شماره‌ 2606‏‎ ‎‏‏،‏‎30 Dec 2001 دي‌ 1380 ، ‏‎ يكشنبه‌ 9‏‎
Front Page
National
International
Across Iran
Industry
Economy
Oil
Banking and Stocks
Metropolitan
Features
Life
Metropolis
Women
Business
Stocks
Sports
World Sports
Science/Culture
Arts
Articles
Last Page
فرهنگ‌پذيري‌‏‎ در‏‎ زنان‌‏‎ نقش‌‏‎


نقش‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ دارند‏‎ كه‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ جايگاه‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎ زنان‌‏‎
يعني‌‏‎ كودكان‌‏‎ فكري‌‏‎ رشد‏‎ و‏‎ تربيت‌‏‎ در‏‎ سالها‏‎ كه‌‏‎ مشخصي‌‏‎ و‏‎ بارز‏‎
عوامل‌‏‎ مهمترين‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ دارند‏‎ بعد‏‎ سالهاي‌‏‎ كامل‌‏‎ انسانهاي‌‏‎
انگاره‌هاي‌‏‎ آفرينش‌‏‎ عبارتي‌‏‎ به‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ كننده‌‏‎ منتقل‌‏‎
.هستند‏‎ فرهنگي‌‏‎
آميزه‌هاي‌‏‎ و‏‎ سنت‌ها‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ زنان‌‏‎ واسطه‌‏‎ به‌‏‎
بعد‏‎ نسل‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ حفظ‏‎ فردي‌‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ اجتماعي‌‏‎ و‏‎ فرهنگي‌‏‎
اهميت‌‏‎ كم‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ انگاشتن‌‏‎ ناديده‌‏‎ اثر‏‎ در‏‎ يا‏‎ و‏‎ مي‌گردد‏‎ منتقل‌‏‎
بين‌‏‎ از‏‎ كل‌‏‎ به‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ كم‌رنگ‌‏‎ ايشان‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ آن‌‏‎ دادن‌‏‎ جلوه‌‏‎
.مي‌رود‏‎
فرهنگي‌‏‎ انتقال‌‏‎ اين‌‏‎ تاريخچه‌‏‎ بيان‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ ذكر‏‎ به‌‏‎ لازم‌‏‎ قطعا‏‎
در‏‎ عينيت‌‏‎ اين‌‏‎ كردن‌‏‎ لحاظ‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎ نيست‌ ، ‏‎ تاريخ‌‏‎ طول‌‏‎ در‏‎
در‏‎ قشر‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ نقشي‌‏‎ به‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ خوبي‌‏‎ به‌‏‎ امروز‏‎ دنياي‌‏‎
.برد‏‎ پي‌‏‎ مي‌كنند‏‎ ايفا‏‎ جامعه‌‏‎
عمومي‌‏‎ آموزش‌‏‎ عرصه‌‏‎ به‌‏‎ پا‏‎ زماني‌‏‎ كودكان‌‏‎ عبارتي‌‏‎ به‌‏‎
اجتماعي‌ ، ‏‎ دانشهاي‌‏‎ و‏‎ كردارها‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌گذارند‏‎
را‏‎ مدنيت‌‏‎ مختلف‌‏‎ شيوه‌هاي‌‏‎ ديگر‏‎ سخني‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ روابط‏‎
آشنا‏‎ ديدگاهها‏‎ و‏‎ سنت‌ها‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ به‌‏‎ آموخته‌اند ، ‏‎
.است‌‏‎ گرفته‌‏‎ شكل‌‏‎ فردي‌شان‌‏‎ -اجتماعي‌‏‎ رفتارهاي‌‏‎ و‏‎ گرديده‌اند‏‎
چرا‏‎.‎است‌‏‎ كودك‌‏‎ آموزي‌هاي‌‏‎ نقش‌‏‎ در‏‎ عامل‌‏‎ پرقدرت‌ترين‌‏‎ "مادر‏‎"
با‏‎ تولدشان‌‏‎ زمان‌‏‎ همان‌‏‎ از‏‎ خود‏‎ كودكان‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ مادران‌‏‎ كه‌‏‎
مي‌دهند ، ‏‎ بروز‏‎ متفاوت‌‏‎ مسايل‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ كه‌‏‎ مختلفي‌‏‎ واكنش‌هاي‌‏‎
و‏‎ هويت‌‏‎ شكل‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنند‏‎ بازي‌‏‎ را‏‎ مهمي‌‏‎ و‏‎ قالبي‌‏‎ نقش‌‏‎
