شماره‌ 2517‏‎ ‎‏‏،‏‎ 28 SEP2001 مهر 1380 ، ‏‎ جمعه‌ 6‏‎
Front Page
Editorial
National
International
Life
Business
Sports
Science/Culture
Arts
Environment
Articles
Last Page
است‌‏‎ نكرده‌‏‎ توبه‌‏‎ لوكاچ‌‏‎

فلاكت‌‏‎ و‏‎ فقر‏‎ كردن‌‏‎ جهاني‌‏‎

لاك‌‏‎ جان‌‏‎ انديشه‌‏‎ در‏‎ آزادي‌‏‎

مي‌كنند؟‏‎ چه‌‏‎ روشنفكران‌‏‎

غيرحرفه‌اي‌‏‎ گفت‌وگوي‌‏‎ يك‌‏‎ گزارش‌‏‎ نقد‏‎

ضد‏‎ بر‏‎ دموكراسي‌‏‎ جنگ‌‏‎ فيلسوف‌اين‌‏‎ به‌قلم‌‏‎
نيست‌‏‎ ترور‏‎

است‌‏‎ نكرده‌‏‎ توبه‌‏‎ لوكاچ‌‏‎



پنهان‌‏‎ شوروي‌‏‎ كمونيست‌‏‎ حزب‏‎ نگاه‌‏‎ از‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ لوكاچ‌‏‎ كه‌‏‎ كتابي‌‏‎
.مي‌شود‏‎ منتشر‏‎ فارسي‌‏‎ به‌‏‎ بود‏‎ كرده‌‏‎
تاليف‌‏‎ را‏‎ "طبقاتي‌‏‎ آگاهي‌‏‎ و‏‎ تاريخ‌‏‎" كتاب‏‎ لوكاچ‌‏‎ جورج‌‏‎ وقتي‌‏‎
را‏‎ كمونيست‌‏‎ حزب‏‎ هواداران‌‏‎ و‏‎ اعضا‏‎ از‏‎ انبوهي‌‏‎ خشم‌‏‎ كرد ، ‏‎
و‏‎ جاري‌‏‎ انديشه‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ بود‏‎ شديدي‌‏‎ حمله‌‏‎ كتاب‏‎.‎برانگيخت‌‏‎
آن‌‏‎ چاپ‌‏‎ دليل‌‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ حزب‏‎ سردمداران‌‏‎ اذهان‌‏‎ در‏‎ ساري‌‏‎
فشار‏‎.‎مي‌شد‏‎ محسوب‏‎ حزبي‌‏‎ مرام‌‏‎ به‌‏‎ شديد‏‎ اهانت‌‏‎ گونه‌اي‌‏‎
به‌‏‎ را‏‎ كار‏‎ شد ، ‏‎ وارد‏‎ لوكاچ‌‏‎ بر‏‎ حزب‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ زيادي‌‏‎ بسيار‏‎
بسياري‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ و‏‎ گرفت‌‏‎ پس‌‏‎ را‏‎ كتابش‌‏‎ لوكاچ‌‏‎ كه‌‏‎ رساند‏‎ جايي‌‏‎
عمرش‌ ، ‏‎ انتهاي‌‏‎ تا‏‎ و‏‎ مرد‏‎ لوكاچ‌‏‎.‎گرفت‌‏‎ سازشكار‏‎ لقب‏‎ افراد‏‎
اما‏‎.‎نكرد‏‎ بيان‌‏‎ تكذيبيه‌‏‎ آن‌‏‎ با‏‎ مخالفت‌‏‎ در‏‎ جمله‌اي‌‏‎ هيچ‌گاه‌‏‎
در‏‎ پژوهشگران‌‏‎ كاوش‌‏‎ پيش‌‏‎ سال‌‏‎ دو‏‎.‎بود‏‎ ديگري‌‏‎ چيز‏‎ واقعيت‌‏‎
لوكاچ‌‏‎ دستنوشته‌هاي‌‏‎ از‏‎ مجموعه‌اي‌‏‎ كشف‌‏‎ به‌‏‎ منجر‏‎ KGB آرشيو‏‎
".شود‏‎ سوزانده‌‏‎ است‌‏‎ بهتر‏‎":‎بود‏‎ شده‌‏‎ نوشته‌‏‎ آن‌‏‎ روي‌‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎
آگاهي‌‏‎ و‏‎ تاريخ‌‏‎ از‏‎ سرسختانه‌‏‎ دفاعيه‌اي‌‏‎ جز‏‎ نبود‏‎ چيزي‌‏‎ كتاب‏‎
جالب‏‎ و‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ منتشر‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ سال‌‏‎ دو‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎.‎طبقاتي‌‏‎
كتاب‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ نحوي‌‏‎ هيچ‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ كجا‏‎ هيچ‌‏‎ در‏‎ لوكاچ‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎
نوشته‌‏‎ سال‌ 1924‏‎ در‏‎ را‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎ لوكاچ‌‏‎.‎است‌‏‎ نداده‌‏‎ ارجاعي‌‏‎
.است‌‏‎
مجار‏‎ نويسنده‌‏‎ و‏‎ منتقد‏‎ فيلسوف‌ ، ‏‎ (‎‏‏1885‏‎-‎ ‎‏‏1971‏‎) لوكاچ‌‏‎ جورج‌‏‎
او‏‎.‎مي‌رود‏‎ شمار‏‎ به‌‏‎ بيستم‌‏‎ قرن‌‏‎ ماركسيست‌هاي‌‏‎ مهمترين‌‏‎ از‏‎
نوعي‌‏‎ با‏‎ كوشيد‏‎ كه‌‏‎ داده‌اند‏‎ قرار‏‎ ماركسيست‌هايي‌‏‎ رده‌‏‎ در‏‎ را‏‎
نجات‌‏‎ لنين‌‏‎ عملگرايي‌‏‎ چنبره‌‏‎ از‏‎ را‏‎ ماركسيسم‌‏‎ هگل‌‏‎ به‌‏‎ رجعت‌‏‎
سال‌‏‎ در‏‎ و‏‎ زاده‌‏‎ مجارستان‌‏‎ پايتخت‌‏‎ بوداپست‌‏‎ در‏‎ لوكاچ‌‏‎دهد‏‎
عنوان‌‏‎ به‌‏‎ بعد‏‎ سال‌‏‎.‎شد‏‎ مجارستان‌‏‎ كمونيست‌‏‎ حزب‏‎ عضو‏‎ ‎‏‏1918‏‎
پيروزي‌‏‎ با‏‎ كمونيستي‌‏‎ رسيده‌‏‎ قدرت‌‏‎ به‌‏‎ تازه‌‏‎ رژيم‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ وزير‏‎
روسيه‌‏‎ در‏‎.گريخت‌‏‎ روسيه‌‏‎ به‌‏‎ وين‌‏‎ از‏‎ لوكاچ‌‏‎ آلمان‌‏‎ در‏‎ هيتلر‏‎
"طبقاتي‌‏‎ آگاهي‌‏‎ و‏‎ تاريخ‌‏‎" كتاب‏‎ در‏‎ ويژه‌‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ نظريات‌‏‎ از‏‎
با‏‎.‎بيابد‏‎ كار‏‎ اجازه‌‏‎ مسكو‏‎ علوم‌‏‎ آكادمي‌‏‎ در‏‎ تا‏‎ كرد‏‎ توبه‌‏‎
بوداپست‌‏‎ به‌‏‎ مجارستان‌‏‎ در‏‎ كمونيستي‌‏‎ دولت‌‏‎ مجدد‏‎ استقرار‏‎
اما‏‎ رسيد‏‎ دانشگاه‌‏‎ استادي‌‏‎ و‏‎ پارلمان‌‏‎ در‏‎ عضويت‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ بازگشت‌‏‎
استالين‌‏‎ عليه‌‏‎ جنبشي‌‏‎ كه‌‏‎ مجارستان‌‏‎ انقلاب 1956‏‎ از‏‎ حمايتش‌‏‎
لوكاچ‌‏‎ انقلاب ، ‏‎ سركوب‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ شوروي‌‏‎.‎شد‏‎ تمام‌‏‎ ضررش‌‏‎ به‌‏‎ بود‏‎
خود‏‎ گذشته‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ هنگامي‌‏‎ تنها‏‎ و‏‎ كرد‏‎ تبعيد‏‎ روماني‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎
پذيرفته‌‏‎ مجارستان‌‏‎ كمونيست‌‏‎ حزب‏‎ عضويت‌‏‎ به‌‏‎ دوباره‌‏‎ كرد‏‎ توبه‌‏‎
.بازگشت‌‏‎ كشورش‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ شد‏‎
موضوعاتي‌‏‎ كه‌‏‎ نوشته‌‏‎ مقاله‌‏‎ صدها‏‎ و‏‎ كتاب‏‎ حدود 30‏‎ در‏‎ لوكاچ‌‏‎
معروف‌ترين‌‏‎.‎دربرمي‌گرفت‌‏‎ را‏‎ ادبيات‌‏‎ و‏‎ هنر‏‎ فلسفه‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎
محمدجعفر‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ نام‌‏‎ طبقاتي‌‏‎ آگاهي‌‏‎ و‏‎ تاريخ‌‏‎ او‏‎ اثر‏‎
.كرد‏‎ ترجمه‌‏‎ فارسي‌‏‎ زبان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ سال‌ 1377‏‎ در‏‎ پوينده‌‏‎
ديدگاه‌‏‎ از‏‎ ديالكتيك‌‏‎ در‏‎ پژوهشي‌‏‎ طبقاتي‌‏‎ آگاهي‌‏‎ و‏‎ تاريخ‌‏‎
چون‌‏‎ موضوعاتي‌‏‎ به‌‏‎ لوكاچ‌‏‎ جورج‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ ماركسيستي‌‏‎
روزا‏‎ نگاه‌‏‎ از‏‎ ماركسيسم‌‏‎ ارتدكس‌ ، ‏‎ ماركسيسم‌‏‎ تعريف‌‏‎
پرولتاريا‏‎ آگاهي‌‏‎ و‏‎ شي‌وارگي‌‏‎ طبقاتي‌ ، ‏‎ آگاهي‌‏‎ لوكزامبورگ‌ ، ‏‎
.مي‌پردازد‏‎.‎.‎.‎و‏‎ تاريخي‌‏‎ ماترياليسم‌‏‎ كاركرد‏‎ دگرگوني‌‏‎
:مي‌نويسد‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎ چاپ‌ 1967‏‎ به‌‏‎ خود‏‎ پيشگفتار‏‎ در‏‎ لوكاچ‌‏‎
درباره‌‏‎ در 1933‏‎ كه‌‏‎ طرح‌گونه‌اي‌‏‎ و‏‎ قديمي‌‏‎ زندگينامه‌‏‎ در‏‎
به‌سوي‌‏‎ من‌‏‎ راه‌‏‎ را‏‎ جواني‌ام‌‏‎ دوره‌‏‎ تحول‌‏‎ سير‏‎ نوشته‌ام‌‏‎ خودم‌‏‎
كتاب‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ آمده‌‏‎ گرد‏‎ نوشته‌هاي‌‏‎ ناميده‌ام‌‏‎ ماركس‌‏‎
با‏‎.‎مي‌شود‏‎ مربوط‏‎ ماركسيسم‌‏‎ در‏‎ من‌‏‎ نوآموزي‌‏‎ به‌دوران‌‏‎
بر‏‎ مايلم‌‏‎ جلد‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ دوره‌‏‎ اين‌‏‎ اسناد‏‎ مهم‌ترين‌‏‎ مجدد‏‎ انتشار‏‎
نيستم‌‏‎ مدعي‌‏‎ به‌هيچ‌وجه‌‏‎ و‏‎ ورزم‌‏‎ تاكيد‏‎ آنها‏‎ مقاله‌اي‌‏‎ سرشت‌‏‎
ارزشي‌‏‎ ماركسيسم‌‏‎ حقيقي‌‏‎ ماهيت‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ جاري‌‏‎ بحث‌هاي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎
.دارم‌‏‎ امروزين‌‏‎
لوكاچ‌‏‎ جورج‌‏‎ درمورد‏‎ تازه‌‏‎ سندهاي‌‏‎ افشاي‌‏‎ با‏‎ ترتيب‏‎ بدين‌‏‎
كه‌‏‎ همانگونه‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ نكرده‌‏‎ توبه‌‏‎ هيچگاه‌‏‎ او‏‎ مي‌شود‏‎ معلوم‌‏‎
و‏‎ تاريخ‌‏‎ بود‏‎ باور‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎ نيز‏‎ لوكاچ‌‏‎ است‌‏‎ گفته‌‏‎ گلدمن‌‏‎ لوسين‌‏‎
تاريخ‌‏‎ عطف‌‏‎ نقاط‏‎ برجسته‌ترين‌‏‎ از‏‎ طبقاتي‌‏‎ آگاهي‌‏‎
يك‌‏‎ نگاه‌‏‎ از‏‎ البته‌‏‎ بيستم‌‏‎ قرن‌‏‎ در‏‎ سياسي‌‏‎ و‏‎ جامعه‌شناختي‌‏‎
.است‌‏‎ بوده‌‏‎ ماركسيست‌‏‎

