شماره‌ 2554‏‎ ‎‏‏،‏‎7 Nov 2001 آبان‌ 1380 ، ‏‎ چهارشنبه‌ 16‏‎
Front Page
National
International
Economy
Oil
Banking and Stocks
Councils
Metropolitan
Features
Life
Metropolis
Business
Stocks
Sports
Religion
Science/Culture
Arts
Articles
Last Page
كاريكاتور‏‎ جريان‌سازي‌‏‎

...است‌‏‎ انسان‌‏‎ خاموشي‌‏‎ از‏‎ صحبت‌‏‎

خالق‌‏‎ بيكران‌‏‎ نعمت‌هاي‌‏‎ نقش‌‏‎

دانشكده‌‏‎ تاسيس‌‏‎ سال‌‏‎ شصتمين‌‏‎ جشن‌‏‎ برگزاري‌‏‎
زيبا‏‎ هنرهاي‌‏‎

ها‏‎ ديوارنگارخانه‌‏‎ بر‏‎

كاريكاتور‏‎ بين‌المللي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ برگزيدگان‌‏‎
مي‌شوند‏‎ معرفي‌‏‎ فردا‏‎

كاريكاتور‏‎ جريان‌سازي‌‏‎


داوري‌‏‎ و‏‎ اجرايي‌‏‎ هيات‌‏‎ عضو‏‎ نيستاني‌ ، ‏‎ توكا‏‎ با‏‎ وگو‏‎ گفت‌‏‎
تهران‌‏‎ كاريكاتور‏‎ دوسالانه‌‏‎ پنجمين‌‏‎
پنجمين‌دوسالانه‌‏‎ آثار‏‎ به‌‏‎ نگاهي‌‏‎ با‏‎ نيستاني‌ ، ‏‎ آقاي‌‏‎ *
حالت‌‏‎ از‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ نمايشگاهي‌‏‎ كاريكاتورها‏‎ نظرم‌‏‎ به‌‏‎ كاريكاتور ، ‏‎
آنها‏‎ به‌‏‎ رنگ‌‏‎ عنصر‏‎ مثال‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎.‎شده‌اند‏‎ خارج‌‏‎ مطبوعاتي‌‏‎
جلوه‌هاي‌‏‎ از‏‎ يا‏‎ و‏‎ شده‌اند‏‎ بزرگ‌تر‏‎ كادرها‏‎ يا‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ اضافه‌‏‎
برداشت‌‏‎ اين‌‏‎ آيا‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ استفاده‌‏‎ آنها‏‎ در‏‎ بافت‌‏‎ چون‌‏‎ ويژه‌‏‎
است‌؟‏‎ درست‌‏‎
طبيعي‌‏‎ هم‌‏‎ خيلي‌‏‎ كاملاموافقم‌و‏‎ مي‌زنيد‏‎ كه‌‏‎ حرفي‌‏‎ با‏‎ -‎
منتظراين‌‏‎ مي‌توان‌‏‎.‎باشيم‌‏‎ تحولي‌‏‎ چنين‌‏‎ شاهد‏‎ است‌كه‌‏‎
آينده‌‏‎ دوره‌هاي‌‏‎ در‏‎ برشمرديد‏‎ شما‏‎ كه‌‏‎ نكاتي‌‏‎ كه‌‏‎ اتفاق‌بود‏‎
ايراني‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ اين‌‏‎ شركت‌كنندگان‌‏‎ بيشتر‏‎.‎شود‏‎ پررنگ‌تر‏‎
.شده‌اند‏‎ حرفه‌اي‌تر‏‎ كاريكاتوريست‌ما‏‎ بروبچه‌هاي‌‏‎ و‏‎ هستند‏‎
به‌تدريج‌با‏‎ يعني‌‏‎ نمايشگاهها ، ‏‎ در‏‎ كردن‌‏‎ شركت‌‏‎"حرفه‌اي‌‏‎"
.است‌‏‎ دادن‌‏‎ لازمه‌مسابقه‌‏‎ كه‌‏‎ شدن‌‏‎ آشنا‏‎ جزيياتي‌‏‎ و‏‎ ظرايف‌‏‎
و‏‎ باشد‏‎ رنگ‌تر‏‎ و‏‎ آب‏‎ خوش‌‏‎ كار‏‎ چه‌‏‎ هر‏‎ فهميده‌اند‏‎ مثلا‏‎
شانس‌‏‎ دريافته‌اند‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ ديده‌‏‎ بيشتر‏‎ ابعادش‌بزرگتر ، ‏‎
.است‌‏‎ بيشتر‏‎ نگاههايي‌‏‎ و‏‎ كارها‏‎ نوع‌‏‎ چه‌‏‎ در‏‎ شدن‌‏‎ برنده‌‏‎
در‏‎ شركت‌‏‎ تجربه‌‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ دو‏‎ در‏‎ جوان‌‏‎ كاريكاتوريستهاي‌‏‎
را‏‎ كشور‏‎ از‏‎ خارج‌‏‎ بسياري‌در‏‎ مسابقات‌‏‎ و‏‎ نمايشگاهها‏‎
جلوه‌‏‎ نمايشگاهي‌‏‎ را‏‎ آنان‌‏‎ مي‌بايست‌آثار‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ داشته‌اند‏‎
ارزيابي‌‏‎ دقيقامثبت‌‏‎ را‏‎ مجموعه‌‏‎ اين‌‏‎ البته‌‏‎ من‌‏‎ و‏‎ دهد‏‎
.نمي‌كنم‌‏‎
چرا؟‏‎*
و‏‎ مي‌بينم‌‏‎ مطبوعات‌‏‎ با‏‎ همگام‌‏‎ را‏‎ كاريكاتور‏‎ كماكان‌ ، ‏‎ من‌‏‎ -‎
.مي‌كند‏‎ پيدا‏‎ معنا‏‎ مطبوعات‌‏‎ با‏‎ من‌ ، كاريكاتور‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎
شتاب‏‎ و‏‎ عجله‌‏‎ اگر‏‎ حتي‌‏‎ است‌ ، ‏‎ مطبوعات‌‏‎ در‏‎ كاريكاتورجايش‌‏‎
.بكاهد‏‎ اثر‏‎ يك‌‏‎ نمايشگاهي‌‏‎ كيفيت‌‏‎ از‏‎ مطبوعاتي‌‏‎ كار‏‎
كارهاي‌‏‎ گذاشته‌ام‌ ، ‏‎ تماشا‏‎ به‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ آثاري‌كه‌‏‎
مي‌توانستم‌كارهاي‌‏‎.‎است‌‏‎ اخير‏‎ ماه‌‏‎ چند‏‎ در‏‎ من‌‏‎ مطبوعاتي‌‏‎
حتما‏‎ آثار‏‎ اين‌‏‎ داشتم‌‏‎ اصرار‏‎ اما‏‎ باشم‌‏‎ داشته‌‏‎ نيز‏‎ بهتري‌‏‎
.باشد‏‎ رسيده‌‏‎ چاپ‌‏‎ به‌‏‎ مطبوعات‌‏‎ در‏‎
فقط‏‎ آثارشان‌‏‎ كه‌‏‎ هستند‏‎ جهان‌كاريكاتوريستهايي‌‏‎ در‏‎ آيا‏‎*
به‌‏‎ ديگركارشان‌‏‎ عبارتي‌‏‎ به‌‏‎ درآيد ، ‏‎ تماشا‏‎ به‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ در‏‎
باشد؟‏‎ نداشته‌‏‎ ربطي‌‏‎ مسابقات‌‏‎ و‏‎ مطبوعات‌‏‎
و‏‎ رقابتي‌است‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ كشور‏‎ از‏‎ خارج‌‏‎ نمايشگاههاي‌‏‎ همه‌‏‎ -‎
يك‌‏‎ داراي‌‏‎ نمايشگاهها‏‎ اين‌‏‎ همه‌‏‎ و‏‎ نمايشگاهي‌ندارد‏‎ حالت‌‏‎
كارتونيست‌‏‎ و‏‎ كاريكاتوريست‌‏‎ من‌‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ اينها‏‎.‎هستند‏‎ ويژگي‌‏‎
نمايشگاهها‏‎ گونه‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ اهدافي‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ با‏‎ من‌‏‎.‎نيستند‏‎
كاريكاتور‏‎ دوسالانه‌‏‎ اميدوارم‌‏‎ البته‌‏‎.‎نيستم‌‏‎ موافق‌‏‎ دارند ، ‏‎
.كند‏‎ پيدا‏‎ ديگري‌‏‎ معناي‌‏‎ ما‏‎ براي‌‏‎ تهران‌‏‎
دنبال‌‏‎ را‏‎ اهدافي‌‏‎ چه‌‏‎ كاريكاتور‏‎ مسابقات‌‏‎ و‏‎ نمايشگاهها‏‎ *
مي‌كنند؟‏‎
مسابقات‌ ، مقامهايي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ دنيا‏‎ كاريكاتوريستهاي‌‏‎ اكثر‏‎ -‎
و‏‎ چين‌‏‎ شرقي‌ ، ‏‎ اروپاي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ مي‌كنند‏‎ كسب‏‎ را‏‎
اين‌‏‎.‎فقيرند‏‎ لحاظاقتصادي‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ هستند‏‎ كشورهايي‌‏‎ ديگر‏‎
و‏‎ مي‌كنند‏‎ شركت‌‏‎ نمايشگاهها‏‎ در‏‎ حرفه‌‏‎ يك‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎ افراد‏‎
و‏‎ سليقه‌‏‎ با‏‎ كارهايي‌‏‎شوند‏‎ برنده‌‏‎ حتما‏‎ مي‌كنند‏‎ سعي‌‏‎
در‏‎ اجتماعي‌‏‎ انگيزه‌‏‎ و‏‎ مي‌دهند‏‎ انجام‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ ذائقه‌آن‌‏‎
از‏‎ كه‌‏‎ هستند‏‎ محدودي‌‏‎ افراد‏‎ آنان‌‏‎ مخاطب‏‎.‎ندارد‏‎ وجود‏‎ آنها‏‎
مخاطبان‌‏‎ با‏‎ مقايسه‌‏‎ قابل‌‏‎ اينها‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎ بازديد‏‎ نمايشگاه‌‏‎
كاريكاتوريستهاي‌‏‎.‎نيست‌‏‎ مطبوعاتي‌‏‎ كاريكاتوريستهاي‌‏‎
تاثير‏‎ جامعه‌‏‎ بر‏‎ و‏‎ مي‌گيرند‏‎ تاثير‏‎ جامعه‌‏‎ از‏‎ مطبوعاتي‌‏‎
اين‌‏‎ كماكان‌‏‎ من‌‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎ جريان‌سازي‌‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ مي‌گذارند‏‎
.مي‌دهم‌‏‎ ترجيح‌‏‎ را‏‎ دومي‌‏‎
اين‌‏‎.‎دارد‏‎ ما‏‎ براي‌‏‎ متفاوتي‌‏‎ معناي‌‏‎ تهران‌‏‎ بي‌ينال‌‏‎ گفتيد‏‎*
چيست‌؟‏‎ تفاوت‌‏‎
