شماره‌ 2576‏‎ ‎‏‏،‏‎29 Nov 2001 آذر 1380 ، ‏‎ شنبه‌ 8‏‎ پنج‌‏‎
Front Page
Editorial
National
International
Industry
Economy
Oil
Industry and Trade
Metropolitan
Features
Life
Metropolis
Business
Stocks
Sports
World Sports
Science/Culture
Arts
Articles
Books
Last Page
زلزله‌‏‎ يك‌‏‎ لرزه‌هاي‌‏‎ پس‌‏‎ در‏‎ گمگشتگي‌‏‎

شد‏‎ منتشر‏‎ آذر‏‎ فيلم‌‏‎

سينما‏‎ و‏‎ اينترنت‌‏‎ ويژه‌‏‎ فيلم‌‏‎ گزارش‌‏‎

مي‌شود‏‎ احيا‏‎ مستند‏‎ سينماي‌‏‎

جشنواره‌‏‎ هشتمين‌‏‎ و‏‎ پنجاه‌‏‎ از‏‎ گزارشي‌‏‎
ونيز‏‎ ايران‌ ، ‏‎ سينماي‌‏‎ ;ونيز‏‎ فيلم‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎
داد‏‎ تكان‌‏‎ را‏‎

تبليغات‌‏‎ سازمان‌‏‎ هنري‌‏‎ حوزه‌‏‎ جديد‏‎ رئيس‌‏‎
شد‏‎ منصوب‏‎ اسلامي‌‏‎

فيلم‌‏‎ با 5‏‎ لندن‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ جشنواره‌‏‎
يافت‌‏‎ گشايش‌‏‎ ايراني‌‏‎

