شماره‌ 2538‏‎ ‎‏‏،‏‎ 21 Oct2001 مهر 1380 ، ‏‎ يكشنبه‌ 29‏‎
Front Page
National
International
Across Iran
Economy
Oil
Banking and Stocks
Industry and Trade
Metropolitan
Features
Life
Business
Stocks
Sports
Science/Culture
Arts
Environment
Articles
Last Page
نشنيدم‌‏‎ جوابي‌‏‎ تو‏‎ از‏‎ دگر‏‎ آيدكه‌‏‎ يادم‌‏‎


خاموشي‌‏‎ سالگرد‏‎ نخستين‌‏‎ بهانه‌‏‎ به‌‏‎ مشيري‌‏‎ فريدون‌‏‎ از‏‎ يادي‌‏‎
در‏‎ مهرباني‌ ، ‏‎ كوچه‌هاي‌‏‎ شاعر‏‎ ‎‏‏،‏‎"مشيري‌‏‎ فريدون‌‏‎":اشاره‌‏‎
خيابان‌‏‎ تهران‌ ، ‏‎ در‏‎ خورشيدي‌ ، ‏‎ ماه‌ 1305‏‎ شهريور‏‎ سي‌ام‌‏‎
پدرش‌‏‎.‎آمد‏‎ به‌دنيا‏‎(فعلي‌‏‎ "ايران‌‏‎")‎ "عين‌الدوله‌‏‎"
به‌‏‎ اجدادش‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ افشار‏‎ خانواده‌‏‎ از‏‎ "ابراهيم‌مشيري‌‏‎"
در‏‎ و‏‎ شد‏‎ متولد‏‎ همدان‌‏‎ در‏‎ وي‌‏‎.‎مي‌رسيد‏‎"افشار‏‎ نادرشاه‌‏‎"
پست‌‏‎ وزارت‌‏‎" سال‌در‏‎ چهل‌‏‎ حدود‏‎.آمد‏‎ تهران‌‏‎ به‌‏‎ سالگي‌‏‎ بيست‌‏‎
به‌‏‎ سال‌ 1360‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ تا‏‎ كرد‏‎ خدمت‌‏‎"تلفن‌‏‎ و‏‎ وتلگراف‌‏‎
خانواده‌‏‎ از‏‎ "الامرا‏‎ امين‌‏‎" نوه‌‏‎ مادرش‌‏‎.پيوست‌‏‎ ايزدي‌‏‎ رحمت‌‏‎
لقبش‌‏‎ و‏‎ "خورشيد‏‎" نامش‌‏‎ ‎‏‏،‏‎"كرماني‌‏‎ ظهيرالدوله‌‏‎"
علت‌بيماري‌‏‎ به‌‏‎ سالگي‌ ، ‏‎ سن‌ 39‏‎ در‏‎ وي‌‏‎.بود‏‎"اعظم‌السلطنه‌‏‎"
ومرگ‌‏‎ داشت‌‏‎ سال‌‏‎ نوزده‌‏‎ زمان‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎"فريدون‌‏‎".درگذشت‌‏‎ قلبي‌‏‎
.گذاشت‌‏‎ شعرش‌‏‎ و‏‎ او‏‎ بر‏‎ عظيم‌‏‎ تاثيري‌‏‎ مادر‏‎
"سپهسالار‏‎" مسجد‏‎ پشت‌‏‎ "ادب‏‎" دبستان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ او‏‎ سالگي‌‏‎ شش‌‏‎ در‏‎
"كسرايي‌‏‎ سياوش‌‏‎" با‏‎ مدرسه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ "مشيري‌‏‎".‎فرستادند‏‎
درسش‌را‏‎ سپس‌‏‎بود‏‎ تهران‌‏‎ در‏‎ دوم‌‏‎ كلاس‌‏‎ تا‏‎ وي‌‏‎.‎بود‏‎ همكلاس‌‏‎
به‌‏‎ مشهد ، ابتدا‏‎ در‏‎.‎داد‏‎ ادامه‌‏‎ مشهد‏‎ در‏‎ هشتم‌‏‎ كلاس‌‏‎ تا‏‎
كه‌‏‎ شد‏‎ دبيرستاني‌‏‎ وارد‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎ و‏‎ رفت‌‏‎ "همت‌‏‎" دبستان‌‏‎
پس‌‏‎.‎بود‏‎ خراسان‌‏‎ ادب‏‎ ازاساتيد‏‎ "شهابي‌‏‎ اكبر‏‎ علي‌‏‎" مديرش‌‏‎
درس‌‏‎ "دارالفنون‌‏‎" در‏‎ سالي‌‏‎ دو‏‎ تهران‌ ، يكي‌‏‎ به‌‏‎ بازگشت‌‏‎ از‏‎
دليل‌‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎.‎رفت‌‏‎ "اديب‏‎" دبيرستان‌‏‎ به‌‏‎ بعد‏‎ و‏‎ خواند‏‎
"تلفن‌‏‎ و‏‎ وتلگراف‌‏‎ پست‌‏‎ وزارت‌‏‎" فني‌‏‎ مدرسه‌‏‎ در‏‎ خانوادگي‌‏‎ مشكلات‌‏‎
كار‏‎ هم‌‏‎ بود‏‎ ناگزير‏‎ "فريدون‌‏‎".مي‌دهد‏‎ ادامه‌‏‎ تحصيلاتش‌‏‎ به‌‏‎