فلاكت‌‏‎ و‏‎ فقر‏‎ كردن‌‏‎ جهاني‌‏‎


جهان‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ فراواني‌‏‎ هياهوي‌‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎
در‏‎ دولت‌‏‎ نقش‌‏‎ كاهش‌‏‎ و‏‎ ساختاري‌‏‎ تعديل‌‏‎ و‏‎ توسعه‌‏‎ سر‏‎ بر‏‎ چندم‌‏‎
ميزان‌‏‎ افزايش‌‏‎ و‏‎ سرمايه‌گذاري‌ها‏‎ و‏‎ اقتصادي‌‏‎ معاملات‌‏‎
گوشه‌‏‎ از‏‎ زمزمه‌هايي‌‏‎ است‌ ، ‏‎ آمده‌‏‎ به‌وجود‏‎ صنايع‌‏‎ خصوصي‌سازي‌‏‎
راهبردها‏‎ اين‌‏‎ واقعا‏‎ آيا‏‎ كه‌‏‎ مي‌رسد‏‎ گوش‌‏‎ به‌‏‎ جهان‌‏‎ كنار‏‎ و‏‎
آيا‏‎ اينكه‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ بحران‌هاي‌‏‎ از‏‎ روي‌‏‎ برون‌‏‎ راه‌‏‎ تنها‏‎
موفقيت‌‏‎ قرين‌‏‎ توسعه‌يافته‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ در‏‎ روش‌ها‏‎ اين‌‏‎ واقعا‏‎
تدوين‌‏‎ و‏‎ ترجمه‌‏‎ گردآوري‌ ، ‏‎ به‌‏‎ دست‌‏‎ سيف‌‏‎ احمد‏‎ دكتر‏‎.‎بوده‌اند‏‎
در‏‎ دارد‏‎ سعي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ زده‌‏‎ كتاب‏‎ يك‌‏‎ قالب‏‎ در‏‎ مقالاتي‌‏‎ مجموعه‌‏‎
به‌‏‎ مختلف‌ ، ‏‎ كشورهاي‌‏‎ عادي‌‏‎ زنان‌‏‎ و‏‎ مردان‌‏‎ زندگي‌‏‎ تجربيات‌‏‎ قالب‏‎
.بپردازد‏‎ شده‌ ، ‏‎ داده‌‏‎ پرسش‌ها‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ پاسخ‌هايي‌‏‎ در‏‎ كاوش‌‏‎
كردن‌‏‎ آشكار‏‎ مجموعه‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ مقالات‌‏‎ همه‌‏‎ اصلي‌‏‎ محور‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎
و‏‎ توسعه‌‏‎ براي‌‏‎ تلاش‌‏‎ فريبنده‌‏‎ پوشش‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ ستمي‌‏‎ و‏‎ اهانت‌‏‎
بر‏‎ بين‌المللي‌‏‎ "مستقل‌‏‎" نهادهاي‌‏‎ و‏‎ سازمان‌ها‏‎ جانب‏‎ از‏‎ رفاه‌‏‎
.مي‌شود‏‎ روا‏‎ انساني‌‏‎ جوامع‌‏‎

لاك‌‏‎ جان‌‏‎ انديشه‌‏‎ در‏‎ آزادي‌‏‎


جان‌‏‎ درباره‌‏‎ ايراني‌‏‎ يك‌‏‎ قلم‌‏‎ به‌‏‎ مستقلي‌‏‎ اثر‏‎ بار‏‎ نخستين‌‏‎ براي‌‏‎
.شد‏‎ منتشر‏‎ لاك‌‏‎
همان‌‏‎ با‏‎ همچنان‌‏‎ نظري‌ ، ‏‎ مباحث‌‏‎ حوزه‌‏‎ در‏‎ آگه‌‏‎ نشر‏‎ كتابهاي‌‏‎
"بيستم‌‏‎ قرن‌‏‎ در‏‎ فلسفه‌‏‎ تاريخ‌‏‎".‎مي‌شوند‏‎ منتشر‏‎ هميشگي‌ ، ‏‎ طرح‌‏‎
و‏‎ پرهام‌‏‎ باقر‏‎ ترجمه‌‏‎ با‏‎ و‏‎ دولاكامپاني‌‏‎ كريستيان‌‏‎ نوشته‌‏‎
ترجمه‌‏‎ با‏‎ و‏‎ نويسنده‌‏‎ چند‏‎ نوشته‌‏‎ "سوسياليزم‌‏‎ آينده‌‏‎"
روانه‌‏‎ گذشته‌‏‎ روزهاي‌‏‎ در‏‎ دعاوي‌ ، ‏‎ وكيل‌‏‎ همان‌‏‎ ناصرزرافشان‌ ، ‏‎
اولين‌‏‎ براي‌‏‎ انتشارات‌شايد‏‎ همين‌‏‎ ادامه‌‏‎ در‏‎.‎شده‌اند‏‎ بازار‏‎
لاك‌‏‎ جان‌‏‎ سياسي‌‏‎ انديشه‌‏‎ حوزه‌‏‎ در‏‎ كتاب‏‎ يك‌‏‎ كه‌‏‎ باشد‏‎ هم‌‏‎ بار‏‎
همان‌‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ منتشر‏‎ و‏‎ تاليف‌‏‎ فارسي‌‏‎ زبان‌‏‎ به‌‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ شريعت‌‏‎ فرشاد‏‎ دكتر‏‎ "آزادي‌‏‎ انديشه‌‏‎ و‏‎ لاك‌‏‎ جان‌‏‎" كتاب‏‎
.خواند‏‎ خواهيد‏‎ آن‌‏‎ درباره‌‏‎ بيشتر‏‎ بعدي‌‏‎ شماره‌هاي‌‏‎ در‏‎
از‏‎ هم‌‏‎ شكسپير‏‎ مكبث‌‏‎ و‏‎ نيچه‌‏‎ اخلاق‌‏‎ تبارشناسي‌‏‎ چاپ‌‏‎ تجديد‏‎
.است‌‏‎ آگه‌‏‎ ديگر‏‎ كارهاي‌‏‎