اصفهان‌‏‎ دانشگاه‌‏‎ در‏‎ ماه‌‏‎ نور‏‎ زير‏‎

زلزله‌‏‎ يك‌‏‎ لرزه‌هاي‌‏‎ پس‌‏‎ در‏‎ گمگشتگي‌‏‎



"خوشبختي‌‏‎ اتوبوس‌‏‎" كارگردان‌‏‎ "مگرويچيان‌‏‎ آلبرت‌‏‎" با‏‎ گفت‌وگو‏‎
اصفهان‌‏‎ كودك‌‏‎ جشنواره‌‏‎ برگزيده‌‏‎ فيلم‌‏‎
ارزشمند‏‎ و‏‎ مطرح‌‏‎ فيلم‌هاي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ "خوشبختي‌‏‎ اتوبوس‌‏‎"
اصفهان‌‏‎ نوجوانان‌‏‎ و‏‎ كودكان‌‏‎ فيلم‌هاي‌‏‎ جشنواره‌‏‎ شانزدهمين‌‏‎
بهترين‌‏‎ جايزه‌‏‎.‎كرد‏‎ دريافت‌‏‎ را‏‎ جشنواره‌‏‎ جايزه‌‏‎ كه‌ 3‏‎ بود‏‎
دانشجويان‌‏‎ ويژه‌‏‎ جايزه‌‏‎ شانزدهم‌ ، ‏‎ جشنواره‌‏‎ منتخب‏‎ فيلم‌‏‎
بين‌الملل‌‏‎ مسابقه‌‏‎ بخش‌‏‎ ويژه‌‏‎ جايزه‌‏‎ و‏‎ اصفهان‌‏‎ سوره‌‏‎ دانشكده‌‏‎
موضوع‌‏‎ با‏‎ فيلمي‌‏‎ ساخت‌‏‎ براي‌‏‎ تلاش‌‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎ را‏‎ جشنواره‌‏‎
.دشوار‏‎ بسيار‏‎ اقتصادي‌‏‎ سياسي‌ ، ‏‎ شرايط‏‎ در‏‎ انساني‌‏‎
طول‌‏‎ در‏‎ خوشبختي‌‏‎ اتوبوس‌‏‎ كارگردان‌‏‎ "مگرويچيان‌‏‎ آلبرت‌‏‎"
قوكاسيان‌‏‎ زاون‌‏‎.‎بود‏‎ اصفهان‌‏‎ در‏‎ ميهمان‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ جشنواره‌‏‎
كوتاه‌‏‎ فرصتي‌‏‎ در‏‎ خوشبختي‌‏‎ اتوبوس‌‏‎ نمايش‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ سينما‏‎ منتقد‏‎
و‏‎ سرشناس‌‏‎ فيلمسازان‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ كه‌‏‎ فيلم‌‏‎ اين‌‏‎ كارگردان‌‏‎ با‏‎
آنچه‌‏‎ نشست‌ ، ‏‎ گفت‌وگو‏‎ به‌‏‎ است‌ ، ‏‎ ارمنستان‌‏‎ سينماي‌‏‎ قدرتمند‏‎
.است‌‏‎ گفت‌وشنود‏‎ اين‌‏‎ حاصل‌‏‎ مي‌خوانيد‏‎
همديگر‏‎ از‏‎ جدا‏‎ كاملا‏‎ نقش‌‏‎ دو‏‎ فيلم‌‏‎ در‏‎ من‌‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ زلزله‌‏‎*
گمگشتگي‌‏‎ و‏‎ بي‌پناهي‌‏‎ شدن‌‏‎ مطرح‌‏‎ باعث‌‏‎ يكي‌‏‎ مي‌كند ، ‏‎ بازي‌‏‎ را‏‎
وضعيت‌‏‎ شما‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ بهانه‌اي‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ ديگر‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ آدمها‏‎
.كنيد‏‎ بيان‌‏‎ را‏‎ معاصر‏‎ ارمنستان‌‏‎ سياسي‌‏‎ و‏‎ اجتماعي‌‏‎
ولي‌‏‎ بوده‌ ، ‏‎ مطرح‌‏‎ مي‌گوييد‏‎ شما‏‎ كه‌‏‎ نگاهي‌‏‎ دو‏‎ هر‏‎ من‌‏‎ براي‌‏‎ -
از‏‎ بعد‏‎ گمگشته‌‏‎ و‏‎ سرگردان‌‏‎ انسانهاي‌‏‎ شرايط‏‎ كردن‌‏‎ تصوير‏‎
.است‌‏‎ بوده‌‏‎ مهم‌تر‏‎ زلزله‌‏‎
فدريكو‏‎" تاثير‏‎ تحت‌‏‎ شما‏‎ خوشبختي‌‏‎ اتوبوس‌‏‎ در‏‎ من‌‏‎ به‌نظر‏‎*
.هستيد‏‎ "پاراجانف‌‏‎" تاثير‏‎ تحت‌‏‎ پلان‌ها‏‎ از‏‎ بعضي‌‏‎ در‏‎ و‏‎ "فليني‌‏‎
دو‏‎ آن‌‏‎ بگويم‌‏‎ بايد‏‎ تاركوفسكي‌‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ پاراجانف‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ من‌‏‎ -‎
فدريكو‏‎ از‏‎ شديدا‏‎ ولي‌‏‎.‎بودند‏‎ من‌‏‎ صميمي‌‏‎ بسيار‏‎ دوستان‌‏‎ نفر‏‎
شخصيت‌‏‎ دو‏‎ هر‏‎ و‏‎ پذيرفته‌ام‌‏‎ تاثير‏‎ ماسينا‏‎ جوليتا‏‎ و‏‎ فليني‌‏‎
تحت‌‏‎ شديدا‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنم‌‏‎ اعتراف‌‏‎ بخصوص‌‏‎دارم‌‏‎ دوست‌‏‎ بسيار‏‎ را‏‎
من‌‏‎ زادگاه‌‏‎ لنيناكان‌‏‎ شهر‏‎ و‏‎ هستم‌‏‎ نئورئاليسم‌‏‎ سينماي‌‏‎ تاثير‏‎
.دارد‏‎ ناپل‌‏‎ شهر‏‎ به‌‏‎ عجيبي‌‏‎ شباهت‌‏‎
شخصيتهاي‌‏‎ با‏‎ نوعي‌‏‎ به‌‏‎ خوشبختي‌‏‎ اتوبوس‌‏‎ شخصيتهاي‌‏‎ پس‌‏‎*
كه‌‏‎ شديدي‌‏‎ عاطفي‌‏‎ ارتباط‏‎ بخصوص‌‏‎.‎دارد‏‎ شباهت‌‏‎ فليني‌‏‎ فيلم‌هاي‌‏‎
شخصيتها‏‎ اين‌‏‎ تمام‌‏‎ ديگر‏‎ طرف‌‏‎ از‏‎ و‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎ مردم‌‏‎ بين‌‏‎
صورت‌‏‎ گريم‌‏‎ و‏‎ دست‌‏‎ حركت‌‏‎ با‏‎ و‏‎ مي‌كنند‏‎ بيروني‌‏‎ را‏‎ احساساتشان‌‏‎
.مي‌كنند‏‎ عيان‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ درون‌‏‎
دارند‏‎ را‏‎ خصوصيات‌‏‎ اين‌‏‎ ارامنه‌‏‎ عام‌‏‎ بطور‏‎ اصولا‏‎دقيقا‏‎ -
بگويم‌‏‎ است‌‏‎ بهتر‏‎ يا‏‎ و‏‎ بيشتر‏‎ شايد‏‎ لنيناكان‌‏‎ در‏‎ ولي‌‏‎
.است‌‏‎ پررنگ‌تر‏‎
زندگي‌‏‎ در‏‎ او‏‎ اساسي‌‏‎ نقش‌‏‎ و‏‎ خليفه‌‏‎ و‏‎ روحاني‌‏‎ پدر‏‎ حضور‏‎*
در‏‎ مسيحيت‌‏‎ و‏‎ روحانيت‌‏‎ نقش‌‏‎ انكارناپذير‏‎ حقيقت‌‏‎ و‏‎ ارامنه‌‏‎
فيلمي‌‏‎ در‏‎ من‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اساسي‌‏‎ مطلب‏‎ بسيار‏‎ ارامنه‌‏‎ نگاهباني‌‏‎
آيا‏‎.‎شود‏‎ تصوير‏‎ كامل‌‏‎ اينقدر‏‎ و‏‎ ظريف‌‏‎ اينقدر‏‎ بودم‌‏‎ نديده‌‏‎
اينقدر‏‎ و‏‎ پررنگ‌‏‎ را‏‎ خليفه‌‏‎ نقش‌‏‎ خاص‌‏‎ منظور‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ هم‌‏‎ شما‏‎
.مي‌كنيد‏‎ معرفي‌‏‎ ركاب‏‎ به‌‏‎ پا‏‎ استوار‏‎
و‏‎ دارد‏‎ را‏‎ خودش‌‏‎ طبيعي‌‏‎ نقش‌‏‎ خليفه‌‏‎ فيلم‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.‎طبيعتا‏‎ -
از‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ دعا‏‎ زلزله‌‏‎ در‏‎ كشته‌شدگان‌‏‎ روح‌‏‎ آمرزش‌‏‎ براي‌‏‎
بازي‌‏‎ را‏‎ اساسي‌‏‎ ركن‌‏‎ نيز‏‎ مردم‌‏‎ مشكلات‌‏‎ و‏‎ مسائل‌‏‎ در‏‎ ديگر‏‎ طرفي‌‏‎
.مي‌كند‏‎
مجدد‏‎ ازدواج‌‏‎ براي‌‏‎ "ساتنيك‌‏‎" كردن‌‏‎ متقاعد‏‎ در‏‎ او‏‎ صحبتهاي‌‏‎ *
بسيار‏‎ دارد‏‎ سرپناه‌‏‎ و‏‎ پدر‏‎ به‌‏‎ احتياج‌‏‎ كودك‌‏‎ اينكه‌‏‎ و‏‎
.است‌‏‎ تاثيرگذار‏‎
و‏‎ مي‌خواهد‏‎ صاحب‏‎ خانه‌‏‎ مي‌گويد‏‎ بلند‏‎ بانگ‌‏‎ با‏‎ او‏‎.‎دقيقا‏‎ -‎
بسيار‏‎ جامعه‌‏‎ در‏‎ را‏‎ او‏‎ حرفهاي‌‏‎ تاثير‏‎.‎مي‌خواهد‏‎ پدر‏‎ فرزند‏‎
اخلاقي‌‏‎ موعظه‌گر‏‎ يك‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ او‏‎ حضور‏‎ و‏‎ مي‌دانم‌‏‎ مثبت‌‏‎
.دارد‏‎ ارزشمندي‌‏‎ كاركرد‏‎
فكر‏‎ من‌‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ بازي‌‏‎ خوب‏‎ بسيار‏‎ را‏‎ نقش‌‏‎ آن‌‏‎ بازيگر‏‎ آن‌قدر‏‎*
.است‌‏‎ خليفه‌‏‎ ذاتا‏‎ او‏‎ مي‌كردم‌‏‎
از‏‎ يكي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ بازي‌‏‎ "ساركيسيان‌‏‎ سوس‌‏‎" را‏‎ خليفه‌‏‎ نقش‌‏‎ -
در‏‎ او‏‎است‌‏‎ ارمنستان‌‏‎ مشهور‏‎ هنرمندان‌‏‎ و‏‎ بازيگران‌‏‎
ارمنستان‌‏‎ در‏‎ فقط‏‎ نه‌‏‎ كرده‌‏‎ بازي‌‏‎ خوبي‌‏‎ بسيار‏‎ نمايشنامه‌هاي‌‏‎