خبري‌ ، ‏‎ و‏‎ آژانسهاي‌تبليغاتي‌‏‎ شركت‌ها ، ‏‎ دنيا ، ‏‎ جاي‌‏‎ همه‌‏‎ در‏‎ -
كار‏‎ ويا‏‎ جذبتوريست‌‏‎ براي‌‏‎ مراكز‏‎ ديگر‏‎ و‏‎ شهرداري‌ها‏‎
برگزار‏‎ كاريكاتور‏‎ نمايشگاههاي‌‏‎ شهرستان‌ ، ‏‎ تبليغاتي‌براي‌‏‎
برگزار‏‎ كاريكاتور‏‎ دوسالانه‌‏‎ وقتي‌‏‎ اينجا‏‎ اما‏‎ مي‌كنند ، ‏‎
ما ، ‏‎ نمايشگاه‌‏‎.‎مي‌دهد‏‎ رخ‌‏‎ آن‌‏‎ جنب‏‎ در‏‎ زيادي‌‏‎ اتفاقات‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎
دركنار‏‎ تشكلها‏‎ دارد ، ‏‎ جوانان‌‏‎ براي‌‏‎ پررنگي‌‏‎ آموزشي‌‏‎ جنبه‌‏‎
يك‌‏‎ براي‌‏‎ كاريكاتور‏‎ ايران‌ ، ‏‎ مطبوعات‌‏‎ در‏‎ مي‌گيرد ، ‏‎ شكل‌‏‎ آن‌‏‎
براي‌‏‎ عاملي‌‏‎ بنابراين‌‏‎ و‏‎ شود‏‎ مي‌‏‎ واقع‌‏‎ توجه‌‏‎ و‏‎ بحث‌‏‎ مركز‏‎ ماه‌‏‎
.مي‌شود‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ كاريكاتور‏‎ گسترش‌‏‎ و‏‎ رشد‏‎
چيست‌؟‏‎ در‏‎ قبل‌خود‏‎ دوره‌هاي‌‏‎ با‏‎ دوسالانه‌‏‎ اين‌‏‎ تفاوت‌‏‎*
تيزتر‏‎ ذهنها‏‎ بگويم‌ ، ‏‎ بايد‏‎ ايراني‌‏‎ شركت‌كنندگان‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ -‎
داريم‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ بخش‌جديدي‌در‏‎.‎شده‌اند‏‎ قوي‌تر‏‎ دستها‏‎ و‏‎
با‏‎ افراد‏‎ است‌‏‎ معلوم‌‏‎ كه‌‏‎ "چهره‌‏‎ كاريكاتور‏‎" عنوان‌‏‎ با‏‎
كه‌‏‎ كرده‌اند‏‎ كار‏‎ سالها‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ زمينه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ استعدادي‌‏‎
مجموع‌‏‎ در‏‎.نداشته‌اند‏‎ خود‏‎ معرفي‌‏‎ براي‌‏‎ جايي‌‏‎ تاكنون‌‏‎
اين‌‏‎ اما‏‎پيشرفت‌هستند‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ ايراني‌‏‎ كاريكاتوريست‌هاي‌‏‎
كاريكاتور‏‎ دنيا ، ‏‎ جاي‌‏‎ همه‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ شوم‌‏‎ متذكر‏‎ هم‌‏‎ را‏‎ نكته‌‏‎
ديده‌‏‎ ندرت‌‏‎ به‌‏‎ تازه‌‏‎ و‏‎ ناب‏‎ است‌ ، سوژه‌‏‎ شده‌‏‎ ركود‏‎ نوعي‌‏‎ دچار‏‎
تكرار‏‎ دور‏‎ يك‌‏‎ عمومادر‏‎ كاريكاتوريستها‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎
.افتاده‌اند‏‎
بود‏‎ تهران‌‏‎ ينال‌‏‎ بي‌‏‎ براي‌‏‎ جذابي‌‏‎ موضوع‌‏‎ چهره‌‏‎ كاريكاتور‏‎*
برخورد‏‎ محافظه‌كارانه‌‏‎ محتاطانه‌و‏‎ خيلي‌‏‎ آن‌‏‎ با‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎
شخصيت‌هاي‌‏‎ از‏‎ يك‌‏‎ هيچ‌‏‎ پرتره‌‏‎ خرازي‌ ، ‏‎ كمال‌‏‎ چهره‌‏‎ جز‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎
هيات‌‏‎ جانب‏‎ از‏‎ محافظه‌كاري‌‏‎ اين‌‏‎.‎نشده‌‏‎ تصوير‏‎ ايراني‌ ، ‏‎
از‏‎ يا‏‎ و‏‎ صورت‌گرفته‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ برگزاركنندگان‌‏‎ و‏‎ انتخاب‏‎
كاريكاتوريست‌؟‏‎ خود‏‎ سوي‌‏‎
شروط‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎.نكرده‌ام‌‏‎ فكر‏‎ محافظه‌كاري‌ ، ‏‎ جنبه‌‏‎ به‌‏‎ من‌‏‎-‎
.است‌‏‎ بوده‌‏‎ چهره‌ها‏‎ بودن‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ بخش‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ شركت‌‏‎
.بروند‏‎ خارجي‌‏‎ چهره‌هاي‌‏‎ سراغ‌‏‎ به‌‏‎ شده‌‏‎ سبب‏‎ قيد‏‎ همين‌‏‎ شايد‏‎