مي‌كنند؟‏‎ چه‌‏‎ روشنفكران‌‏‎


مرتضوي‌‏‎ حسن‌‏‎ &
پس‌‏‎ مانيفست‌‏‎" مطالعه‌‏‎ از‏‎ افراد‏‎ بسياري‌‏‎ گذشته‌‏‎ ماه‌هاي‌‏‎ در‏‎
نظريه‌‏‎" كه‌‏‎ است‌‏‎ مدتي‌‏‎ او‏‎.برده‌اند‏‎ لذت‌‏‎ مرتضوي‌‏‎ "سال‌‏‎ از 150‏‎
نموده‌‏‎ ارسال‌‏‎ چاپ‌‏‎ براي‌‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ ترجمه‌‏‎ را‏‎ لوكاچ‌‏‎ گئورگ‌‏‎ "رمان‌‏‎
هم‌‏‎ را‏‎ هارتمن‌‏‎ گرترود‏‎ نوشته‌‏‎ "كهن‌‏‎ دنياي‌‏‎ سازندگان‌‏‎".است‌‏‎
منتشر‏‎ مرتضوي‌‏‎ ترجمه‌‏‎ با‏‎ آينده‌‏‎ روز‏‎ چند‏‎ تا‏‎ آگه‌‏‎ انتشارات‌‏‎
است‌‏‎ انسان‌هايي‌‏‎ با‏‎ سرآغازش‌‏‎ كه‌‏‎ تاريخي‌‏‎ كتابي‌‏‎ ;كرد‏‎ خواهد‏‎
شريك‌‏‎ تيزدندان‌‏‎ پلنگ‌هاي‌‏‎ و‏‎ غارنشين‌‏‎ خرس‌هاي‌‏‎ با‏‎ را‏‎ جهان‌‏‎ كه‌‏‎
سفره‌‏‎ سر‏‎ بر‏‎ جديد‏‎ دنياي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مردمي‌‏‎ با‏‎ پايانش‌‏‎ و‏‎ بودند‏‎
ترجمه‌‏‎ مشغول‌‏‎ حاضر‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ مرتضوي‌‏‎.نشسته‌اند‏‎ پيشينيان‌‏‎
صفحه‌اي‌‏‎ هشتصد‏‎ كتابي‌‏‎.است‌‏‎ هابسباوم‌‏‎ اريك‌‏‎ ي‌‏‎"نهايت‌ها‏‎ عصر‏‎"
آگه‌‏‎ هم‌‏‎ را‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎دارد‏‎ اختصاص‌‏‎ بيستم‌‏‎ قرن‌‏‎ تاريخ‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎
عصر‏‎" تاكنون‌‏‎ هابسباوم‌‏‎ از‏‎.‎كرد‏‎ خواهد‏‎ منتشر‏‎ سال‌‏‎ آخر‏‎ تا‏‎
عصر‏‎" و‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ ترجمه‌‏‎ سال‌ 1373‏‎ در‏‎ "انقلاب‏‎ عصر‏‎ و‏‎ سرمايه‌‏‎
.آمد‏‎ خواهد‏‎ بازار‏‎ به‌‏‎ ديگر‏‎ مدتي‌‏‎ تا‏‎ نيز‏‎ او‏‎ "امپراطوري‌‏‎
داستان‌‏‎ برنر ، ‏‎ اريك‌‏‎ "جهاني‌‏‎ اقتصاد‏‎ در‏‎ بحران‌‏‎" ترجمه‌‏‎
مفاهيم‌‏‎ مجموعه‌‏‎ از‏‎ "پوپوليسم‌‏‎" كتاب‏‎ و‏‎ "نشد‏‎ شناخته‌‏‎ گيرنده‌‏‎"
آماده‌‏‎ كارهاي‌‏‎ از‏‎ نيز‏‎ لندن‌‏‎ اوپن‌‏‎ دانشگاه‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ علوم‌‏‎
.مرتضوي‌اند‏‎ انتشار‏‎
"طبقاتي‌‏‎ آگاهي‌‏‎ و‏‎ تاريخ‌‏‎ از‏‎ دفاع‌‏‎ در‏‎" كتاب‏‎ او‏‎ ضمن‌‏‎ در‏‎
اين‌‏‎ مفصل‌‏‎ خبر‏‎.‎است‌‏‎ كرده‌‏‎ چاپ‌‏‎ آماده‌‏‎ و‏‎ ترجمه‌‏‎ نيز‏‎ را‏‎ لوكاچ‌‏‎
.بخوانيد‏‎ صفحه‌‏‎ همين‌‏‎ در‏‎ را‏‎ كتاب‏‎
فولادوند‏‎ حامد‏‎ &
و‏‎ فارسي‌‏‎ به‌‏‎ فرانسه‌‏‎:دودسته‌اند‏‎ فولادوند‏‎ حامد‏‎ ترجمه‌هاي‌‏‎
:مي‌پردازيم‌‏‎ اول‌‏‎ دسته‌‏‎ كتابهاي‌‏‎ به‌‏‎ ابتدا‏‎.‎فرانسه‌‏‎ به‌‏‎ فارسي‌‏‎
همت‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ "نيچه‌‏‎ شطحيات‌‏‎ واپسين‌‏‎" آينده‌‏‎ ماه‌‏‎ تا‏‎ فولادوند‏‎
در‏‎ فيلسوف‌‏‎ سخنان‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ منتشر‏‎ حامي‌‏‎ انتشارات‌‏‎
.بود‏‎ شده‌‏‎ مجنون‌‏‎ ديگران‌‏‎ زعم‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ اختصاص‌‏‎ دوراني‌‏‎
گادامر‏‎ گئورگ‌‏‎ هانس‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ كتابي‌‏‎ ترجمه‌‏‎ نيز‏‎ او‏‎ ديگر‏‎ كتاب‏‎
آينده‌‏‎ ماه‌‏‎ دو‏‎ تا‏‎ هم‌‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎ نوشته‌‏‎ نيچه‌‏‎ درباره‌‏‎
ترجمه‌‏‎ به‌‏‎ فوكو‏‎ ميشل‌‏‎ كتاب‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ مدتي‌‏‎.‎شد‏‎ خواهد‏‎ منتشر‏‎
قصد‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎.مي‌برد‏‎ سر‏‎ به‌‏‎ چاپ‌‏‎ انتظار‏‎ در‏‎ نيز‏‎ فولادوند‏‎
.بپردازد‏‎ او‏‎ معرفي‌‏‎ به‌‏‎ فوكو‏‎ خود‏‎ نوشته‌هاي‌‏‎ طريق‌‏‎ از‏‎ دارد‏‎
حاضر‏‎ حال‌‏‎ در‏‎.‎مي‌كند‏‎ منتشر‏‎ امسال‌‏‎ را‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎ هرمس‌‏‎
همراه‌‏‎ به‌‏‎ نيچه‌‏‎ نوشته‌هاي‌‏‎ نخستين‌‏‎ ترجمه‌‏‎ مشغول‌‏‎ فولادوند‏‎
آراگون‌‏‎ لوئي‌‏‎ مشهور‏‎ كتاب‏‎ "الزا‏‎ مجنون‌‏‎" و‏‎ است‌‏‎ احمد‏‎ آل‌‏‎ جمال‌‏‎
دغدغه‌هاي‌‏‎ فولادوند‏‎ اما‏‎.‎مي‌كند‏‎ آماده‌‏‎ چاپ‌‏‎ براي‌‏‎ هم‌‏‎ را‏‎
خواهد‏‎ منتشر‏‎ او‏‎ از‏‎ رمان‌‏‎ سه‌‏‎ ديگر‏‎ مدتي‌‏‎ تا‏‎.دارد‏‎ هم‌‏‎ ديگري‌‏‎
نام‌‏‎ با‏‎ ايتاليايي‌‏‎ تاماروي‌‏‎ سوزانا‏‎ از‏‎ است‌‏‎ رماني‌‏‎ اولي‌‏‎:شد‏‎
نوشته‌‏‎ كه‌‏‎ دومي‌‏‎ عنوان‌‏‎ ".مي‌برد‏‎ ترا‏‎ دل‌‏‎ كه‌‏‎ آنجا‏‎" زيباي‌‏‎
ست‌‏‎"پسوا‏‎ فراناندو‏‎ زندگي‌‏‎ آخر‏‎ روز‏‎ سه‌‏‎" است‌‏‎ تبوكي‌‏‎ آنتونيو‏‎
ترجمه‌‏‎ (‎فولادوند‏‎ حامد‏‎ دختر‏‎)‎ فولادوند‏‎ ليلا‏‎ همكاري‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎
همكاري‌‏‎ حاصل‌‏‎ آن‌‏‎ ترجمه‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ "عشق‌‏‎ عطر‏‎" هم‌‏‎ سومي‌‏‎.است‌‏‎ شده‌‏‎
دسته‌‏‎ كتابهاي‌‏‎ اما‏‎.‎است‌‏‎ سلطانيه‌‏‎ محمود‏‎ دكتر‏‎ با‏‎ فولادوند‏‎
دوست‌‏‎ كه‌‏‎ ايراني‌‏‎" و‏‎ "عشق‌‏‎ وادي‌‏‎ زائر‏‎ هفت‌‏‎" فولادوند‏‎:دوم‌‏‎
منتشر‏‎ فرانسه‌‏‎ زبان‌‏‎ به‌‏‎ يساولي‌‏‎ انتشارات‌‏‎ توسط‏‎ را‏‎ "داريم‌‏‎