ميانه‌‏‎ آسياي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ و‏‎ اوكراين‌‏‎ و‏‎ روسيه‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ در‏‎ حتي‌‏‎
.دارد‏‎ فراوان‌‏‎ دوستداران‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ شناخته‌‏‎
در‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ بودند‏‎ خوب‏‎ هم‌‏‎ ديگر‏‎ بازيگران‌‏‎ شما‏‎ فيلم‌‏‎ در‏‎*
.بدهيد‏‎ توضيح‌‏‎ هم‌‏‎ بازيگران‌‏‎ اين‌‏‎ مورد‏‎
گاليگ‌‏‎ مادر‏‎ ساتنيك‌‏‎ نقش‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ هارتونيان‌‏‎ آناهيد‏‎ خانم‌‏‎ -‎
لنيناكان‌‏‎ شهر‏‎ تئاتر‏‎ خوب‏‎ بازيگران‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ مي‌كند ، ‏‎ بازي‌‏‎
بقيه‌‏‎.‎شد‏‎ تحسين‌‏‎ او‏‎ بازي‌‏‎ نيز‏‎ ديگر‏‎ فستيوالهاي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
.لنيناكان‌اند‏‎ تئاتر‏‎ بازيگران‌‏‎ از‏‎ نيز‏‎ فيلم‌‏‎ بازيگران‌‏‎
بسيار‏‎ و‏‎ مهم‌‏‎ نقش‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ (‎گاليگ‌‏‎)‎ كودك‌‏‎ نقش‌‏‎ بازيگر‏‎ ولي‌‏‎ *
تجربه‌‏‎ هم‌‏‎ او‏‎ آيا‏‎كرديد‏‎ چگونه‌پيدا‏‎ داشت‌‏‎ هم‌‏‎ جذابي‌‏‎ شخصيت‌‏‎
داشت‌؟‏‎ تئاتري‌‏‎
قرار‏‎ ارزيابي‌‏‎ مورد‏‎ را‏‎ كودك‌‏‎ تقريبا 4500‏‎ او‏‎ يافتن‌‏‎ براي‌‏‎ -
روستاهاي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ در‏‎ بالاخره‌‏‎ تا‏‎ گرفتم‌‏‎ تست‌‏‎ آنها‏‎ از‏‎ و‏‎ دادم‌‏‎
يافتم‌‏‎ را‏‎ "باغداساريان‌‏‎ ژورا‏‎" روستايي‌‏‎ در‏‎ شيراك‌‏‎ مرز‏‎
و‏‎ ديده‌‏‎ ذهن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ هماني‌‏‎ چهره‌اش‌‏‎ شخصيت‌‏‎ كاملا‏‎
.بودم‌‏‎ پرداخته‌‏‎
اتوبوس‌‏‎ در‏‎ ما‏‎ را‏‎ امروز‏‎ "لنيناكان‌‏‎" واقعي‌‏‎ چهره‌‏‎ آيا‏‎*
مي‌بينيم‌‏‎ شهر‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ نماهائي‌‏‎ اينكه‌‏‎ يا‏‎ مي‌بينيم‌‏‎ خوشبختي‌‏‎
ندارد؟‏‎ وجودي‌‏‎ واقعيت‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ دكور‏‎ كاملا‏‎
مي‌بينيد‏‎ لنيناكان‌‏‎ از‏‎ شما‏‎ كه‌‏‎ آنچه‌‏‎ بگويم‌‏‎ است‌‏‎ بهتر‏‎ نه‌ ، ‏‎ -‎
خاطرات‌‏‎ حاصل‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ شهر‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ من‌‏‎ احساس‌‏‎ و‏‎ تخيل‌‏‎ زائيده‌‏‎
عاشقانه‌‏‎ كه‌‏‎ زادگاهم‌‏‎ از‏‎ است‌‏‎ من‌‏‎ تصورات‌‏‎ و‏‎ كودكي‌‏‎ دوران‌‏‎
كه‌‏‎ آن‌طور‏‎ آنرا‏‎ از‏‎ بخش‌هايي‌‏‎ كرده‌ام‌‏‎ سعي‌‏‎ و‏‎ دارم‌‏‎ دوستش‌‏‎
.بسازم‌‏‎ خواسته‌ام‌‏‎
از‏‎ قبل‌‏‎ ارمنستان‌‏‎ و‏‎ امروز‏‎ ارمنستان‌‏‎ در‏‎ فيلم‌‏‎ توليد‏‎ شرايط‏‎*
دهيد؟‏‎ توضيح‌‏‎ مي‌توانيد‏‎ را‏‎ پروستريكا‏‎
ارمنستان‌‏‎ در‏‎ فيلم‌‏‎ تا 7‏‎ ساليانه‌ 6‏‎ قبلا‏‎ ما‏‎ بله‌ ، ‏‎ -
در‏‎ ولي‌‏‎.‎بود‏‎ مامسفيلم‌‏‎ تهيه‌كننده‌‏‎ و‏‎ مي‌ساختيم‌‏‎
فيلم‌‏‎ دو‏‎ تا‏‎ يك‌‏‎ سالي‌‏‎ مادي‌‏‎ مشكلات‌‏‎ علت‌‏‎ به‌‏‎ امروز‏‎ ارمنستان‌‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ آن‌‏‎ تهيه‌كننده‌‏‎ هاي‌فيلم‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ ساخته‌‏‎ بلند‏‎
.است‌‏‎ دولتي‌‏‎ كاملا‏‎ نهاد‏‎ يك‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ دولت‌‏‎ به‌‏‎ وابسته‌‏‎
.بگوييد‏‎ بيشتر‏‎ كارهايتان‌‏‎ و‏‎ خودتان‌‏‎ از‏‎*
و‏‎ مرگ‌‏‎ و‏‎ خشونت‌‏‎ از‏‎ پر‏‎ سال‌‏‎ تاريخ‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ سال‌ 1937‏‎ در‏‎ من‌‏‎ -
گذشته‌‏‎ قرن‌‏‎ بزرگ‌‏‎ فجايع‌‏‎ استالين‌‏‎ كه‌‏‎ سال‌‏‎ همان‌‏‎ در‏‎ است‌‏‎ كشتار‏‎
.كردم‌‏‎ آغاز‏‎ نقاشي‌‏‎ از‏‎ را‏‎ سينما‏‎.‎آمدم‌‏‎ دنيا‏‎ به‌‏‎ آفريد‏‎ را‏‎
پايان‌‏‎ به‌‏‎ مسكو‏‎ دانشگاه‌‏‎ در‏‎ را‏‎ سينمايي‌‏‎ تحصيلات‌‏‎ دوران‌‏‎
وجود‏‎ كاري‌ام‌‏‎ شناسنامه‌‏‎ در‏‎ بلند‏‎ و‏‎ كوتاه‌‏‎ فيلم‌‏‎ و 14‏‎ رساندم‌‏‎
.دارد‏‎
سينماي‌‏‎ بر‏‎ آنها‏‎ تاثيرات‌‏‎ و‏‎ تاركوفسكي‌‏‎ و‏‎ پاراجانف‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎*
.بدهيد‏‎ توضيح‌‏‎ بيشتر‏‎ خودتان‌‏‎ فيلم‌هاي‌‏‎ و‏‎ ارمنستان‌‏‎
دوستان‌‏‎ از‏‎ تاركوفسكي‌‏‎ و‏‎ پاراجانف‌‏‎ گفتم‌‏‎ هم‌‏‎ قبلا‏‎ من‌‏‎ -‎
بزرگان‌‏‎ اين‌‏‎ سينماي‌‏‎ تاثيري‌از‏‎ ولي‌‏‎ بودند‏‎ من‌‏‎ نزديك‌‏‎ بسيار‏‎
.نمي‌بينم‌‏‎ فيلم‌هايم‌‏‎ در‏‎
"شده‌‏‎ فراموش‌‏‎ سايه‌هاي‌‏‎" فيلم‌‏‎ فقط‏‎ پاراجانف‌‏‎ فيلم‌هاي‌‏‎ از‏‎ من‌‏‎
دوست‌‏‎ بسيار‏‎ را‏‎ "روبلف‌‏‎ آندره‌‏‎" فيلم‌‏‎ هم‌‏‎ تاركوفسكي‌‏‎ از‏‎ و‏‎
.دارم‌‏‎
آيا‏‎.‎دارم‌‏‎ سوال‌‏‎ يك‌‏‎ خوشبختي‌‏‎ اتوبوس‌‏‎ فيلم‌‏‎ رنگ‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ من‌‏‎*
با‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ شده‌‏‎ باعث‌‏‎ فيلم‌‏‎ ابتدايي‌‏‎ فصل‌‏‎ اندوه‌‏‎ و‏‎ حزن‌‏‎ شرايط‏‎
كنيد ، ‏‎ شروع‌‏‎ را‏‎ فيلم‌‏‎ سفيد‏‎ و‏‎ سياه‌‏‎ به‌‏‎ نزديك‌‏‎ بندي‌‏‎ رنگ‌‏‎ يك‌‏‎
سياه‌‏‎ كاملا‏‎ كه‌‏‎ خبري‌‏‎ فيلم‌هاي‌‏‎ رنگهاي‌‏‎ به‌‏‎ نزديكي‌‏‎ بخاطر‏‎ يا‏‎
براي‌‏‎ را‏‎ رنگي‌‏‎ چنان‌‏‎ آن‌‏‎ هماهنگي‌‏‎ يك‌‏‎ ايجاد‏‎ براي‌‏‎ بود‏‎ سفيد‏‎ و‏‎
بوديد؟‏‎ كرده‌‏‎ انتخاب‏‎ فيلم‌‏‎ آغاز‏‎
و‏‎ دارم‌‏‎ دوست‌‏‎ بسيار‏‎ را‏‎ سفيد‏‎ و‏‎ سياه‌‏‎ فيلم‌هاي‌‏‎ اصولا‏‎ من‌‏‎ -‎
حال‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنم‌‏‎ گزينش‌‏‎ طوري‌‏‎ رنگهارا‏‎ انتخاب‏‎ هميشه‌‏‎
اين‌‏‎ به‌‏‎ دلباختگي‌‏‎ اين‌‏‎ نيز‏‎ من‌‏‎ قبلي‌‏‎ كارهاي‌‏‎ در‏‎.‎برسم‌‏‎ هوا‏‎ و‏‎
انتخاب‏‎ در‏‎ كردم‌‏‎ سعي‌‏‎.‎ببينيد‏‎ مي‌توانيد‏‎ را‏‎ رنگبندي‌‏‎ نوع‌‏‎
.بكنم‌‏‎ خاص‌‏‎ توجه‌‏‎ مساله‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ صحنه‌‏‎ طراحي‌‏‎ و‏‎ لباس‌ها‏‎ رنگ‌‏‎
وسفيد‏‎ سياه‌‏‎ رنگ‌هاي‌‏‎ در‏‎ هماهنگي‌‏‎ و‏‎ تركيب‏‎ به‌‏‎ اصولا‏‎
آن‌‏‎ با‏‎ را‏‎ نظرم‌‏‎ مورد‏‎ فضاهاي‌‏‎ و‏‎ هستم‌‏‎ مقيد‏‎ بسيار‏‎ فيلم‌هايم‌‏‎
.مي‌كنم‌‏‎ نزديك‌‏‎ علاقه‌ام‌‏‎ مورد‏‎ رنگ‌‏‎ به‌‏‎ هماهنگي‌‏‎
قوكاسيان‌‏‎ زاون‌‏‎