كودكان‌‏‎.‎است‌‏‎ مطالعه‌‏‎ قابل‌‏‎ و‏‎ مهم‌‏‎ بسيار‏‎ كودك‌‏‎ دروني‌‏‎ شخصيت‌‏‎
محيط‏‎ و‏‎ مسايل‌‏‎ درباره‌‏‎ لازم‌‏‎ آگاهي‌هاي‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎
و‏‎ مي‌آورند‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ مادرشان‌‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ را‏‎ پيراموني‌شان‌‏‎
براي‌‏‎ ميدان‌‏‎ باشد‏‎ وسيع‌تر‏‎ مادر‏‎ آگاهيهاي‌‏‎ اين‌‏‎ گستره‌‏‎ هرچقدر‏‎
بيشتر ، ‏‎ آگاهي‌هاي‌‏‎ و‏‎ مسايل‌‏‎ به‌‏‎ او‏‎ دستيابي‌‏‎ و‏‎ كودك‌‏‎ حركت‌‏‎
.است‌‏‎ گسترده‌تر‏‎ و‏‎ وسيع‌تر‏‎
به‌‏‎ نسبت‌‏‎ مادر‏‎ واكنش‌هاي‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ پژوهش‌ها‏‎
و‏‎ ارتقاء‏‎ و‏‎ رشد‏‎ جهت‌‏‎ در‏‎ را‏‎ او‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ كودك‌‏‎ كردار‏‎ و‏‎ رفتار‏‎
.مي‌دهد‏‎ قرار‏‎ كودك‌‏‎ فكري‌‏‎ رشد‏‎ ايستايي‌‏‎ و‏‎ درونگرايي‌‏‎ يا‏‎
است‌‏‎ كرده‌‏‎ درك‌‏‎ خويش‌‏‎ پيراموني‌‏‎ محيط‏‎ از‏‎ سالها‏‎ طي‌‏‎ آنچه‌‏‎ مادر‏‎
بتوان‌‏‎ كه‌‏‎ هرآنچه‌‏‎ و‏‎ گرفته‌‏‎ سنن‌‏‎ و‏‎ رسوم‌‏‎ و‏‎ آداب‏‎ از‏‎ آنچه‌‏‎ يا‏‎ و‏‎
هر‏‎ و‏‎ آورد‏‎ حساب‏‎ به‌‏‎ او‏‎ فكري‌‏‎ و‏‎ ديني‌‏‎ اعتقادات‌‏‎ مجموعه‌‏‎ در‏‎
منتقل‌‏‎ او‏‎ به‌‏‎ عينا‏‎ كودك‌‏‎ تولد‏‎ با‏‎ اوست‌‏‎ باور‏‎ كه‌‏‎ آنچه‌‏‎
محيط‏‎ به‌‏‎ و‏‎ باشد‏‎ ديده‌‏‎ آموزش‌‏‎ زني‌‏‎ چنانچه‌‏‎.‎مي‌گردد‏‎
درك‌‏‎ را‏‎ اجتماعي‌‏‎ حقايق‌‏‎ و‏‎ باشد‏‎ داشته‌‏‎ اشراف‌‏‎ پيراموني‌اش‌‏‎
و‏‎ خلاق‌‏‎ انسان‌‏‎ يك‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ مسلمي‌‏‎ شخصيت‌‏‎ داراي‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ كند‏‎
درك‌‏‎ از‏‎ عاجز‏‎ و‏‎ وابسته‌‏‎ انساني‌‏‎ چه‌‏‎ و‏‎ باشد‏‎ انديشه‌‏‎ صاحب‏‎
تمام‌‏‎ فرزند‏‎ تولد‏‎ با‏‎ حال‌‏‎ هر‏‎ در‏‎ پيراموني‌ ، ‏‎ محيط‏‎ و‏‎ حقايق‌‏‎
و‏‎ رشد‏‎ رويه‌‏‎ و‏‎ پروسه‌‏‎ همان‌‏‎ در‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ منتقل‌‏‎ او‏‎ به‌‏‎ اينها‏‎
.مي‌يابد‏‎ تكامل‌‏‎
انواع‌‏‎ يادآور‏‎ مادري‌‏‎ كلمه‌هاي‌‏‎ جهان‌‏‎ مردم‌‏‎ بيشتر‏‎ براي‌‏‎
شامل‌‏‎ كه‌‏‎ است‌ ، ‏‎ دلپذير‏‎ غني‌‏‎ هيجانات‌‏‎ و‏‎ عواطف‌‏‎ از‏‎ گوناگوني‌‏‎
فداكاري‌‏‎ و‏‎ شكيبايي‌‏‎ تحمل‌ ، ‏‎ مهرورزي‌ ، ‏‎ همانند‏‎ خوبي‌ها‏‎ همه‌‏‎
اينها‏‎ تمام‌‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ واقعيت‌‏‎ آنكه‌‏‎ حال‌‏‎ است‌‏‎
منتقل‌‏‎ بهترين‌‏‎ و‏‎ فرهنگي‌‏‎ انگاره‌هاي‌‏‎ بنيان‌‏‎ و‏‎ مظهر‏‎ مادر‏‎
ارائه‌‏‎.‎است‌‏‎ جامعه‌‏‎ بريك‌‏‎ حاكم‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ آداب‏‎ و‏‎ سنن‌‏‎ كننده‌‏‎
هويت‌‏‎ از‏‎ نمايي‌‏‎ ارائه‌‏‎ همچنين‌‏‎ و‏‎ كودك‌‏‎ براي‌‏‎ شخصيت‌‏‎ از‏‎ تعريفي‌‏‎
كودك‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ و‏‎ فردي‌‏‎ شخصيت‌‏‎ شكل‌گيري‌‏‎ در‏‎ جنسيتي‌‏‎ يا‏‎ جنسي‌‏‎
اغلب‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ مادر‏‎ فرهنگي‌‏‎ ويژگي‌‏‎ بارزترين‌‏‎ و‏‎ مشخص‌‏‎ از‏‎
