شماره‌2858‏‎ ‎‏‏،‏‎Oct.3 ,2002 مهر 1381 ، ‏‎ شنبه‌ 11‏‎ پنج‌‏‎
Front Page
Internal Politics
International
Economy
Banking and Stocks
Business
Communications
Transportation
Metropolitan
Life
Business
Stocks
Sports
World Sports
Religion
Science/Culture
Books
Policy Globe
Art World
Sport World
Culture World
Internal Politics
Life World
Economy World
Last Page
فقير‏‎ ميرادار‏‎ ايران‌‏‎

بي‌پاسخ‌‏‎ پرسش‌‏‎

آمستردام‌‏‎ نشست‌‏‎

افغانستان‌‏‎ معاصر‏‎ ادبيات‌‏‎ و‏‎ خاكستر‏‎ و‏‎ خاك‌‏‎

فقير‏‎ ميرادار‏‎ ايران‌‏‎

نشده‌‏‎ بهره‌برداري‌‏‎ گردشگري‌‏‎ قابليت‌هاي‌‏‎ و‏‎ استعدادها‏‎ داده‌ايم‌‏‎ دست‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ سال‌هايي‌‏‎ تمام‌‏‎ در‏‎
به‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ فراموش‌‏‎ گنجي‌‏‎ همچون‌‏‎ آن‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ و‏‎ تاريخي‌‏‎ و‏‎ طبيعي‌‏‎ ثروت‌هاي‌‏‎ و‏‎ كشور‏‎
مي‌نگرد‏‎ ما‏‎ بي‌عملي‌‏‎ و‏‎ زمان‌زدگي‌‏‎ 
مي‌گذرد ، ‏‎ ايران‌‏‎ دل‌‏‎ درون‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ قسمت‌‏‎ آن‌‏‎ ابريشم‌ ، ‏‎ جاده‌‏‎ ميانه‌‏‎ در‏‎ شتر‏‎ كاروان‌‏‎.‎."
خارجي‌‏‎ و‏‎ داخلي‌‏‎ جهانگردان‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ بزرگ‌‏‎ تور‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ استقبال‌‏‎.است‌‏‎ افتاده‌‏‎ راه‌‏‎ كه‌‏‎ مدت‌هاست‌‏‎
.شود‏‎ تمديد‏‎ ابريشم‌‏‎ جاده‌‏‎ در‏‎ شترسواري‌‏‎ تور‏‎ اين‌‏‎ سال‌‏‎ هر‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ قرار‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ اندازه‌‏‎ آن‌‏‎ تا‏‎
كنار‏‎ در‏‎مي‌دهند‏‎ ارائه‌‏‎ خدمات‌‏‎ گردشگران‌‏‎ به‌‏‎ نفس‌‏‎ يك‌‏‎ تاريخي‌ ، ‏‎ جاده‌‏‎ اين‌‏‎ اطراف‌‏‎ كاروان‌سراهاي‌‏‎
تا‏‎ است‌‏‎ حركت‌‏‎ در‏‎ بي‌وقفه‌‏‎ روستايي‌‏‎ زنان‌‏‎ دست‌هاي‌‏‎.‎ندارند‏‎ آرامش‌‏‎ دستي‌ ، ‏‎ صنايع‌‏‎ غرفه‌هاي‌‏‎ جاده‌ ، ‏‎
و‏‎ خالي‌‏‎ كوير‏‎ يك‌‏‎ ديگر‏‎ لوت‌ ، ‏‎ كوير‏‎ اكنون‌ ، ‏‎.‎برسانند‏‎ گردشگران‌‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خاك‌‏‎ اين‌‏‎ يادگاري‌هاي‌‏‎
پرستاره‌‏‎ دشت‌‏‎ آرامش‌‏‎ گردشگران‌ ، ‏‎ هجوم‌‏‎ كه‌‏‎ مدت‌هاست‌‏‎.‎نيست‌‏‎ تنها‏‎ و‏‎ طولاني‌‏‎ شيبهاي‌‏‎ با‏‎ برهوت‌‏‎
خودروسازي‌‏‎ صنعت‌‏‎ در‏‎ جديدي‌‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎ هيچ‌‏‎ بدون‌‏‎.‎است‌‏‎ ربوده‌‏‎ شبها‏‎ نيمه‌‏‎ در‏‎ را‏‎ كوير‏‎ اين‌‏‎
به‌‏‎ را‏‎ مستقيم‌‏‎ شغل‌‏‎ حداقل‌ 5‏‎ ايران‌‏‎ به‌‏‎ جهانگرد‏‎ هر‏‎ ورود‏‎.‎است‌‏‎ كاهش‌‏‎ به‌‏‎ رو‏‎ بيكاري‌‏‎ آمار‏‎...‎و‏‎
كنار‏‎ آهسته‌ ، ‏‎ آهسته‌‏‎ كشور‏‎ ارزي‌‏‎ درآمد‏‎ منبع‌‏‎ تنها‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ نفت‌ ، ‏‎ صادرات‌‏‎.‎مي‌آورد‏‎ وجود‏‎
.دهد‏‎ نشان‌‏‎ خودي‌‏‎ گردشگري‌‏‎ پيشرفت‌‏‎ روبه‌‏‎ صنعت‌‏‎ از‏‎ شده‌‏‎ دريافت‌‏‎ نفس‌‏‎ تازه‌‏‎ دلارهاي‌‏‎ تا‏‎ مي‌رود‏‎
چند‏‎ هر‏‎برسد‏‎ دلار‏‎ ميليارد‏‎ بر 40‏‎ افزون‌‏‎ رقمي‌‏‎ به‌‏‎ ايران‌‏‎ سهم‌‏‎ ميلادي‌‏‎ سال‌ 2020‏‎ تا‏‎ شده‌‏‎ قرار‏‎
است‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ بسيار‏‎ تاريخي‌ ، ‏‎ گردشگري‌‏‎ و‏‎ طبيعي‌‏‎ جاذبه‌هاي‌‏‎ واسطه‌‏‎ به‌‏‎ ايران‌‏‎ حق‌‏‎ مي‌شود‏‎ گفته‌‏‎
گردشگري‌‏‎ در‏‎ اول‌‏‎ كشور‏‎ ده‌‏‎ جزء‏‎ گرفتن‌‏‎ قرار‏‎ با‏‎ ايران‌‏‎ كشور‏‎است‌‏‎ تصور‏‎ يك‌‏‎ فقط‏‎ اين‌‏‎ ".‎.‎.‎اما‏‎
از 2‏‎ بيش‌‏‎ سپتامبر‏‎ حادثه‌ 11‏‎ از‏‎ تاريخي‌ ، ‏‎ گردشگري‌‏‎ خاطر‏‎ به‌‏‎ اول‌‏‎ كشور‏‎ و 5‏‎ (اكوتوريسم‌‏‎) طبيعي‌‏‎
يك‌‏‎ ايران‌‏‎ گردشگري‌‏‎ صنعت‌‏‎ براي‌‏‎ توجه‌ ، ‏‎ قابل‌‏‎ چندان‌‏‎ نه‌‏‎ مبلغ‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ ديد‏‎ آسيب‏‎ تومان‌‏‎ ميليارد‏‎
لغو‏‎ ايران‌‏‎ به‌‏‎ خارجي‌‏‎ گردشگران‌‏‎ كوچك‌‏‎ تورهاي‌‏‎ اكثر‏‎ كه‌‏‎ سال‌‏‎ همين‌‏‎ در‏‎ درست‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ محسوب‏‎ فاجعه‌‏‎
مقام‌‏‎ نظر‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ جذب‏‎ را‏‎ خارجي‌‏‎ جهانگرد‏‎ ميليون‌‏‎ از 33‏‎ بيش‌‏‎ توانست‌‏‎ چين‌‏‎ كشور‏‎ شده‌ ، ‏‎
روي‌‏‎ زدن‌‏‎ قدم‌‏‎ براي‌‏‎ كه‌‏‎ گردشگران‌‏‎ اين‌‏‎ حضور‏‎ از‏‎ چين‌‏‎ دولت‌‏‎ درآمد‏‎.‎آورد‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ جهان‌‏‎ در‏‎ را‏‎ پنجم‌‏‎