شد‏‎ منتشر‏‎ آذر‏‎ فيلم‌‏‎


مطالبي‌‏‎ با‏‎ را‏‎ آذرماه‌ 80‏‎ شماره‌‏‎ فيلم‌‏‎ سينمايي‌‏‎ ماهنامه‌‏‎
.كرد‏‎ منتشر‏‎ جهان‌‏‎ و‏‎ ايران‌‏‎ باره‌سينماي‌‏‎ در‏‎ متنوع‌‏‎
سياه‌زخم‌‏‎ باكتري‌‏‎ آمريكا ، ‏‎ سينماي‌‏‎ در‏‎ تروريسم‌‏‎ و‏‎ ترور‏‎
كرد ، ‏‎ مختل‌‏‎ را‏‎ طرفدارانشان‌‏‎ و‏‎ امريكا‏‎ سينماگران‌‏‎ ارتباط‏‎
آثار‏‎ و‏‎ زندگي‌‏‎ درباره‌‏‎ ايران‌ ، مطالبي‌‏‎ سينماي‌‏‎ قاجاري‌‏‎ ساختار‏‎
قاهره‌ ، ‏‎ جشنواره‌‏‎ پنجمين‌‏‎ بيست‌و‏‎ گزارش‌‏‎ خاچيكيان‌ ، ‏‎ ساموئل‌‏‎
خيريه‌‏‎ انجمن‌‏‎ كجايي‌؟‏‎ برادر‏‎ اي‌‏‎ و‏‎ مرده‌‏‎ موج‌‏‎ فيلمهاي‌‏‎ نقد‏‎
كيارستمي‌ ، ‏‎ جهان‌ ، ‏‎ سينماي‌‏‎ بازي‌ ، ‏‎ قاعده‌‏‎ فيلمسازان‌ ، ‏‎
شماره‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ مطالبي‌‏‎ از‏‎ ديگران‌‏‎ و‏‎ ديويدلينچ‌‏‎
.است‌‏‎ رسيده‌‏‎ چاپ‌‏‎ به‌‏‎ فيلم‌‏‎ ماهنامه‌‏‎