در‏‎ سال‌ 1324 ، ‏‎ در‏‎ دليل‌‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎.‎بخواند‏‎ درس‌‏‎ هم‌‏‎ كندو‏‎
واقع‌‏‎ در‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ استخدام‌‏‎"تلفن‌‏‎ و‏‎ تلگراف‌‏‎ و‏‎ پست‌‏‎ وزارت‌‏‎"
ميرزا‏‎" پدربزرگش‌‏‎.‎پي‌مي‌گيرد‏‎ پدربزرگش‌را‏‎ و‏‎ پدر‏‎ كار‏‎
كرمانشاه‌ ، براي‌‏‎ و‏‎ كردستان‌‏‎ و‏‎ درهمدان‌‏‎ چون‌‏‎ ‎‏‏،‏‎"خان‌‏‎ محمود‏‎
زيادي‌‏‎ قاجارخدمات‌‏‎ زمان‌‏‎ در‏‎ ايران‌‏‎ مخابراتي‌‏‎ خطوط‏‎ ايجاد‏‎
داده‌‏‎ "مشير‏‎" لقب‏‎ وي‌‏‎ به‌‏‎ "شاه‌‏‎ ناصرالدين‌‏‎" بود ، ‏‎ داده‌‏‎ انجام‌‏‎
طرف‌‏‎ يعني‌‏‎ ;"مشيري‌‏‎"خانواده‌‏‎ مي‌شوند‏‎ بعد‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎
.مشورت‌‏‎
كار‏‎ تقريبادست‌اندر‏‎ سالگي‌‏‎ پانزده‌‏‎ از‏‎"مشيري‌‏‎ فريدون‌‏‎"
شوق‌‏‎.‎مي‌زد‏‎ قلمي‌‏‎ وگاهگاهي‌‏‎ مي‌كرد‏‎ خبرنگاري‌‏‎ بود ، ‏‎ مطبوعات‌‏‎
از‏‎ پس‌‏‎ رفت‌ ، ‏‎ كه‌‏‎ هم‌‏‎ دانشگاه‌‏‎ به‌‏‎بود‏‎ زياد‏‎ خيلي‌‏‎ وي‌‏‎ در‏‎ نوشتن‌‏‎
در‏‎ و‏‎ داد‏‎ تغيير‏‎ را‏‎ رشته‌اش‌‏‎ ادبيات‌ ، ‏‎ رشته‌‏‎ در‏‎ تحصيل‌‏‎ سال‌‏‎ دو‏‎
چون‌‏‎.‎شد‏‎ تحصيل‌‏‎ به‌‏‎ مشغول‌‏‎ روزنامه‌نگاري‌‏‎ رشته‌‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ بعد ، شعر‏‎ و‏‎ داشت‌‏‎ دوست‌‏‎ بيشتر‏‎ را‏‎ روزنامه‌نگاري‌‏‎
او‏‎.‎بود‏‎ پربار‏‎ هم‌‏‎ بسيار‏‎ و‏‎ مي‌زد‏‎ همچنان‌جوانه‌‏‎ وجودش‌‏‎
عضو‏‎ "روشنفكر‏‎" و‏‎ "سياه‌‏‎ و‏‎ سپيد‏‎" ‎‏‏،‏‎"سخن‌‏‎" مجله‌‏‎ در‏‎ سالها‏‎
.بود‏‎ فرهنگي‌‏‎ ادبي‌و‏‎ صفحات‌‏‎ هيات‌تحريريه‌ومسئول‌‏‎
كرد‏‎ ازدواج‌‏‎ سالگي‌‏‎ سن‌ 28‏‎ سال‌ 1333در‏‎ در‏‎ "مشيري‌‏‎ فريدون‌‏‎"
نام‌‏‎ به‌‏‎ پسر‏‎ يك‌‏‎ و‏‎ "بهار‏‎" نام‌‏‎ به‌‏‎ دختر‏‎ يك‌‏‎ آن‌‏‎ حاصل‌‏‎ كه‌‏‎
وزارت‌‏‎" از‏‎ تقاضاي‌شخصي‌‏‎ با‏‎ سال‌ 1357‏‎ در‏‎بود‏‎ "بابك‌‏‎"
.شد‏‎ بازنشسته‌‏‎"تلگراف‌وتلفن‌‏‎ و‏‎ پست‌‏‎
:است‌‏‎ مانده‌‏‎ برجاي‌‏‎ بسياري‌‏‎ مجموعه‌هاي‌‏‎ كتبو‏‎"مشيري‌‏‎" از‏‎
;(عليشاه‌ ، نوروز 1334‏‎ صفي‌‏‎) ‎‏‏،‏‎"طوفان‌‏‎ تشنه‌‏‎" -‎‏‏1‏‎
;(‎‏‏1336‏‎) "نايافته‌‏‎"-‎‎‏‏3‏‎(‎نيل‌ ، 1335‏‎)"گناه‌دريا‏‎"-‎‏‏2‏‎
;(نيل‌ ، 1346‏‎)"ابروكوچه‌‏‎"-‎‎‏‏5‏‎;(‎ شاعر ، 1340‏‎) "ابر‏‎"-‎‎‏‏4‏‎
با‏‎ پرواز‏‎" -‎‎‏‏7‏‎ (نيل‌ ، 1347‏‎) "كن‌‏‎ باور‏‎ را‏‎ بهار‏‎" -‎‎‏‏6‏‎
يكسان‌‏‎ و‏‎ نگريستن‌‏‎ يكسو‏‎" -‎‏‏8‏‎;(‎صفي‌عليشاه‌ ، 1347‏‎) "خورشيد‏‎
-امروز‏‎ شعر‏‎ چشم‌انداز‏‎)‎"شعر‏‎ برگزيده‌‏‎" -‎‏‏9‏‎;(‎‎‏‏1345‏‎)‎ "نگريستن‌‏‎
;(سخن‌ ، 1356‏‎) "ازخاموشي‌‏‎" -‎‎‏‏10‏‎;(بامداد ، 1349‏‎) (‎جيبي‌‏‎ قطع‌‏‎
-‎‏‏12‏‎ كوتاه‌‏‎ خبرهاي‌‏‎(مرواريد ، 1364‏‎)‎"اشعار‏‎ گزينه‌‏‎" -‎‏‏11‏‎
(چشمه‌ ، 1367‏‎) "باران‌‏‎ آه‌‏‎" -‎‎‏‏13‏‎;(چشمه‌ ، 1364‏‎)"مهر‏‎ مرواريد‏‎"