براي‌‏‎ چين‌‏‎ ترتيب‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎.‎رسيد‏‎ دلار‏‎ ميليون‌‏‎ و 800‏‎ ميليارد‏‎ به‌ 17‏‎ آمده‌اند‏‎ چين‌‏‎ ديوار‏‎
با‏‎ ما‏‎ اكنون‌‏‎.‎كرد‏‎ كسب‏‎ جهان‌‏‎ در‏‎ را‏‎ پنجم‌‏‎ مقام‌‏‎ و‏‎ گرفت‌‏‎ پيشي‌‏‎ آلمان‌‏‎ و‏‎ انگليس‌‏‎ از‏‎ بار‏‎ نخستين‌‏‎
گردشگران‌‏‎ بازديد‏‎ براي‌‏‎ آن‌‏‎ مكان‌‏‎ كردن‌ 150‏‎ مهيا‏‎ و‏‎ تاريخي‌‏‎ مكان‌‏‎ و‏‎ آثار‏‎ ميليون‌‏‎ يك‌‏‎ داشتن‌‏‎
و‏‎ ايران‌‏‎ براي‌‏‎ گردشگري‌‏‎ و‏‎ فرهنگي‌‏‎ پايتخت‌‏‎ كردن‌‏‎ پيدا‏‎ گردشگري‌ ، ‏‎ حقوق‌‏‎ تنظيم‌‏‎ درگير‏‎ هنوز‏‎ خارجي‌ ، ‏‎
.هستيم‌‏‎ خاورميانه‌ ، ‏‎ فرهنگي‌‏‎ پايتخت‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎ ادعاي‌‏‎
وعده‌ها‏‎ آغاز‏‎
به‌‏‎ ديگر‏‎ بار‏‎ يك‌‏‎ تا‏‎ بود‏‎ باره‌اي‌‏‎ هزار‏‎ فرصت‌‏‎ شيراز‏‎ در‏‎ خاورميانه‌‏‎ جهانگردي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎
جمشيد‏‎ تخت‌‏‎ گذر ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ چه‌‏‎ اگر‏‎ شود‏‎ پرداخته‌‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ گردشگري‌‏‎ صنعت‌‏‎ گسترش‌‏‎ و‏‎ رشد‏‎ راهكارهاي‌‏‎
مرمت‌‏‎ حفظ ، ‏‎ براي‌‏‎ اعتبار‏‎ تومان‌‏‎ ميليون‌‏‎ دريافت‌ 500‏‎ با‏‎ و‏‎ بود‏‎ نمايشگاه‌‏‎ اين‌‏‎ برنده‌‏‎ بزرگ‌ترين‌‏‎
خود‏‎ تخريبي‌‏‎ عوامل‌‏‎ همه‌‏‎ كنار‏‎ در‏‎ تا‏‎ يافت‌‏‎ خواهد‏‎ را‏‎ مجال‌‏‎ اين‌‏‎ رئيس‌جمهوري‌ ، ‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ بازسازي‌‏‎ و‏‎
آثار‏‎ احياي‌‏‎ و‏‎ بازسازي‌‏‎ و‏‎ مرمت‌‏‎ اما‏‎كند‏‎ مرمت‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ از‏‎ كوچكي‌‏‎ قسمت‌‏‎ مانده‌ ، ‏‎ پابرجا‏‎ همچنان‌‏‎
در‏‎ گردشگري‌‏‎ صنعت‌‏‎ گسترش‌‏‎ براي‌‏‎ بازدارنده‌‏‎ عامل‌‏‎ تنها‏‎ و‏‎ دغدغه‌‏‎ تنها‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ موجود‏‎ باستاني‌‏‎
.است‌‏‎ ايستادن‌‏‎ پا‏‎ روي‌‏‎ اصول‌‏‎ مقدماتي‌ترين‌‏‎ و‏‎ ابتدايي‌ترين‌‏‎ درگير‏‎ صنعت‌‏‎ اين‌‏‎.‎نيست‌‏‎ ايران‌‏‎
براي‌‏‎ اعتبار‏‎ ريال‌‏‎ ميليارد‏‎ اختصاص‌ 400‏‎ از‏‎ چند‏‎ هر‏‎ جهانگردي‌‏‎ و‏‎ ايرانگردي‌‏‎ سازمان‌‏‎ رئيس‌‏‎
مبلغ‌‏‎ اين‌‏‎ مي‌شود‏‎ اميدواري‌‏‎ اظهار‏‎ همچنان‌‏‎ و‏‎ داد‏‎ خبر‏‎ خصوصي‌‏‎ بخش‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎ گردشگري‌‏‎ طرح‌هاي‌‏‎
سرمايه‌گذاران‌‏‎ اما‏‎ گيرد‏‎ قرار‏‎ خصوصي‌‏‎ بخش‌‏‎ گردشگري‌‏‎ فعاليت‌هاي‌‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ آينده‌‏‎ ماه‌‏‎ يك‌‏‎ طي‌‏‎
قدر‏‎ به‌‏‎ جشنواره‌ها‏‎ و‏‎ نمايشگاه‌ها‏‎ حاشيه‌‏‎ در‏‎ همواره‌‏‎ مي‌دانند‏‎ خوبي‌‏‎ به‌‏‎ صنعت‌‏‎ اين‌‏‎ خصوصي‌‏‎ بخش‌‏‎
اما‏‎.‎مي‌شود‏‎ داده‌‏‎ تخصيص‌‏‎ خوبي‌‏‎ تقريبا‏‎ بودجه‌هاي‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ تصميم‌گيري‌‏‎ صنعت‌‏‎ اين‌‏‎ براي‌‏‎ كفايت‌‏‎
كنوني‌‏‎ شرايط‏‎ به‌‏‎ گذرا‏‎ نگاهي‌‏‎ با‏‎ مي‌رسد ، ‏‎ عمل‌‏‎ مرحله‌‏‎ به‌‏‎ برنامه‌ها‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ درصد‏‎ چند‏‎ اينكه‌‏‎
نمايشگاه‌‏‎ و‏‎ جشنواره‌‏‎.‎ديد‏‎ را‏‎ واقعيت‌ها‏‎ مي‌توان‌‏‎ گردشگري‌‏‎ خصوصي‌‏‎ بخش‌‏‎ سرمايه‌گذاران‌‏‎
و‏‎ گردشگري‌‏‎ ملي‌‏‎ توسعه‌‏‎ طرح‌‏‎ نبود‏‎ از‏‎ همچنان‌‏‎ تا‏‎ شد‏‎ خوبي‌‏‎ فرصت‌‏‎ ديگر‏‎ بار‏‎ يك‌‏‎ خاورميانه‌‏‎ گردشگري‌‏‎
نمايشگاه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ شركت‌كنندگان‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ چند‏‎ هر‏‎.بشود‏‎ صحبت‌‏‎ طرح‌‏‎ اين‌‏‎ اجراي‌‏‎ و‏‎ تدوين‌‏‎ ضرورت‌‏‎
شد‏‎ تدوين‌‏‎ سرانجام‌‏‎ طرح‌‏‎ اين‌‏‎ چه‌‏‎ اگر‏‎ و‏‎ راندند‏‎ سخن‌‏‎ "ملي‌‏‎ عزم‌‏‎" عنوان‌‏‎ تحت‌‏‎ مهم‌تري‌‏‎ ضرورت‌‏‎ از‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ تعيين‌‏‎ مواردي‌‏‎ گردشگري‌‏‎ جهت‌گيري‌‏‎ و‏‎ توسعه‌‏‎ شاخص‌هاي‌‏‎ بازاريابي‌ ، ‏‎ حوزه‌‏‎ در‏‎ اما‏‎
منجر‏‎ كشور‏‎ در‏‎ گردشگري‌‏‎ وضعيت‌‏‎ بهبود‏‎ به‌‏‎ مسئله‌‏‎ اين‌‏‎ تا‏‎ مي‌شود‏‎ اميدواري‌‏‎ اظهار‏‎ فقط‏‎ همچنان‌‏‎
.شود‏‎
پرطمطراق‌‏‎ بسيار‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ بهره‌برداري‌‏‎ ميزان‌‏‎ و‏‎ گردشگري‌‏‎ صنعت‌‏‎ خصوص‌‏‎ در‏‎ شده‌‏‎ داده‌‏‎ شعارهاي‌‏‎ همه‌‏‎