اين‌‏‎ پيرامون‌‏‎ توجهي‌‏‎ كمتر‏‎ يا‏‎ و‏‎ غافلند‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ زنان‌‏‎ و‏‎ مادران‌‏‎
.است‌‏‎ گرديده‌‏‎ متمركز‏‎ مسئله‌‏‎
در‏‎ تغيير‏‎ كه‌‏‎ گذاشت‌‏‎ صحه‌‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ يقين‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎
و‏‎ وسيع‌‏‎ بازتاب‏‎ جامعه‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ زنان‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ و‏‎ فكري‌‏‎ ساختار‏‎
تاثير‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎.مي‌گذارد‏‎ جا‏‎ به‌‏‎ جامعه‌‏‎ در‏‎ گسترده‌اي‌‏‎ بسيار‏‎
آزاد‏‎ تفكر ، ‏‎ تعقل‌ ، ‏‎ دامان‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ كودكي‌‏‎ نمو‏‎ و‏‎ رشد‏‎ و‏‎ پرورش‌‏‎
بسيار‏‎ ‎‏‏،‏‎ مي‌شود‏‎ انجام‌‏‎ شخصيتي‌‏‎ و‏‎ فكري‌‏‎ استقلال‌‏‎ انديشي‌ ، ‏‎
دامان‌‏‎ در‏‎ جامعه‌‏‎ يك‌‏‎ كودكان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ زماني‌‏‎ از‏‎ متفاوت‌تر‏‎
شخصيتي‌‏‎ و‏‎ فكري‌‏‎ استقلال‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌يابند‏‎ پرورش‌‏‎ مادراني‌‏‎
يا‏‎ و‏‎ وابسته‌اند‏‎ موجوداتي‌‏‎ همواره‌‏‎ و‏‎ ندارد‏‎ معنايي‌‏‎ برايشان‌‏‎
اين‌‏‎ زندگي‌‏‎ در‏‎ را‏‎ ممكن‌‏‎ زمان‌‏‎ حداقل‌‏‎ مطالعه‌ ، ‏‎ و‏‎ تفكر‏‎ و‏‎ تعقل‌‏‎
!مي‌كند‏‎ پر‏‎ زنان‌‏‎
خصوص‌‏‎ در‏‎ اجتماعي‌‏‎ فعاليتهاي‌‏‎ تربيتي‌ ، ‏‎ پروسه‌هاي‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎
جهت‌‏‎ فعاليتها‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ همچنين‌‏‎ و‏‎ جوان‌‏‎ نسل‌هاي‌‏‎ تربيت‌‏‎
معاشرتهاي‌‏‎ و‏‎ آداب‏‎ جامعه‌ ، ‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ افراد‏‎ قانونمندسازي‌‏‎
رابطه‌‏‎ در‏‎ افراد‏‎ تفكر‏‎ نحوه‌‏‎ در‏‎ تغيير‏‎ كلي‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ و‏‎ اجتماعي‌‏‎
ناكام‌‏‎ اغلب‏‎ جامعه‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎.‎..و‏‎ تجارت‌‏‎ سياست‌ ، ‏‎ اقتصاد ، ‏‎ با‏‎
با‏‎ همزمان‌‏‎ آموزش‌ها‏‎ و‏‎ فعاليت‌ها‏‎ اينگونه‌‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎ مي‌ماند‏‎
عجين‌‏‎ او‏‎ شخصيت‌‏‎ شكل‌گيري‌‏‎ با‏‎ خانواده‌‏‎ در‏‎ كودك‌‏‎ نمو‏‎ و‏‎ رشد‏‎
بايد‏‎ كه‌‏‎ نيستند‏‎ كودكان‌‏‎ اين‌‏‎ بار‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎.‎است‌‏‎ نگشته‌‏‎
از‏‎ و‏‎ خانه‌‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ آنها‏‎ آموزش‌‏‎.‎گيرند‏‎ قرار‏‎ آموزش‌‏‎ مورد‏‎
ساير‏‎ در‏‎ بعدي‌‏‎ آموزشهاي‌‏‎ و‏‎ گرفته‌‏‎ انجام‌‏‎ آنها‏‎ مادران‌‏‎ طريق‌‏‎
آنان‌‏‎ آموزشهاي‌‏‎ از‏‎ متاثر‏‎ بسيار‏‎ و‏‎ كم‌رنگ‌‏‎ زندگيشان‌‏‎ مراحل‌‏‎
مي‌توان‌‏‎ چطور‏‎آنهاست‌‏‎ مادران‌‏‎ و‏‎ خانواده‌‏‎ كانون‌‏‎ در‏‎
آنها‏‎ يا‏‎ كرد‏‎ بودن‌‏‎ قانونمند‏‎ به‌‏‎ مقيد‏‎ را‏‎ جوانان‌‏‎ و‏‎ نوجوانان‌‏‎
صورت‌‏‎ به‌‏‎ آنكه‌‏‎ حال‌‏‎ نمود‏‎ قانون‌‏‎ به‌‏‎ احترام‌‏‎ اهميت‌‏‎ متوجه‌‏‎ را‏‎
.يافته‌اند‏‎ پرورش‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ غير‏‎ محيطي‌‏‎ در‏‎ عملي‌‏‎ و‏‎ عيني‌‏‎