"دفتر‏‎ سه‌‏‎" -‎‎‏‏15‏‎;(چشمه‌ ، 1371‏‎) "آشتي‌‏‎ ديار‏‎ از‏‎" -‎‏‏14‏‎;
-‎‏‏17‏‎;(آثار ، 1372‏‎) "سرا‏‎ سخن‌‏‎ پنج‌‏‎ با‏‎" -‎‎‏‏16‏‎;(چشمه‌ ، 1372‏‎)
"غمگين‌‏‎ پرنده‌‏‎ آوازآن‌‏‎"‎‏‏18‏‎;(‎سخن‌ ، 1376‏‎)"واحساس‌‏‎ لحظه‌ها‏‎"
چشمه‌ ، ‏‎)‎ (اشعار‏‎ گزينه‌‏‎)‎"دلاويزترين‌‏‎" -‎‏‏19‏‎;(‎چشمه‌ ، 1376‏‎)
;(سمايي‌ ، 1376‏‎) (اشعار‏‎ گزينه‌‏‎)‎"پرنده‌‏‎ آسمان‌‏‎ يك‌‏‎"-‎‎‏‏20‏‎;(‎‏‏1376‏‎
سخن‌ ، ‏‎)‎ (ايران‌‏‎ معاصر‏‎ شعر‏‎ منتخب‏‎)‎ "رستن‌ها‏‎ شكفتن‌هاو‏‎" -‎‎‏‏21‏‎
زيباي‌‏‎" -‎‏‏23‏‎;(سخن‌ ، 1379‏‎)‎ "اشعار‏‎ گزيده‌‏‎" -‎‏‏22‏‎;(‎‎‏‏1378‏‎
"اهورايي‌‏‎ صبح‌تابناك‌‏‎ تا‏‎" -‎‎‏‏24‏‎;(‎سخن‌ ، 1379‏‎)" جاودانه‌‏‎
نگاه‌‏‎)‎ "مشيري‌‏‎ فريدون‌‏‎ گزيده‌اشعار‏‎" -‎‎‏‏25‏‎;(‎چشمه‌ ، 1379‏‎)
.( آيين‌ ، 1379‏‎ مهر‏‎
موثر‏‎ قرن‌فعاليت‌‏‎ نيم‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ ‎‏‏،‏‎"مشيري‌‏‎ فريدون‌‏‎" سرانجام‌ ، ‏‎
بامداد‏‎ يك‌‏‎ ساعت‌‏‎ در‏‎ پارسي‌ ، ‏‎ شعر‏‎ معاصرو‏‎ ادبيات‌‏‎ درحوزه‌‏‎
خون‌ ، ‏‎ پيشرفتگي‌سرطان‌‏‎ به‌علت‌‏‎ ماه‌ 1379‏‎ آبان‌‏‎ سه‌شنبه‌ ، 3‏‎
از‏‎ قلبش‌‏‎ ‎‏‏،‏‎"كلينيك‌‏‎ تهران‌‏‎" بيمارستان‌‏‎ در‏‎ سالگي‌‏‎ سن‌ 74‏‎ در‏‎
.پيوست‌‏‎ خاطره‌ها‏‎ كوچه‌‏‎ خم‌‏‎ و‏‎ پيچ‌‏‎ به‌‏‎ يادش‌‏‎ و‏‎ بازماند‏‎ تپش‌‏‎
!نامش‌‏‎ باد‏‎ جاودان‌‏‎
جبين‌‏‎ وگشاده‌‏‎ لب‏‎ خندان‌‏‎ در‏‎ از‏‎ درآمد‏‎"
بنشاند‏‎ غبارغم‌‏‎ بنشست‌و‏‎ من‌‏‎ كنار‏‎
خويش‌‏‎ سينه‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ محبوب‏‎"حافظ‏‎" فشرده‌‏‎
"!خواند‏‎ خواهد‏‎ چه‌‏‎ تا‏‎":‎! ريخت‌‏‎ فرو‏‎ سينه‌‏‎ به‌‏‎ دلم‌‏‎
بگشود ، ‏‎ صفحه‌اي‌‏‎ و‏‎ بست‌‏‎ فرو‏‎ چشم‌‏‎ ناز ، ‏‎ به‌‏‎
!افشاند‏‎ پاي‌ودست‌‏‎ شادي‌ ، كوبيد‏‎ زفرط‏‎
:گفت‌‏‎ و‏‎ زد‏‎ خنده‌اي‌‏‎ و‏‎ آغوش‌‏‎ در‏‎ فشرد‏‎ مرا‏‎
!ماند‏‎ نخواهد‏‎ غم‌‏‎ ايام‌‏‎ مژده‌كه‌‏‎ رسيد‏‎"
استاد‏‎ ترانه‌‏‎ بر‏‎ زدم‌‏‎ بوسه‌‏‎ هزار‏‎
"!باد‏‎ رحمت‌‏‎ پاك‌‏‎ روح‌‏‎ آن‌‏‎ بر‏‎ بار‏‎ هزار‏‎
در‏‎ را‏‎ آن‌‏‎"مشيري‌‏‎ فريدون‌‏‎" كه‌‏‎ بود‏‎ شعري‌‏‎ نخستين‌‏‎"حافظ‏‎ فال‌‏‎"
ترانه‌‏‎ بر‏‎ بوسه‌‏‎ هزار‏‎ والانصاف‌‏‎ الحق‌‏‎.‎سرود‏‎ سالگي‌‏‎ پانزده‌‏‎ سن‌‏‎
سرشاري‌‏‎ طبع‌وذوق‌‏‎ نوجواني‌چنين‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ زد‏‎ بايد‏‎ استاد‏‎
.است‌‏‎ داشته‌‏‎
"تلفن‌‏‎ و‏‎ وتلگراف‌‏‎ وزارت‌پست‌‏‎" كارمند‏‎ كه‌‏‎ پدرش‌‏‎ سال‌ 1313 ، ‏‎ در‏‎
دوره‌‏‎ بقيه‌‏‎ بالاجبار‏‎"فريدون‌‏‎" و‏‎ شد‏‎ منتقل‌‏‎ مشهد‏‎ به‌‏‎ بود‏‎
آن‌‏‎ در‏‎ گذراند ، ‏‎ مشهد‏‎ در‏‎ و‏‎ "همت‌‏‎" مدرسه‌‏‎ در‏‎ ابتدايي‌را‏‎