داده‌ايم‌ ، ‏‎ دست‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ سال‌هايي‌‏‎ تمام‌‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ ديگري‌‏‎ چيز‏‎ واقعيت‌‏‎ اما‏‎.هستند‏‎ زيبا‏‎ و‏‎
و‏‎ تاريخي‌‏‎ و‏‎ طبيعي‌‏‎ ثروت‌هاي‌‏‎ و‏‎ كشور‏‎ نشده‌‏‎ بهره‌برداري‌‏‎ گردشگري‌‏‎ قابليت‌هاي‌‏‎ و‏‎ استعدادها‏‎
و‏‎ دور‏‎ شنيده‌هاي‌‏‎.‎مي‌نگرد‏‎ ما‏‎ بي‌عملي‌‏‎ و‏‎ زمان‌زدگي‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ فراموش‌‏‎ گنجي‌‏‎ همچون‌‏‎ آن‌‏‎ فرهنگي‌‏‎
انعكاس‌‏‎ مطبوعات‌‏‎ صفحات‌‏‎ در‏‎ -‎ گهگاه‌‏‎ فقط‏‎ - گهگاه‌‏‎ كه‌‏‎ خارجي‌‏‎ گردشگران‌‏‎ با‏‎ برخورد‏‎ از‏‎ ما‏‎ نزديك‌‏‎
و‏‎ گردشگري‌‏‎ توسعه‌‏‎ درباره‌‏‎ نظري‌‏‎ اتفاق‌‏‎ مي‌بايست‌‏‎ اقدامي‌‏‎ هر‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ داده‌‏‎ نشان‌‏‎ است‌ ، ‏‎ يافته‌‏‎
گرايش‌هاي‌‏‎ و‏‎ حكومتي‌‏‎ اركان‌‏‎ مجموعه‌‏‎ در‏‎ ارزي‌‏‎ درآمدهاي‌‏‎ كسب‏‎ براي‌‏‎ خارجي‌‏‎ جهانگردان‌‏‎ پذيرش‌‏‎
اين‌‏‎ در‏‎ گام‌‏‎ نخستين‌‏‎ جمشيد‏‎ تخت‌‏‎ منطقه‌‏‎ در‏‎ توريسم‌‏‎ پليس‌‏‎ تشكيل‌‏‎ هم‌‏‎ شايد‏‎.‎آيد‏‎ پديد‏‎ موجود‏‎ سياسي‌‏‎
ارائه‌‏‎ تعاريف‌‏‎ طبق‌‏‎ شده‌‏‎ تاسيس‌‏‎ پليس‌‏‎ اين‌‏‎ آيا‏‎ ديد‏‎ و‏‎ ماند‏‎ منتظر‏‎ همچنان‌‏‎ بايد‏‎ اما‏‎ باشد‏‎ خصوص‌‏‎
خصوص‌‏‎ در‏‎ را‏‎ گردشگران‌‏‎ ديگر‏‎ باور‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ تامين‌‏‎ را‏‎ گردشگران‌‏‎ امنيت‌‏‎ بود‏‎ خواهد‏‎ قادر‏‎ شده‌‏‎
تپه‌‏‎ هزار‏‎ و 200‏‎ باستاني‌‏‎ آثار‏‎ ميليون‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ با‏‎ ايران‌‏‎ حال‌‏‎ هر‏‎ در‏‎.‎دهد‏‎ تغيير‏‎ ايران‌‏‎
صدم‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ كمتر‏‎ كلان‌‏‎ ثروت‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ همچنان‌‏‎ و‏‎ دارد‏‎ قرار‏‎ جهان‌‏‎ اول‌‏‎ كشور‏‎ ميان‌ 5‏‎ در‏‎ باستاني‌‏‎
.دارد‏‎ سهم‌‏‎ جهان‌‏‎ گردشگري‌‏‎ درآمدهاي‌‏‎ از‏‎
تاكيد‏‎ مصرانه‌‏‎ و‏‎ نداده‌اند‏‎ دست‌‏‎ از‏‎ را‏‎ خود‏‎ اميد‏‎ همه‌‏‎ امر‏‎ مسئولان‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ هنوز‏‎ اما‏‎
و‏‎ بودن‌‏‎ درآمدزا‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ گردشگري‌‏‎ صنعت‌‏‎ كشور‏‎ توسعه‌‏‎ چهارم‌‏‎ برنامه‌‏‎ در‏‎ تا‏‎ مي‌كنند‏‎
امور‏‎ كل‌‏‎ مدير‏‎ ميان‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.‎شود‏‎ بهره‌مند‏‎ ويژه‌اي‌‏‎ برنامه‌ريزي‌‏‎ از‏‎ مناسب‏‎ اشتغال‌زايي‌‏‎
در‏‎ را‏‎ موجود‏‎ راه‌هاي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ كشور‏‎ جهانگردي‌‏‎ و‏‎ ايرانگردي‌‏‎ سازمان‌‏‎ بين‌الملل‌‏‎ و‏‎ بازاريابي‌‏‎
ملي‌‏‎ طرح‌‏‎ به‌‏‎ است‌‏‎ معتقد‏‎ و‏‎ دانسته‌‏‎ هدفمند‏‎ تبليغاتي‌‏‎ استراتژي‌‏‎ گرو‏‎ در‏‎ گردشگري‌ ، ‏‎ توسعه‌‏‎
كشور‏‎ اقتصاد‏‎ در‏‎ صنعت‌‏‎ اين‌‏‎ چشمگير‏‎ رشد‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎ بايد‏‎ گردشگري‌‏‎ براي‌‏‎ بازاريابي‌‏‎ استراتژي‌‏‎
.شود‏‎ تدوين‌‏‎
در‏‎ كشور‏‎ اوليه‌‏‎ ساخت‌‏‎ زير‏‎ شدن‌‏‎ آماده‌‏‎ از‏‎ خبر‏‎ جهانگردي‌‏‎ و‏‎ ايرانگردي‌‏‎ سازمان‌‏‎ رئيس‌‏‎ سو‏‎ ديگر‏‎ از‏‎
حركت‌‏‎ در‏‎ بيشتر‏‎ ثبات‌‏‎ سمت‌‏‎ به‌‏‎ گردشگري‌‏‎ توسعه‌‏‎ مي‌كند‏‎ تاكيد‏‎ و‏‎ مي‌دهد‏‎ گردشگري‌‏‎ توسعه‌‏‎ زمينه‌‏‎
است‌‏‎ معتقد‏‎ نيز‏‎ كشورمان‌‏‎ تاريخي‌‏‎ -‎ فرهنگي‌‏‎ پايتخت‌‏‎ استاندار‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ فارس‌‏‎ استاندار‏‎است‌‏‎
منطقي‌‏‎ روابط‏‎ اين‌‏‎ بايستي‌‏‎ و‏‎ نيست‌‏‎ متعارف‌‏‎ و‏‎ منطقي‌‏‎ هنوز‏‎ كشورها‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ با‏‎ كشورمان‌‏‎ روابط‏‎
نفت‌‏‎ درآمد‏‎ جايگزين‌‏‎ بخواهد‏‎ گردشگري‌‏‎ كشور ، ‏‎ آينده‌‏‎ اقتصاد‏‎ در‏‎ اگر‏‎ ;مي‌كند‏‎ يادآور‏‎ وي‌‏‎.‎شود‏‎
.كنيم‌‏‎ تدوين‌‏‎ آن‌‏‎ براي‌‏‎ كلان‌‏‎ سياست‌هاي‌‏‎ بعد‏‎ و‏‎ تبيين‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ ابتدا‏‎ بايد‏‎ شود‏‎
تكراري‌‏‎ واقعيت‌هاي‌‏‎
ميان‌‏‎ به‌‏‎ سخن‌‏‎ گردشگري‌‏‎ توسعه‌‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎ و‏‎ راهكارها‏‎ ضرورت‌ها ، ‏‎ و‏‎ موانع‌‏‎ خصوص‌‏‎ در‏‎ قدر‏‎ آن‌‏‎
كدام‌‏‎ ثروت‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ دسترسي‌‏‎ و‏‎ صنعت‌‏‎ اين‌‏‎ رشد‏‎ گره‌هاي‌‏‎ مي‌دانند ، ‏‎ همه‌‏‎ گفت‌‏‎ بتوان‌‏‎ شايد‏‎ كه‌‏‎ آمده‌‏‎