مادري‌‏‎ كه‌‏‎ بوده‌ايم‌‏‎ صحنه‌‏‎ اين‌‏‎ شاهد‏‎ ما‏‎ تك‌تك‌‏‎ شايد‏‎ بارها‏‎
وحشت‌‏‎ و‏‎ ترس‌‏‎ زحمت‌ ، ‏‎ با‏‎ خردسالش‌‏‎ فرزندان‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ فرزند‏‎ همراه‌‏‎
هر‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ تردد‏‎ پر‏‎ بزرگراه‌‏‎ يك‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ خيابان‌‏‎ يك‌‏‎ عرض‌‏‎ فراوان‌‏‎
حال‌‏‎ مي‌كند‏‎ طي‌‏‎ مي‌كند ، ‏‎ تهديد‏‎ را‏‎ فرزندانش‌‏‎ و‏‎ او‏‎ جان‌‏‎ لحظه‌‏‎
چند‏‎ تا‏‎ راستي‌‏‎ به‌‏‎ آيا‏‎ !!!سراوست‌‏‎ بالاي‌‏‎ پياده‌‏‎ عابر‏‎ پل‌‏‎ آنكه‌‏‎
و‏‎ راهنمايي‌‏‎ قانون‌‏‎ به‌‏‎ احترام‌‏‎ در‏‎ نوجوانان‌‏‎ آموزش‌‏‎ درصد‏‎
از‏‎ آموزش‌‏‎ آيا‏‎ !بود؟‏‎ خواهد‏‎ موفق‌‏‎.‎.‎.‎و‏‎ علايم‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ رانندگي‌‏‎
مختلف‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ فعاليتهاي‌‏‎ و‏‎ برنامه‌ها‏‎ درسي‌ ، ‏‎ كتب‏‎ طريق‌‏‎
!گذاشت‌؟‏‎ خواهد‏‎ را‏‎ خود‏‎ تاثير‏‎ قويا‏‎
و‏‎ زيستي‌‏‎ عوامل‌‏‎ وسيله‌‏‎ به‌‏‎ مرد‏‎ و‏‎ زن‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ نقش‌هاي‌‏‎
بيشتر‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ تعيين‌‏‎ زندگي‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ اقتصادي‌ ، ‏‎ حقيقت‌هاي‌‏‎
و‏‎ فرصت‌ها‏‎ عوامل‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ متناسب‏‎ اجتماعي‌‏‎ نظامهاي‌‏‎
.مي‌كند‏‎ سازماندهي‌‏‎ مرد‏‎ و‏‎ زن‌‏‎ ميان‌‏‎ را‏‎ موجود‏‎ مسئوليت‌هاي‌‏‎
نگهداري‌‏‎ و‏‎ رسيدگي‌‏‎ مسئوليت‌‏‎ زنان‌‏‎ اغلب‏‎ جوامع‌‏‎ بيشتر‏‎ در‏‎
همچنين‌‏‎ و‏‎ دارند‏‎ را‏‎ كودكان‌‏‎ تربيت‌‏‎ و‏‎ پرورش‌‏‎ و‏‎ فرزندان‌‏‎
را‏‎ لازم‌‏‎ آموزش‌‏‎ حداقل‌‏‎ آنكه‌‏‎ حال‌‏‎ !درون‌خانه‌‏‎ مديريت‌‏‎
جامعه‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ بنيان‌هاي‌‏‎ و‏‎ انگاره‌ها‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎.‎مي‌بينند‏‎
و‏‎ تحول‌‏‎ در‏‎ يا‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ منتقل‌‏‎ جامعه‌‏‎ از‏‎ قشر‏‎ اين‌‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎
نقش‌‏‎ گروه‌‏‎ اين‌‏‎ تفحص‌‏‎ و‏‎ تفكر‏‎ و‏‎ انديشي‌‏‎ آزاد‏‎ فرهنگي‌ ، ‏‎ پويايي‌‏‎
از‏‎ غير‏‎ امر‏‎ واقعيت‌‏‎ اما‏‎ كند ، ‏‎ بازي‌‏‎ مي‌تواند‏‎ مهمي‌‏‎ بسيار‏‎
ضرورت‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ بي‌اعتقادي‌‏‎ و‏‎ فرهنگي‌‏‎ فقر‏‎.مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ اين‌‏‎
شيوه‌‏‎ كه‌‏‎ گرديده‌‏‎ باعث‌‏‎ همواره‌‏‎ زنان‌‏‎ و‏‎ دختران‌‏‎ جانبه‌‏‎ همه‌‏‎ رشد‏‎
آموزش‌‏‎ و‏‎ شود‏‎ انگاشته‌‏‎ ناديده‌‏‎ گروه‌‏‎ اين‌‏‎ وتعقل‌‏‎ آموزش‌‏‎ تفكر ، ‏‎
رشد‏‎ و‏‎ تربيت‌‏‎ براي‌‏‎ آماده‌سازي‌شان‌‏‎ و‏‎ گروه‌‏‎ اين‌‏‎ ويژه‌‏‎ خاص‌‏‎
ويا‏‎ شود‏‎ سپرده‌‏‎ فراموشي‌‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ خانواده‌‏‎ و‏‎ كودكان‌‏‎ فكري‌‏‎
.كند‏‎ جلوه‌‏‎ بي‌خاصيت‌‏‎ و‏‎ رنگ‌‏‎ كم‌‏‎ بسيار‏‎
ودختران‌‏‎ زنان‌‏‎ همه‌‏‎ كه‌‏‎ ندارد‏‎ وجود‏‎ انتظار‏‎ اين‌‏‎ مسلم‌‏‎ قدر‏‎ اما‏‎