در‏‎ را‏‎ جوان‌‏‎ هنرمندان‌‏‎ محافظه‌كاري‌‏‎ شما‏‎ قول‌‏‎ به‌‏‎ اگر‏‎ هم‌‏‎ بخشي‌‏‎
نداريم‌‏‎ دوست‌‏‎ خيلي‌‏‎ ايرانيها‏‎ ما‏‎.‎نيست‌‏‎ بعيد‏‎ بگيريم‌ ، ‏‎ نظر‏‎
.ببينيم‌‏‎ اغراق‌شده‌‏‎ را‏‎ خودمان‌‏‎ چهره‌‏‎
من‌ ، ‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ شركت‌كرده‌اند‏‎ بخش‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ هنرمنداني‌‏‎*
ژان‌مولاتيه‌ ، كلود‏‎" نفره‌‏‎ سه‌‏‎ تاثيرگروه‌‏‎ عمدتاتحت‌‏‎
.بوده‌اند‏‎ آنان‌‏‎ سازي‌هاي‌‏‎ پرتره‌‏‎ و‏‎ "ريكو‏‎ پاتريس‌‏‎ و‏‎ مورشوان‌‏‎
خيلي‌‏‎ من‌‏‎.هستند‏‎ آنها‏‎ تاثير‏‎ تحت‌‏‎ خيلي‌‏‎ متاسفانه‌‏‎.بله‌‏‎ -‎
گروه‌‏‎ قدري‌اين‌‏‎ به‌‏‎.‎ندارم‌‏‎ دوست‌‏‎ را‏‎ نفره‌‏‎ سه‌‏‎ گروه‌‏‎ اين‌‏‎ آثار‏‎
ترجمه‌‏‎ هم‌‏‎ كتابشان‌‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ شدند‏‎ ايران‌مطرح‌‏‎ طنز‏‎ مطبوعات‌‏‎ در‏‎
تاثير‏‎ تحت‌‏‎ زود‏‎ خيلي‌‏‎ ما‏‎ بچه‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ رسيده‌‏‎ چاپ‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎
در‏‎ گروهش‌‏‎ مولاتيه‌و‏‎ ژان‌‏‎ كار‏‎ مشخصه‌‏‎.‎گرفتند‏‎ قرار‏‎ آنها‏‎
پاي‌‏‎ جا‏‎.است‌‏‎ تزئيني‌‏‎ و‏‎ دكوراتيو‏‎ بسيار‏‎ آثارشان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎
و‏‎ آثار‏‎.‎ديد‏‎ مي‌توان‌‏‎ كارها‏‎ اغلب‏‎ در‏‎ راحت‌‏‎ خيلي‌‏‎ را‏‎ آنها‏‎
مثال‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎.‎تقليداست‌‏‎ قابل‌‏‎ و‏‎ راحت‌‏‎ خيلي‌‏‎ آنها‏‎ سبك‌‏‎
پرتره‌ ، ‏‎ بزرگ‌‏‎ كاريكاتوريست‌‏‎ ‎‏‏،‏‎"لوين‌‏‎ ديويد‏‎" كردن‌از‏‎ تقليد‏‎
مي‌سازد ، ‏‎ را‏‎ چهره‌اي‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎ او‏‎است‌‏‎ مشكل‌‏‎ خيلي‌‏‎
او‏‎ پرتره‌هاي‌‏‎.‎مي‌كند‏‎ سوژه‌ها‏‎ به‌‏‎ روانكاوانه‌‏‎ نگاه‌‏‎ نوعي‌‏‎
و‏‎ "مولاتيه‌‏‎ ژان‌‏‎" آثار‏‎ در‏‎ اما‏‎ فلسفي‌اند‏‎ بار‏‎ يك‌‏‎ حاوي‌‏‎
.آنها‏‎ كاراكتر‏‎ تا‏‎ شده‌‏‎ توجه‌‏‎ چهره‌‏‎ آناتومي‌‏‎ به‌‏‎ بيشتر‏‎ گروهش‌‏‎
طرح‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ آثار‏‎ بعضي‌‏‎ نمايشگاه‌ ، ‏‎ پرتره‌هاي‌‏‎ همين‌‏‎ در‏‎*
كار‏‎ اساساتفاوت‌‏‎.‎شده‌اند‏‎ نزديك‌‏‎ گرافيكي‌بيشتر‏‎
چيست‌؟‏‎ در‏‎ كاريكاتور‏‎ گرافيكي‌و‏‎
گرچه‌‏‎.‎شود‏‎ مي‌‏‎ نزديك‌‏‎ تصويرسازي‌‏‎ به‌‏‎ اثري‌‏‎ اوقات‌‏‎ خيلي‌‏‎ -
كاريكاتور‏‎ من‌ ، ‏‎ اعتقاد‏‎ به‌‏‎ اما‏‎ كنم‌‏‎ مرزي‌مشخص‌‏‎ ندارم‌‏‎ دوست‌‏‎
طنز‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ اول‌‏‎:‎باشد‏‎ مشخصه‌‏‎ دو‏‎ حاوي‌‏‎ مي‌بايست‌‏‎
اغراق‌‏‎ باشد ، ‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ اغراق‌‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎ ديگر‏‎ و‏‎ باشد‏‎ داشته‌‏‎ وجود‏‎
كم‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ پارامترنباشند‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎ وقتي‌‏‎.‎سوژه‌‏‎ و‏‎ طراحي‌‏‎ در‏‎
.تبديل‌مي‌شود‏‎ محض‌‏‎ تصويرسازي‌‏‎ كاريكاتوربه‌‏‎ باشند ، ‏‎
ملكي‌‏‎ توكا‏‎:از‏‎ وگو‏‎ گفت‌‏‎

