه كه است زيادي مدت گروهها اين.است خطرناك خيلي -
خارج در كامل مصونيت با افراد اين وقتي.يافته‌اند فعاليت
و مي‌آورند بدست درآمد مي‌كنند فعاليت ما كشورهاي از
مي‌كنند ، برنامه‌ريزي خود تروريستي اقدامات براي آزادانه
.داشت را آرام زندگي يك تصور نمي‌توان
سي.بي.بي:منبع
|