كتاب‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ داده‌‏‎ سمت‌‏‎ انتشارات‌‏‎ به‌‏‎ هم‌‏‎ كتاب‏‎ يك‌‏‎.‎مي‌كند‏‎
كتاب‏‎ اين‌‏‎.‎دارد‏‎ نام‌‏‎ "بنويسيم‌‏‎ فرانسه‌‏‎ چگونه‌‏‎" و‏‎ است‌‏‎ درسي‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ آماده‌‏‎ لطافتي‌‏‎ خانم‌‏‎ همراهي‌‏‎ با‏‎ هم‌‏‎
موقن‌‏‎ يدالله‌‏‎ &
گرچه‌‏‎ ;كاسيرر‏‎ و‏‎ مي‌شناسيم‌‏‎ اسطوره‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ موقن‌‏‎ يدالله‌‏‎
.نيست‌‏‎ ستاري‌‏‎ جلال‌‏‎ پرداختن‌‏‎ نوع‌‏‎ از‏‎ اسطوره‌‏‎ به‌‏‎ او‏‎ پرداختن‌‏‎
مشغول‌‏‎ برانگيز‏‎ جنجال‌‏‎ اثر‏‎ يك‌‏‎ ترجمه‌‏‎ به‌‏‎ موقن‌‏‎ حاضر‏‎ حال‌‏‎ در‏‎
اثر‏‎ "عقبمانده‌‏‎ جوامع‌‏‎ در‏‎ ذهني‌‏‎ كاركردهاي‌‏‎" اثر‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎
بيستم‌‏‎ قرن‌‏‎ دوم‌‏‎ دهه‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ مشهور‏‎ برول‏‎ لوي‌‏‎ لوسين‌‏‎
كتاب‏‎ در‏‎ شده‌‏‎ ارائه‌‏‎ نظريه‌‏‎ مهمترين‌‏‎ گوهر‏‎.است‌‏‎ شده‌‏‎ نگاشته‌‏‎
تفكر‏‎ اول‌‏‎ گونه‌‏‎.داريم‌‏‎ تفكر‏‎ دوگونه‌‏‎ ما‏‎ اساسا‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎
است‌‏‎ حاكم‌‏‎ مانده‌‏‎ عقب‏‎ كشورهاي‌‏‎ بر‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اسطوره‌اي‌‏‎ - خرافي‌‏‎
كشورهاي‌‏‎ بر‏‎ كه‌‏‎ انتقادي‌‏‎ - تحليلي‌‏‎ تفكر‏‎ دوم‌ ، ‏‎ گونه‌‏‎ و‏‎
آمده‌‏‎ وجود‏‎ به‌‏‎ همينجا‏‎ از‏‎ جنجال‌‏‎.‎مي‌كند‏‎ حكمراني‌‏‎ پيشرفته‌‏‎
بودن‌‏‎ يكسان‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ ملزم‌‏‎ را‏‎ شما‏‎ نظر‏‎ اين‌‏‎ پذيرفتن‌‏‎.‎است‌‏‎
همه‌‏‎ تقريبا‏‎ كه‌‏‎ مكان‌ها ، ‏‎ و‏‎ زمان‌ها‏‎ همه‌‏‎ در‏‎ بشر‏‎ تفكر‏‎ شيوه‌‏‎
شويد ، ‏‎ منكر‏‎ را‏‎ بوده‌اند ، ‏‎ موافق‌‏‎ آن‌‏‎ با‏‎ تاريخ‌‏‎ بزرگ‌‏‎ متفكران‌‏‎
قرن‌‏‎ تفكر‏‎ تاريخ‌‏‎ در‏‎ برول‌‏‎ اهميت‌‏‎باشد‏‎ جالبي‌‏‎ كتاب‏‎ بايد‏‎
ژان‌‏‎ انجمن‌‏‎ در‏‎ نفر‏‎ دو‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ در‏‎است‌‏‎ فراوان‌‏‎ بيستم‌‏‎
ژان‌‏‎ نظرات‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ كه‌‏‎ كردند‏‎ مطرح‌‏‎ را‏‎ نظر‏‎ اين‌‏‎ پياژه‌‏‎
.دارد‏‎ برول‌‏‎ تفكرات‌‏‎ در‏‎ ريشه‌‏‎ پياژه‌‏‎
آذرنگ‌‏‎ عبدالحسين‌‏‎ &
تاريخ‌‏‎ نشر ، ‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ مسائل‌‏‎ ;دارد‏‎ اصلي‌‏‎ تخصص‌‏‎ دو‏‎ آذرنگ‌‏‎
عنوان‌‏‎ با‏‎ كتابي‌‏‎ تاليف‌‏‎ كار‏‎ اندر‏‎ دست‌‏‎ او‏‎ حاضر‏‎ حال‌‏‎ در‏‎.‎علم‌‏‎
كند‏‎ بيان‌‏‎ كتاب‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ دارد‏‎ قصد‏‎ و‏‎ است‌‏‎ "ويرايش‌‏‎ نظري‌‏‎ مباني‌‏‎"
و‏‎ مي‌كند‏‎ ويرايش‌‏‎ اساسي‌‏‎ چه‌‏‎ بر‏‎ را‏‎ كتاب‏‎ ويراستار‏‎ يك‌‏‎ كه‌‏‎
متن‌‏‎ ويرايش‌‏‎ در‏‎ ويراستار‏‎ يك‌‏‎ كه‌‏‎ مختلفي‌‏‎ اهداف‌‏‎ كه‌‏‎ دهد‏‎ نشان‌‏‎
همكار‏‎.‎مي‌شوند‏‎ ويرايش‌‏‎ نوع‌‏‎ تغيير‏‎ باعث‌‏‎ چگونه‌‏‎ برمي‌گزيند ، ‏‎
كتاب‏‎.‎است‌‏‎ اكرمي‌‏‎ خاطره‌‏‎ خانم‌‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎ كردن‌‏‎ آماده‌‏‎ در‏‎ او‏‎
مشهور‏‎ فيلسوف‌‏‎ رورتي‌ ، ‏‎ ريچارد‏‎ مقالات‌‏‎ مجموعه‌‏‎ ترجمه‌‏‎ او‏‎ ديگر‏‎
اهميت‌‏‎.‎است‌‏‎ "اجتماعي‌‏‎ اميد‏‎ و‏‎ فلسفه‌‏‎" عنوان‌‏‎ با‏‎ امريكايي‌ ، ‏‎
نكته‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ شده‌‏‎ آماده‌‏‎ نادري‌‏‎ نگار‏‎ كمك‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎
غيرفلسفي‌‏‎ موضوعات‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ فيلسوف‌‏‎ يك‌‏‎ تاملات‌‏‎ حاصل‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
حقوقي‌‏‎ نظام‌‏‎ چون‌ ، ‏‎ موضوعاتي‌‏‎ به‌‏‎ مجموعه‌‏‎ اين‌‏‎ مقالات‌‏‎.است‌‏‎
امريكا‏‎ آموزشي‌‏‎ نظام‌‏‎ و‏‎ امريكا‏‎ در‏‎ راست‌‏‎ و‏‎ چپ‌‏‎ جنبش‌‏‎ امريكا ، ‏‎
.يافته‌اند‏‎ اختصاص‌‏‎
جنبه‌هاي‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ آذرنگ‌‏‎ گفت‌وگوهاي‌‏‎ و‏‎ مقالات‌‏‎ مجموعه‌‏‎
قرار‏‎ گويي‌‏‎.‎شد‏‎ خواهد‏‎ بازار‏‎ روانه‌‏‎ زودي‌‏‎ به‌‏‎ نيز‏‎ نشر‏‎ نظري‌‏‎
"مكان‌‏‎ و‏‎ زمان‌‏‎ فراسوي‌‏‎ پيوندهاي‌‏‎" كتاب‏‎ ترجمه‌‏‎ نو‏‎ طرح‌‏‎ است‌‏‎
مدتي‌‏‎ كه‌‏‎ نيز ، ‏‎ را‏‎ جهان‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ و‏‎ تمدن‌‏‎ تاريخ‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ آذرنگ‌‏‎
.كند‏‎ منتشر‏‎ سال‌‏‎ پايان‌‏‎ تا‏‎ مي‌برد ، ‏‎ سر‏‎ به‌‏‎ نشر‏‎ انتظار‏‎ در‏‎ است‌‏‎
علي‌‏‎ با‏‎ آذرنگ‌‏‎ همكاري‌‏‎ حاصل‌‏‎ كه‌‏‎ هم‌‏‎ "ناشران‌‏‎ با‏‎ گفت‌وگو‏‎"
مباني‌‏‎" چون‌‏‎ ديگري‌‏‎ كتابهاي‌‏‎ مجدد‏‎ چاپ‌‏‎ همراه‌‏‎ به‌‏‎ است‌‏‎ دهباشي‌‏‎
به‌‏‎ فناوري‌‏‎ انتقال‌‏‎" و‏‎ است‌ ، ‏‎ درسي‌‏‎ كتاب‏‎ يك‌‏‎ كه‌‏‎ ‎‏‏،‏‎"كتاب‏‎ نشر‏‎
.مي‌شوند‏‎ منتشر‏‎ بسيار ، ‏‎ تجديدنظرهاي‌‏‎ با‏‎ "سوم‌‏‎ جهان‌‏‎ كشورهاي‌‏‎