غيرمستقيم‌‏‎ شغل‌‏‎ از 50‏‎ بيش‌‏‎ و‏‎ مستقيم‌‏‎ شغل‌‏‎ حداقل‌ 5‏‎ خارجي‌‏‎ گردشگر‏‎ هر‏‎ مي‌دانند‏‎ همه‌‏‎ امروز‏‎.‎است‌‏‎
خواهد‏‎ قادر‏‎ صنعت‌‏‎ اين‌‏‎ مي‌دانند‏‎ حتي‌‏‎.‎مي‌كند‏‎ درآمدزايي‌‏‎ برايشان‌‏‎ و‏‎ داده‌‏‎ قرار‏‎ پوشش‌‏‎ تحت‌‏‎ را‏‎
مي‌دانند‏‎ همه‌‏‎ اينكه‌‏‎ مهم‌تر‏‎ و‏‎ شود ، ‏‎ نفت‌‏‎ يعني‌‏‎ ايران‌ ، ‏‎ درآمدي‌‏‎ منبع‌‏‎ تنها‏‎ جايگزين‌‏‎ بود‏‎
بخش‌‏‎ به‌‏‎ ندادن‌‏‎ اهميت‌‏‎ و‏‎ كارآمد‏‎ مديريت‌‏‎ نبود‏‎ و‏‎ برنامه‌ريزي‌‏‎ و‏‎ تصويب‏‎ و‏‎ تدوين‌‏‎ در‏‎ ما‏‎ همه‌گير‏‎
از‏‎ يك‌‏‎ كدام‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ انجام‌‏‎ خصوص‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ اجرايي‌‏‎ اقدامات‌‏‎ چه‌‏‎ كنون‌‏‎ تا‏‎ اما‏‎ است‌‏‎..‎و‏‎ خصوصي‌‏‎
منطقي‌‏‎ سهمي‌‏‎ ايران‌ ، ‏‎ حداقل‌‏‎ شود‏‎ فراهم‌‏‎ فرصت‌‏‎ اين‌‏‎ تا‏‎ شده‌‏‎ باز‏‎ شده‌‏‎ فرسوده‌‏‎ و‏‎ قديمي‌‏‎ گره‌هاي‌‏‎ اين‌‏‎
.باشد‏‎ داشته‌‏‎ صنعت‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎
سياستگذاري‌‏‎ و‏‎ ماليات‌‏‎ درصد‏‎ پرداخت‌ 50‏‎ از‏‎ گردشگري‌‏‎ صنعت‌‏‎ خصوصي‌‏‎ بخش‌‏‎ سرمايه‌گذاران‌‏‎ معافيت‌‏‎
آن‌‏‎ اقامتي‌‏‎ و‏‎ توريستي‌‏‎ تفريحي‌ ، ‏‎ مراكز‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ بازسازي‌‏‎ و‏‎ هتل‌‏‎ تخت‌هاي‌‏‎ افزايش‌‏‎ راستاي‌‏‎ در‏‎
ما‏‎ به‌‏‎ را‏‎ جهانيان‌‏‎ توجه‌‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ ابريشم‌‏‎ جاده‌‏‎ قافله‌‏‎ وارد‏‎ را‏‎ ما‏‎ بتواند‏‎ كه‌‏‎ نيست‌‏‎ اتفاقي‌‏‎
مناطقي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ تخت‌جمشيد‏‎ واسطه‌‏‎ به‌‏‎ شيراز‏‎ دارند‏‎ اذعان‌‏‎ همه‌‏‎ كه‌‏‎ شرايطي‌‏‎ در‏‎ درست‌‏‎.‎كند‏‎ معطوف‌‏‎
سال‌‏‎ همه‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ چگونه‌‏‎ باشد‏‎ داشته‌‏‎ را‏‎ گردشگر‏‎ بيشترين‌‏‎ مي‌تواند‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
طول‌‏‎ به‌‏‎ سال‌‏‎ ده‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ تجهيز‏‎ و‏‎ ساخت‌‏‎ براي‌‏‎ آن‌‏‎ هتل‌هاي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ سخنراني‌‏‎ و‏‎ برنامه‌ريزي‌‏‎
گردشگري‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ و‏‎ جشنواره‌‏‎ برگزاري‌‏‎ ميمنت‌‏‎ به‌‏‎ پيش‌‏‎ روز‏‎ چند‏‎ انجام‌‏‎ سر‏‎ و‏‎ مي‌انجامد‏‎
.مي‌شود‏‎ افتتاح‌‏‎ شيراز‏‎ در‏‎ خاورميانه‌‏‎
اطلاع‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ تدوين‌‏‎ را‏‎ نياز‏‎ مورد‏‎ سياست‌هاي‌‏‎ تمام‌‏‎ شويم‌‏‎ موفق‌‏‎ كه‌‏‎ نكته‌‏‎ اين‌‏‎ فرض‌‏‎ با‏‎ حتي‌‏‎
راستاي‌‏‎ در‏‎ موجود‏‎ قوانين‌‏‎ انساني‌ ، ‏‎ نيروي‌‏‎ قبيل‌‏‎ از‏‎ موجود‏‎ امكانات‌‏‎ آيا‏‎ برسانيم‌‏‎ امر‏‎ مسئولان‌‏‎
آن‌‏‎.‎.‎.و‏‎ بازاريابي‌‏‎ و‏‎ تبليغات‌‏‎ امنيت‌ ، ‏‎ حمل‌ونقل‌ ، ‏‎ اقامتي‌ ، ‏‎ مراكز‏‎ شرايط‏‎ گردشگران‌ ، ‏‎ ورود‏‎
را‏‎ خارجي‌‏‎ سرمايه‌گذاران‌‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ خصوصي‌‏‎ بخش‌‏‎ سرمايه‌گذاران‌‏‎ بتواند‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ تجهيز‏‎ و‏‎ تكميل‌‏‎ قدر‏‎
هزاره‌‏‎ اول‌‏‎ سال‌‏‎ در 2‏‎ جهانگردي‌‏‎ درآمدهاي‌‏‎ به‌‏‎ نگاهي‌‏‎.‎كند‏‎ خصوص‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎ به‌‏‎ تشويق‌‏‎
نزولي‌‏‎ رشد‏‎ هرگز‏‎ كه‌‏‎ باشد‏‎ صنعتي‌‏‎ تنها‏‎ شايد‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ (سال‌ 2000‏‎ آغاز‏‎ از‏‎)‎ سوم‌‏‎
كه‌‏‎ يافت‌‏‎ خواهد‏‎ افزايش‌‏‎ چنان‌‏‎ هزاره‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ جهانگردي‌‏‎ و‏‎ سفر‏‎ به‌‏‎ ميل‌‏‎ و‏‎.‎داشت‌‏‎ نخواهد‏‎
فعاليت‌‏‎ از‏‎ ايران‌‏‎ مانند‏‎ باستاني‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ خصوص‌‏‎ به‌‏‎ كشورها‏‎ جهانگردي‌‏‎ ارگان‌هاي‌‏‎ و‏‎ سازمان‌ها‏‎
سال‌ 2020‏‎ تا‏‎ گردشگران‌‏‎ تردد‏‎ ميزان‌‏‎ شده‌‏‎ ياد‏‎ گزارش‌‏‎ مبناي‌‏‎ بر‏‎.‎شد‏‎ خواهند‏‎ برخوردار‏‎ چشمگيري‌‏‎
ميليارد‏‎ هزار‏‎ به‌ 2‏‎ بخش‌‏‎ اين‌‏‎ تجارت‌‏‎ حجم‌‏‎ و‏‎ نفر‏‎ ميليون‌‏‎ شش‌‏‎ و‏‎ ميليارد‏‎ يك‌‏‎ سالانه‌‏‎ به‌‏‎ ميلادي‌‏‎
است‌؟‏‎ قدر‏‎ چه‌‏‎ سفره‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ ما‏‎ سهم‌‏‎ رسيد‏‎ خواهد‏‎ دلار‏‎

