آيين  ياد روز سعدي  چهارشنبه  شب  با شكوه  خاصي  در جوار آرامگاه  اين  شاعربزرگ  در شيراز برگزار شد.
در اين  مراسم  كه  با حضور جمع  زيادي  از مسئولان  اجرايي  و شعر دوستــان برگزار شد، مدير مركز سعدي شناسي  گفت : حفظ هويت  ملي  نيازمند پاس  داشتن داشته هاي  فرهنگي  و ديني  است .
«كورش  كمالي  سروستاني » افزود: فرهنگ  پارسي  محصول  تراوشات  فكري  شاعران بزرگي  همچون  سعدي  و حافظ است  و وظيفه  ماست  كه  اين  فرهنگ  را پاس  بداريم .وي  اظهار داشت : فرهنگ  ايران  آميزه اي  از همه  داشته هاي  يك  ملت  است ، چرا كه  در اين  سرزمين  حكما، عارفان ، شاعران  و فلاسفه  بزرگي  زيسته اند.
رئيس  مركز سعدي  شناسي  با تأكيد بر نقش  سعدي  در فرهنگ  عمومي كشور خاطرنشان  ساخت : اين  شاعر بزرگ  حتي  در خارج  از مرزهاي  كشور هم  شناخته  شده  و داراي  يك  جايگاه  ويژه  است .
كمالي  سروستاني  يادآور شد: ادبيات  هر قوم  بازتاب  زندگي  هر قوم  است  و كليات  شيخ  اجل  نيز بيانگر تمام  آن چيزي  است  كه  در فرهنگ  پارسي  وجود دارد.وي  افزود: راز ماندگاري  اشعار سعدي  اين  است  كه  بر اساس  نيازهاي  زمانه بوده  و در هر زمان  مي توانيم  آن را با آرزوها و نيازهاي  روز وفق  دهيم .اين  آيين  با اجراي  چند برنامه  هنري  همراه  بود.
نشست هاي علمي، ادبي ياد روز سعدي
نشست هاي  علمي ، ادبي  گراميداشت  ياد روز سعدي  نيز روز پنج  شنبه  با حضور جمع  كثيري  از فرهنگ  دوستان ، سعدي  پژوهان  و دانشجويان  در شيراز برگزارشد.دكتر «ميرجلال الدين  كزازي » در اين نشست گفت: غزل هاي  سعدي  نرم  و نغز است  و هر پژوهنده اي  براي  دستيابي  به  اين  نغزي  و نرمي بايد توجه خود را بر پيكره  شعر قرار دهد.
يك  محقق  ديگر در مورد تاثير سعدي  در بين  شاعران  يك  قرن  اخير گفت : يك  بررسي اجمالي  به  كار شاعران  متقدم  در سده  اخير نشانگر اين  نكته  است  كه  تاثير شخصيت  و شعر سعدي  در اين  دسته  از شاعران  محدود است .دكتر «كاميار عابدي  شال » افزود: اين  مساله  شايد به  يك  موضوع  پر اهميت  تر مربوط باشد و آن كمرنگ  شدن  تاثير سعدي  در فرهنگ  و جامعه  ماست .
يك  سعدي  پژوه  ديگر گفت : تجلي  راستين  هنر سعدي  در غزل هاي  شور انگيز وي نهفته  است  كه  داراي  صبغه هاي  عرفاني  است .دكتر سعيد حميديان  افزود: سعدي  با تيزبيني  و درايت  مسايل  عرفاني  را درغزليات  خود مطرح  كرده  است  كه  نمونه  والايي  از غزل  عارفانه  است  و شاهديم  كه حافظ نيز به  نوعي  از اين  منظر از سعدي  اقتباس  كرده  است .
مراسم بزرگداشت سعدي در تركمنستان
از سوي  رايزني  فرهنگي  سفارت جمهوري  اسلامي ايران  در تركمنستان  نيز روز سه شنبه  مراسم بزرگداشتي در عشق  آباد برگزار شد.
در اين  مراسم  كه  جمعي  از فارسي آموزان  رايزني  فرهنگي  كشورمان  و استادان  زبان  فارسي  حضور داشتند احوال ، آثار و زندگاني  اين  شاعر بزرگ  ايران  معرفي شد.
دكتر «قانديم  قربانف» از استادان  زبان  فارسي  تركمنستان  در سخناني  به  بررسي  رابطه  خلاقيت  سعدي  با ادبيات  تركمني  پرداخت  و گفت : سعدي  استاد غزل بوده  و گلستان  و بوستان  وي  در قلب  مردم  تركمن  جاي  گرفته  است .
وي  با بررسي  تاثير سعدي  در شعراي  تركمن  گفت : «دولت  محمد آزادي»  پدر «مختومقلي  فراغي » كه  بزرگترين  شاعر تركمن  محسوب  مي شود، كتاب  «وعظ آزاد» خود را به  شيوه  گلستان  و به  نظم  نوشته  است .