غيرحرفه‌اي‌‏‎ گفت‌وگوي‌‏‎ يك‌‏‎ گزارش‌‏‎ نقد‏‎


دكتر‏‎ و‏‎ مهاجراني‌‏‎ دكتر‏‎ تلويزيوني‌‏‎ مناظره‌‏‎ به‌‏‎ نگاهي‌‏‎
گذشته‌‏‎ هفته‌‏‎ در‏‎ لاريجاني‌‏‎
ابك‌‏‎ حميدرضا‏‎
مناظره‌‏‎ پخش‌‏‎ زمان‌‏‎ و‏‎ آمد‏‎ پايان‌‏‎ به‌‏‎ انتظار‏‎ بالاخره‌‏‎ - ‎‏‏1‏‎
بنا‏‎ كه‌‏‎ برنامه‌اي‌‏‎ ;رسيد‏‎ فرا‏‎ سيما‏‎ چهارم‌‏‎ شبكه‌‏‎ تلويزيوني‌‏‎
بنهد‏‎ سياستمدار‏‎ مورخ‌‏‎ برابر‏‎ در‏‎ را‏‎ فيلسوف‌‏‎ سياستمدار‏‎ داشت‌‏‎
آنها‏‎ از‏‎ را‏‎ "تمدن‌‏‎ و‏‎ دين‌‏‎" نسبت‌‏‎ باب‏‎ در‏‎ پرسش‌هايي‌‏‎ پاسخ‌‏‎ و‏‎
مهاجراني‌‏‎ عطاالله‌‏‎ و‏‎ لاريجاني‌‏‎ جواد‏‎ محمد‏‎ انتخاب‏‎.‎شود‏‎ جويا‏‎
همه‌‏‎ تقريبا‏‎ تا‏‎ بود‏‎ شده‌‏‎ باعث‌‏‎ برنامه‌‏‎ كارشناسان‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎
چندان‌‏‎ كه‌‏‎ كسان‌‏‎ بسياري‌‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ چنيني‌‏‎ اين‌‏‎ مباحث‌‏‎ علاقه‌مندان‌‏‎
اين‌‏‎ رويارويي‌‏‎ اما‏‎ ندارند ، ‏‎ مجادلات‌‏‎ اين‌گونه‌‏‎ به‌‏‎ هم‌‏‎ رغبتي‌‏‎
جادو‏‎ جعبه‌‏‎ پاي‌‏‎ شب‏‎ پنج‌شنبه‌‏‎ مي‌دارند ، ‏‎ خوش‌‏‎ را‏‎ تن‌‏‎ دو‏‎
ديدار‏‎ قصد‏‎ كه‌‏‎ كودكاني‌‏‎ اعتراض‌‏‎ به‌‏‎ هم‌‏‎ وقعي‌‏‎ هيچ‌‏‎ و‏‎ بنشينند‏‎
.ننهند‏‎ دارند ، ‏‎ خارجي‌‏‎ و‏‎ داخلي‌‏‎ از‏‎ اعم‌‏‎ ديگر ، ‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎
گويي‌‏‎ كه‌‏‎ برنامه‌ ، ‏‎ مجري‌‏‎.‎شد‏‎ آغاز‏‎ مقدمه‌اي‌‏‎ بي‌هيچ‌‏‎ برنامه‌‏‎
بر‏‎ در‏‎ را‏‎ او‏‎ كه‌‏‎ دوربين‌هايي‌‏‎ سيطره‌‏‎ بر‏‎ بود‏‎ نتوانسته‌‏‎ هنوز‏‎
پايين‌‏‎ و‏‎ بالا‏‎ برنامه‌‏‎ طول‌‏‎ در‏‎ هم‌‏‎ بار‏‎ چندين‌‏‎ و‏‎ بودند‏‎ گرفته‌‏‎
ارائه‌‏‎ تمدن‌‏‎ و‏‎ دين‌‏‎ نسبت‌‏‎ باب‏‎ در‏‎ مقدمه‌اي‌‏‎ آيد ، ‏‎ قائق‌‏‎ شدند‏‎
را‏‎ خود‏‎ تعريف‌‏‎ مقدمه‌‏‎ من‌باب‏‎ كه‌‏‎ خواست‌‏‎ مهاجراني‌‏‎ از‏‎ و‏‎ كرد‏‎
ميان‌‏‎ نسبت‌‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎ تا‏‎ دهد‏‎ ارائه‌‏‎ مفهوم‌‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎ از‏‎
ارائه‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ تعريفات‌‏‎ لاريجاني‌‏‎ و‏‎ مهاجراني‌‏‎.‎بپردازد‏‎ آنها‏‎
در‏‎ سوالي‌‏‎ گويي‌‏‎ ولي‌‏‎.‎ماندند‏‎ مجري‌‏‎ بعدي‌‏‎ سوال‌‏‎ منتظر‏‎ و‏‎ كردند‏‎
بيرون‌‏‎ لاريجاني‌‏‎ سخنان‌‏‎ ميان‌‏‎ از‏‎ را‏‎ نكته‌اي‌‏‎ او‏‎.‎نبود‏‎ كار‏‎
رساند‏‎ جايي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ كار‏‎ و‏‎ كرد‏‎ محاجه‌‏‎ وي‌‏‎ با‏‎ آن‌‏‎ سر‏‎ بر‏‎ و‏‎ كشيد‏‎
لاريجاني‌‏‎ مقصود‏‎ به‌‏‎ هم‌‏‎ چندان‌‏‎ او‏‎ دريافتند‏‎ همگان‌‏‎ اولا‏‎ كه‌‏‎
خاموش‌‏‎ فرياد‏‎ ثانيا‏‎ و‏‎ است‌‏‎ نبرده‌‏‎ پي‌‏‎ عقلانيت‌‏‎ مفهوم‌‏‎ از‏‎
چه‌‏‎ دنبال‌‏‎ به‌‏‎ بگوييد‏‎ حضرتعالي‌‏‎ اگر‏‎ كه‌‏‎ درآمد‏‎ به‌‏‎ لاريجاني‌‏‎
.برسانم‌‏‎ ياري‌‏‎ را‏‎ شما‏‎ بتوانم‌‏‎ من‌‏‎ شايد‏‎ مي‌گرديد ، ‏‎ چيزي‌‏‎
هنوز‏‎ اينكه‌‏‎ مثل‌‏‎ اما‏‎.‎كرد‏‎ پيدا‏‎ ادامه‌‏‎ بحث‌‏‎ و‏‎ گذشت‌‏‎ خير‏‎ به‌‏‎
تعريف‌‏‎ نه‌‏‎ هنوز‏‎ او‏‎.‎بود‏‎ بازنيافته‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ برنامه‌‏‎ مجري‌‏‎ هم‌‏‎
درخوري‌‏‎ پرسش‌‏‎ نه‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ آورده‌‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ تمدن‌‏‎ و‏‎ دين‌‏‎ از‏‎ مشخصي‌‏‎
كرده‌‏‎ مطرح‌‏‎ تمدن‌ها‏‎ افول‌‏‎ ظهور‏‎ دلايل‌‏‎ و‏‎ عوامل‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ را‏‎
به‌‏‎ اسلامي‌‏‎ تمدن‌‏‎ و‏‎ اسلام‌‏‎ ميان‌‏‎ نسبت‌‏‎ از‏‎ سخن‌‏‎ ناگهان‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎
از‏‎ انبوهي‌‏‎ بود‏‎ معلوم‌‏‎ كه‌‏‎ هم‌‏‎ مهاجراني‌‏‎.آورد‏‎ ميان‌‏‎
تعريف‌ها‏‎ حيطه‌‏‎ در‏‎ بحث‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ امروزش‌‏‎ و‏‎ ديروز‏‎ دانسته‌هاي‌‏‎
كرده‌‏‎ آماده‌‏‎ حوزه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ شده‌‏‎ ارائه‌‏‎ مفاهيم‌‏‎ ميان‌‏‎ نسبت‌‏‎ و‏‎
و‏‎ گفت‌‏‎ سخن‌‏‎ اسلامي‌‏‎ تمدن‌‏‎ طلايي‌‏‎ دوران‌‏‎ از‏‎ ناچار‏‎ است‌ ، ‏‎
تمدن‌‏‎ طلايي‌‏‎ دوران‌‏‎ آن‌‏‎ اصلا‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ اشاره‌‏‎ نيز‏‎ لاريجاني‌‏‎
اساسا‏‎ و‏‎ نيست‌‏‎ اسلامي‌‏‎ تمدن‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ طلايي‌‏‎ دوران‌‏‎ اسلامي‌ ، ‏‎
نهاد‏‎ از‏‎ آه‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ ديگري‌‏‎ چيز‏‎ اسلامي‌‏‎ تمدن‌‏‎ از‏‎ من‌‏‎ تعريف‌‏‎
اين‌‏‎ اول‌‏‎ جلسه‌‏‎ بحث‌‏‎ حداقل‌‏‎ كاش‌‏‎ كه‌اي‌‏‎ درآورد‏‎ به‌‏‎ همگان‌‏‎
به‌‏‎ مربوط‏‎ ضروري‌ ، ‏‎ اما‏‎ كليشه‌اي‌ ، ‏‎ بحث‌هاي‌‏‎ همان‌‏‎ به‌‏‎ مناظره‌‏‎
مجري‌‏‎ اما‏‎مي‌يافت‌‏‎ اختصاص‌‏‎ مفاهيم‌‏‎ ثغور‏‎ و‏‎ حدود‏‎ تعريف‌‏‎
كه‌‏‎ رساند‏‎ جايي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ لاريجاني‌‏‎ با‏‎ بحث‌‏‎ و‏‎ نياورد‏‎ كم‌‏‎ همچنان‌‏‎
جهت‌‏‎ كرد‏‎ پيشنهاد‏‎ و‏‎ شد‏‎ ظاهر‏‎ برنامه‌‏‎ مجري‌‏‎ نقش‌‏‎ در‏‎ مهاجراني‌‏‎
و‏‎ مفاهيم‌‏‎ طبقه‌بندي‌‏‎ به‌‏‎ اندكي‌‏‎ بحث‌ ، ‏‎ روال‌‏‎ شدن‌‏‎ منطقي‌تر‏‎
توضيح‌‏‎ به‌‏‎ كرد‏‎ شروع‌‏‎ خودش‌‏‎ هم‌‏‎ بعد‏‎ بپردازند ، ‏‎ شده‌‏‎ مطرح‌‏‎ مسائل‌‏‎
و‏‎ روايات‌‏‎ و‏‎ قرآن‌‏‎ در‏‎ موجود‏‎ مفاهيم‌‏‎ دل‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ نكته‌‏‎ اين‌‏‎
بيابيم‌‏‎ دست‌‏‎ راهكارهايي‌‏‎ و‏‎ توصيه‌ها‏‎ به‌‏‎ مي‌توانيم‌‏‎ احادثه‌‏‎
را‏‎ آن‌‏‎ اوج‌‏‎ و‏‎ پيشرفت‌‏‎ و‏‎ مي‌نهند‏‎ را‏‎ تمدن‌‏‎ يك‌‏‎ بنيان‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎
نشانگر‏‎ "بالصين‌‏‎ ولو‏‎ اطلبوالعلم‌‏‎" اينكه‌‏‎ و‏‎ مي‌شوند‏‎ باعث‌‏‎