بي‌پاسخ‌‏‎ پرسش‌‏‎
گزارش‌‏‎ يك‌‏‎ بازتاب‏‎
و‏‎ آموزش‌‏‎ وزارت‌‏‎ عمومي‌‏‎ روابط‏‎ شهريورماه‌‏‎ اوايل‌‏‎ در‏‎ "اول‌‏‎ كلاس‌‏‎ در‏‎ بحران‌‏‎" گزارش‌‏‎ چاپ‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎
كه‌‏‎ مي‌رفت‌‏‎ انتظار‏‎ هرچند‏‎.‎مي‌خوانيد‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ كرده‌‏‎ ارسال‌‏‎ روزنامه‌‏‎ دفتر‏‎ به‌‏‎ را‏‎ متني‌‏‎ پرورش‌‏‎
پاسخ‌‏‎ گزارش‌‏‎ اين‌‏‎ سوال‌‏‎ اصلي‌ترين‌‏‎ به‌‏‎ مسائل‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ پرداختن‌‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎ پرورش‌‏‎ و‏‎ آموزش‌‏‎ مسئولان‌‏‎
در‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ تكيه‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ تاليف‌‏‎ دفتر‏‎ كه‌‏‎ ارزشيابي‌هايي‌‏‎ نتيجه‌‏‎ انتشار‏‎ عدم‌‏‎ دليل‌‏‎.‎مي‌دادند‏‎
.نمي‌گيرد‏‎ قرار‏‎ مستقل‌‏‎ كارشناسان‌‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ هيچ‌گاه‌‏‎ اما‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ تاكيد‏‎ آن‌‏‎ بر‏‎ نيز‏‎ جوابيه‌‏‎
بايد‏‎ اما‏‎ شده‌‏‎ تحريف‌‏‎ كارشناسان‌‏‎ سخنان‌‏‎ كه‌‏‎ شده‌‏‎ اشاره‌‏‎ متن‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ ذكر‏‎ به‌‏‎ لازم‌‏‎ آخر‏‎ در‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ پياده‌‏‎ نوار‏‎ روي‌‏‎ از‏‎ عينا‏‎ شده‌‏‎ چاپ‌‏‎ مطالب‏‎ گفت‌‏‎
تازه‌‏‎ و‏‎ بديع‌‏‎ روش‌هاي‌‏‎ اما‏‎.‎نيست‌‏‎ امضاشدني‌‏‎ دگرگوني‌‏‎ هر‏‎ و‏‎ پذيرفتن‌‏‎ تحولي‌‏‎ هر‏‎ كه‌‏‎ نيست‌‏‎ ترديدي‌‏‎
بهره‌‏‎ آنها‏‎ از‏‎ و‏‎ دانست‌‏‎ بايد‏‎ مغتنم‌‏‎ باشد‏‎ همخوان‌‏‎ جامعه‌ ، ‏‎ اصيل‌‏‎ بينش‌هاي‌‏‎ و‏‎ ارزش‌ها‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ را‏‎
و‏‎ كور‏‎ و‏‎ تاريك‌‏‎ را‏‎ آينده‌‏‎ افق‌هاي‌‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎ع‌‏‎)‎علي‌‏‎ مولانا‏‎ تعبير‏‎ به‌‏‎ تجربه‌ها‏‎ از‏‎ بي‌نيازي‌‏‎ كه‌‏‎ گرفت‌‏‎
انبوهي‌‏‎ و‏‎ امروز‏‎ دانش‌‏‎ فراخناي‌‏‎ (العواقب‏‎ عن‌‏‎ عمي‌‏‎ عن‌التجارب‏‎ غني‌‏‎ من‌‏‎)‎ ساخت‌‏‎ خواهد‏‎ ابهام‌آلود‏‎
اما‏‎.‎نمي‌يابي‌‏‎ آنها‏‎ عنوان‌‏‎ مرور‏‎ براي‌‏‎ كافي‌‏‎ مجال‌‏‎ حتي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ چنان‌‏‎ آن‌‏‎ دانش‌‏‎ و‏‎ اطلاعات‌‏‎ توليد‏‎
.ناگزير‏‎ آنها‏‎ از‏‎ بهره‌گيري‌‏‎ و‏‎ شناختن‌‏‎ از‏‎ و‏‎ ناگزيريم‌‏‎ تجربه‌ها‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ مي‌دانيم‌‏‎ را‏‎ اين‌‏‎
ديگر‏‎ "زباني‌‏‎" نتيجه‌‏‎ در‏‎ دارند‏‎ گذشته‌‏‎ با‏‎ متفاوت‌‏‎ "زماني‌‏‎" راهند‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ نسل‌هايي‌‏‎ و‏‎ امروز‏‎ نسل‌‏‎
اين‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎.‎افزود‏‎ بايد‏‎ هم‌‏‎ را‏‎ "نيازها‏‎" تحول‌‏‎ و‏‎ دانش‌‏‎ تحول‌‏‎ مسئله‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎.‎مي‌طلبند‏‎ نيز‏‎
با‏‎ ما‏‎است‌‏‎ آمده‌‏‎ اول‌‏‎ كلاس‌‏‎ در‏‎ بحران‌‏‎ مقاله‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مي‌پردازيم‌‏‎ نكاتي‌‏‎ بررسي‌‏‎ و‏‎ پاسخ‌‏‎ به‌‏‎ مقدمه‌‏‎
مي‌كنيم‌؟‏‎ چه‌‏‎ تحول‌‏‎ و‏‎ تغيير‏‎
و‏‎ پدر‏‎ يعني‌‏‎ نسل‌‏‎ سه‌‏‎ يا‏‎ دو‏‎ سال‌‏‎ چهل‌‏‎ كه‌‏‎ كتابي‌‏‎ تحول‌‏‎ و‏‎ تغيير‏‎ !سال‌‏‎ چهل‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ تحول‌‏‎ و‏‎ تغيير‏‎
گامي‌‏‎ خود‏‎ روزگار‏‎ در‏‎ موجود ، ‏‎ كتاب‏‎.‎ديده‌اند‏‎ آموزش‌‏‎ آن‌‏‎ با‏‎ نوه‌ها‏‎ بسا‏‎ چه‌‏‎ و‏‎ فرزندان‌‏‎ مادرها ، ‏‎
.داشت‌‏‎ بايد‏‎ آن‌‏‎ حرمت‌آفرينندگان‌‏‎ پاس‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ بوده‌‏‎ زبان‌آموزي‌‏‎ عرصه‌‏‎ در‏‎ تاثيرگذار‏‎ و‏‎ نو‏‎ بلند ، ‏‎
مقاله‌ ، ‏‎ محترم‌‏‎ نويسنده‌‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ نوانديش‌‏‎ و‏‎ خوش‌فكر‏‎ معلمان‌‏‎ صاحبنظران‌ ، ‏‎ همه‌‏‎ اينكه‌‏‎ اما‏‎
كار 80‏‎ حاصل‌‏‎ برابر‏‎ در‏‎ بايد‏‎ چگونه‌‏‎ كرد؟‏‎ بايد‏‎ چه‌‏‎ مي‌زنند ، ‏‎ فرياد‏‎ را‏‎ موجود‏‎ كتاب‏‎ ناكارآيي‌‏‎
برنامه‌ريزان‌‏‎ روانشناسان‌ ، ‏‎ زبان‌آموزان‌ ، ‏‎ زبان‌شناسان‌ ، ‏‎ تربيت‌ ، ‏‎ و‏‎ تعليم‌‏‎ صاحبنظران‌‏‎ از‏‎ تن‌‏‎
كرد؟‏‎ برخورد‏‎ وقت‌‏‎ صرف‌‏‎ ساعت‌‏‎ هزار‏‎ ده‌‏‎ حدود‏‎ با‏‎ و‏‎ هنرمندان‌‏‎ كودك‌ ، ‏‎ نويسندگان‌‏‎ و‏‎ شاعران‌‏‎ درسي‌ ، ‏‎