حافظ‏‎ از‏‎ شعر‏‎ صدها‏‎.‎مي‌داد‏‎ نشان‌‏‎ شعرعلاقه‌‏‎ به‌‏‎ سخت‌‏‎ ايام‌ ، ‏‎
ترتيب‏‎ مدرسه‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مشاعره‌اي‌‏‎ ميدان‌‏‎ از‏‎ هميشه‌‏‎ و‏‎ برداشت‌‏‎ از‏‎
.مي‌آمد‏‎ بيرون‌‏‎ پيروز‏‎ مي‌شد‏‎ داده‌‏‎
كلاس‌‏‎ سر‏‎ را‏‎ مساله‌‏‎ بچه‌هااين‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ ابتدايي‌‏‎ چهارم‌‏‎ كلاس‌‏‎
-"موتمن‌‏‎ لعبا‏‎" خانم‌‏‎ و‏‎ "شهيدي‌‏‎" -‎ادبياتشان‌خانم‌‏‎ معلم‌‏‎ با‏‎
يا‏‎"است‌‏‎ زيادبلد‏‎ شعر‏‎ اين‌‏‎!خانم‌‏‎":كه‌‏‎ گذاشتند‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎
معلمشان‌‏‎".‎مي‌داند‏‎ حفظ‏‎ از‏‎ شعر‏‎ صد‏‎ ! خانم‌‏‎":‎مي‌گفت‌‏‎ يكي‌‏‎ آن‌‏‎
ده‌‏‎ بچه‌‏‎ - هم‌‏‎ "فريدون‌‏‎" و‏‎ بخواند‏‎ شعر‏‎ كه‌‏‎ مي‌خواهد‏‎ او‏‎ از‏‎
:بود‏‎ كرده‌‏‎ حفظ‏‎ را‏‎ "قاآني‌‏‎" مخمس‌مشهور‏‎ شعر‏‎ -‎موقع‌‏‎ آن‌‏‎ ساله‌‏‎
سرگرفت‌‏‎ جواني‌از‏‎ "باز‏‎ فرتوت‌‏‎ جهان‌‏‎"
گرفت‌‏‎ افسر‏‎ شقايق‌‏‎ سرخ‌‏‎ زياقوت‌‏‎ سر‏‎ به‌‏‎
پرگرفت‌‏‎ آسمان‌‏‎ بر‏‎ سحاب‏‎ زاغي‌‏‎ تيره‌‏‎ چو‏‎
گرفت‌‏‎ زنجم‌ ، زيور‏‎ ربود ، ‏‎ اختر‏‎ چرخ‌‏‎
نثار‏‎ نسرين‌‏‎ فرق‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ جمله‌‏‎ كند‏‎ تا‏‎ كه‌‏‎
مدير‏‎ هم‌‏‎ دفتر‏‎ در‏‎ و‏‎ مي‌برد‏‎ دفتر‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خبر‏‎ اين‌‏‎ معلم‌‏‎
سرزنگ‌‏‎ بعد‏‎ هفته‌‏‎.بشود‏‎ آشنا‏‎ او‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ علاقه‌مند‏‎
بخواند‏‎ شعر‏‎ او‏‎ كه‌‏‎ خواست‌‏‎ و‏‎ آمد‏‎ كلاس‌‏‎ سر‏‎ مدرسه‌‏‎ مدير‏‎ انشاء ، ‏‎
را‏‎ بود‏‎ حفظ‏‎ كه‌‏‎ فردوسي‌‏‎ "اشكبوس‌‏‎ و‏‎ رستم‌‏‎" از‏‎ مقداري‌‏‎ هم‌‏‎ او‏‎ و‏‎
كلاس‌‏‎ تمام‌‏‎ با‏‎ كرد‏‎ شروع‌‏‎ او‏‎ و‏‎ شد‏‎ مشاعره‌‏‎ صحبت‌‏‎ بعد‏‎خواند‏‎
و‏‎ مي‌شدند‏‎ خسته‌‏‎ ديگري‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ يكي‌‏‎ بچه‌ها‏‎.كردن‌‏‎ مشاعره‌‏‎
:مثل‌‏‎.‎بودرامي‌گفت‌‏‎"ل‌‏‎" كه‌آخرش‌‏‎ كنارمي‌رفتندواوشعرهايي‌‏‎
نگاري‌‏‎ عاشق‌كشي‌‏‎ ياري‌ ، ‏‎ به‌‏‎ داده‌ام‌‏‎ دل‌‏‎"
"خصائل‌‏‎ محموده‌‏‎ سجايا ، ‏‎ مرضيه‌‏‎
به‌‏‎ حيرت‌‏‎ انگشت‌‏‎ معلمها‏‎ مي‌خواند ، ‏‎ را‏‎ شعرها‏‎ اين‌‏‎ او‏‎ وقتي‌‏‎
جاي‌‏‎ او‏‎ ذهن‌‏‎ در‏‎ عربي‌‏‎ كلمات‌‏‎ آن‌همه‌‏‎ چطور‏‎ كه‌‏‎ مي‌ماندند‏‎ دهان‌‏‎
.مي‌گيرد‏‎
چند‏‎ كه‌‏‎ داشتم‌‏‎ عمويي‌‏‎":مي‌كرد‏‎ تعريف‌‏‎ خود‏‎ "مشيري‌‏‎ فريدون‌‏‎"
كه‌‏‎ بود‏‎ سرهنگي‌‏‎ موقع‌‏‎ آن‌‏‎ ايشان‌‏‎.‎درگذشت‌‏‎ سوئيس‌‏‎ در‏‎ پيش‌‏‎ سال‌‏‎
اينكه‌‏‎ يكي‌‏‎مي‌كرديم‌‏‎ ذوق‌‏‎ ما‏‎ مي‌آمد ، ‏‎ ما‏‎ خانه‌‏‎ به‌‏‎ وقت‌‏‎ هر‏‎
"آمد‏‎ داره‌‏‎ شمشير‏‎ عمو‏‎":‎مي‌گفتيم‌‏‎ ما‏‎ و‏‎ داشت‌‏‎ كمر‏‎ به‌‏‎ شمشير‏‎