برنامه‌‏‎ مجري‌‏‎ ناگهان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ غيرديني‌‏‎ علوم‌‏‎ به‌‏‎ اسلام‌‏‎ توجه‌‏‎
حكومتي‌‏‎ مدل‌‏‎ نوع‌‏‎ يك‌‏‎ تنها‏‎ ديني‌‏‎ منابع‌‏‎ اين‌‏‎ دل‌‏‎ از‏‎ آيا‏‎:‎پرسيد‏‎
نه‌‏‎ و‏‎ كرد‏‎ اعتراض‌‏‎ مهاجراني‌‏‎ نه‌‏‎ مي‌شود؟‏‎ استخراج‌‏‎ خاص‌‏‎
در‏‎ مجري‌‏‎ و‏‎ كرد‏‎ پيدا‏‎ ادامه‌‏‎ مجري‌‏‎ ميل‌‏‎ مطابق‌‏‎ بحث‌‏‎.‎لاريجاني‌‏‎
حداقلي‌‏‎ دين‌‏‎ شما‏‎ پس‌‏‎:گفت‌‏‎ او‏‎ به‌‏‎ مهاجراني‌‏‎ سخنان‌‏‎ لابه‌لاي‌‏‎
را‏‎ خود‏‎ تكذيبيه‌‏‎ بلافاصله‌‏‎ مهاجراني‌‏‎ كه‌‏‎ داريد‏‎ مدنظر‏‎ را‏‎
دامن‌‏‎ كه‌‏‎ فهماند‏‎ همگان‌‏‎ به‌‏‎ تلويحا‏‎ لبخندش‌ ، ‏‎ با‏‎ و‏‎ كرد‏‎ صادر‏‎
مطرح‌‏‎ حداقلي‌‏‎ دين‌‏‎ عنوان‌‏‎ تحت‌‏‎ سروش‌‏‎ عبدالكريم‌‏‎ آنچه‌‏‎ از‏‎ بحثش‌‏‎
.نشاند‏‎ لبش‌‏‎ بر‏‎ نيز‏‎ را‏‎ لاريجاني‌‏‎ خنده‌‏‎ و‏‎ مبراست‌‏‎ كرده‌ ، ‏‎
شد‏‎ معلوم‌‏‎ نه‌‏‎ هم‌‏‎ بالاخره‌‏‎ و‏‎ رسيد‏‎ پايان‌‏‎ به‌‏‎ جلسه‌‏‎ اين‌‏‎ بحث‌‏‎
از‏‎ بحثي‌‏‎ نه‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ كدام‌‏‎ تمدن‌‏‎ شد‏‎ مشخص‌‏‎ نه‌‏‎ چيست‌ ، ‏‎ دين‌‏‎ تعريف‌‏‎
در‏‎ هم‌‏‎ مجري‌‏‎ و‏‎ رفت‌‏‎ ميان‌‏‎ به‌‏‎ كلي‌‏‎ مفهوم‌‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎ ميان‌‏‎ نسبت‌‏‎
به‌‏‎ را‏‎ برنامه‌‏‎ صلوات‌‏‎ و‏‎ سلام‌‏‎ با‏‎ و‏‎ مهاجراني‌‏‎ كمك‌‏‎ با‏‎ نهايت‌‏‎
.كرد‏‎ حواله‌‏‎ بعدي‌‏‎ برنامه‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ بينندگان‌‏‎ و‏‎ رساند‏‎ پايان‌‏‎
در‏‎ اسلامي‌‏‎ جمهوري‌‏‎ سيماي‌‏‎ كارهاي‌‏‎ درخشان‌ترين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ -‎ ‎‏‏2‏‎
مگي‌ ، ‏‎ برايان‌‏‎ شده‌‏‎ دوبله‌‏‎ گفت‌وگوهاي‌‏‎ پخش‌‏‎ فلسفه‌ ، ‏‎ زمينه‌‏‎
در‏‎ معاصر‏‎ بزرگ‌‏‎ متفكران‌‏‎ و‏‎ انديشمندان‌‏‎ با‏‎ انگليسي‌ ، ‏‎ فيلسوف‌‏‎
.بود‏‎ فارسي‌‏‎ زبان‌‏‎ به‌‏‎ فلسفه‌‏‎ تاريخ‌‏‎ برجسته‌‏‎ فيلسوفان‌‏‎ مورد‏‎
تسلط‏‎ و‏‎ مناسب‏‎ كاملا‏‎ سوالات‌‏‎ طرح‌‏‎ در‏‎ مگي‌‏‎ اعجابانگيز‏‎ قدرت‌‏‎
بحث‌‏‎ مسير‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ كارشناساني‌‏‎ همه‌‏‎ بازگرداندن‌‏‎ در‏‎ حيرت‌آورش‌‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ آورده‌‏‎ پديد‏‎ را‏‎ مجموعه‌اي‌‏‎ بودند ، ‏‎ شده‌‏‎ منحرف‌‏‎
اين‌‏‎ در‏‎ برنامه‌ها‏‎ ماندگارترين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ هم‌‏‎ انگليسي‌‏‎ زبان‌‏‎
پرسش‌هايش‌‏‎ با‏‎ مگي‌‏‎ گويي‌‏‎.‎مي‌رود‏‎ و‏‎ مي‌رفت‌‏‎ شمار‏‎ به‌‏‎ زمينه‌‏‎
كه‌‏‎ مجرايي‌‏‎ همان‌‏‎ از‏‎ را‏‎ برنامه‌‏‎ كارشناسان‌‏‎ دانسته‌هاي‌‏‎ همه‌‏‎
وجد‏‎ به‌‏‎ را‏‎ مخاطبان‌‏‎ تنها‏‎ نه‌‏‎ و‏‎ مي‌كشيد‏‎ بيرون‌‏‎ بود‏‎ مدنظرش‌‏‎
خلال‌‏‎ در‏‎ هم‌‏‎ كارشناسان‌‏‎ خود‏‎ مي‌شد‏‎ باعث‌‏‎ گاه‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌آورد‏‎
دست‌‏‎ جديدي‌‏‎ نكات‌‏‎ به‌‏‎ خودشان‌ ، ‏‎ زعم‌‏‎ به‌‏‎ مگي‌ ، ‏‎ با‏‎ بحث‌هايشان‌‏‎
آنچه‌‏‎ ارائه‌‏‎ به‌‏‎ بليغ‌تري‌‏‎ و‏‎ شيواتر‏‎ بيان‌‏‎ و‏‎ زبان‌‏‎ با‏‎ و‏‎ يابند‏‎
.بپردازند‏‎ بود‏‎ مدنظرشان‌‏‎
و‏‎ دين‌‏‎ برنامه‌‏‎ مجري‌‏‎ و‏‎ مگي‌‏‎ برايان‌‏‎ تفاوت‌‏‎ راستي‌‏‎ به‌‏‎ -‎ ‎‏‏3‏‎
چيست‌؟‏‎ در‏‎ دنيا‏‎
سر‏‎ شدن‌‏‎ آشكار‏‎ موجب‏‎ كه‌‏‎ نكته‌هايي‌‏‎ مهمترين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ شايد‏‎
هنوز‏‎ ما‏‎ كشور‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎ تفاوت‌ها‏‎ اين‌‏‎
معضلي‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ نشده‌‏‎ مطرح‌‏‎ تخصص‌‏‎ يك‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ "كردن‌‏‎ مصاحبه‌‏‎"
تلويزيون‌‏‎ راديو ، ‏‎ از‏‎ اعم‌‏‎ ما‏‎ رسانه‌هاي‌‏‎ همه‌‏‎ گريبان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
حوزه‌اي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ استادي‌‏‎ هر‏‎ گويي‌‏‎.‎است‌‏‎ گرفته‌‏‎ را‏‎ مطبوعات‌‏‎ و‏‎
كشاندن‌‏‎ بيرون‌‏‎ قدرت‌‏‎ گونه‌‏‎ سقراط‏‎ كه‌‏‎ مي‌پندارد‏‎ است‌‏‎ صاحبنظر‏‎
در‏‎ اينكه‌‏‎ از‏‎ بگذريم‌‏‎ ;دارد‏‎ نيز‏‎ را‏‎ ديگران‌‏‎ انديشه‌هاي‌‏‎
يعني‌‏‎ كنندگي‌ ، ‏‎ مصاحبه‌‏‎ اول‌‏‎ شرط‏‎ كننده‌‏‎ مصاحبه‌‏‎ موارد ، ‏‎ بسياري‌‏‎
در‏‎ معضل‌‏‎ اين‌‏‎.نيست‌‏‎ دارا‏‎ نيز‏‎ را‏‎ موضوع‌‏‎ به‌‏‎ نسبي‌‏‎ تسلط‏‎
آشكار‏‎ بيشتر‏‎ دنيا‏‎ و‏‎ دين‌‏‎ برنامه‌‏‎ نوع‌‏‎ از‏‎ گفت‌وگوهايي‌‏‎
برنامه‌‏‎ كارشناسان‌‏‎ وقتي‌‏‎ كه‌‏‎ دليل‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ مخصوصا‏‎ مي‌شود ، ‏‎
حوزه‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ هستند‏‎ صاحبنظراني‌‏‎ مهمترين‌‏‎ و‏‎ بزرگترين‌‏‎ از‏‎
كه‌‏‎ مي‌رود‏‎ توقع‌‏‎ لابد‏‎ مي‌كنند ، ‏‎ فعاليت‌‏‎ شما‏‎ نظر‏‎ مورد‏‎ موضوع‌‏‎
اداره‌‏‎ براي‌‏‎ نياز‏‎ مورد‏‎ معيارهاي‌‏‎ حداقل‌‏‎ نيز‏‎ برنامه‌‏‎ مجري‌‏‎
برايان‌‏‎ گفت‌وگوهاي‌‏‎ به‌‏‎ نظري‌‏‎باشد‏‎ دارا‏‎ را‏‎ گفت‌وگويي‌‏‎ چنين‌‏‎
رامين‌‏‎ خودمان‌‏‎ كشور‏‎ در‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ فالاچي‌‏‎ اوريانا‏‎ مگي‌ ، ‏‎
رايج‌‏‎ نظريات‌‏‎ بم‌‏‎ و‏‎ زير‏‎ با‏‎ شما‏‎ تا‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ جهانبگلو‏‎
و‏‎ نياز‏‎ مورد‏‎ مقدمات‌‏‎ در‏‎ تا‏‎ و‏‎ نباشيد‏‎ آشنا‏‎ حوزه‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎
باشيد‏‎ نكرده‌‏‎ كاوش‌‏‎ و‏‎ غور‏‎ موضوع‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ لواحق‌‏‎ و‏‎ لوازم‌‏‎
متفكران‌‏‎ ذهن‌‏‎ به‌‏‎ شده‌‏‎ متبادر‏‎ پرسش‌هاي‌‏‎ از‏‎ انباشته‌‏‎ ذهني‌‏‎ و‏‎
مجري‌گري‌‏‎ عرصه‌‏‎ در‏‎ پا‏‎ است‌‏‎ بهتر‏‎ باشيد ، ‏‎ نداشته‌‏‎ حوزه‌‏‎ آن‌‏‎
فراهم‌‏‎ هم‌‏‎ را‏‎ برنامه‌تان‌‏‎ كارشناسان‌‏‎ رنجش‌‏‎ موجبات‌‏‎ و‏‎ نگذاريد‏‎
.نكنيد‏‎