فيلم سينمايي «خواب تلخ» نخستين ساخته «محسن اميريوسفي» به بخش مسابقه «دوربين طلايي» و دو هفته كارگردانان جشنواره بين المللي «كن» (فرانسه) راه يافت.پنجاه و هفتمين جشنواره بين المللي فيلم «كن» از ۲۳ ارديبهشت تا سوم خردادماه در فرانسه برگزار مي شود.
امير يوسفي به ايرنا گفت: فيلم خواب تلخ در نخستين حضور بين المللي خود در بخش رقابتي «دوربين طلايي» جشنواره كن حضور مي يابد.وي افزود: نسخه ۳۵ ميليمتري اين فيلم براي ارايه به جشنواره كن تا ده روز آينده آماده مي شود و شركت فرانسوي «دريم لاو» پخش آنرا عهده دار است.
فيلم خواب تلخ با مضمون اجتماعي به داستان پيرمردي مرده شور كه به زمان مرگ خود نزديك مي شود،  مي پردازد.
همچنين فيلم سينمايي «گاو خوني»  ساخته «بهروز افخمي» ديگر فيلم ايراني است كه در بخش دو هفته كارگردانان جشنواره كن، حضور مي يابد.

همزمان با روز جهاني «سروانتس» (۴ ارديبهشت) مجموعه اي از داستان هاي كوتاه وي با عنوان «ازدواج رندانه» از سوي نشر قصه به بازار كتاب عرضه شده است.در اين كتاب كه با ترجمه اسماعيل فلزي به بازار آمد، داستان هاي كوتاه، «كولي كوچك»، «رنيكونت و كورتاديلو»، «مرد شيشه اي» و «دختر آشپز بي همتا» نيز بر گردان فارسي شده است.
سروانتس در ايران با رمان «دن كيشوت» با ترجمه محمد قاضي شناخته مي شود؛ ترجمه اي كه بسياري از اهل فرهنگ آن را خود كتابي تازه مي دانند كه به دليل ظرافت هاي فراوان قاضي در ترجمه و ضرب المثل هاي متعدد ايراني كه وي در برگردان جايگزين ضرب المثل هاي اسپانيايي كرده است، توانسته به ترجمه اي معيار تبديل شود. اين ترجمه علي رغم معيار بودن چندسالي است كه در بازار نشر ايران غايب است و ناشر دست به انتشار آن نمي زند. كتاب «دن كيشوت» با ترجمه قاضي و «پابرهنه ها» زاهاريا استانكو، با ترجمه احمد شاملو تنها رمان هاي خارجي هستند كه به دليل استفاده فراوان از معادل هاي فارسي مناسب و قابل اعتنا در فرهنگ بزرگ سخن، از متن آنها به عنوان شاهد مثال استفاده شده است.

«بهمن فرمان آرا» فيلمساز صاحب نام ايراني اعلام كرده است كه ديگر فيلم نخواهد ساخت.
به گزارش خبرگزاري ايسنا، فرمان آرا در نامه اي كه نسخه اي از آن به اين خبرگزاري ارسال شده، نوشته است: «ياران و تماشاگران عزيز، اين يادداشت كوتاه را به پاس احترام براي تمام تشويق ها و دلگرمي هاي شما مي نويسم و فكر مي كنم كه فقط به شما توضيحي بدهكارم.چند ماه پيش فيلمنامه  فيلم جديدم «يك بوسه كوچولو» را براي گرفتن پروانه ساخت از طريق تهيه كننده اي معتبر و موجه (عليرضا شجاع نوري) به وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي فرستادم. هفته گذشته، پيغامي آمد كه «اردوگاه هاي فكري اين فيلمنامه وجاهت هاي لازم را ندارند» و بنابراين فيلمنامه پروانه  ساخت نمي گيرد. فقط نگاه به فيلمنامه هايي كه در چند ماه گذشته پروانه ساخت گرفته اند نشانگر اردوگاه فكري حاكم بر وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي امروز است».
فرمان آرا در ادامه آورده است: همان گروهي كه تيشه را براي فيلم «خانه اي روي آب» برداشته بودند چون درختي تناور بود فقط توانستند شاخه هاي آن را بزنند اين بار تصميم گرفته اند كه تيشه را به ريشه بزنند و موفق هم شدند. به هر حال به اين وسيله اعلام مي دارم كه مادامي كه پشت درهاي بسته، سرنوشت كار يك هنرمند مي تواند تعيين شود و نه در مقابل مردم، من ديگر در ايران فيلم نخواهم ساخت.
«بهمن فرمان آرا» درباره  موضوع فيلمنامه  فيلم مورد اشاره (يك بوسه كوچولو) به خبرنگار ايسنا گفته است: با در نظر گرفتن اينكه دو شخصيت اصلي اين فيلم، دو نويسنده بالاي ۷۰ ساله ايراني (شخصيت هاي ساختگي) هستند و درباره  تاريخ باشكوه ايران صحبت مي كنند، نمي دانم اينكه گفته شده «اردوگاه هاي فكري اين فيلمنامه وجاهت هاي لازم را ندارند» به چه معني است!
وي در مورد نام اين فيلمنامه نيز گفته است: اين اسم مربوط است به اينكه اگر وجدانت، راحت باشد، مرگ مثل يك بوسه كوچولو از گونه است.