مرا‏‎ و‏‎ مي‌ورزيد‏‎ عشق‌‏‎ صميمانه‌‏‎ شاهنامه‌‏‎ به‌‏‎ اينكه‌‏‎ هم‌‏‎ يكي‌‏‎ و‏‎
فكر‏‎ هم‌‏‎ هيچ‌وقت‌‏‎ و‏‎ بخوانم‌‏‎ شاهنامه‌‏‎ برايش‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كرد‏‎ وادار‏‎
خسته‌‏‎ و‏‎ بخوانم‌‏‎ شاهنامه‌‏‎ كه‌‏‎ دارم‌‏‎ رمق‌‏‎ حد‏‎ چه‌‏‎ تا‏‎ من‌‏‎ نمي‌كرد‏‎
آن‌‏‎ ستوني‌‏‎ دو‏‎ صفحات‌‏‎ صفحه‌‏‎ سه‌‏‎ صفحه‌ ، ‏‎ دو‏‎ !نمي‌شوم‌‏‎ يا‏‎ مي‌شوم‌‏‎
".مي‌خواندم‌‏‎ قديم‌‏‎ سنگي‌‏‎ چاپ‌‏‎ شاهنامه‌‏‎ هم‌‏‎
.دارد‏‎ "مشيري‌‏‎ فريدون‌‏‎" با‏‎ خاطره‌هايي‌‏‎ نيز‏‎ "شجريان‌‏‎ محمدرضا‏‎"
در‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ بهار 1353‏‎ روزهاي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ عصر‏‎":مي‌گويد‏‎ وي‌‏‎
گروه‌‏‎ با‏‎ ارگ‌‏‎ ميدان‌‏‎ در‏‎ راديو‏‎ شماره‌ 2‏‎ استوديو‏‎
داشتيم‌‏‎ "لطفي‌‏‎ محمدرضا‏‎" سرگروهي‌‏‎ به‌‏‎ "شيدا‏‎" جديدالتاسيس‌‏‎
ضبط‏‎ را‏‎ ".‎.‎.وطن‌‏‎ جوانان‌‏‎ خون‌‏‎ از‏‎" ‎‏‏،‏‎"عارف‌‏‎" معروف‌‏‎ تصنيف‌‏‎
گروه‌‏‎ بچه‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ شده‌‏‎ چه‌‏‎ روز‏‎ آن‌‏‎ نمي‌دانم‌‏‎.‎مي‌كرديم‌‏‎
بار‏‎ هر‏‎ و‏‎ نداشتند‏‎ تمركز‏‎ تصنيف‌‏‎ اين‌‏‎ ضبط‏‎ و‏‎ اجرا‏‎ براي‌‏‎
كه‌‏‎ نمي‌رود‏‎ يادم‌‏‎ خلاصه‌‏‎.‎مي‌كرد‏‎ خراب‏‎ را‏‎ برنامه‌‏‎ يكي‌شان‌‏‎
را‏‎ كار‏‎ كه‌‏‎ موفق‌نشديم‌‏‎ ولي‌‏‎.‎خواندم‌‏‎ گروه‌‏‎ با‏‎ مرتبه‌‏‎ هشت‌‏‎
بودند‏‎ گرفته‌‏‎ بالا‏‎ هم‌‏‎ را‏‎ مايه‌‏‎ ضمن‌‏‎ در‏‎.‎كنيم‌‏‎ ضبط‏‎ عيب‏‎ بدون‌‏‎
اوج‌‏‎ در‏‎ سرهم‌‏‎ پشت‌‏‎ بار‏‎ هشت‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ سخت‌‏‎ خيلي‌‏‎ خواننده‌‏‎ براي‌‏‎ و‏‎
كه‌‏‎ "ابتهاج‌‏‎ هوشنگ‌‏‎" آقاي‌‏‎.‎باشد‏‎ بي‌نتيجه‌‏‎ هم‌‏‎ باز‏‎ و‏‎ بخواند‏‎
بيرون‌‏‎ بياييد‏‎":‎گفت‌‏‎ ما‏‎ به‌‏‎ بود ، ‏‎ اجرا‏‎ شاهد‏‎ فرمان‌‏‎ اتاق‌‏‎ در‏‎
".مي‌شويم‌‏‎ موفق‌‏‎ بار‏‎ اين‌‏‎ بالاخره‌‏‎.‎كنيد‏‎ استراحت‌‏‎ استوديو‏‎ از‏‎
عبور‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ "ابتهاج‌‏‎" آقاي‌‏‎ دوستان‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ موقع‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
يك‌‏‎ بيا‏‎ فريدون‌‏‎:گفت‌‏‎ "ابتهاج‌‏‎" كه‌‏‎ بود‏‎ راديو‏‎ راهرو‏‎ از‏‎
اگر‏‎".‎..وطن‌‏‎ جوانان‌‏‎ خون‌‏‎ از‏‎" براي‌‏‎ مناسب‏‎ رباعي‌‏‎ يا‏‎ دوبيتي‌‏‎
.بخواند‏‎ برنامه‌‏‎ وسط‏‎ آواز‏‎ به‌‏‎ "شجريان‌‏‎" تا‏‎ بگو‏‎ هست‌‏‎ يادت‌‏‎
پروانه‌‏‎ ز‏‎ عشق‌‏‎ سحر‏‎ مرغ‌‏‎ اي‌‏‎":‎گفت‌‏‎ تامل‌‏‎ بدون‌‏‎ هم‌‏‎ "فريدون‌‏‎"
مدعيان‌‏‎ اين‌‏‎ /نيامد‏‎ آواز‏‎ و‏‎ شد‏‎ جان‌‏‎ را‏‎ سوخته‌‏‎ كان‌‏‎ /بياموز‏‎