اعتقادات‌ ، ‏‎ كه‌‏‎ باشند‏‎ بينش‌‏‎ اين‌‏‎ داراي‌‏‎ بالذات‌‏‎ مادران‌‏‎ و‏‎
جامعه‌‏‎ در‏‎ شگرفي‌‏‎ تاثير‏‎ چه‌‏‎ آنان‌‏‎ ذهني‌‏‎ و‏‎ فكري‌‏‎ ساختار‏‎
به‌‏‎ مسئله‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ تنها‏‎ نه‌‏‎ همواره‌‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎ مي‌گذارد ، ‏‎
غلط‏‎ آموزشهاي‌‏‎ با‏‎ همواره‌‏‎ بلكه‌‏‎ نشده‌‏‎ داده‌‏‎ لازم‌‏‎ آگاهي‌‏‎ آنها‏‎
نه‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ ساخته‌‏‎ نفوذپذير‏‎ شخصيتي‌‏‎ او‏‎ از‏‎ تعصبگرايانه‌‏‎ و‏‎
در‏‎ چيزي‌‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎ بلكه‌‏‎ ندارد‏‎ را‏‎ تاثيرگذاري‌‏‎ توانايي‌‏‎ تنها‏‎
فرزندانش‌‏‎ و‏‎ بعد‏‎ نسل‌‏‎ به‌‏‎ بخواهد‏‎ كه‌‏‎ ندارد‏‎ خويش‌‏‎ وجودي‌‏‎ چنته‌‏‎
خويش‌‏‎ شدن‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ طول‌‏‎ در‏‎ آنان‌‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎.‎كند‏‎ منتقل‌‏‎
قدرت‌‏‎ فكري‌شان‌ ، ‏‎ خط‏‎ و‏‎ باشند‏‎ تسليم‌‏‎ بايد‏‎ كه‌‏‎ يادگرفته‌اند‏‎
مسايل‌‏‎ پيرامون‌‏‎ ايشان‌‏‎ تفكر‏‎ شيوه‌‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ تصميم‌گيري‌شان‌‏‎
همواره‌‏‎.‎باشد‏‎ خانواده‌‏‎ مردان‌‏‎ يا‏‎ مرد‏‎ تحت‌تاثير‏‎ مختلف‌‏‎
فشار‏‎ خود‏‎ ذهن‌‏‎ به‌‏‎ نيست‌‏‎ لازم‌‏‎ كه‌‏‎ شده‌‏‎ تلقين‌‏‎ او‏‎ به‌‏‎ اينگونه‌‏‎
از‏‎ بودن‌‏‎ آزادانديش‌‏‎ و‏‎ انديشيدن‌‏‎ زيرا‏‎ كند‏‎ فكر‏‎ و‏‎ بياورد‏‎
و‏‎ وپوشاك‌‏‎ خوراك‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ لازم‌‏‎ زنان‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ مردان‌‏‎ خصوصيات‌‏‎
تحقيق‌ ، ‏‎ چون‌‏‎ مهمي‌‏‎ كارهاي‌‏‎ و‏‎ بپردازند‏‎ چيزها‏‎ قبيل‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎
مردان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎.‎.‎.و‏‎ اجتماعي‌‏‎ و‏‎ فكري‌‏‎ توليد‏‎ و‏‎ انديشه‌‏‎ تفحص‌ ، ‏‎
!واگذارند‏‎
جايگاه‌‏‎ در‏‎ مي‌توان‌‏‎ را‏‎ زنان‌‏‎ نفوذپذيري‌‏‎ اين‌‏‎ ريشه‌‏‎ البته‌‏‎
زنان‌‏‎ معمولا‏‎ سنتي‌‏‎ ديدگاه‌‏‎ از‏‎كرد‏‎ جست‌وجو‏‎ آنان‌‏‎ اجتماعي‌‏‎
و‏‎ دارند‏‎ قرار‏‎ پائين‌تري‌‏‎ جايگاه‌‏‎ در‏‎ مردان‌‏‎ با‏‎ مقايسه‌‏‎ در‏‎
افراد‏‎ از‏‎ هستند‏‎ بالاتر‏‎ جايگاه‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ افرادي‌‏‎ اصولا‏‎
جايگاه‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ نيز‏‎ آنان‌‏‎ و‏‎ دارند‏‎ توقعاتي‌‏‎ پائين‌تر‏‎
.مي‌شوند‏‎ آنان‌‏‎ تسليم‌‏‎ پائين‌‏‎
ميان‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ ارتباط‏‎ با‏‎ رابطه‌‏‎ در‏‎ قانون‌‏‎ اين‌‏‎ آنكه‌‏‎ حال‌‏‎
تاثيرشگرفي‌‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎ دارد‏‎ گسترده‌اي‌‏‎ بازتاب‏‎ مردان‌‏‎ و‏‎ زنان‌‏‎
كودكان‌‏‎ فردي‌‏‎ و‏‎ اجتماعي‌‏‎ شخصيت‌‏‎ وشكل‌گيري‌‏‎ فكري‌‏‎ بنيانهاي‌‏‎ بر‏‎
.مي‌گذارد‏‎
تداوم‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ حركت‌‏‎ يك‌‏‎ تاثير‏‎ و‏‎ گذاشتن‌‏‎ صحه‌‏‎ با‏‎ زنان‌‏‎