...است‌‏‎ انسان‌‏‎ خاموشي‌‏‎ از‏‎ صحبت‌‏‎


در‏‎ آبان‌‏‎ تا 22‏‎ از 17‏‎ خسروشاهي‌‏‎ ترانه‌‏‎ نقاشي‌هاي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ برپا‏‎ والي‌‏‎ نگارخانه‌‏‎
در‏‎ را‏‎ آثارش‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ خود‏‎ توضيحات‌‏‎ خسروشاهي‌ ، ‏‎
:مي‌كند‏‎ بيان‌‏‎ چنين‌‏‎ زير‏‎ متن‌‏‎ قالب‏‎
خاطره‌ها ، ‏‎ از‏‎ مي‌شود‏‎ پر‏‎ ذهن‌‏‎ خيال‌ ، ‏‎ رنگها ، ‏‎ سرزمين‌‏‎
دو‏‎ مي‌شوند ، ‏‎ شكافته‌‏‎ خيال‌‏‎ سايه‌هاي‌‏‎ ديده‌ها ، ‏‎ ‎‏‏،‏‎ تجربه‌ها‏‎
محو‏‎ مي‌شوند ، ‏‎ بي‌شمار‏‎ مي‌شوند ، ‏‎ بيشتر‏‎ مي‌شوند ، ‏‎ تا‏‎
اما‏‎.‎مي‌شوند‏‎ واضح‌‏‎ مي‌شوند ، ‏‎ تار‏‎ مي‌گيرند ، ‏‎ مي‌شوند ، شكل‌‏‎
صاحب‏‎ چشم‌‏‎ از‏‎ و‏‎ است‌‏‎ حاكم‌‏‎ مخلوقات‌‏‎ همه‌‏‎ بر‏‎ ميان‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ شعور‏‎
.نيست‌‏‎ كار‏‎ در‏‎ رازي‌‏‎ هيچ‌‏‎ خيال‌‏‎
گنگي‌‏‎ و‏‎ سكوت‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ ديوارهايي‌‏‎ در‏‎ رفته‌‏‎ فرو‏‎ فرم‌ها ، ‏‎
تلاشي‌‏‎ است‌ ، ‏‎ تلاش‌‏‎ در‏‎ چيز‏‎ همه‌‏‎.‎خويش‌اند‏‎ گوياي‌‏‎ زاويه‌هاشان‌‏‎
نوازشي‌‏‎ جدال‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ اما‏‎.‎درون‌‏‎ فضاي‌‏‎ با‏‎ جنگ‌‏‎ و‏‎ جدايي‌‏‎ براي‌‏‎
.آرامشي‌‏‎ بر‏‎ است‌‏‎
در‏‎ گمشده‌‏‎ و‏‎ متلاطم‌‏‎ انساني‌‏‎.‎است‌‏‎ انسان‌‏‎ خاموشي‌‏‎ از‏‎ صحبت‌‏‎
جوياي‌‏‎ تاريكي‌‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ ناپيدايش‌‏‎ چشمان‌‏‎ انساني‌‏‎ اعماق‌ ، ‏‎
در‏‎ مي‌كند‏‎ رنگي‌‏‎ را‏‎ رويايش‌‏‎ دل‌ ، ‏‎ ژرفاي‌‏‎ در‏‎ پس‌‏‎.‎است‌‏‎ روشنايي‌‏‎
نت‌هاي‌‏‎ با‏‎ و‏‎ خويش‌‏‎ خاموش‌‏‎ تكاپوي‌‏‎ در‏‎ ديوار‏‎ بر‏‎ سايه‌اي‌‏‎
گرم‌‏‎ سوناتي‌‏‎ چونان‌‏‎ مي‌كند‏‎ طلب‏‎ را‏‎ همهمه‌اي‌‏‎ سكوت‌ ، ‏‎ بي‌شتاب‏‎
و‏‎ بي‌هويت‌‏‎ انسان‌هاي‌‏‎ شايد‏‎ تا‏‎ پيانو‏‎ كلاويه‌هاي‌‏‎ بر‏‎
شايد‏‎ تا‏‎اندازد‏‎ شور‏‎ به‌‏‎ هيجان‌‏‎ پر‏‎ والسي‌‏‎ در‏‎ را‏‎ بي‌صورت‌‏‎
از‏‎ را‏‎ سكوت‌‏‎ كنند ، ‏‎ آغاز‏‎ سرودي‌‏‎ ناپيداشان‌ ، ‏‎ چشمان‌‏‎ سياهي‌هاي‌‏‎
خود‏‎ از‏‎ را‏‎ رنج‌‏‎ طلسم‌‏‎ و‏‎ اندازند‏‎ دور‏‎ به‌‏‎ قاب‏‎ بسته‌‏‎ چارچوب‏‎
.برهانند‏‎
از‏‎.‎است‌‏‎ مطالعه‌‏‎ و‏‎ تلاش‌‏‎ سال‌‏‎ چهار‏‎ حاصل‌‏‎ حاضر‏‎ نمايشگاه‌‏‎
كه‌‏‎ بودند‏‎ داده‌‏‎ رسوخ‌‏‎ را‏‎ باوري‌‏‎ ذهن‌هامان‌‏‎ در‏‎ پيش‌‏‎ سال‌ها‏‎
توهمي‌‏‎ مثبت‌ ، ‏‎ نگاه‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ واقع‌بيني‌‏‎ جهان‌ ، ‏‎ به‌‏‎ منفي‌‏‎ نگاه‌‏‎
تحجر‏‎ در‏‎ را‏‎ ذهن‌‏‎ سنتي‌‏‎ ديد‏‎ آن‌‏‎ كنار‏‎ در‏‎.‎گرا‏‎ ايده‌آل‌‏‎ است‌‏‎
راه‌‏‎ قوانين‌ ، ‏‎ زدن‌‏‎ برهم‌‏‎ سفيد‏‎ پرچم‌‏‎ با‏‎ مدرنيسم‌‏‎ داشت‌ ، ‏‎ نگاه‌‏‎
حال‌‏‎ و‏‎ كوبيد‏‎ فرو‏‎ ديوار‏‎ بر‏‎ سر‏‎ نهايت‌‏‎ در‏‎ و‏‎ نبرد‏‎ جايي‌‏‎ به‌‏‎
.گذشت‌‏‎ آنچه‌‏‎ همه‌‏‎ عزاي‌‏‎ بر‏‎ سياه‌‏‎ پرچمي‌‏‎ با‏‎ است‌‏‎ مدرنيسم‌‏‎ پست‌‏‎
چه‌‏‎ سياهش‌‏‎ پرچم‌‏‎ با‏‎ اين‌‏‎ تا‏‎ كردند‏‎ چه‌‏‎ سفيدشان‌‏‎ پرچم‌‏‎ با‏‎ آنان‌‏‎
پوسيده‌‏‎ باور‏‎ اين‌‏‎ تا‏‎ كردم‌‏‎ تلاش‌‏‎ تنها‏‎ من‌‏‎ ميان‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.‎كند‏‎
به‌‏‎ رنگ‌ها‏‎ موسيقي‌‏‎ دريچه‌‏‎ از‏‎ مثبت‌‏‎ ديدي‌‏‎ با‏‎ و‏‎ زنم‌‏‎ برهم‌‏‎ را‏‎
بي‌هيچ‌‏‎ بي‌هويتي‌‏‎ رنج‌‏‎ آن‌‏‎ پس‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ نگاهي‌‏‎كنم‌‏‎ نگاه‌‏‎ جهان‌‏‎
با‏‎ را‏‎ ژرف‌‏‎ فريادي‌‏‎ كردم‌‏‎ سعي‌‏‎ تنها‏‎ من‌‏‎.است‌‏‎ آشكار‏‎ كلامي‌‏‎
.برآرم‌‏‎ ذهن‌‏‎ مغاك‌‏‎ درون‌‏‎ از‏‎ رنگ‌ها‏‎