..."نيامد‏‎ باز‏‎ خبري‌‏‎ شد‏‎ خبر‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ /بي‌خبرانند‏‎ طلبش‌‏‎ در‏‎
فريدون‌‏‎" جز‏‎ كسي‌‏‎ قريحه‌‏‎ خوش‌‏‎ و‏‎ مهربان‌‏‎ و‏‎ خوشرو‏‎ "فريدون‌‏‎" اين‌‏‎
و‏‎ مي‌ديدم‌‏‎ نزديك‌‏‎ از‏‎ را‏‎ او‏‎ بار‏‎ اولين‌‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ نبود‏‎ "مشيري‌‏‎
تا‏‎ ايستاد‏‎ "فريدون‌‏‎".‎داشتم‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ سالها‏‎ را‏‎ ديدنش‌‏‎ اشتياق‌‏‎
تاييد‏‎ مورد‏‎ اتفاقاهم‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ اجرا‏‎ نهم‌‏‎ بار‏‎ براي‌‏‎ برنامه‌‏‎
"مشيري‌‏‎ فريدون‌‏‎" و‏‎ من‌‏‎ دوستي‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ روز‏‎ آن‌‏‎ از‏‎.‎گرفت‌‏‎ قرار‏‎
و‏‎ مهربانتر‏‎ را‏‎ او‏‎ مي‌گذشت‌ ، ‏‎ بيشتر‏‎ زمان‌‏‎ هرچه‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ آغاز‏‎
و‏‎ شاداب‏‎ احوال‌‏‎ و‏‎ حال‌‏‎ و‏‎ طبع‌‏‎ ظرافت‌‏‎.مي‌يافتم‌‏‎ صميمي‌تر‏‎
و‏‎ ظريف‌‏‎ بسيار‏‎ شوخي‌هاي‌‏‎ و‏‎ نكته‌سنجي‌‏‎ و‏‎ "فريدون‌‏‎" پرطراوت‌‏‎
فرو‏‎ "فريدون‌‏‎" در‏‎ مرا‏‎ پيوسته‌‏‎ او‏‎ انساني‌‏‎ رفتار‏‎ و‏‎ رندانه‌‏‎
"...مي‌كرد‏‎ ديدارش‌‏‎ تشنه‌‏‎ و‏‎ مي‌برد‏‎
استاد‏‎ حيات‌‏‎ زمان‌‏‎ در‏‎ "مشيري‌‏‎ فريدون‌‏‎" همسر‏‎ "مشيري‌‏‎ اقبال‌‏‎"
و‏‎ در‏‎ و‏‎ فاميل‌‏‎ بچه‌هاي‌‏‎ همه‌‏‎ مي‌بينم‌‏‎ وقت‌‏‎ يك‌‏‎":مي‌گفت‌‏‎
آنها‏‎ براي‌‏‎ كرده‌‏‎ جمع‌‏‎ خود‏‎ دور‏‎ را‏‎ آشنا‏‎ و‏‎ دوست‌‏‎ و‏‎ همسايه‌‏‎
آنها‏‎ با‏‎ مي‌گويد ، ‏‎ قصه‌‏‎ مي‌زند ، ‏‎ ماندولين‌‏‎.‎مي‌كند‏‎ نقاشي‌‏‎
اداره‌‏‎ را‏‎ كودكستاني‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ مثل‌‏‎ درست‌‏‎ مي‌كند ، ‏‎ بازي‌‏‎
و‏‎ دانشجويان‌‏‎ از‏‎ عده‌اي‌‏‎ بعدبراي‌‏‎ آقاساعتي‌‏‎ همين‌‏‎.مي‌كند‏‎
جزئيات‌‏‎ شرح‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ مي‌خواند‏‎ شعر‏‎ مي‌كند ، ‏‎ سخنراني‌‏‎ جوانان‌‏‎
قافيه‌‏‎ و‏‎ وزن‌‏‎ و‏‎ مضمون‌‏‎ تازگي‌‏‎ و‏‎ كلام‌‏‎ و‏‎ لطف‌‏‎ از‏‎ شاعري‌‏‎ هنر‏‎
ديده‌‏‎ دنيا‏‎ و‏‎ سالخورده‌‏‎ پيران‌‏‎ با‏‎ ديگر‏‎ ساعتي‌‏‎مي‌پردازد‏‎
از‏‎ و‏‎ مي‌رود‏‎ آنان‌‏‎ پاي‌‏‎ پابه‌‏‎.مي‌شود‏‎ هم‌صحبت‌‏‎ و‏‎ همزبان‌‏‎
و‏‎ مي‌زند‏‎ حرف‌‏‎ جهاني‌‏‎ مسائل‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ آنان‌‏‎ چشم‌‏‎ دريچه‌‏‎
و‏‎ حرف‌‏‎ كم‌‏‎ خودش‌‏‎ قول‌‏‎ به‌‏‎ آدم‌‏‎ اين‌‏‎ تازه‌‏‎.‎مي‌كند‏‎ اظهارنظر‏‎
مي‌كنم‌ ، ‏‎ اعتراض‌‏‎ او‏‎ كار‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ وقت‌‏‎ هر‏‎..‎هست‌‏‎ هم‌‏‎ مظلوم‌‏‎
هم‌‏‎ و‏‎ همسر‏‎ هم‌‏‎ مادر ، ‏‎ هم‌‏‎ شوهر ، ‏‎ براي‌‏‎ بايد‏‎ زن‌‏‎":‎مي‌گويد‏‎