سينما‏‎ و‏‎ اينترنت‌‏‎ ويژه‌‏‎ فيلم‌‏‎ گزارش‌‏‎


در 116‏‎ سينما‏‎ و‏‎ اينترنت‌‏‎ ويژه‌‏‎ صفحات‌‏‎ با‏‎ فيلم‌‏‎ گزارش‌‏‎ مجله‌‏‎
.شد‏‎ منتشر‏‎ صفحه‌‏‎
گفت‌وگو‏‎ در‏‎ ماهواره‌‏‎ آنتن‌هاي‌‏‎ نگهداري‌‏‎ و‏‎ جمع‌آوري‌‏‎ شرايط‏‎
گزارش‌‏‎ غيرت‌ ، ‏‎ و‏‎ فوتبال‌‏‎ سينما ، ‏‎ انتظامي‌ ، ‏‎ نيروي‌‏‎ سخنگوي‌‏‎ با‏‎
با‏‎ گفت‌وگو‏‎ امارات‌ ، ‏‎ و‏‎ ايران‌‏‎ بازي‌‏‎ از‏‎ فرهنگ‌‏‎ داريوش‌‏‎ متفاوت‌‏‎
دالان‌‏‎ فيلم‌‏‎ دو‏‎ از‏‎ پرونده‌‏‎ دو‏‎ داگلاس‌ ، ‏‎ مايكل‌‏‎ و‏‎ آلتمن‌‏‎ رابرت‌‏‎
گزارش‌‏‎ اسكار ، ‏‎ گمانه‌زني‌هاي‌‏‎ اولين‌‏‎ كجايي‌ ، ‏‎ برادر‏‎ اي‌‏‎ و‏‎ سبز‏‎
فيلم‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ جشنواره‌‏‎ ششمين‌‏‎ و‏‎ ملي‌‏‎ جشنواره‌‏‎ هيجدهمين‌‏‎
كشور ، ‏‎ از‏‎ دوري‌‏‎ سال‌‏‎ از 8‏‎ پس‌‏‎ نيكپور‏‎ سعيد‏‎ با‏‎ گفت‌وگو‏‎ كوتاه‌ ، ‏‎
ايران‌‏‎ تئاتري‌‏‎ رويدادهاي‌‏‎ از‏‎ خبرها‏‎ آخرين‌‏‎ و‏‎ جهان‌‏‎ سينماي‌‏‎
فيلم‌‏‎ گزارش‌‏‎ هفته‌نامه‌‏‎ دو‏‎ شماره‌‏‎ آخرين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ مطالبي‌‏‎
.است‌‏‎ رسيده‌‏‎ چاپ‌‏‎ به‌‏‎

مي‌شود‏‎ احيا‏‎ مستند‏‎ سينماي‌‏‎


سال‌‏‎ سه‌‏‎ به‌‏‎ قريب‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ تجربي‌‏‎ و‏‎ مستند‏‎ سينماي‌‏‎ گسترش‌‏‎ مركز‏‎
.گرفت‌‏‎ سر‏‎ از‏‎ را‏‎ خود‏‎ مجدد‏‎ فعاليت‌‏‎ گذشته‌‏‎ هفته‌‏‎ از‏‎ تعطيلي‌‏‎
و‏‎ مستند‏‎ سينماي‌‏‎ گسترش‌‏‎ مركز‏‎ جديد‏‎ مديرعامل‌‏‎ آفريده‌ ، ‏‎ محمد‏‎
است‌‏‎ اين‌‏‎ ما‏‎ هدف‌‏‎:گفت‌‏‎ مركز‏‎ اين‌‏‎ سياستهاي‌‏‎ تشريح‌‏‎ در‏‎ تجربي‌‏‎
بسترسازي‌‏‎ و‏‎ فضاسازي‌‏‎ جامعه‌ ، ‏‎ بالاي‌‏‎ ظرفيت‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎
و‏‎ كشور‏‎ فرهيخته‌‏‎ مستندسازان‌‏‎ بر‏‎ تكيه‌‏‎ با‏‎ تا‏‎ كنيم‌‏‎
حركت‌‏‎ يك‌‏‎ داريم‌ ، ‏‎ اجتماع‌‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ عرصه‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ پشتوانه‌هايي‌‏‎
براه‌‏‎ ايران‌‏‎ مستند‏‎ سينماي‌‏‎ در‏‎ را‏‎ مستقل‌‏‎ و‏‎ نوين‌‏‎ جريان‌‏‎ و‏‎
از‏‎ بعد‏‎ ايران‌‏‎ سينماي‌‏‎ جهاني‌‏‎ موفقيت‌‏‎ علت‌‏‎:‎افزود‏‎ وي‌‏‎.‎اندازيم‌‏‎
مستند‏‎ سينماي‌‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎ گرايش‌‏‎ در‏‎ ريشه‌‏‎ اسلامي‌‏‎ انقلاب‏‎ پيروزي‌‏‎
به‌‏‎ ما‏‎ اگر‏‎ و‏‎ ماست‌‏‎ جامعه‌‏‎ پوياي‌‏‎ و‏‎ زنده‌‏‎ سينماي‌‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎
بايد‏‎ هستيم‌ ، ‏‎ خود‏‎ ملي‌‏‎ سينماي‌‏‎ آينده‌‏‎ براي‌‏‎ اقتدار‏‎ كسب‏‎ دنبال‌‏‎
.باشيم‌‏‎ داشته‌‏‎ مستند‏‎ سينماي‌‏‎ به‌‏‎ جدي‌‏‎ توجه‌‏‎
:كرد‏‎ اضافه‌‏‎ تجربي‌‏‎ و‏‎ مستند‏‎ سينماي‌‏‎ گسترش‌‏‎ مركز‏‎ مديرعامل‌‏‎
با‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ تازه‌‏‎ و‏‎ بكر‏‎ نو ، ‏‎ ايده‌هاي‌‏‎ سينماي‌‏‎ مستند ، ‏‎ سينماي‌‏‎
نزديك‌ ، ‏‎ آينده‌‏‎ در‏‎ فيلمسازي‌‏‎ جديد‏‎ تجهيزات‌‏‎ و‏‎ امكانات‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎
مستند‏‎ سينماي‌‏‎ در‏‎ جامعه‌‏‎ نامكشوف‌‏‎ قابليت‌هاي‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎
فيلمسازان‌‏‎ از‏‎ كارواني‌‏‎ با‏‎ ما‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎شد‏‎ خواهد‏‎ ضبط‏‎ و‏‎ كشف‌‏‎
به‌‏‎ نزديك‌شدن‌‏‎ و‏‎ تجربه‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ هستيم‌‏‎ مواجه‌‏‎ خلاق‌‏‎
.هستند‏‎ جامعه‌‏‎ سرزنده‌‏‎ واقعيتهاي‌‏‎
اين‌‏‎ در‏‎ مستند‏‎ فيلم‌‏‎ عرضه‌‏‎ و‏‎ توليد‏‎ روند‏‎ به‌‏‎ پايان‌‏‎ در‏‎ آفريده‌‏‎
بسترسازي‌‏‎ و‏‎ ما ، كمك‌‏‎ اصلي‌‏‎ برنامه‌‏‎:گفت‌‏‎ و‏‎ كرد‏‎ اشاره‌‏‎ مركز‏‎
سعي‌‏‎ تمام‌‏‎ مركز‏‎ اين‌‏‎ اينكه‌‏‎ ضمن‌‏‎ است‌ ، ‏‎ مستند‏‎ فيلم‌‏‎ توليد‏‎ براي‌‏‎
براي‌‏‎ مناسب‏‎ شرايط‏‎ ايجاد‏‎ توليدات‌ ، ‏‎ عرضه‌‏‎ به‌‏‎ معطوف‌‏‎ را‏‎ خود‏‎
و‏‎ كرد‏‎ خواهد‏‎ مستند‏‎ فيلم‌‏‎ مصرف‌‏‎ بازار‏‎ احياي‌‏‎ و‏‎ آثار‏‎ نمايش‌‏‎
هم‌‏‎ و‏‎ مشاركت‌‏‎ هم‌‏‎ توليد ، ‏‎ هم‌‏‎ مي‌تواند‏‎ مركز‏‎ زمينه‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
جمله‌‏‎ از‏‎.بگيرد‏‎ برعهده‌‏‎ را‏‎ مستند‏‎ سينماي‌‏‎ جريان‌‏‎ از‏‎ حمايت‌‏‎
مطرح‌كردن‌‏‎ و‏‎ فضاسازي‌‏‎ براي‌‏‎ مركز‏‎ كوتاه‌مدت‌‏‎ اقدامات‌‏‎
براي‌‏‎ مذاكره‌‏‎ به‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ جامعه‌ ، ‏‎ در‏‎ مستند‏‎ فيلم‌‏‎ قابليت‌هاي‌‏‎
و‏‎ تخصصي‌‏‎ مجله‌‏‎ يك‌‏‎ تلويزيوني‌ ، انتشار‏‎ برنامه‌‏‎ دو‏‎ تهيه‌‏‎
حوزه‌‏‎ در‏‎ تحقيق‌‏‎ و‏‎ پژوهش‌‏‎ پروژه‌هاي‌‏‎ سازماندهي‌‏‎ همچنين‌‏‎
.كرد‏‎ اشاره‌‏‎ مستند‏‎ سينماي‌‏‎