بخش مرور بر آثار يك مستندساز جشنواره يادگار امسال به فعاليت ها و آثار مستند دكتر احمد ضابطي جهرمي اختصاص دارد.
به گزارش ستاد خبري جشنواره، ضابطي جهرمي علاوه بر ساخت آثار مستند كوتاه، بلند و مجموعه هاي تلويزيوني مستند ،ضمن تدريس دروس تخصصي، تدوين و مستندسازي ۲۲ جلد و بيش از ۸۰ مقاله تخصصي را تاليف يا ترجمه كرده است.
اين مستندساز با سابقه، فعاليت هاي حرفه اي خود را از سال ۱۳۵۴ با كارگرداني فيلم مستند «مهاجرت شبانه» آغاز كرد و تاكنون ۲۷ فيلم و سه مجموعه تلويزيوني مستند را در كارنامه حرفه اي خود ثبت كرده است. «درخت زندگي»، «كشتي كوير»، «موسيقي فولكلور شمال ايران»، «قهرماني»، «يوز» و... عناوين آشنايي از آثار وي هستند.
مرور بر آثار يك مستندساز كه يكي از بخش هاي ويژه جشنواره امسال به شمار مي آيد به نمايش آثار و بررسي فعاليت هاي اين فيلمساز اختصاص دارد. همچنين يكي از برنامه هاي نشست تخصصي جشنواره يادگار نيز با حضور ضابطي جهرمي برگزار خواهد شد. سومين جشنواره فيلم هاي مستند ميراث فرهنگي يادگار از ۲۸ ارديبهشت تا ۴ خردادماه همزمان در تهران، شيراز، كرمانشاه و كانادا به عنوان يكي از بخش هاي جشنواره فرهنگ ايران زمين برگزار مي شود.

«مارمولك» فيلم منتخب مردمي بيست و دومين جشنواره فيلم فجر كه از چهارشنبه دوم ارديبهشت ماه در ۲۴ سينماي پايتخت به اكران عمومي درآمده در دو روز نخست نمايش، فروشي نزديك به ۶۰ ميليون تومان داشت.به گزارش ايسنا، براساس اعلام پخش كننده فيلم «مارمولك» اين رقم در روز چهارشنبه نزديك به ۲۰ ميليون تومان و در روز پنجشنبه ۳۷ ميليون تومان بوده است.

۱- آرتميسا جنتليه چي (گنتليه چي) «Artemisia Gentileschi»
۲- تولد: رم ۱۵۹۳ / وفات: ناپل ۱۶۵۲
۳- سبك نقاش: باروك (سبك باروك يا سبك غلو و تكلف در آفريدن اثر؛ در سال ۱۶۰۰ از رم آغاز شد و تا قرن هجدهم طرفداران فراواني داشت. هنرمندان پيرو اين سبك موضوع هاي اشرافي و گاه تكان دهنده و دردآور را انتخاب مي كردند)
۴- درباره هنرمند: جنتليه چي يكي از زنان نقاش در قرن هفدهم بود. او دختر نقاشي چيره دست به نام اورازيو بود، از اين رو آفريدن چنين  آثاري از او بعيد نيست. او يكي از برجسته ترين هنرمندان قرن خود؛ مخصوصا در سبك انتخابي خود يعني باروك بود.
۵- نام تابلو و مشخصات تابلو: جودت و هولوفرنس / ۱۶۲۰ و رنگ روغن روي بوم / ۵/۱۶۲*۱۹۹ سانتي متر.«جودت» را در حال جدا كردن سر «هولوفرنس» مي بينيم! صحنه وحشتناك و تكان دهنده اي است. مقتول در حال تقلا براي پس زدن قاتلين است. «خون» از كناره هاي تخت جاري شده است. نوري كه از سمت چپ تابيده و سمت راست تصوير كه كاملا در سياهي فرو رفته؛ حالت تحرك و البته تنش را به خوبي نشان مي دهد. نور تصوير؛ رنگ ها و قصه تابلو، نمونه بارز و زيبايي از سبك باروك است. روشني رنگ تخت و قرمزي شديد رنگ خون، كه به زيبايي تصوير شده اند؛ سبعيت صحنه و تأثير قصه تابلو را چند برابر كرده است. آفريدن چنين آثاري توسط «خانمي نقاش» جالب و ديدني است!
۶- محل نگهداري تابلو : گالري دگلي اوفزي /فلورانس.

فرزندم! چند سال از تو بزرگترم... فقط همين
معني اش اين نيست كه عاقل ترم
معني اش اين است كه بيشتر سختي كشيده ام
شل سيلوراستاين- ترجمه كاظم سادات اشكوري