ساكت‌‏‎ ناچار‏‎ فلسفه‌‏‎ اين‌‏‎ مقابل‌‏‎ در‏‎ هم‌‏‎ من‌‏‎ "!باشد‏‎ معشوق‌‏‎
كودك‌‏‎ يك‌‏‎ مثل‌‏‎ مي‌كنم‌‏‎ احساس‌‏‎ واقعا‏‎ گاهي‌‏‎ چون‌‏‎ مي‌شوم‌ ، ‏‎
مي‌آيد‏‎ اداره‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ ظهر‏‎.‎.دارد‏‎ مراقبت‌‏‎ به‌‏‎ احتياج‌‏‎
لقمه‌‏‎ هنوز‏‎ اگر‏‎ ولي‌‏‎ باشد ، ‏‎ حاضر‏‎ در‏‎ پشت‌‏‎ ناهارش‌‏‎ مي‌خواهد‏‎
درباره‌‏‎ مثلا‏‎ ساعت‌‏‎ يك‌‏‎ بزند ، ‏‎ زنگ‌‏‎ تلفن‌‏‎ نخورده‌‏‎ را‏‎ اول‌‏‎
گرسنگي‌‏‎ احساس‌‏‎ اينكه‌‏‎ بدون‌‏‎ مي‌زند ، ‏‎ حرف‌‏‎ "ناصرخسرو‏‎" قصيده‌‏‎
نيست‌ ، ‏‎ خودش‌‏‎ كار‏‎ هيچ‌كدام‌‏‎.‎دارد‏‎ كار‏‎ شب‏‎ تا‏‎ صبح‌‏‎ از‏‎..‎كند‏‎
و‏‎ كاغذها‏‎ دست‌‏‎ از‏‎ خدا‏‎ بر‏‎ پناه‌‏‎.‎است‌‏‎ مردم‌‏‎ براي‌‏‎ همه‌اش‌‏‎
رو‏‎ و‏‎ زير‏‎ را‏‎ كتاب‏‎ پنجاه‌‏‎ كوچك‌‏‎ موضوع‌‏‎ يك‌‏‎ براي‌‏‎ !او‏‎ كتابهاي‌‏‎
سر‏‎ را‏‎ آنها‏‎ است‌‏‎ محال‌‏‎ ديگر‏‎ ولي‌‏‎ مي‌بيند ، ‏‎ لغتنامه‌‏‎ مي‌كند ، ‏‎
كوچكترين‌‏‎ به‌‏‎ بچه‌ها‏‎ يا‏‎ من‌‏‎ كه‌‏‎ وقتي‌‏‎ از‏‎ امان‌‏‎.‎بگذارد‏‎ جايش‌‏‎
ميز‏‎ اينكه‌‏‎ با‏‎.‎..!بزنيم‌‏‎ دست‌‏‎ ياكاغذپاره‌هايش‌‏‎ كاغذ‏‎
و‏‎ بنشيند‏‎ مبل‌‏‎ روي‌‏‎ زانو‏‎ چهار‏‎ دارد‏‎ دوست‌‏‎ اما‏‎ دارد ، ‏‎ تحرير‏‎
يك‌‏‎ حتي‌‏‎كند‏‎ گم‌‏‎ كتابها‏‎ و‏‎ كاغذها‏‎ انبوه‌‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ را‏‎ خودش‌‏‎
مي‌ديدم‌‏‎ ناگهان‌‏‎ مي‌كردم‌‏‎ خياطي‌‏‎ سابقا‏‎ من‌‏‎ كه‌‏‎ هم‌‏‎ كوچك‌‏‎ گوشه‌‏‎
گذاشته‌‏‎ "اسرارالتوحيد‏‎" كتاب‏‎ لاي‌‏‎ مثلا‏‎ را‏‎ الگوهايم‌‏‎ كه‌‏‎
و‏‎ دنده‌‏‎ يك‌‏‎ است‌‏‎ درست‌‏‎ خودش‌‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ كارهايي‌‏‎ در‏‎.‎.‎.است‌‏‎
و‏‎ خواندن‌‏‎ به‌‏‎ او‏‎ وقت‌‏‎ تمام‌‏‎ بگويم‌‏‎ مي‌توانم‌‏‎ نشنوست‌ ، ‏‎ حرف‌‏‎
ديده‌ام‌ ، ‏‎ كسي‌‏‎ كمتر‏‎ در‏‎ را‏‎ او‏‎ عمومي‌‏‎ اطلاعات‌‏‎مي‌گذرد‏‎ نوشتن‌‏‎
درباره‌‏‎ يا‏‎ الكترون‌‏‎ و‏‎ اتم‌‏‎ درباره‌‏‎ ساعت‌‏‎ يك‌‏‎ مثلا‏‎ است‌‏‎ قادر‏‎
كه‌‏‎ روانشناسي‌‏‎ مباحث‌‏‎ يا‏‎ زندگي‌‏‎ در‏‎ آن‌‏‎ نقش‌‏‎ و‏‎ كروموزوم‌‏‎
"...بزند‏‎ حرف‌‏‎ است‌‏‎ دور‏‎ او‏‎ شاعري‌‏‎ كار‏‎ از‏‎ فرسنگ‌ها‏‎
"روشنفكر‏‎" مجله‌‏‎ دفتر‏‎ در‏‎":‎مي‌كرد‏‎ تعريف‌‏‎ "مشيري‌‏‎ فريدون‌‏‎"
آمد ، ‏‎ من‌‏‎ نزد‏‎ شرمگين‌‏‎ قيافه‌اي‌‏‎ با‏‎ خجول‌‏‎ و‏‎ جوان‌‏‎ دختري‌‏‎.بودم‌‏‎
شعر‏‎ من‌‏‎":گفت‌‏‎.دارد‏‎ دست‌‏‎ در‏‎ شده‌‏‎ مچاله‌‏‎ تقريبا‏‎ كاغذي‌‏‎ ديدم‌‏‎
و‏‎ گرفتم‌‏‎ را‏‎ شعر‏‎ باحيرت‌‏‎ ".كنيد‏‎ چاپ‌‏‎ آورده‌ام‌‏‎ و‏‎ مي‌گويم‌‏‎
"گناه‌‏‎"شعر‏‎.ديدم‌‏‎ آن‌‏‎ زير‏‎ را‏‎ "فرخ‌زاد‏‎ فروغ‌‏‎" نام‌‏‎ بار‏‎ اولين‌‏‎
بارها‏‎ بعدها‏‎ كه‌‏‎ "فروغ‌‏‎" كه‌‏‎ دريغ‌‏‎ و‏‎ كردم‌‏‎ وچاپ‌‏‎ گرفتم‌‏‎.‎بود‏‎