خالق‌‏‎ بيكران‌‏‎ نعمت‌هاي‌‏‎ نقش‌‏‎


آبان‌‏‎ تا 25‏‎ از 11‏‎ زنده‌‏‎ دل‌‏‎ ژاله‌‏‎ نقاشي‌‏‎ آثار‏‎ از‏‎ نمايشگاهي‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ برگزار‏‎ نياوران‌‏‎ تاريخي‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ مجموعه‌‏‎ در‏‎
موضوع‌‏‎ با‏‎ روغن‌‏‎ و‏‎ رنگ‌‏‎ تابلوي‌‏‎ تعداد 60‏‎ نمايشگاه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
.گرفته‌اند‏‎ قرار‏‎ عموم‌‏‎ ديد‏‎ معرض‌‏‎ به‌‏‎ طبيعت‌‏‎
كه‌‏‎ عرفاني‌‏‎ و‏‎ آسماني‌‏‎ معاني‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ با‏‎ مفهومي‌‏‎ تابلويي‌‏‎
از‏‎ گذارده‌‏‎ نمايش‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ زنده‌‏‎ آثاردل‌‏‎ در‏‎ ديگر‏‎ اي‌‏‎ مرحله‌‏‎
.است‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ اين‌‏‎ هاي‌‏‎ ويژگي‌‏‎ مهمترين‌‏‎
كرده‌ ، ‏‎ آغاز‏‎ كودكي‌‏‎ از‏‎ را‏‎ زمينه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كار‏‎ كه‌‏‎ نقاش‌‏‎ اين‌‏‎
و‏‎ مي‌دهد‏‎ ادامه‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ جدي‌‏‎ بطور‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ سال‌‏‎ حدود 17‏‎
گروهي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ پنج‌‏‎ و‏‎ انفرادي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ در 12‏‎ تاكنون‌‏‎
رئال‌‏‎ سبك‌‏‎ جايگاه‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ وي‌‏‎.‎است‌‏‎ داده‌‏‎ شركت‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ آثار‏‎
مدرن‌‏‎ هنر‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ امروز‏‎ نقاشان‌‏‎ بسيار‏‎ گرايش‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎
چيزي‌‏‎ مدرن‌‏‎ كار‏‎ از‏‎ من‌‏‎ بخواهيد ، ‏‎ را‏‎ واقعيت‌‏‎:‎مي‌گويد‏‎
كردن‌‏‎ برقرار‏‎ در‏‎ رئاليسم‌‏‎ سبك‌‏‎ من‌ ، ‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎.‎نمي‌دانم‌‏‎
اثرگذاري‌‏‎ مي‌تواند‏‎ بيننده‌‏‎ و‏‎ نقاش‌‏‎ ميان‌‏‎ روحي‌‏‎ ارتباطات‌‏‎
خود‏‎ كار‏‎ در‏‎ من‌‏‎:مي‌گويد‏‎ ادامه‌‏‎ در‏‎ وي‌‏‎.باشد‏‎ داشته‌‏‎ بسياري‌‏‎
از‏‎ گوشه‌اي‌‏‎ تا‏‎ مي‌گيرم‌‏‎ الهام‌‏‎ طبيعت‌ ، ‏‎ زواياي‌‏‎ همه‌‏‎ از‏‎
خالقي‌‏‎ ;بگذارم‌‏‎ تماشا‏‎ به‌‏‎ قلم‌‏‎ با‏‎ را‏‎ خالقم‌‏‎ بيكران‌‏‎ نعمت‌هاي‌‏‎
نزديك‌‏‎ ارتباط‏‎ واسطه‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ مي‌كنم‌‏‎ حس‌‏‎ جا‏‎ همه‌‏‎ را‏‎ حضورش‌‏‎ كه‌‏‎
و‏‎ شاد‏‎ رنگهاي‌‏‎ از‏‎.‎مي‌گيرند‏‎ شكل‌‏‎ نقش‌هايم‌‏‎ او ، ‏‎ با‏‎
مردم‌‏‎ با‏‎ نقش‌ها‏‎ و‏‎ رنگها‏‎ توسط‏‎ و‏‎ مي‌برم‌‏‎ بهره‌‏‎ زندگي‌بخش‌‏‎
بيشتر ، ‏‎ بتوانم‌‏‎ تا‏‎ مي‌كنم‌‏‎ كار‏‎ بيشتر‏‎ روز‏‎ هر‏‎.‎مي‌زنم‌‏‎ حرف‌‏‎
:مي‌گويد‏‎ همچنين‌‏‎ زنده‌‏‎ دل‌‏‎.‎كنم‌‏‎ لمس‌‏‎ را‏‎ زندگي‌‏‎ و‏‎ طبيعت‌‏‎
احساس‌‏‎ و‏‎ دارد‏‎ خاصي‌‏‎ سليقه‌‏‎ و‏‎ ذوق‌‏‎ نقاشي‌ ، ‏‎ در‏‎ هركس‌‏‎ همچنانكه‌‏‎
كار‏‎ از‏‎ نيز‏‎ من‌‏‎ مي‌كند ، ‏‎ بيان‌‏‎ ويژه‌اي‌‏‎ تكنيك‌‏‎ توسط‏‎ را‏‎ خود‏‎
رنگها‏‎ كه‌‏‎ زماني‌‏‎ بخصوص‌‏‎ ;مي‌برم‌‏‎ بسيار‏‎ لذت‌‏‎ روغن‌‏‎ و‏‎ رنگ‌‏‎ با‏‎
.مي‌آورند‏‎ بوجود‏‎ را‏‎ زيبايي‌‏‎ تركيبات‌‏‎ يكديگر‏‎ با‏‎