ضد‏‎ دموكراسي‌بر‏‎ جنگ‌‏‎ فيلسوف‌اين‌‏‎ به‌قلم‌‏‎
نيست‌‏‎ ترور‏‎


چامسكي‌‏‎ نوام‌‏‎
مرتضوي‌‏‎ حسن‌‏‎ ترجمه‌‏‎
نيستند‏‎ روشنفكر‏‎ يا‏‎ فيلسوف‌‏‎ تنها‏‎ روشنفكران‌‏‎ و‏‎ فيلسوفان‌‏‎
شهروند‏‎ يك‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ فراتر‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ شهروند‏‎ يك‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎ بلكه‌‏‎
حق‌‏‎ نيز‏‎ خود‏‎ جامعه‌‏‎ و‏‎ جهان‌‏‎ مسائل‌‏‎ درباره‌‏‎ گاه‌‏‎ به‌‏‎ گاه‌‏‎ فعال‌‏‎
اين‌‏‎ در‏‎.باشند‏‎ نداشته‌‏‎ تخصص‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ گرچه‌‏‎ دارند‏‎ نظر‏‎ اظهار‏‎
براي‌‏‎.‎كنيم‌‏‎ چاپ‌‏‎ را‏‎ دست‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ مقالاتي‌‏‎ كوشيد‏‎ خواهيم‌‏‎ ستون‌‏‎
چامسكي‌‏‎ نوام‌‏‎.‎رفته‌ايم‌‏‎ چامسكي‌‏‎ نوام‌‏‎ سراغ‌‏‎ به‌‏‎ شماره‌‏‎ اولين‌‏‎
نظريه‌پردازان‌‏‎ از‏‎ و‏‎ هاروارد‏‎ دانشگاه‌‏‎ در‏‎ زبان‌شناسي‌‏‎ استاد‏‎
چامسكي‌ ، ‏‎ اجتماعي‌‏‎ فعاليت‌هاي‌‏‎.‎مي‌رود‏‎ شمار‏‎ به‌‏‎ رشته‌‏‎ اين‌‏‎
آزادي‌‏‎ از‏‎ دفاع‌‏‎ در‏‎ او‏‎ كه‌‏‎ متعددي‌‏‎ رساله‌هاي‌‏‎ و‏‎ كتابها‏‎
.است‌‏‎ داده‌‏‎ او‏‎ به‌‏‎ به‌سزا‏‎ شهرتي‌‏‎ جهاني‌‏‎ سطح‌‏‎ در‏‎ است‌‏‎ نوشته‌‏‎
حاكم‌‏‎ نئوليبراليسم‌‏‎ و‏‎ سرمايه‌داري‌‏‎ نظام‌‏‎ منتقدان‌‏‎ از‏‎ چامسكي‌‏‎
موضع‌گيري‌‏‎ نخستين‌‏‎ مي‌خوانيد‏‎ كه‌‏‎ يادداشتي‌‏‎.‎آمريكاست‌‏‎ بر‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ سپتامبر‏‎ يازدهم‌‏‎ حادثه‌‏‎ درباره‌‏‎ معاصر‏‎ متفكر‏‎ اين‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ چاپ‌‏‎ Zed Magazine مجله‌‏‎ در‏‎ روز‏‎ همان‌‏‎
لحاظ‏‎ از‏‎ اگر‏‎.بودند‏‎ مهمي‌‏‎ فجايع‌‏‎ اخير‏‎ تروريستي‌‏‎ حملات‌‏‎
مثلا‏‎ نرسند ، ‏‎ ديگر‏‎ اقدامات‌‏‎ سطح‌‏‎ به‌‏‎ شايد‏‎ بسنجيم‌‏‎ مقياس‌‏‎
و‏‎ نداشت‌‏‎ معتبري‌‏‎ توجيه‌‏‎ هيچ‌‏‎ كه‌‏‎ كلينتون‌‏‎ توسط‏‎ سودان‌‏‎ بمباران‌‏‎
نامعيني‌‏‎ شمار‏‎ مرگ‌‏‎ و‏‎ دارويي‌‏‎ امكانات‌‏‎ از‏‎ نيمي‌‏‎ نابودي‌‏‎ باعث‌‏‎
را‏‎ كشته‌شدگان‌‏‎ تعداد‏‎ كس‌‏‎ هيچ‌‏‎)‎ شد‏‎ كشور‏‎ آن‌‏‎ مردم‌‏‎ از‏‎
مورد‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ ملل‌‏‎ سازمان‌‏‎ تحقيق‌‏‎ مانع‌‏‎ آمريكا‏‎ زيرا‏‎ نمي‌داند‏‎
به‌‏‎ نمي‌خواهم‌‏‎.‎(‎نداشت‌‏‎ آن‌‏‎ پيگيري‌‏‎ به‌‏‎ علاقه‌اي‌‏‎ هم‌‏‎ كسي‌‏‎ و‏‎ شد‏‎
شكي‌‏‎ مي‌كند‏‎ خطور‏‎ ذهن‌‏‎ به‌‏‎ سرعت‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ بپردازم‌‏‎ بدتري‌‏‎ موارد‏‎
.است‌‏‎ بوده‌‏‎ هولناك‌‏‎ جنايتي‌‏‎ اخير‏‎ تروريستي‌‏‎ حملات‌‏‎ كه‌‏‎ نيست‌‏‎
.هستند‏‎ زحمتكشان‌‏‎ معمول‌‏‎ طبق‌‏‎ آن‌‏‎ نقد‏‎ به‌‏‎ دست‌‏‎ قربانيان‌‏‎
رويداد‏‎ اين‌‏‎.‎غيره‌‏‎ و‏‎ آتش‌نشان‌ها‏‎ منشي‌ها ، ‏‎ دربان‌ها ، ‏‎
ستمكشان‌‏‎ و‏‎ تهيدستان‌‏‎ و‏‎ فلسطين‌‏‎ مردم‌‏‎ به‌‏‎ سنگين‌‏‎ ضربه‌اي‌‏‎
اتخاذ‏‎ موجب‏‎ واقعه‌‏‎ اين‌‏‎ قوي‌‏‎ احتمال‌‏‎ به‌‏‎.‎بود‏‎ خواهد‏‎
پيامدهاي‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎ خواهد‏‎ سخت‌‏‎ و‏‎ سفت‌‏‎ امنيتي‌‏‎ مراقبت‌هاي‌‏‎
.مي‌انجامد‏‎ داخلي‌‏‎ آزادي‌هاي‌‏‎ و‏‎ مدني‌‏‎ حقوق‌‏‎ تضعيف‌‏‎ در‏‎ ناگواري‌‏‎
را‏‎ "موشكي‌‏‎ دفاع‌‏‎" پروژه‌‏‎ حماقت‌‏‎ شگرفي‌‏‎ نحو‏‎ به‌‏‎ رويداد‏‎ اين‌‏‎
بارها‏‎ و‏‎ بود‏‎ روشن‌‏‎ ابتدا‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ طور‏‎ همان‌‏‎.‎مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎
بخواهد‏‎ كسي‌‏‎ اگر‏‎ بودند ، ‏‎ كرده‌‏‎ تكرار‏‎ استراتژيك‌‏‎ تحليلگران‌‏‎
كشتار‏‎ سلاح‌هاي‌‏‎ با‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ بزند ، ‏‎ آمريكا‏‎ به‌‏‎ عظيمي‌‏‎ خسارات‌‏‎
موجب‏‎ و‏‎ كند‏‎ اقدام‌‏‎ موشكي‌‏‎ حملات‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ بعيد‏‎ جمعي‌ ، ‏‎
دارند‏‎ وجود‏‎ بي‌شماري‌‏‎ ساده‌تر‏‎ راه‌هاي‌‏‎.‎شود‏‎ فوري‌‏‎ ويراني‌‏‎