جهان‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ زود‏‎ سپاسگزاري‌ ، ‏‎ و‏‎ كرد‏‎ اشاره‌‏‎ كوچك‌‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎
معروفيت‌‏‎ اوج‌‏‎ به‌‏‎ "فروغ‌‏‎"شعر‏‎ كه‌‏‎ بارها‏‎ بعد‏‎.‎.".‎يافت‌‏‎ رهايي‌‏‎
او‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ بستگي‌‏‎ نوعي‌‏‎ به‌‏‎ مي‌خواست‌‏‎ كس‌‏‎ هر‏‎ و‏‎ بود‏‎ رسيده‌‏‎
قصه‌پردازي‌‏‎ و‏‎ نكرد‏‎ خاطره‌پردازي‌‏‎ كه‌‏‎ كسي‌‏‎ تنها‏‎ كند ، ‏‎ مطرح‌‏‎
شعرهاي‌‏‎ بيشترين‌‏‎ بعدها‏‎ كه‌‏‎ صورتي‌‏‎ در‏‎.‎بود‏‎ "مشيري‌‏‎"نكرد ، ‏‎
.مي‌كرد‏‎ چاپ‌‏‎ "مشيري‌‏‎" را‏‎ "فروغ‌‏‎"اوليه‌‏‎
گوناگون‌‏‎ طبقات‌‏‎ نبض‌‏‎ سال‌‏‎ چهل‌‏‎":مي‌گفت‌‏‎ "بهبهاني‌‏‎ سيمين‌‏‎"
منظم‌‏‎ آن‌‏‎ نظم‌‏‎ با‏‎ را‏‎ خود‏‎ شعر‏‎ ضرب‏‎ و‏‎ داشتن‌‏‎ دست‌‏‎ در‏‎ را‏‎ مردم‌‏‎
از‏‎ آساني‌‏‎ به‌‏‎ "مشيري‌‏‎ فريدون‌‏‎" اما‏‎است‌‏‎ دشوار‏‎ بي‌گمان‌‏‎ كردن‌‏‎
".برآمد‏‎ آن‌‏‎ عهده‌‏‎
بخصوص‌‏‎ "مشيري‌‏‎" شعرهاي‌‏‎ با‏‎ ما‏‎ كشور‏‎ جوانان‌‏‎ از‏‎ نسل‌‏‎ چند‏‎
ياد‏‎ به‌‏‎ و‏‎ مي‌آورند‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ گذشته‌هاي‌‏‎ "كوچه‌‏‎"شعر‏‎
از‏‎ بسياري‌‏‎ گفت‌‏‎ بايد‏‎ يعني‌‏‎.‎كرده‌اند‏‎ زندگي‌‏‎ جواني‌‏‎ روزهاي‌‏‎
از‏‎ اصطلاح‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ خوانده‌اند‏‎ را‏‎ "كوچه‌‏‎"شعر‏‎ ايران‌ ، ‏‎ جوانان‌‏‎
:كرده‌اند‏‎ عبور‏‎ مشيري‌‏‎ "كوچه‌‏‎"
گذشتم‌ ، ‏‎ كوچه‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ باز‏‎ شبي‌‏‎ مهتاب‏‎ بي‌تو‏‎"
گشتم‌ ، ‏‎ تو‏‎ دنبال‌‏‎ به‌‏‎ خيره‌‏‎ شدم‌‏‎ چشم‌‏‎ تن‌‏‎ همه‌‏‎
وجودم‌ ، ‏‎ جام‌‏‎ از‏‎ شد‏‎ لبريز‏‎ تو‏‎ ديدار‏‎ شوق‌‏‎
بودم‌ ، ‏‎ كه‌‏‎ ديوانه‌‏‎ عاشق‌‏‎ آن‌‏‎ شدم‌‏‎
درخشيد ، ‏‎ تو‏‎ ياد‏‎ گل‌‏‎ جانم‌‏‎ نهانخانه‌‏‎ در‏‎
خنديد ، ‏‎ صدخاطره‌‏‎ باغ‌‏‎
پيچيد ، ‏‎ صدخاطره‌‏‎ عطر‏‎
"...گذشتيم‌‏‎ كوچه‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ هم‌‏‎ با‏‎ شبي‌‏‎ كه‌‏‎ آمد‏‎ يادم‌‏‎
پژمان‌‏‎ آرش‌‏‎
:منابع‌‏‎
علي‌‏‎ كوشش‌‏‎ به‌‏‎ ‎‏‏،‏‎(مشيري‌‏‎ فريدون‌‏‎ نامه‌‏‎ جشن‌‏‎)باران‌‏‎ نرمي‌‏‎ به‌‏‎ -‎‎‏‏1‏‎
دوم‌ ، ‏‎ چاپ‌‏‎ سخن‌ ، ‏‎ انتشارات‌‏‎ و‏‎ ثاقب‏‎ شهاب‏‎ انتشارات‌‏‎ دهباشي‌ ، ‏‎
.‎‏‏1379‏‎
صاحب‏‎ بهروز‏‎ تدوين‌ ، ‏‎ خاطره‌ها ، ‏‎ كوچه‌‏‎ شاعر‏‎ مشيري‌ ، ‏‎ فريدون‌‏‎ -‎‎‏‏2‏‎
اول‌ ، ‏‎ چاپ‌‏‎ هيرمند ، ‏‎ باقرزاده‌ ، انتشارات‌‏‎ حميدرضا‏‎ اختياري‌ ، ‏‎
.‎‏‏1380‏‎
چاپ‌‏‎ مرواريد ، ‏‎ انتشارات‌‏‎ مشيري‌ ، ‏‎ فريدون‌‏‎ اشعار ، ‏‎ گزينه‌‏‎ -‎‎‏‏3‏‎
.دوازدهم‌ ، 1378‏‎


Copyright 1996-2001 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.