دانشكده‌‏‎ تاسيس‌‏‎ سال‌‏‎ شصتمين‌‏‎ جشن‌‏‎ برگزاري‌‏‎
زيبا‏‎ هنرهاي‌‏‎


زيبا ، ‏‎ هنرهاي‌‏‎ دانشكده‌‏‎ بنيانگذاري‌‏‎ از‏‎ هفتاد‏‎ دهه‌‏‎ آستانه‌‏‎ در‏‎
بزرگداشت‌‏‎ جشن‌‏‎ زيبا‏‎ هنرهاي‌‏‎ دانشكده‌‏‎ معمار‏‎ مهندسان‌‏‎ كانون‌‏‎
هنرمندان‌‏‎ خانه‌‏‎ در‏‎ آبان‌‏‎ هشتم‌‏‎ را‏‎ دانشكده‌‏‎ تاسيس‌‏‎ سال‌‏‎ شصتمين‌‏‎
دانشكده‌‏‎ فارغ‌التحصيلان‌‏‎ از‏‎ جشن‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كرد‏‎ برپا‏‎ ايران‌‏‎
جزو‏‎ اينك‌‏‎ كدام‌‏‎ هر‏‎ كه‌‏‎ هنري‌‏‎ رشته‌هاي‌‏‎ كليه‌‏‎ در‏‎ زيبا‏‎ هنرهاي‌‏‎
ي‌‏‎ اهدا‏‎ با‏‎ هستند ، ‏‎ ايران‌‏‎ هنري‌‏‎ مختلف‌‏‎ عرصه‌هاي‌‏‎ سازندگان‌‏‎
.آمد‏‎ عمل‌‏‎ به‌‏‎ تقديرتجليل‌‏‎ لوح‌‏‎

ها‏‎ ديوارنگارخانه‌‏‎ بر‏‎


نقش‌جهان‌‏‎ نگارخانه‌‏‎
ساعت‌‏‎ از‏‎ /آبان‌‏‎ تا 16‏‎ /هنرمندان‌‏‎ از‏‎ گروهي‌‏‎ نقاشي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎
چهارراه‌‏‎ نبش‌‏‎ زعفرانيه‌ ، ‏‎:‎نشاني‌‏‎ /تا 20‏‎ و 16‏‎ تا 12‏‎ ‎‏‏10‏‎
.زمان‌‏‎ تماشاگه‌‏‎ پرزين‌ ، ‏‎
شيو‏‎ نگارخانه‌‏‎
تا‏‎ ساعت‌ 17‏‎ از‏‎ /آبان‌‏‎ تا 18‏‎ /صفري‌‏‎ بهاره‌‏‎ نقاشي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎
:تلفن‌‏‎ /پلاك‌ 1/221‏‎ جم‌ ، ‏‎ مقابل‌‏‎ مطهري‌ ، ‏‎ خيابان‌‏‎:نشاني‌‏‎ /‎‏‏21‏‎
.‎‏‏8730864‏‎
گل‌‏‎ نگارخانه‌‏‎
از‏‎ /آبان‌‏‎ تا 24‏‎ ‎‏‏19‏‎/نوبري‌‏‎ شهرزاد‏‎ ندا‏‎ نقاشي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎
/شماره‌ 5‏‎ چهارم‌ ، ‏‎ كوچه‌‏‎ يوسف‌آباد ، ‏‎:نشاني‌‏‎ /تا 19‏‎ ساعت‌ 16‏‎
.تلفن‌8959216‏‎
سبز‏‎ نگارخانه‌‏‎
ساعت‌‏‎ از‏‎ /آبان‌‏‎ تا 17‏‎ /كيائي‌‏‎ محمد‏‎ خوشنويسي‌‏‎ آثار‏‎ نمايشگاه‌‏‎
ساعي‌ ، ‏‎ پارك‌‏‎ مقابل‌‏‎ ولي‌عصر ، ‏‎:‎نشاني‌‏‎ /تا 19‏‎ و 15‏‎ تا 13‏‎ ‎‏‏9‏‎
.شماره‌ 1068‏‎
عصر‏‎ نگارخانه‌‏‎
تا‏‎ ساعت‌ 16‏‎ از‏‎ /آبان‌‏‎ تا 24‏‎ ‎‏‏19‏‎/تابش‌‏‎ مريم‌‏‎ نقاشي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎
شماره‌‏‎ تختي‌ ، ‏‎ كوچه‌‏‎ ساعي‌ ، ‏‎ پارك‌‏‎ مقابل‌‏‎ ولي‌عصر ، ‏‎:‎نشاني‌‏‎ /‎‏‏19‏‎
.تلفن‌8882085‏‎ /‎‏‏24‏‎
گلستان‌‏‎ گالري‌‏‎
تا 20‏‎/"چهره‌ها‏‎" عنوان‌‏‎ با‏‎ اعتمادي‌‏‎ شهلا‏‎ آثار‏‎ نمايشگاه‌‏‎
/شماره‌ 42‏‎ كماسايي‌ ، ‏‎ دروس‌ ، ‏‎:نشاني‌‏‎ /تا 20‏‎ ساعت‌ 16‏‎ /آبان‌‏‎
.تلفن‌2541589‏‎
هفت‌ثمر‏‎ نگارخانه‌‏‎
تا‏‎ ساعت‌ 16‏‎ از‏‎ /آبان‌‏‎ تا 16‏‎ /جعفري‌‏‎ سارا‏‎ نقاشي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎
/شماره‌ 25‏‎ پنجم‌ ، ‏‎ كوي‌‏‎ نور ، ‏‎ كوه‌‏‎ مطهري‌ ، ‏‎ خيابان‌‏‎:‎نشاني‌‏‎ /‎‏‏20‏‎
.تلفن‌8731403‏‎