محروم‌‏‎ گواه‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ ركود‏‎ گواه‌‏‎ تنها‏‎ نه‌‏‎ كه‌‏‎ آفتي‌‏‎.است‌‏‎ بزرگي‌‏‎ آفت‌‏‎ تغييرستيزي‌‏‎ و‏‎ تغييرگريزي‌‏‎
هيچ‌كس‌‏‎.‎است‌‏‎ لازم‌‏‎ شايستگي‌هاي‌‏‎ و‏‎ بايستگي‌ها‏‎ به‌‏‎ رسيدن‌‏‎ و‏‎ شادابي‌‏‎ و‏‎ تحرك‌‏‎ از‏‎ نسل‌‏‎ يك‌‏‎ ساختن‌‏‎
و‏‎ "بخوانيم‌‏‎" كتابهاي‌‏‎ اگر‏‎.‎است‌‏‎ رسيده‌‏‎ پايان‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ بي‌نقص‌‏‎ جديد‏‎ حركت‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ نكرده‌‏‎ ادعا‏‎
دو‏‎ كتابهاي‌‏‎ با‏‎ كردند‏‎ آغاز‏‎ را‏‎ خود‏‎ آزمايشي‌‏‎ سال‌‏‎ نخستين‌‏‎ سال‌ 1379‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ اول‌‏‎ "بنويسيم‌‏‎"
رخ‌‏‎ آنها‏‎ در‏‎ چشمگيري‌‏‎ تحول‌‏‎ و‏‎ تغيير‏‎ سال‌ ، ‏‎ سه‌‏‎ طول‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ ديد‏‎ خواهيم‌‏‎ كنيم‌ ، ‏‎ مقايسه‌‏‎ بعد‏‎ سال‌‏‎
و‏‎ طرح‌‏‎ اين‌‏‎ مجري‌‏‎ معلمان‌‏‎ نظر‏‎ و‏‎ نقد‏‎ محصول‌‏‎ رشد‏‎ به‌‏‎ رو‏‎ سير‏‎ و‏‎ تغيير‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ داده‌‏‎
معلمان‌‏‎.‎كرده‌اند‏‎ تبيين‌‏‎ و‏‎ نقد‏‎ و‏‎ بررسي‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ علاقه‌‏‎ و‏‎ دقت‌‏‎ سر‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ صاحبنظراني‌‏‎
و‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مي‌دانند‏‎ كس‌‏‎ هر‏‎ از‏‎ بهتر‏‎ ابتدايي‌‏‎ ناشناخته‌‏‎ قدر‏‎ و‏‎ بي‌ادعا‏‎ سخت‌كوش‌ ، ‏‎
ويژگي‌هاي‌‏‎ از‏‎ و‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎ افتخارات‌‏‎ از‏‎.داشته‌اند‏‎ تاثير‏‎ و‏‎ حضور‏‎ اندازه‌‏‎ چه‌‏‎ تا‏‎ آن‌‏‎ تاليف‌‏‎
را‏‎ جلد‏‎ پشت‌‏‎ كه‌‏‎ نام‌هايي‌‏‎ همه‌‏‎ و‏‎ تاليف‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ موثر‏‎ عناصر‏‎ همه‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ آن‌‏‎ درخشان‌‏‎
همراه‌‏‎ و‏‎ موثر‏‎ كتاب‏‎ اصلاح‌‏‎ و‏‎ پيرايش‌‏‎ و‏‎ ساخت‌‏‎ در‏‎ تاليف‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ و‏‎ تاليف‌‏‎ طول‌‏‎ در‏‎ آراسته‌اند‏‎
در‏‎ خود‏‎ رهنمودهاي‌‏‎ و‏‎ هدايت‌ها‏‎ نامه‌ها ، ‏‎ با‏‎ ابتدايي‌‏‎ عزيز‏‎ معلمان‌‏‎ آن‌ ، ‏‎ از‏‎ فراتر‏‎ و‏‎ بوده‌اند‏‎
كتاب‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ كساني‌‏‎ همه‌‏‎ نام‌‏‎ بود‏‎ قرار‏‎ اگر‏‎داشته‌اند‏‎ جدي‌‏‎ تاثير‏‎ برنامه‌‏‎ و‏‎ كتاب‏‎ اعتلاي‌‏‎
همه‌‏‎ كه‌‏‎ برد‏‎ نام‌‏‎ بايد‏‎ را‏‎ تلاشگر‏‎ عزيز‏‎ معلم‌‏‎ صدها‏‎ كنيم‌ ، ‏‎ ذكر‏‎ آنهاست‌‏‎ هدايت‌‏‎ و‏‎ نظر‏‎ آيينه‌‏‎
ارزشيابي‌‏‎ نتايج‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ موجود‏‎ برنامه‌ريزي‌‏‎ دفتر‏‎ مجموعه‌‏‎ در‏‎ آنها‏‎ نظرهاي‌‏‎ و‏‎ نامه‌ها‏‎ و‏‎ اسناد‏‎
با‏‎ جديد‏‎ طرح‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌گوييم‌‏‎ هم‌‏‎ باز‏‎.است‌‏‎ نظر‏‎ اين‌‏‎ قاطع‌‏‎ مويد‏‎ و‏‎ صادق‌‏‎ گواه‌‏‎ نيز‏‎ آزمايشي‌‏‎ طرح‌‏‎
.داشت‌‏‎ خواهد‏‎ امروز‏‎ از‏‎ متكامل‌تر‏‎ فردايي‌‏‎ منصف‌‏‎ معلمان‌‏‎ و‏‎ صاحبنظران‌‏‎ ژرف‌نگر‏‎ و‏‎ نقاد‏‎ نگاه‌‏‎
سال‌‏‎ دو‏‎ صافي‌‏‎ از‏‎ عبور‏‎ با‏‎ كتاب‏‎ يك‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ بار‏‎ نخستين‌‏‎ كه‌‏‎ گفت‌‏‎ بايد‏‎ افتخار‏‎ با‏‎ انشاالله‌‏‎
نظر‏‎ و‏‎ نقد‏‎ از‏‎ فارسي‌‏‎ كتاب‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ بار‏‎ نخستين‌‏‎.مي‌آيد‏‎ سراسري‌‏‎ اجراي‌‏‎ سمت‌‏‎ به‌‏‎ آزمايشي‌‏‎ اجراي‌‏‎
به‌‏‎ اجرا‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ اسنادي‌‏‎ و‏‎ نامه‌ها‏‎ همه‌‏‎).‎مي‌گذرد‏‎ اجرا‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ صاحبنظر‏‎ ده‌ها‏‎
نقد‏‎ و‏‎ انتخاب‏‎ در‏‎ حتي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ نخستين‌بار‏‎ (است‌‏‎ موجود‏‎ رسيده‌ ، ‏‎ صاحبنظران‌‏‎ نظر‏‎ و‏‎ نقد‏‎
همراه‌‏‎ رحماندوست‌‏‎ آقاي‌‏‎ و‏‎ داشته‌اند‏‎ حضور‏‎ كودك‌‏‎ نويسندگان‌‏‎ و‏‎ شاعران‌‏‎ صفحه‌ ، ‏‎ به‌‏‎ صفحه‌‏‎ سروده‌ها‏‎
كه‌‏‎ داده‌اند‏‎ جايگزين‌‏‎ سروده‌هاي‌‏‎ پيشنهاد‏‎ و‏‎ نقد‏‎ بررسي‌ ، ‏‎ را‏‎ سروده‌ها‏‎ كودك‌ ، ‏‎ ديگر‏‎ شاعران‌‏‎ با‏‎
اصلاحات‌‏‎ و‏‎ تغييرات‌‏‎ اين‌‏‎ ردپاي‌‏‎ كند‏‎ مقايسه‌‏‎ قبل‌‏‎ چاپ‌هاي‌‏‎ با‏‎ را‏‎ جديد‏‎ چاپ‌‏‎ انصاف‌‏‎ سر‏‎ از‏‎ كس‌‏‎ هر‏‎