متوجه‌‏‎ خود‏‎ آنكه‌‏‎ بدون‌‏‎ اغلب‏‎ نسل‌ها ، ‏‎ و‏‎ سالها‏‎ طي‌‏‎ و‏‎ بخشيده‌‏‎
همسر‏‎ از‏‎ را‏‎ خانواده‌شان‌‏‎ مجموعه‌‏‎ بلكه‌‏‎ خود‏‎ تنها‏‎ نه‌‏‎ باشند ، ‏‎
وفادار‏‎ و‏‎ تعهد‏‎ به‌‏‎ ملزم‌‏‎ اطرافيان‌‏‎ و‏‎ فرزندان‌‏‎ تا‏‎ گرفته‌‏‎
كلي‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ و‏‎ رسوم‌‏‎ و‏‎ آداب‏‎ اجتماعي‌‏‎ حركت‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ ماندن‌‏‎
بر‏‎ موارد‏‎ از‏‎ دربسياري‌‏‎ نيز‏‎ گاه‌‏‎ و‏‎ كرده‌اند‏‎ فرهنگي‌‏‎ مقوله‌‏‎
!!عكس‌‏‎
شده‌‏‎ ترويج‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ افتاده‌‏‎ جا‏‎ جامعه‌‏‎ در‏‎ فرهنگي‌‏‎ انگاره‌‏‎ كمتر‏‎
همراه‌‏‎ خانه‌‏‎ در‏‎ زنان‌‏‎ و‏‎ مادران‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ صحه‌گذاري‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎
!است‌‏‎ نبوده‌‏‎
اجتماعي‌شان‌‏‎ نقش‌پذيري‌‏‎ در‏‎ آنان‌‏‎ هاي‌‏‎ محروميت‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎
.خانواده‌هاست‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ ساختار‏‎ همين‌‏‎ معلول‌‏‎ نيز‏‎
مروج‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ "خانواده‌‏‎ مادر‏‎ اين‌‏‎"اصل‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ خانواده‌هايي‌‏‎
دوران‌‏‎ از‏‎ آموزش‌‏‎ و‏‎ آميزه‌ها‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎.‎بوده‌اند‏‎ آن‌‏‎ اصلي‌‏‎
دختر‏‎ كه‌‏‎ اوست‌‏‎ هم‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ منتقل‌‏‎ مادران‌‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ طفوليت‌‏‎
فكري‌‏‎ زمينه‌هاي‌‏‎ و‏‎ !پسر‏‎ را‏‎ پسر‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ تربيت‌‏‎ دختر‏‎ را‏‎
پرداختن‌‏‎.‎مي‌گيرد‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ فرزندانش‌‏‎ تربيت‌‏‎ در‏‎ را‏‎ متفاوتي‌‏‎
از‏‎ بايد‏‎ زنان‌‏‎ رواني‌‏‎ بهداشت‌‏‎ آموزش‌ ، شكل‌گيري‌‏‎ چون‌‏‎ مسايلي‌‏‎ به‌‏‎
و‏‎ محققين‌‏‎ كه‌‏‎ باشد‏‎ فرهنگي‌‏‎ مقولات‌‏‎ مهمترين‌‏‎ جمله‌‏‎
درراس‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ جوامع‌ ، ‏‎ اجتماعي‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ سياسي‌ ، ‏‎ برنامه‌ريزان‌‏‎
.دهند‏‎ قرار‏‎ برنامه‌ريزيهايشان‌‏‎ و‏‎ پژوهش‌‏‎
زنان‌‏‎ آموزش‌‏‎ نقش‌‏‎
اجتماعي‌‏‎ برنامه‌ريزيهاي‌‏‎ در‏‎
شد‏‎ اشاره‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ حاضر‏‎ متن‌‏‎ قبلي‌‏‎ قسمت‌هاي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ همانگونه‌‏‎
فكري‌و‏‎ نظام‌‏‎ و‏‎ ساختار‏‎ در‏‎ شگرفي‌‏‎ تاثير‏‎ مي‌توانند‏‎ زنان‌‏‎
سوال‌‏‎ اين‌‏‎ حال‌‏‎.‎باشند‏‎ داشته‌‏‎ جامعه‌‏‎ يك‌‏‎ بر‏‎ حاكم‌‏‎ فرهنگي‌‏‎
وظيفه‌اي‌‏‎ كشيدن‌‏‎ به‌دوش‌‏‎ براي‌‏‎ زنان‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ مطرح‌‏‎ اساسي‌‏‎
بتوانند‏‎ كه‌‏‎ مي‌بينند‏‎ را‏‎ لازمي‌‏‎ آموزشهاي‌‏‎ چه‌‏‎ مهمي‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎
انسانهاي‌‏‎ تربيت‌‏‎ زندگي‌ ، ‏‎ نشيبهاي‌‏‎ و‏‎ فراز‏‎ در‏‎ را‏‎ آنها‏‎