جشنواره‌‏‎ هشتمين‌‏‎ و‏‎ پنجاه‌‏‎ از‏‎ گزارشي‌‏‎
ونيز‏‎ ايران‌ ، ‏‎ سينماي‌‏‎ ;ونيز‏‎ فيلم‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎
داد‏‎ تكان‌‏‎ را‏‎


موسم‌‏‎ در‏‎ ازدواج‌‏‎" فيلم‌‏‎ هندي‌‏‎ كارگردان‌‏‎ نايير‏‎ ميرا‏‎
.شد‏‎ ونيز‏‎ فيلم‌‏‎ جشنواره‌‏‎ شيرطلايي‌‏‎ جايزه‌‏‎ برنده‌‏‎ "بارندگي‌‏‎
كه‌‏‎ هند‏‎ فرانسه‌ ، ‏‎ تلويزيون‌‏‎ شبكه‌ 5‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
پس‌‏‎ مي‌رود‏‎ شمار‏‎ به‌‏‎ جهان‌‏‎ در‏‎ فيلم‌‏‎ سازنده‌‏‎ بزرگترين‌‏‎
ونيز‏‎ جشنواره‌‏‎ از‏‎ معتبر‏‎ جايزه‌اي‌‏‎ سرانجام‌‏‎ سال‌ ، ‏‎ از 45‏‎
.كرد‏‎ دريافت‌‏‎
جايزه‌‏‎ جشنواره‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ نيز‏‎ ايران‌‏‎ سينماي‌‏‎ است‌‏‎ گفتني‌‏‎
بهترين‌‏‎ جايزه‌‏‎ ايراني‌‏‎ كارگردان‌‏‎ پيامي‌‏‎ بابك‌‏‎ و‏‎ گرفت‌‏‎
.كرد‏‎ دريافت‌‏‎ مخفي‌‏‎ راي‌‏‎ فيلم‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ كارگردان‌‏‎
ساله‌‏‎ تاريخ‌ 58‏‎ در‏‎ بار‏‎ اولين‌‏‎ براي‌‏‎ رويتر‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
جهان‌‏‎ سينمايي‌‏‎ جشنواره‌‏‎ قديمي‌ترين‌‏‎ كه‌‏‎ ونيز‏‎ جشنواره‌‏‎
.آورد‏‎ به‌دست‌‏‎ را‏‎ طلايي‌‏‎ شير‏‎ جايزه‌‏‎ زن‌‏‎ يك‌‏‎ است‌ ، ‏‎
جشن‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ عروس‌‏‎ يك‌‏‎ داستان‌‏‎ "مانسون‌‏‎ عروسي‌‏‎"
و‏‎ اجتماعي‌‏‎ مستند‏‎ نيمي‌‏‎ و‏‎ دارد‏‎ دوباره‌اي‌‏‎ نگاه‌‏‎ عروسي‌اش‌‏‎
.است‌‏‎ دراماتيك‌‏‎ كمدي‌‏‎ نيمي‌‏‎
يك‌‏‎ در‏‎ فيلم‌‏‎ اين‌‏‎ ساله‌‏‎ كارگردان‌ 44‏‎ "نايير‏‎" خانم‌‏‎
دريافت‌‏‎ از‏‎ خوشحالي‌‏‎ ابراز‏‎ ضمن‌‏‎ مطبوعاتي‌‏‎ مصاحبه‌‏‎
سينماي‌‏‎ گفت‌هند‏‎ ونيز‏‎ جشنواره‌‏‎ جايزه‌‏‎ بالاترين‌‏‎
شده‌‏‎ شناخته‌‏‎ جهان‌‏‎ از‏‎ نيمي‌‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ قدرتمندي‌‏‎
.نيست‌‏‎
آشنا‏‎ سينما‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ نيز‏‎ نيمه‌‏‎ اين‌‏‎ اكنون‌‏‎:‎افزود‏‎ وي‌‏‎
افتخار‏‎ و‏‎ آفرين‌‏‎ غرور‏‎ هند‏‎ براي‌‏‎ جايزه‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎
.است‌‏‎ بزرگي‌‏‎
و‏‎ "مي‌سي‌سي‌پي‌‏‎ مساله‌‏‎" فيلم‌هاي‌‏‎ كارگردان‌‏‎ اين‌‏‎
.است‌‏‎ ساخته‌‏‎ تاكنون‌‏‎ را‏‎ "عشق‌‏‎ يك‌‏‎ داستان‌‏‎:‎كاماسوترا‏‎"
هيات‌‏‎ رئيس‌‏‎ "مورتي‌‏‎ ناني‌‏‎" نظر‏‎ اظهار‏‎ مورد‏‎ در‏‎ "نايير‏‎"
"تخيلي‌‏‎" را‏‎ او‏‎ كه‌‏‎ وي‌‏‎ درباره‌‏‎ جشنواره‌‏‎ اين‌‏‎ داوران‌‏‎
يك‌‏‎ داشتم‌‏‎ نظر‏‎ در‏‎ من‌‏‎:‎تواضع‌گفت‌‏‎ با‏‎ كرده‌‏‎ توصيف‌‏‎
و‏‎ خودم‌‏‎ خانواده‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ را‏‎ شخصي‌‏‎ كاملا‏‎ مساله‌‏‎
بايد‏‎ ولي‌‏‎ دهم‌ ، ‏‎ قرار‏‎ بررسي‌‏‎ مورد‏‎ آن‌‏‎ كليت‌‏‎ در‏‎ خانواده‌‏‎
است‌‏‎ شده‌‏‎ بزرگ‌‏‎ قدر‏‎ اين‌‏‎ اثر‏‎ اين‌‏‎ اينكه‌‏‎ از‏‎ بگويم‌‏‎
.هستم‌‏‎ خوشحال‌‏‎ بسيار‏‎
اين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ زني‌‏‎ اولين‌‏‎ او‏‎ كه‌‏‎ مورد‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ وي‌‏‎
:گفت‌‏‎ است‌ ، ‏‎ شده‌‏‎ جايزه‌‏‎ بالاترين‌‏‎ برنده‌‏‎ قديمي‌‏‎ جشنواره‌‏‎
برنده‌‏‎ اگر‏‎بگيرم‌‏‎ به‌دست‌‏‎ پرچم‌‏‎ ندارم‌‏‎ نظر‏‎ در‏‎
.است‌‏‎ انگيز‏‎ شگفت‌‏‎ هستيم‌ ، ‏‎ زن‌‏‎ اتفاقا‏‎ و‏‎ مي‌شويم‌‏‎
:نوشت‌‏‎ گزارشي‌‏‎ در‏‎ نيز‏‎ كلارين‌‏‎ آرژانتيني‌‏‎ روزنامه‌‏‎
.داد‏‎ تكان‌‏‎ را‏‎ ونيز‏‎ فيلم‌‏‎ جشنواره‌‏‎ ايران‌‏‎ سينماي‌‏‎
بابك‌‏‎ ساخته‌‏‎ "مخفي‌‏‎ راي‌‏‎" فيلم‌‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ تاكيد‏‎ كلارين‌‏‎
.است‌‏‎ جشنواره‌‏‎ اين‌‏‎ جايزه‌‏‎ دريافت‌‏‎ جدي‌‏‎ نامزد‏‎ پيامي‌ ، ‏‎
فيلم‌‏‎ اين‌‏‎ جوان‌‏‎ سازنده‌‏‎ كه‌‏‎ افزود‏‎ روزنامه‌‏‎ اين‌‏‎
گسترش‌‏‎ پيچيدگيهاي‌‏‎ و‏‎ ايران‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ -‎سياسي‌‏‎ واقعيات‌‏‎
محيطهاي‌‏‎ در‏‎ ويژه‌‏‎ به‌‏‎ كشور‏‎ در‏‎ مردمسالاري‌‏‎ فرايند‏‎
.است‌‏‎ كشيده‌‏‎ تصوير‏‎ به‌‏‎ را‏‎ روستايي‌‏‎
موفقيت‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎:افزود‏‎ آرژانتيني‌‏‎ روزنامه‌‏‎
در‏‎ كيارستمي‌‏‎ عباس‌‏‎ اثر‏‎ "برد‏‎ خواهد‏‎ مرا‏‎ باد‏‎" فيلمهاي‌‏‎
پيش‌ ، ‏‎ سال‌‏‎ در‏‎ پناهي‌‏‎ جعفر‏‎ ساخته‌‏‎ "دايره‌‏‎" و‏‎ سال‌ 1999‏‎
شركت‌كنندگان‌‏‎ مهمترين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ به‌‏‎ ايران‌‏‎ سينماي‌‏‎
.مي‌شود‏‎ تبديل‌‏‎ ونيز‏‎ جشنواره‌‏‎
با‏‎ ساله‌‏‎ پيامي‌ 35‏‎ اكنون‌‏‎:است‌‏‎ آمده‌‏‎ گزارش‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
تماشاگران‌‏‎ توجه‌‏‎ مورد‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ ميدان‌‏‎ وارد‏‎ فيلمي‌‏‎
خواهد‏‎ جشنواره‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ جايزه‌اي‌‏‎ احتمالا‏‎ و‏‎ گرفت‌‏‎ قرار‏‎
نيز‏‎ جشنواره‌‏‎ ايتاليايي‌‏‎ رئيس‌‏‎ "مورتي‌‏‎ ناني‌‏‎" كه‌‏‎ چرا‏‎ برد‏‎
.است‌‏‎ كرده‌‏‎ ابراز‏‎ ايران‌‏‎ سينماي‌‏‎ رابه‌‏‎ خود‏‎ علاقه‌‏‎
اما‏‎ آمد‏‎ دنيا‏‎ به‌‏‎ تهران‌‏‎ در‏‎ پيامي‌‏‎ كلارين‌ ، ‏‎ نوشته‌‏‎ به‌‏‎
به‌‏‎ سال‌ 1998‏‎ در‏‎ وي‌‏‎.كرد‏‎ زندگي‌‏‎ خارج‌‏‎ در‏‎ سال‌‏‎ بيست‌‏‎
ساخته‌‏‎ جا‏‎ همان‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ فيلم‌‏‎ اولين‌‏‎ و‏‎ بازگشته‌‏‎ ايران‌‏‎
.است‌‏‎
راي‌گيري‌‏‎ روز‏‎ يك‌‏‎ حكايت‌‏‎ مخفي‌‏‎ راي‌‏‎:‎مي‌دهد‏‎ ادامه‌‏‎ "كلارين‌‏‎"
برخلاف‌‏‎ صندوق‌‏‎ مامور‏‎ و‏‎ است‌‏‎ ايران‌‏‎ دورافتاده‌‏‎ نقطه‌اي‌‏‎ در‏‎
چادر‏‎ با‏‎ زني‌‏‎ كند ، ‏‎ حفاظت‌‏‎ را‏‎ او‏‎ بايد‏‎ كه‌‏‎ سربازي‌‏‎ انتظار‏‎
تا‏‎ مي‌روند‏‎ منطقه‌‏‎ مختلف‌‏‎ نقاط‏‎ به‌‏‎ سرباز‏‎ و‏‎ زن‌‏‎است‌‏‎ مشكي‌‏‎
فاصله‌‏‎ با‏‎ معمولا‏‎ سرباز‏‎ كنند ، ‏‎ فراهم‌‏‎ را‏‎ راي‌گيري‌‏‎ امكان‌‏‎
.دارد‏‎ فراوان‌‏‎ شوق‌‏‎ مزبور‏‎ زن‌‏‎ و‏‎ مي‌ايستد‏‎
فيلم‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ خاطرنشان‌‏‎ آرژانتيني‌‏‎ روزنامه‌‏‎
اين‌‏‎ اثر ، ‏‎ سازنده‌‏‎ گفته‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ دارد‏‎ خنده‌آور‏‎ صحنه‌هاي‌‏‎
حساس‌‏‎ موضوع‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ تا‏‎ است‌‏‎ كرده‌‏‎ كمك‌‏‎ وي‌‏‎ به‌‏‎ امر‏‎
.بسازد‏‎ فيلم‌‏‎
مطبوعاتي‌‏‎ نشستي‌‏‎ در‏‎ پيامي‌‏‎ روزنامه‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ نوشته‌‏‎ به‌‏‎
گوناگوني‌‏‎ به‌‏‎ احترام‌‏‎ با‏‎ را‏‎ پيشرفت‌‏‎ راه‌‏‎ من‌‏‎ كشور‏‎:‎گفت‌‏‎
.يافت‌‏‎ خواهد‏‎ جامعه‌‏‎ مختلف‌‏‎ بخشهاي‌‏‎ و‏‎ فرهنگها‏‎
"مخفي‌‏‎ راي‌‏‎" فيلم‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ ايراني‌‏‎ كارگردان‌‏‎ پيامي‌‏‎ بابك‌‏‎
نشست‌‏‎ در‏‎ داشت‌ ، ‏‎ حضور‏‎ ونيز‏‎ فيلم‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ جشنواره‌‏‎ در‏‎
اظهار‏‎ به‌دليل‌‏‎ فيلم‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ نمايش‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ مطبوعاتي‌‏‎
خبرنگاران‌‏‎ سوال‌پيچ‌‏‎ مورد‏‎ ايران‌‏‎ آينده‌‏‎ به‌‏‎ خوش‌بيني‌‏‎
.گرفت‌‏‎ قرار‏‎
شده‌‏‎ ساخته‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ كمدي‌‏‎ ژانر‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مخفي‌‏‎ راي‌‏‎ فيلم‌‏‎
براي‌‏‎ شب‏‎ سه‌شنبه‌‏‎ است‌ ، ‏‎ زن‌‏‎ يك‌‏‎ با‏‎ آن‌‏‎ محوري‌‏‎ نقش‌‏‎ و‏‎
دوره‌‏‎ هشتمين‌‏‎ و‏‎ پنجاه‌‏‎ در‏‎ حاضر‏‎ نويسان‌‏‎ سينمايي‌‏‎
استقبال‌‏‎ مورد‏‎ و‏‎ درآمد‏‎ نمايش‌‏‎ به‌‏‎ ونيز‏‎ فيلم‌‏‎ جشنواره‌‏‎
.گرفت‌‏‎ قرار‏‎ گسترده‌‏‎
مطبوعاتي‌‏‎ نشست‌‏‎ از‏‎ گزارشي‌‏‎ در‏‎ (‎آنسا‏‎)‎ ايتاليا‏‎ خبرگزاري‌‏‎
:نوشت‌‏‎ دولتها‏‎ نقش‌‏‎ خصوص‌‏‎ در‏‎ وي‌‏‎ از‏‎ نقل‌‏‎ به‌‏‎ پيامي‌‏‎ بابك‌‏‎
.كنند‏‎ گفت‌وگو‏‎ مردم‌‏‎ با‏‎ چگونه‌‏‎ بدانند‏‎ بايد‏‎ دولتمردان‌‏‎
راي‌‏‎ فيلم‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ پيامي‌‏‎ بابك‌‏‎:افزود‏‎ خبرگزاري‌‏‎ اين‌‏‎
به‌‏‎ اشاره‌‏‎ با‏‎ است‌‏‎ كرده‌‏‎ شركت‌‏‎ جشنواره‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ مخفي‌‏‎
مي‌كند‏‎ اقتضاء‏‎ كشور‏‎ يك‌‏‎ ضرورت‌‏‎ گفت‌‏‎ خود‏‎ فيلم‌‏‎ داستان‌‏‎
كرده‌ ، ‏‎ گفت‌وگو‏‎ يكديگر‏‎ با‏‎ مردم‌‏‎ و‏‎ حاكم‌‏‎ دستگاههاي‌‏‎ كه‌‏‎
.كنند‏‎ همكاري‌‏‎ هم‌‏‎ با‏‎ و‏‎ بفهمند‏‎ را‏‎ يكديگر‏‎
به‌‏‎ ايتاليا‏‎ جنووا‏‎ شهر‏‎ خونين‌‏‎ حوادث‌‏‎ به‌‏‎ اشاره‌‏‎ با‏‎ وي‌‏‎
حادثه‌‏‎ اين‌‏‎:گفت‌‏‎ هشت‌‏‎ گروه‌‏‎ اجلاس‌‏‎ برگزاري‌‏‎ هنگام‌‏‎
اما‏‎ است‌‏‎ ناشنوا‏‎ نهايت‌‏‎ در‏‎ قدرت‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌آموزد‏‎ ما‏‎ به‌‏‎
فكر‏‎ نبايد‏‎ مردم‌‏‎ دهد ، ‏‎ انجام‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ وظيفه‌‏‎ بايد‏‎ هركس‌‏‎
خود‏‎ وظيفه‌‏‎ راي‌‏‎ صندوقهاي‌‏‎ پاي‌‏‎ به‌‏‎ رفتن‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ كنند‏‎
كنند‏‎ تصور‏‎ نبايد‏‎ نيز‏‎ سياستمداران‌‏‎ و‏‎ داده‌اند‏‎ انجام‌‏‎ را‏‎
خواستند‏‎ كه‌‏‎ هركاري‌‏‎ انتخابات‌ ، ‏‎ در‏‎ پيروزي‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎
.دهند‏‎ انجام‌‏‎ مي‌توانند‏‎
:گفت‌‏‎ ايران‌‏‎ اوضاع‌‏‎ درباره‌‏‎ ايراني‌‏‎ كارگردان‌‏‎ اين‌‏‎
رشد‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ هرچند‏‎ است‌‏‎ رشد‏‎ درحال‌‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ دموكراسي‌‏‎
تحت‌‏‎ تاكنون‌‏‎ گذشته‌‏‎ از‏‎ ايران‌‏‎ مي‌گيرد ، ‏‎ صورت‌‏‎ كندي‌‏‎ با‏‎
است‌‏‎ گرفته‌‏‎ قرار‏‎ حاكم‌‏‎ قدرت‌‏‎ هزار‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ هزار‏‎ تاثير‏‎
.كرده‌ايم‌‏‎ حفظ‏‎ را‏‎ خود‏‎ فرهنگي‌‏‎ وحدت‌‏‎ هميشه‌‏‎ ما‏‎ اما‏‎
مردم‌‏‎ درصد‏‎ گفت‌67‏‎ ايران‌‏‎ اخير‏‎ انتخابات‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ وي‌‏‎
توجه‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ كردند‏‎ شركت‌‏‎ جمهوري‌‏‎ رياست‌‏‎ انتخابات‌‏‎ در‏‎
ايران‌‏‎ مردم‌‏‎ كه‌‏‎ گفت‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ باز‏‎ ايران‌ ، ‏‎ مشكلات‌‏‎ به‌‏‎
در‏‎ اروپايي‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ مردم‌‏‎ از‏‎ بيشتر‏‎
.كرده‌اند‏‎ شركت‌‏‎ خود‏‎ كشور‏‎ انتخابات‌‏‎
تعجب‏‎ اظهار‏‎ به‌‏‎ پاسخ‌‏‎ در‏‎ پيامي‌‏‎ داد ، ‏‎ ادامه‌‏‎ "آنسا‏‎"
اوضاع‌‏‎ به‌‏‎ وي‌‏‎ خوش‌بيني‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ روزنامه‌نگاران‌‏‎
خاتمي‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ تغيير‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ ايران‌‏‎ اوضاع‌‏‎:گفت‌‏‎ ايران‌‏‎
به‌‏‎ دور‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ شما‏‎ اما‏‎ مي‌كند‏‎ كمك‌‏‎ تغييرات‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎
همانند‏‎ نمي‌بينيد‏‎ را‏‎ تغييرات‌‏‎ اين‌‏‎ مي‌كنيد‏‎ نگاه‌‏‎ ايران‌‏‎
شود ، ‏‎ نگاه‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ ماه‌‏‎ كره‌‏‎ از‏‎ اگر‏‎ كه‌‏‎ زمين‌‏‎ كره‌‏‎
.نيست‌‏‎ اينطور‏‎ نمي‌افتد ، ليكن‌‏‎ اتفاقي‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ انگار‏‎
كه‌‏‎ اين‌‏‎ بيان‌‏‎ با‏‎ پيامي‌‏‎:نوشت‌‏‎ سپس‌‏‎ خبرگزاري‌‏‎ اين‌‏‎
گويي‌‏‎ مي‌كند ، ‏‎ ايفا‏‎ زن‌‏‎ يك‌‏‎ را‏‎ او‏‎ فيلم‌‏‎ اول‌‏‎ نقش‌‏‎
ايراني‌‏‎ كارگردانان‌‏‎ ديدگاه‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ دهد‏‎ نشان‌‏‎ مي‌خواهد‏‎
به‌‏‎ معتقد‏‎ كه‌‏‎ (‎دايره‌‏‎ فيلم‌‏‎ با‏‎)‎ پناهي‌‏‎ همچون‌‏‎ ديگر‏‎
.مي‌گيرد‏‎ فاصله‌‏‎ است‌ ، ‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ زن‌‏‎ بد‏‎ وضعيت‌‏‎
اول‌‏‎ نقش‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ زن‌‏‎ يك‌‏‎ انتخاب‏‎ با‏‎:‎افزود‏‎ وي‌‏‎
ايران‌‏‎ در‏‎ زنان‌‏‎ وضعيت‌‏‎ دهم‌كه‌‏‎ نشان‌‏‎ مي‌خواستم‌‏‎ فيلمم‌‏‎
نيز‏‎ زمينه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ نيست‌‏‎ حلي‌‏‎ غيرقابل‌‏‎ مشكل‌‏‎
مورد‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ من‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ گرفته‌‏‎ صورت‌‏‎ پيشرفتهايي‌‏‎
.هستم‌‏‎ خوشبين‌‏‎