.كند‏‎ رصد‏‎ مي‌تواند‏‎ را‏‎

برخي‌‏‎ البته‌‏‎ صد‏‎ كه‌‏‎ انحصارهاست‌‏‎ شكست‌‏‎ "بنويسيم‌‏‎" و‏‎ "بخوانيم‌‏‎" كتابهاي‌‏‎ شاخصه‌هاي‌‏‎ از‏‎
ديگر‏‎.‎نيست‌‏‎ كودك‌‏‎ شاعر‏‎ دو‏‎ يكي‌ ، ‏‎ انحصار‏‎ در‏‎ كتابها‏‎ ديگر‏‎ زيرا‏‎ نمي‌آيد‏‎ خوش‌‏‎ را‏‎ ذائقه‌ها‏‎
انحصار‏‎ كتاب‏‎ آنكه‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ كتاب‏‎ ديگر‏‎ و‏‎ ندارد‏‎ بعدي‌‏‎ يك‌‏‎ نگاه‌‏‎ و‏‎ سويگي‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ نشان‌‏‎ متن‌ها‏‎
اجراي‌‏‎ امسال‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ (بنويسيم‌‏‎ و‏‎ بخوانيم‌‏‎)‎ چهارم‌‏‎ فارسي‌‏‎ كتاب‏‎ است‌‏‎ كافي‌‏‎.‎است‌‏‎ همگان‌‏‎ كتاب‏‎ باشد‏‎
نويسندگان‌‏‎ توسط‏‎ آن‌‏‎ متن‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ درمي‌يابيم‌‏‎ تورقي‌‏‎ اندك‌‏‎ با‏‎.‎كنيم‌‏‎ بررسي‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎ آزمايشي‌‏‎
افطاري‌‏‎ بود‏‎ شده‌‏‎ نوشته‌‏‎ مقاله‌‏‎ در‏‎ آنچه‌‏‎ رغم‌‏‎ به‌‏‎است‌‏‎ شده‌‏‎ تهيه‌‏‎ كودك‌‏‎ ممتاز‏‎ شاعران‌‏‎ و‏‎ شاخص‌‏‎
تاييد‏‎ براي‌‏‎ نه‌‏‎ سال‌ 1379‏‎ رمضان‌‏‎ در‏‎ وزارتخانه‌‏‎ اين‌‏‎ آموزشي‌‏‎ برنامه‌ريزي‌‏‎ و‏‎ پژوهش‌‏‎ سازمان‌‏‎
افطار‏‎ آن‌‏‎ سياسي‌ ، ‏‎ بازي‌‏‎ و‏‎ جناح‌بندي‌‏‎ به‌‏‎ بود ، ‏‎ نوجوان‌‏‎ و‏‎ كودك‌‏‎ نويسندگان‌‏‎ و‏‎ شاعران‌‏‎ از‏‎ گرفتن‌‏‎
و‏‎ نويسندگان‌‏‎ و‏‎ شاعران‌‏‎ توان‌‏‎ از‏‎ بهره‌گيري‌‏‎ براي‌‏‎ پژوهش‌‏‎ سازمان‌‏‎ حركت‌هاي‌‏‎ بركت‌خيزترين‌‏‎ از‏‎
افطار‏‎ آن‌‏‎ سفره‌‏‎ بر‏‎ درس‌‏‎ كتابهاي‌‏‎ هم‌‏‎ هنوز‏‎ و‏‎ بود‏‎ درسي‌‏‎ كتابهاي‌‏‎ شكننده‌‏‎ انحصار‏‎ شكست‌‏‎
با‏‎ نوجوان‌‏‎ و‏‎ كودك‌‏‎ شاعر‏‎ و‏‎ نويسنده‌‏‎ ده‌ها‏‎ ارتباط‏‎ باع‏‎ نشست‌‏‎ آن‌‏‎.مي‌گيرند‏‎ بهره‌‏‎ و‏‎ نشسته‌اند‏‎
محكم‌‏‎ درسي‌‏‎ كتابهاي‌‏‎ و‏‎ كودك‌‏‎ نويسندگان‌‏‎ و‏‎ شاعران‌‏‎ ميان‌‏‎ پل‌‏‎ نشست‌‏‎ همان‌‏‎ از‏‎.شد‏‎ درسي‌‏‎ كتابهاي‌‏‎
و‏‎ بخوانيم‌‏‎ كتابهاي‌‏‎ در‏‎ را‏‎ سروده‌هايشان‌‏‎ و‏‎ قلم‌‏‎ حضور‏‎ باشد‏‎ منصفانه‌‏‎ داوري‌‏‎ اگر‏‎.شد‏‎ استوار‏‎ و‏‎
اول‌ 40‏‎ فارسي‌‏‎ كتاب‏‎ با‏‎ را‏‎ بخوانيم‌‏‎ فارسي‌‏‎ كتاب‏‎ فقط‏‎.يافت‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ چهارم‌‏‎ تا‏‎ اول‌‏‎ بنويسيم‌‏‎
ده‌‏‎ "بخوانيم‌‏‎" كتاب‏‎ در‏‎ اما‏‎ دارد ، ‏‎ كودك‌‏‎ شعر‏‎ دو‏‎ شدن‌‏‎ منسوخ‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ كتاب‏‎.‎كنيد‏‎ مقايسه‌‏‎ ساله‌‏‎
خواندن‌‏‎ فقط‏‎ شعر‏‎ درآوردن‌‏‎ جديد‏‎ رويكرد‏‎).‎است‌‏‎ زمينه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ ژرف‌‏‎ تحولي‌‏‎ گواه‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌يابيم‌‏‎ شعر‏‎
(.نيستند‏‎ درس‌‏‎ متن‌‏‎ شعرها‏‎ و‏‎ است‌‏‎ گروهي‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ شعرها‏‎
دارد‏‎ ادامه‌‏‎

آمستردام‌‏‎ نشست‌‏‎
فخرطاولي‌‏‎ كوروش‌‏‎
پليس‌هاي‌‏‎ تمام‌‏‎ تعقيب‏‎ تحت‌‏‎ ساله‌‏‎ كلاهبردار 43‏‎ اين‌‏‎بود‏‎ كمال‌‏‎ و‏‎ تمام‌‏‎ تبهكار‏‎ يك‌‏‎ ملينكوف‌‏‎
خوش‌خيال‌ ، ‏‎ سپرده‌گذار‏‎ هزار‏‎ حدود 20‏‎ اعتماد‏‎ از‏‎ سوءاستفاده‌‏‎ با‏‎ زيرا‏‎ داشت‌ ، ‏‎ قرار‏‎ جهان‌‏‎
سودي‌ 1000‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ داده‌‏‎ وعده‌‏‎ سپرده‌گذاران‌‏‎ به‌‏‎ ملينكوف‌‏‎.‎بود‏‎ كشيده‌‏‎ بالا‏‎ را‏‎ پس‌اندازهايشان‌‏‎
ميليون‌‏‎ ‎‏‏70‏‎) روبل‌‏‎ ميليارد‏‎ بود 20‏‎ توانسته‌‏‎ ترتيب‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ مي‌دهد‏‎ سپرده‌هايشان‌‏‎ به‌‏‎ درصدي‌‏‎
مستقلش‌‏‎ نفتي‌‏‎ شركت‌‏‎ حساب‏‎ به‌‏‎ را‏‎ پول‌ها‏‎ ابتدا‏‎ او‏‎ ;آورد‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ مردم‌‏‎ پول‌هاي‌‏‎ از‏‎ (فرانك‌‏‎
قرار‏‎ هدف‌‏‎ را‏‎ مارسي‌‏‎ در‏‎ بانكي‌‏‎ و‏‎ كانادا‏‎ در‏‎ پگ‌‏‎ ويني‌‏‎ بانك‌هاي‌‏‎ ادامه‌‏‎ در‏‎ و‏‎ كرد‏‎ واريز‏‎ مسكو‏‎ در‏‎
وي‌‏‎ از‏‎ مارسي‌ ، ‏‎ اهل‌‏‎ بازپرسي‌‏‎ قاضي‌‏‎ به‌‏‎ گزارشي‌‏‎ طي‌‏‎ مسكويي‌‏‎ قاضي‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ دليل‌‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎.‎داد‏‎
.بود‏‎ كرده‌‏‎ اطلاعات‌‏‎ تقاضاي‌‏‎
ريكاردو‏‎:‎است‌‏‎ فرانسه‌‏‎ پليس‌‏‎ توجه‌‏‎ مورد‏‎ خيلي‌‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎ روسي‌‏‎ مافياي‌‏‎ ديگر‏‎ عضو‏‎ يك‌‏‎