انسان‌‏‎ يك‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ حداقل‌‏‎ ويا‏‎ دهد‏‎ ياري‌‏‎ ومستقل‌‏‎ آزادانديش‌‏‎
.سازد‏‎ مستقل‌‏‎ وشخصيت‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ هويت‌‏‎ يك‌‏‎ داراي‌‏‎ را‏‎ آنان‌‏‎
به‌‏‎ كه‌‏‎ دختري‌‏‎ بودكه‌‏‎ مرسوم‌‏‎ طور‏‎ اين‌‏‎ قديم‌الايام‌‏‎ از‏‎ همواره‌‏‎
ازدواج‌‏‎ زمان‌‏‎ كرده‌‏‎ پيدا‏‎ تسلط‏‎..‎و‏‎ آشپزي‌‏‎ امورخانه‌داري‌ ، ‏‎
بيانگر‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎ خود‏‎ همين‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ رسيده‌‏‎ فرا‏‎ كردنش‌‏‎ شوهر‏‎ و‏‎
او‏‎ فعاليت‌‏‎ حيطه‌‏‎ همچنين‌‏‎ و‏‎ مي‌شده‌‏‎ زن‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ بوده‌‏‎ تعريفي‌‏‎
وجود‏‎ نيز‏‎ آموزشي‌‏‎ اگر‏‎ و‏‎ زندگي‌‏‎ و‏‎ هستي‌‏‎ از‏‎ او‏‎ درك‌‏‎ وقدرت‌‏‎
پيرامون‌‏‎ ندرت‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ بس‌‏‎ و‏‎ بوده‌‏‎ حدود‏‎ همين‌‏‎ در‏‎ فقط‏‎ داشته‌‏‎
به‌‏‎ باشد ، ‏‎ قايل‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ شخصيت‌‏‎ و‏‎ هويت‌‏‎ خود‏‎ براي‌‏‎ چطور‏‎ اينكه‌‏‎
به‌‏‎ پيراموني‌اش‌‏‎ مسايل‌‏‎ درباره‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شد‏‎ داده‌‏‎ آموزش‌‏‎ او‏‎
مي‌كند‏‎ سير‏‎ را‏‎ خود‏‎ شكم‌‏‎ كه‌‏‎ همانگونه‌‏‎ و‏‎ بپردازد‏‎ وتعمق‌‏‎ تفحص‌‏‎
و‏‎ سازد‏‎ غني‌‏‎ تفكر‏‎ و‏‎ مطالعه‌‏‎ با‏‎ نيز‏‎ را‏‎ وانديشه‌اش‌‏‎ ذهن‌‏‎
بر‏‎ علاوه‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شد‏‎ داده‌‏‎ آموزش‌‏‎ او‏‎ به‌‏‎ ندرت‌‏‎ به‌‏‎.‎كند‏‎ تغذيه‌‏‎
او‏‎ انديشه‌‏‎ و‏‎ ذهن‌‏‎ آرايش‌‏‎ اندازه‌‏‎ همان‌‏‎ به‌‏‎ چهره‌‏‎ و‏‎ ظاهر‏‎ آرايش‌‏‎
و‏‎ فكري‌‏‎ رشد‏‎ و‏‎ ارتقاء‏‎ در‏‎ مي‌تواند‏‎ و‏‎ است‌‏‎ مهم‌‏‎ نيز‏‎
دختران‌‏‎ گوش‌‏‎ در‏‎ ندرت‌‏‎ به‌‏‎ همچنين‌‏‎.باشد‏‎ داشته‌‏‎ نقش‌‏‎ شخصيتي‌اش‌‏‎
و‏‎ تسلط‏‎ درايت‌ ، ‏‎ با‏‎ مي‌تواند‏‎ كه‌‏‎ اوست‌‏‎ مي‌شد‏‎ يادآوري‌‏‎ جوان‌‏‎
را‏‎ خانواده‌‏‎ منسجم‌‏‎ كانون‌‏‎ عقلايي‌‏‎ و‏‎ منطقي‌‏‎ ذهنيت‌‏‎ يك‌‏‎ داشتن‌‏‎
به‌‏‎ را‏‎ فرهنگي‌‏‎ انگاره‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ اوست‌‏‎ و‏‎ دارد‏‎ نگه‌‏‎ استوار‏‎
بهتر‏‎ پس‌‏‎مي‌سازد‏‎ منتقل‌‏‎ فرزندانش‌‏‎ و‏‎ همسر‏‎ به‌‏‎ نحو‏‎ بهترين‌‏‎
مسايل‌‏‎ به‌‏‎ وپرداختن‌‏‎ ظاهري‌‏‎ خودآرايي‌‏‎ حلقه‌‏‎ از‏‎ است‌‏‎
شكل‌‏‎ و‏‎ خود‏‎ به‌‏‎ نو‏‎ نگاهي‌‏‎ و‏‎ آيد‏‎ بيرون‌‏‎ كودكانه‌‏‎ پيش‌افتاده‌‏‎
چنين‌‏‎ تنها‏‎ نه‌‏‎ كه‌‏‎ افسوس‌‏‎ اما‏‎.باشد‏‎ داشته‌‏‎ خويش‌‏‎ شخصيت‌‏‎ گيري‌‏‎
ميل‌‏‎ كردن‌‏‎ سركوب‏‎ جهت‌‏‎ در‏‎ تنها‏‎ آموزشها‏‎ عكس‌‏‎ بر‏‎ بلكه‌‏‎ نبوده‌‏‎
اجتماعي‌‏‎ و‏‎ فردي‌‏‎ شخصيت‌‏‎ شكل‌گيري‌‏‎ و‏‎ كنجكاوي‌‏‎ حس‌‏‎ دانستن‌‏‎ به‌‏‎
.است‌‏‎ بوده‌‏‎ دختران‌‏‎
مادراني‌‏‎ و‏‎ زنان‌‏‎ مي‌رسدكه‌‏‎ رشد‏‎ و‏‎ پويايي‌‏‎ مرحله‌‏‎ به‌‏‎ جامعه‌اي‌‏‎
همسر‏‎ شكم‌‏‎ كردن‌‏‎ سير‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎ كه‌‏‎ باشد‏‎ داده‌‏‎ جاي‌‏‎ خود‏‎ در‏‎ را‏‎
وآماده‌سازي‌‏‎ تشنه‌‏‎ مغز‏‎ سيركردن‌‏‎ فكر‏‎ به‌‏‎ فرزندانشان‌‏‎ و‏‎