تبليغات‌‏‎ سازمان‌‏‎ هنري‌‏‎ حوزه‌‏‎ جديد‏‎ رئيس‌‏‎
شد‏‎ منصوب‏‎ اسلامي‌‏‎


حكمي‌‏‎ در‏‎ ديروز‏‎ اسلامي‌‏‎ تبليغات‌‏‎ سازمان‌‏‎ رئيس‌‏‎:‎هنري‌‏‎ گروه‌‏‎
هنري‌‏‎ حوزه‌‏‎ رئيس‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ "بنيانيان‌‏‎ حسن‌‏‎"
.كرد‏‎ منصوب‏‎ اسلامي‌‏‎ تبليغات‌‏‎ سازمان‌‏‎
بي‌گمان‌‏‎":‎است‌‏‎ آورده‌‏‎ حكم‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ "خاموشي‌‏‎ سيدمهدي‌‏‎"
بزرگ‌‏‎ معمار‏‎ انديشه‌‏‎ در‏‎ مي‌توان‌‏‎ را‏‎ هنر‏‎ تعريف‌‏‎ رساترين‌‏‎
دميدن‌‏‎ هنر‏‎" كه‌‏‎ ديد‏‎ (‎ره‌‏‎)خميني‌‏‎ امام‌‏‎ اسلامي‌ ، ‏‎ انقلاب‏‎
تفسير‏‎ نحله‌هاي‌‏‎ و‏‎ "انسانهاست‌‏‎ كالبد‏‎ در‏‎ تعهد‏‎ روح‌‏‎
انقلاب‏‎ رهبر‏‎ رهنمودهاي‌‏‎ آئينه‌‏‎ در‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ متعالي‌‏‎
.كرد‏‎ جستجو‏‎ مي‌توان‌‏‎
بايد‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ تفاسير‏‎ و‏‎ تعريف‌‏‎ همين‌‏‎" كرد‏‎ تصريح‌‏‎ وي‌‏‎
در‏‎ و‏‎ گيرد‏‎ قرار‏‎ هنري‌‏‎ كاركردي‌حوزه‌‏‎ محور‏‎ و‏‎ فلسفه‌‏‎
عمل‌‏‎ مبناي‌‏‎ سياستگذاري‌ ، ‏‎ عالي‌‏‎ شوراي‌‏‎ مصوبات‌‏‎ چارچوب‏‎
".باشد‏‎ عالي‌‏‎ جناب‏‎
از‏‎ همچنين‌‏‎ حكم‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ اسلامي‌‏‎ تبليغات‌‏‎ سازمان‌‏‎ رئيس‌‏‎
طول‌‏‎ در‏‎ "زم‌‏‎ محمدعلي‌‏‎" والمسلمين‌‏‎ حجت‌الاسلام‌‏‎ زحمات‌‏‎
.كرد‏‎ تشكر‏‎ و‏‎ تقدير‏‎ حوزه‌‏‎ آن‌‏‎ مديريت‌‏‎ سالها‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ بوده‌‏‎ گوناگوني‌‏‎ اجرايي‌‏‎ سوابق‌‏‎ داراي‌‏‎ بنيانيان‌ ، ‏‎ حسن‌‏‎
برنامه‌‏‎ سازمان‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ معاونت‌‏‎ به‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ جمله‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎
كشور ، ‏‎ مدارس‌‏‎ تجهيز‏‎ و‏‎ نوسازي‌‏‎ سازمان‌‏‎ رئيس‌‏‎ بودجه‌ ، ‏‎ و‏‎
كل‌‏‎ مديران‌‏‎ از‏‎ و‏‎ برنامه‌ريزي‌‏‎ و‏‎ مديريت‌‏‎ سازمان‌‏‎ معاون‌‏‎
.كرد‏‎ اشاره‌‏‎ پرورش‌‏‎ و‏‎ آموزش‌‏‎