از‏‎ سياستمداران‌‏‎ اما‏‎ مي‌باشد‏‎ مقاومت‌‏‎ غيرقابل‌‏‎ اساسا‏‎ كه‌‏‎
براي‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ فشار‏‎ تا‏‎ گرفت‌‏‎ خواهند‏‎ بهره‌‏‎ امروز‏‎ وقايع‌‏‎
"دفاع‌‏‎".‎دهند‏‎ افزايش‌‏‎ آن‌‏‎ بكارگيري‌‏‎ و‏‎ سيستم‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎
با‏‎ و‏‎ فضاست‌‏‎ كردن‌‏‎ نظامي‌‏‎ طرح‌هاي‌‏‎ براي‌‏‎ نازكي‌‏‎ نظامي‌‏‎ پوشش‌‏‎
نيز‏‎ استدلال‌ها‏‎ سست‌ترين‌‏‎ با‏‎ حتي‌‏‎ خوب ، ‏‎ عمومي‌‏‎ روابط‏‎ داشتن‌‏‎
.كرد‏‎ قانع‌‏‎ را‏‎ وحشت‌زده‌‏‎ مردم‌‏‎ مي‌توان‌‏‎
راست‌‏‎ جناح‌‏‎ هديه‌اي‌به‌‏‎ امروز‏‎ جنايت‌‏‎ اينكه‌‏‎ كلام‌‏‎ خلاصه‌‏‎
براي‌‏‎ خود‏‎ قدرت‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ خواهان‌‏‎ كه‌‏‎ جناحي‌‏‎ بود ، ‏‎ شوينيست‌‏‎
را‏‎ آمريكا‏‎ واكنش‌‏‎ اگر‏‎ حتي‌‏‎مي‌باشد‏‎ خويش‌‏‎ قلمرو‏‎ كنترل‌‏‎
زد‏‎ خواهد‏‎ دست‌‏‎ حملاتي‌‏‎ چه‌‏‎ به‌‏‎ اينكه‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ بگيريم‌ ، ‏‎ ناديده‌‏‎
ما‏‎ روي‌‏‎ پيش‌‏‎ دورنماي‌‏‎ باشد ، ‏‎ امروز‏‎ حمله‌‏‎ از‏‎ بدتر‏‎ شايد‏‎ كه‌‏‎
چشم‌‏‎ به‌‏‎ اخير‏‎ فاجعه‌‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ چيزي‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ دهشت‌زاتر‏‎
اختيار‏‎ در‏‎ دادن‌‏‎ نشان‌‏‎ واكنش‌‏‎ براي‌‏‎ راه‌‏‎ يك‌‏‎ ما‏‎.‎مي‌آمد‏‎
.كنيم‌‏‎ بيان‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ موجه‌‏‎ وحشت‌‏‎ و‏‎ بيم‌‏‎ مي‌توانيم‌‏‎ ما‏‎.‎داريم‌‏‎
شده‌ ، ‏‎ جنايت‌‏‎ اين‌‏‎ باعث‌‏‎ چيزي‌‏‎ چه‌‏‎ دريابيم‌‏‎ بكوشيم‌‏‎ مي‌توانيم‌‏‎ ما‏‎
احتمالا‏‎ كه‌‏‎ كنيم‌‏‎ باز‏‎ راه‌‏‎ كساني‌‏‎ ذهن‌‏‎ به‌‏‎ كنيم‌‏‎ تلاش‌‏‎ يعني‌‏‎
طي‌‏‎ را‏‎ مسير‏‎ اين‌‏‎ اگر‏‎بود‏‎ خواهند‏‎ آتي‌‏‎ جنايت‌هاي‌‏‎ مرتكبين‌‏‎
به‌‏‎ كه‌‏‎ داشت‌‏‎ نخواهيم‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ بهتر‏‎ كاري‌‏‎ مي‌كنم‌‏‎ فكر‏‎ كنيم‌ ، ‏‎
اولش‌‏‎ دست‌‏‎ بينش‌‏‎ و‏‎ شناخت‌‏‎ كه‌‏‎ دهيم‌‏‎ گوش‌‏‎ فيسك‌‏‎ رابرت‌‏‎ سخنان‌‏‎
گزارشات‌‏‎ خواندن‌‏‎ سال‌ها‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ منطقه‌‏‎ اين‌‏‎ مسائل‌‏‎ درباره‌‏‎
و‏‎ شريرانه‌‏‎ قصاوت‌‏‎" توصيف‌‏‎ ضمن‌‏‎ او‏‎ بي‌همتاست‌‏‎ افتاده‌ ، ‏‎ پيش‌پا‏‎
كه‌‏‎ مي‌نويسد‏‎ "شده‌‏‎ سركوب‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ خوار‏‎ مردمي‌‏‎ به‌‏‎ نسبت‌‏‎ هولناك‌‏‎
از‏‎ روزها‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ نيست‌‏‎ ترور‏‎ ضد‏‎ بر‏‎ دموكراسي‌‏‎ جنگ‌‏‎ جنگ‌ ، ‏‎ اين‌‏‎
موشك‌هاي‌‏‎ جنگ‌‏‎ جنگ‌ ، ‏‎ اين‌‏‎.‎كنند‏‎ باور‏‎ مي‌خواهند‏‎ مردم‌‏‎
خراب‏‎ سرشان‌‏‎ بر‏‎ را‏‎ فلسطيني‌ها‏‎ خانه‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آمريكايي‌‏‎
سال‌ 1996‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آمريكايي‌‏‎ هلي‌كوپترهاي‌‏‎ جنگ‌‏‎ مي‌كند ، ‏‎
توپ‌‏‎ گلوله‌هاي‌‏‎ جنگ‌‏‎ بستند ، ‏‎ موشك‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ لبناني‌‏‎ آمبولانسي‌‏‎
جنگ‌‏‎.‎كرد‏‎ اصابت‌‏‎ قانا‏‎ نام‌‏‎ به‌‏‎ دهكده‌اي‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آمريكايي‌‏‎
آمريكايي‌‏‎ اسراييل‌‏‎ متحد‏‎ اونيفورم‌پوش‌‏‎ و‏‎ مزدور‏‎ نظاميان‌‏‎ شبه‌‏‎
اردوگاه‌‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ را‏‎ خود‏‎ راه‌‏‎ تجاوز‏‎ و‏‎ قتل‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
راه‌‏‎ يك‌‏‎ ما‏‎ مي‌كنم‌ ، ‏‎ تكرار‏‎ ديگر‏‎ بار‏‎ مي‌كنند‏‎ باز‏‎ آوارگان‌‏‎
در‏‎ و‏‎ ببنديم‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ چشم‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ كنيم‌‏‎ تلاش‌‏‎ يا‏‎:‎داريم‌‏‎
.شويم‌‏‎ شريك‌‏‎ بود‏‎ خواهد‏‎ فجيح‌تر‏‎ بسيار‏‎ كه‌‏‎ احتمالي‌‏‎


Copyright 1996-2001 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.