كاريكاتور‏‎ بين‌المللي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ برگزيدگان‌‏‎
مي‌شوند‏‎ معرفي‌‏‎ فردا‏‎


دوسالانه‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ پنجمين‌‏‎ برگزيدگان‌‏‎:هنري‌‏‎ گروه‌‏‎
در‏‎ مراسمي‌‏‎ طي‌‏‎ آبان‌‏‎ فردا 17‏‎ تهران‌‏‎ كاريكاتور‏‎ بين‌المللي‌‏‎
.شد‏‎ خواهند‏‎ معرفي‌‏‎ تهران‌‏‎ معاصر‏‎ هنرهاي‌‏‎ موزه‌‏‎
از‏‎ كثيري‌‏‎ جمع‌‏‎ و‏‎ فرهنگي‌‏‎ مقامات‌‏‎ حضور‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ مراسم‌‏‎ اين‌‏‎
مي‌شود ، ‏‎ برگزار‏‎ نمايشگاه‌‏‎ در‏‎ شركت‌كنندگان‌‏‎ و‏‎ هنرمندان‌‏‎
از‏‎ تن‌‏‎ بر 7‏‎ مشتمل‌‏‎ دوسالانه‌‏‎ پنجمين‌‏‎ داوران‌‏‎ هيات‌‏‎
ميخائيل‌‏‎ بنامهاي‌‏‎ خارجي‌‏‎ و‏‎ داخلي‌‏‎ برجسته‌‏‎ كاريكاتوريست‌هاي‌‏‎
محمدعلي‌‏‎ تركيه‌ ، ‏‎ از‏‎ دانيال‌‏‎ نزيه‌‏‎ روسيه‌ ، ‏‎ از‏‎ زلاتكفسكي‌‏‎
و‏‎ سبوكي‌‏‎ افشين‌‏‎ جهانشاهي‌ ، ‏‎ نيستاني‌ ، علي‌‏‎ توكا‏‎ بني‌اسدي‌ ، ‏‎
افراد‏‎ معرفي‌‏‎ به‌‏‎ بيانيه‌اي‌‏‎ ارائه‌‏‎ با‏‎ ايران‌‏‎ از‏‎ بهرامي‌‏‎ حميد‏‎
هيات‌‏‎.‎پرداخت‌‏‎ خواهند‏‎ بين‌المللي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ اين‌‏‎ برگزيده‌‏‎
لوح‌‏‎ شده‌‏‎ انتخاب‏‎ آثار‏‎ ارزيابي‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ مراسم‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ داوران‌‏‎
ديگر‏‎ نقدي‌‏‎ جوايز‏‎ همراه‌‏‎ به‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ طلايي‌‏‎ تنديس‌‏‎ و‏‎ افتخار‏‎
بخش‌‏‎ چهار‏‎ در‏‎ برگزيده‌‏‎ هنرمندان‌‏‎ از‏‎ نفر‏‎ دوازده‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎
جايزه‌‏‎ دو‏‎ و‏‎ اهداء‏‎ آزاد‏‎ و‏‎ تمدنها‏‎ گفتگوي‌‏‎ چهره‌ ، ‏‎ مهاجرت‌ ، ‏‎
خواهد‏‎ اختصاص‌‏‎ دوسالانه‌‏‎ برگزيده‌‏‎ اثر‏‎ دو‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ ويژه‌‏‎
.داد‏‎
تهران‌‏‎ شهرداري‌‏‎ هنري‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ سازمان‌‏‎ مراسم‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ همچنين‌‏‎
هنرمندان‌‏‎ از‏‎ نفر‏‎ به‌ 32‏‎ بلورين‌‏‎ تنديس‌‏‎ اهداي‌‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎ نيز‏‎
جوايزي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ اين‌‏‎ پذيرفته‌شدگان‌‏‎ تمامي‌‏‎ به‌‏‎ برگزيده‌ ، ‏‎
.كرد‏‎ خواهد‏‎ اهداء‏‎


Copyright 1996-2001 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.