تنها‏‎ بدانند‏‎ كه‌‏‎ مادراني‌‏‎باشند‏‎ نيز‏‎ ايشان‌‏‎ كودكان‌‏‎
انديشه‌‏‎ پختن‌‏‎ بلكه‌‏‎ نيست‌‏‎ آشپزخانه‌‏‎ در‏‎ آشپزي‌‏‎ وظيفه‌شان‌‏‎
.هست‌‏‎ نيز‏‎ كودكانشان‌‏‎ وذهني‌‏‎ فكري‌‏‎ غناي‌‏‎ براي‌‏‎
زنان‌‏‎ و‏‎ دختران‌‏‎ به‌‏‎ چيزها‏‎ كم‌اهميت‌ترين‌‏‎ حتي‌‏‎ براي‌‏‎ امروزه‌‏‎
به‌‏‎ كاري‌‏‎ براي‌‏‎ موردي‌‏‎ كمتر‏‎ در‏‎ اما‏‎ مي‌شود‏‎ داده‌‏‎ آموزش‌‏‎ جوان‌‏‎
زناشويي‌‏‎ ارتباط‏‎ فرزندان‌ ، ‏‎ و‏‎ كودكان‌‏‎ تربيت‌‏‎ اهميت‌‏‎ و‏‎ بزرگي‌‏‎
آموزش‌‏‎.‎.‎.و‏‎ اجتماعي‌‏‎ هويت‌‏‎ شكل‌گيري‌‏‎ همسران‌ ، ‏‎ ميان‌‏‎ سالم‌‏‎
نسلي‌‏‎ شكل‌گيري‌‏‎ جز‏‎ نيز‏‎ آن‌‏‎ نتيجه‌‏‎ و‏‎ مي‌بريم‌‏‎ بكار‏‎ را‏‎ خاصي‌‏‎
اوونسل‌‏‎ ميان‌‏‎ شكاف‌‏‎ كه‌‏‎ نسلي‌‏‎.نيست‌‏‎ توخالي‌‏‎ و‏‎ تهي‌‏‎ قالب‏‎ با‏‎
تمام‌‏‎ تنها‏‎ نه‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ عميق‌تر‏‎ و‏‎ ژرف‌‏‎ مراتب‏‎ به‌‏‎ قبلي‌اش‌‏‎
فرزندانشان‌‏‎ كشاندن‌‏‎ تقليد‏‎ به‌‏‎ جهت‌‏‎ امروز‏‎ مادران‌‏‎ تلاشهاي‌‏‎
بعدي‌‏‎ دوره‌هاي‌‏‎ در‏‎ شده‌‏‎ ارائه‌‏‎ آموزشهاي‌‏‎ بلكه‌‏‎ است‌‏‎ بي‌نتيجه‌‏‎
ونهادهاي‌‏‎ ارگانها‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ نوجوانان‌‏‎ و‏‎ كودكان‌‏‎ اين‌‏‎ زندگي‌‏‎
و‏‎ كم‌رنگ‌‏‎ نيز‏‎...و‏‎ پرورش‌‏‎ و‏‎ آموزش‌‏‎ دولت‌ ، ‏‎ همچون‌‏‎ اجتماعي‌‏‎
بوده‌‏‎ اين‌‏‎ سر‏‎ بر‏‎ بحث‌‏‎ همواره‌‏‎است‌‏‎ كمي‌‏‎ بسيار‏‎ تاثير‏‎ داراي‌‏‎
شكل‌‏‎ تشكل‌هايي‌‏‎ و‏‎ برسندوجريان‌ها‏‎ خود‏‎ حقوق‌‏‎ به‌‏‎ زنان‌‏‎ كه‌‏‎
و‏‎ حق‌‏‎ از‏‎ ويا‏‎ دهند‏‎ تغيير‏‎ را‏‎ اجتماعي‌‏‎ قوانين‌‏‎ گاه‌‏‎ كه‌‏‎ بگيرند‏‎
اقتصادي‌‏‎ و‏‎ سياسي‌‏‎ اجتماعي‌ ، ‏‎ فعاليت‌هاي‌‏‎ در‏‎ بيشتري‌‏‎ حقوق‌‏‎
اگر‏‎ راستي‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ سر‏‎ بر‏‎ بحث‌‏‎ اما‏‎.‎گردند‏‎ برخوردار‏‎
بر‏‎ و‏‎ باشند‏‎ داشته‌‏‎ طفوليت‌‏‎ دوران‌‏‎ از‏‎ را‏‎ لازم‌‏‎ آموزشهاي‌‏‎ زنان‌‏‎
جنس‌‏‎ را‏‎ وخودشان‌‏‎ باشند‏‎ واقف‌‏‎ جامعه‌‏‎ در‏‎ حضورشان‌‏‎ و‏‎ نقش‌‏‎ اهميت‌‏‎
انديشه‌ ، ‏‎ فاقد‏‎ كه‌‏‎ موجودي‌‏‎ خود‏‎ از‏‎ و‏‎ نكنند‏‎ تلقي‌‏‎ جامعه‌‏‎ در‏‎ دوم‌‏‎
قطعا‏‎ حقوق‌‏‎ احقاق‌‏‎ !ندهند‏‎ ارائه‌‏‎ است‌‏‎ فكري‌‏‎ انسجام‌‏‎ و‏‎ تسلط‏‎
در‏‎ آنان‌‏‎ بيشتر‏‎ حضور‏‎ شاهد‏‎ نيز‏‎ جامعه‌‏‎ و‏‎ مي‌گيرد‏‎ شكل‌‏‎
.بود‏‎ خواهد‏‎ اقتصادي‌‏‎ و‏‎ اجتماعي‌‏‎ سياسي‌ ، ‏‎ مختلف‌‏‎ عرصه‌هاي‌‏‎
انوري‌‏‎ مريم‌‏‎
-‎‏‏2‏‎/محسني‌‏‎ منوچهر‏‎ دكتر‏‎ -‎جامعه‌شناسي‌‏‎ مقدمات‌‏‎ -‎منابع‌1‏‎
-‎‏‏3‏‎/گهر‏‎ نيك‌‏‎ عبدالحسين‌‏‎:ترجمه‌‏‎ بودون‌‏‎ ريمون‌‏‎ -‎اجتماعي‌‏‎ منطق‌‏‎
حسين‌‏‎ دكتر‏‎ ترجمه‌‏‎ اروئسون‌ ، ‏‎ اليوت‌‏‎ -‎اجتماعي‌‏‎ روانشناسي‌‏‎
روانشناسي‌‏‎ -‎‎‏‏5‏‎/پهلوان‌‏‎ چنگيز‏‎ دكتر‏‎:شناسي‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ -‎‎‏‏4‏‎/شكركن‌‏‎
ترجمه‌‏‎:‎زنان‌‏‎ روانشناسي‌‏‎ -‎‎‏‏6‏‎/نوابي‌نژاد‏‎ شكوه‌‏‎ دكتر‏‎:‎زن‌‏‎
-نوراني‌‏‎ -‎جعفري‌‏‎ -‎بيت‌مشعل‌‏‎ -خدارحيمي‌‏‎ سيامك‌‏‎:‎از‏‎ وتاليف‌‏‎
شيرازي‌‏‎


Copyright 1996-2001 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.