فيلم‌‏‎ با 5‏‎ لندن‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ جشنواره‌‏‎
يافت‌‏‎ گشايش‌‏‎ ايراني‌‏‎


لندن‌‏‎ فيلم‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ جشنواره‌‏‎ پنجمين‌‏‎ و‏‎ چهل‌‏‎:هنري‌‏‎ گروه‌‏‎
آلتمن‌ ، ‏‎ رابرت‌‏‎ ساخته‌‏‎ "گاسفورد‏‎ پارك‌‏‎" فيلم‌‏‎ با‏‎ چهارشنبه‌‏‎ روز‏‎
.شد‏‎ افتتاح‌‏‎ بريتانيايي‌‏‎ مشهور‏‎ كارگردان‌‏‎
را‏‎ فيلم‌‏‎ از 300‏‎ بيش‌‏‎ كه‌‏‎ امسال‌‏‎ جشنواره‌‏‎ سي‌ ، ‏‎.‎بي‌‏‎.بي‌‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
مي‌كند ، ‏‎ ارائه‌‏‎ مختلف‌‏‎ سليقه‌هاي‌‏‎ با‏‎ سينما‏‎ علاقه‌مندان‌‏‎ به‌‏‎
سينماي‌‏‎ بريتانيا ، ‏‎ نوين‌‏‎ سينماي‌‏‎ چون‌‏‎ متنوعي‌‏‎ بخش‌هاي‌‏‎ از‏‎
و‏‎ تجربي‌‏‎ سينماي‌‏‎ جهان‌ ، ‏‎ سينماي‌‏‎ فرانسه‌ ، ‏‎ سينماي‌‏‎ اروپا ، ‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ تشكيل‌‏‎ انيميشن‌‏‎ و‏‎ كوتاه‌‏‎ فيلم‌هاي‌‏‎
با‏‎ جان‌وو‏‎ چون‌‏‎ معروفي‌‏‎ كارگردانان‌‏‎ آلتمن‌ ، ‏‎ رابرت‌‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎
لوك‌گدار‏‎ ژان‌‏‎ و‏‎ هتل‌‏‎ فيلم‌‏‎ با‏‎ فيگيس‌‏‎ مايك‌‏‎ فيلمش‌ ، ‏‎ آخرين‌‏‎
در‏‎ عشق‌‏‎ ستايش‌‏‎ در‏‎ فيلم‌‏‎ با‏‎ فرانسوي‌‏‎ سرشناس‌‏‎ كارگردان‌‏‎
.دارند‏‎ حضور‏‎ لندن‌‏‎ امسال‌‏‎ جشنواره‌‏‎
جهان‌‏‎ سينماي‌‏‎ بخش‌‏‎ لندن‌ ، ‏‎ فيلم‌‏‎ امسال‌‏‎ جشنواره‌‏‎ بخش‌‏‎ غني‌ترين‌‏‎
نمايش‌‏‎ بخش‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ جهان‌‏‎ قاره‌‏‎ پنج‌‏‎ از‏‎ فيلم‌‏‎ از 55‏‎ بيش‌‏‎.‎است‌‏‎
و‏‎ سنگال‌‏‎ تا‏‎ گرفته‌‏‎ اروگوئه‌‏‎ از‏‎ فيلم‌هايي‌‏‎.مي‌شود‏‎ داده‌‏‎
محصول‌‏‎ "همين‌طور‏‎ هم‌‏‎ تو‏‎ مادر‏‎ و‏‎" فيلم‌‏‎ از‏‎.‎هند‏‎ و‏‎ ژاپن‌‏‎
سال‌هاي‌‏‎ در‏‎ مكزيك‌‏‎ فيلم‌‏‎ پرفروش‌ترين‌‏‎ كه‌‏‎ آمريكا‏‎ و‏‎ مكزيك‌‏‎
.هند‏‎ از‏‎ تخيلي‌‏‎ -‎ علمي‌‏‎ فيلم‌‏‎ نخستين‌‏‎ بدن‌ ، ‏‎ فيلم‌‏‎ تا‏‎ بوده‌‏‎ اخير‏‎
حضور‏‎ جهان‌‏‎ سينماي‌‏‎ بخش‌‏‎ در‏‎ هم‌‏‎ ايراني‌‏‎ جديد‏‎ نسبتا‏‎ فيلم‌‏‎ پنج‌‏‎
جليلي‌ ، ‏‎ ابوالفضل‌‏‎ ساخته‌‏‎ "دلبران‌‏‎":‎از‏‎ عبارتند‏‎ كه‌‏‎ دارند‏‎
كارگردان‌‏‎ بهترين‌‏‎ جايزه‌‏‎ كه‌‏‎ پيامي‌‏‎ بابك‌‏‎ ساخته‌‏‎ "مخفي‌‏‎ راي‌‏‎"
كافور‏‎ بوي‌‏‎" برد ، ‏‎ ونيز‏‎ امسال‌‏‎ جشنواره‌‏‎ در‏‎ فيلم‌‏‎ اين‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎
رضا‏‎ ساخته‌‏‎ "ماه‌‏‎ نور‏‎ زير‏‎" آرا ، ‏‎ فرمان‌‏‎ بهمن‌‏‎ ساخته‌‏‎ "ياس‌‏‎ عطر‏‎
برنده‌‏‎.‎بني‌اعتماد‏‎ رخشان‌‏‎ ساخته‌‏‎ "شهر‏‎ پوست‌‏‎ زير‏‎" و‏‎ ميركريمي‌‏‎
فيلمساز‏‎ مخملباف‌‏‎ سميرا‏‎ سال‌ 1998‏‎ جشنواره‌‏‎ در‏‎ جايزه‌‏‎ اين‌‏‎
او‏‎ به‌‏‎ ساترلند‏‎ جايزه‌‏‎ "سيب‏‎" فيلم‌‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ ايراني‌‏‎ جوان‌‏‎
.گرفت‌‏‎ تعلق‌‏‎

اصفهان‌‏‎ دانشگاه‌‏‎ در‏‎ ماه‌‏‎ نور‏‎ زير‏‎


همت‌‏‎ به‌‏‎ "ميركريمي‌‏‎ رضا‏‎" كارگرداني‌‏‎ به‌‏‎ "ماه‌‏‎ نور‏‎ زير‏‎" فيلم‌‏‎
اين‌‏‎ در‏‎ اصفهان‌‏‎ دانشگاه‌‏‎ دانشجويان‌‏‎ تمدنهاي‌‏‎ گفتگوي‌‏‎ كانون‌‏‎
.درآمد‏‎ نمايش‌‏‎ به‌‏‎ دانشگاه‌‏‎
مواجه‌‏‎ دانشجويان‌‏‎ توجه‌‏‎ قابل‌‏‎ استقبال‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ جلسه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
منتقد‏‎ قوكاسيان‌‏‎ زاون‌‏‎ و‏‎ فيلم‌‏‎ كارگردان‌‏‎ ميركريمي‌‏‎ رضا‏‎ شد ، ‏‎
جلسه‌‏‎ ساعت‌‏‎ دو‏‎ مدت‌‏‎ به‌‏‎ فيلم‌ ، ‏‎ نمايش‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ و‏‎ داشتند‏‎ حضور‏‎
.شد‏‎ برگزار‏‎ فيلم‌‏‎ بررسي‌‏‎ و‏‎ نقد‏‎


Copyright 1996-2001 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.