خودش‌‏‎ است‌ ، ‏‎ آلماني‌‏‎ پاسپورتش‌‏‎ اما‏‎ دارد ، ‏‎ لهستاني‌‏‎ _ ايتاليايي‌‏‎ اصليت‌‏‎ كه‌‏‎ تبهكار‏‎ اين‌‏‎.‎فانچيني‌‏‎
فعال‌‏‎ اروپا‏‎ در‏‎ دهه‌ 1990‏‎ اوايل‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ معرفي‌‏‎ بلژيك‌‏‎ اهل‌‏‎ صنايع‌‏‎ صاحب‏‎ يك‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎
با‏‎ سال‌ 1995‏‎ در‏‎ بار‏‎ يك‌‏‎ و‏‎ دارد‏‎ رفت‌وآمد‏‎ فرانسه‌‏‎ يا‏‎ موناكو‏‎ آلمان‌ ، ‏‎ لوگزامبورگ‌ ، ‏‎ در‏‎ او‏‎.‎است‌‏‎
تعقيب‏‎ تحت‌‏‎ فرانسه‌‏‎ در‏‎ فانچيني‌‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ ديده‌‏‎ موناكو‏‎ و‏‎ آنتيب‏‎ كن‌ ، ‏‎ سواحل‌‏‎ در‏‎ تفريحي‌اش‌‏‎ كشتي‌‏‎
در‏‎ روسي‌‏‎ تبهكار‏‎ اين‌‏‎ البته‌‏‎.‎اوست‌‏‎ دنبال‌‏‎ به‌‏‎ پيوسته‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ بلژيك‌‏‎ پليس‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ ندارد‏‎ قرار‏‎
لوازم‌‏‎ و‏‎ ابزار‏‎ صادرات‌‏‎ و‏‎ واردات‌‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ اوكرايني‌ ، ‏‎ و‏‎ بلاروس‌‏‎ تبهكار‏‎ چند‏‎ اتفاق‌‏‎ به‌‏‎ بلژيك‌‏‎
طرح‌‏‎ دنبال‌‏‎ به‌‏‎ است‌‏‎ سالي‌‏‎ چند‏‎ ظاهرا‏‎.‎است‌‏‎ بوده‌‏‎ مشغول‌‏‎ آمريكايي‌‏‎ سيگارهاي‌‏‎ و‏‎ الكترونيك‌‏‎
كه‌‏‎ (‎اوكراين‌‏‎)‎ كيف‌‏‎ در‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ ترك‌‏‎ را‏‎ بلژيك‌‏‎ فانچيني‌‏‎ پولشويي‌ ، ‏‎ بر‏‎ مبني‌‏‎ وي‌‏‎ عليه‌‏‎ شكايتي‌‏‎
يك‌‏‎.‎كند‏‎ هدايت‌‏‎ را‏‎ غيرقانوني‌اش‌‏‎ تجارت‌‏‎ جا‏‎ همان‌‏‎ از‏‎ تا‏‎ گرديده‌‏‎ مستقر‏‎ است‌ ، ‏‎ امن‌تر‏‎ البته‌‏‎
:است‌‏‎ فرانسه‌‏‎ قضايي‌‏‎ و‏‎ پليسي‌‏‎ مقامات‌‏‎ توجه‌‏‎ مورد‏‎ بسيار‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎ نيز‏‎ سوم‌‏‎ تبهكار‏‎ شخصيت‌‏‎
دهه‌ 1980‏‎ اوايل‌‏‎ در‏‎ و‏‎ است‌‏‎ آمده‌‏‎ دنيا‏‎ به‌‏‎ (اوكراين‌‏‎) اودسا‏‎ در‏‎ سال‌ 1947‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مينين‌‏‎ لئونيد‏‎
در‏‎ آمستردام‌‏‎ در‏‎ آوريل‌ 1997‏‎ پنجم‌‏‎ در‏‎ و‏‎ آمد‏‎ اروپا‏‎ به‌‏‎ هنري‌‏‎ اشياي‌‏‎ و‏‎ كالاها‏‎ تاجر‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎
از‏‎ بعد‏‎ هفته‌‏‎ چند‏‎ كه‌‏‎ شده‌‏‎ ياد‏‎ نشست‌‏‎يافت‌‏‎ حضور‏‎ روسيه‌‏‎ مافياي‌‏‎ مهم‌‏‎ اعضاي‌‏‎ از‏‎ متشكل‌‏‎ نشست‌‏‎ يك‌‏‎
هماهنگي‌ها‏‎ آخرين‌‏‎ بررسي‌‏‎ براي‌‏‎ شد ، ‏‎ برگزار‏‎ روسيه‌‏‎ مافياي‌‏‎ رهبران‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ اسين‌ ، ‏‎ يوري‌‏‎ دستگيري‌‏‎
سال‌هاي‌‏‎ طي‌‏‎ روسيه‌‏‎ مافيايي‌‏‎ سازمان‌‏‎.‎گرفت‌‏‎ صورت‌‏‎ جنايتكارانه‌‏‎ فعاليت‌هاي‌‏‎ ادامه‌‏‎ جهت‌‏‎ در‏‎
ويژه‌‏‎ به‌‏‎ ;است‌‏‎ گرديده‌‏‎ مستقر‏‎ اروپا‏‎ سطح‌‏‎ در‏‎ و‏‎ يافته‌‏‎ توسعه‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ سازماندهي‌‏‎ تدريج‌‏‎ به‌‏‎ گذشته‌‏‎
مافياي‌‏‎ اصلي‌‏‎ پايگاه‌هاي‌‏‎ و‏‎ مقرها‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ سوئيس‌‏‎ و‏‎ هلند‏‎ بلژيك‌ ، ‏‎ آلمان‌ ، ‏‎ كشورهاي‌‏‎ از‏‎ بايد‏‎
شده‌‏‎ ياد‏‎ كشورهاي‌‏‎ در‏‎ روسي‌‏‎ تبهكاران‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ كه‌‏‎ نيست‌‏‎ بي‌دليل‌‏‎ ببريم‌ ، ‏‎ نام‌‏‎ اروپا‏‎ در‏‎ روسيه‌‏‎
.دارند‏‎ قرار‏‎ پليس‌‏‎ تعقيب‏‎ تحت‌‏‎ مالياتي‌‏‎ فرار‏‎ يا‏‎ پولشويي‌‏‎ از‏‎ اعم‌‏‎ مختلف‌‏‎ عناوين‌‏‎ به‌‏‎
است‌‏‎ شده‌‏‎ KGB جايگزين‌‏‎ مافيا‏‎
آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ "لوناپارك‌‏‎" و‏‎ "بلوز‏‎ تاكسي‌‏‎" از‏‎ بعد‏‎ لونگين‌‏‎ پاول‌‏‎ فيلم‌‏‎ سومين‌‏‎ "زندگي‌‏‎ خط‏‎"
كارگردان‌‏‎ تا‏‎ مي‌شود‏‎ روان‌‏‎ يلتسين‌‏‎ بوريس‌‏‎ دوران‌‏‎ مسكوي‌‏‎ در‏‎ فرانسوي‌ ، ‏‎ آهنگساز‏‎ يك‌‏‎ پرز ، ‏‎ ونسان‌‏‎
آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ شهري‌‏‎.‎دهد‏‎ قرار‏‎ ما‏‎ روي‌‏‎ پيش‌‏‎ را‏‎ مافيا‏‎ دستان‌‏‎ در‏‎ كابوس‌زده‌‏‎ شهر‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ تصويري‌‏‎
و‏‎ مي‌گذرد‏‎ ازبكستان‌‏‎ و‏‎ روسيه‌‏‎ بين‌‏‎ فيلم‌‏‎ ماجراهاي‌‏‎.‎مي‌كند‏‎ حكومت‌‏‎ (‎جيگرخانيان‌‏‎ آرمن‌‏‎)‎ "پاپا‏‎"
ارائه‌‏‎ كشورش‌‏‎ از‏‎ واقعي‌‏‎ تصويري‌‏‎ سينمايي‌‏‎ فيلم‌‏‎ يك‌‏‎ ساخت‌‏‎ با‏‎ ديگر‏‎ بار‏‎ يك‌‏‎ مي‌شود‏‎ موفق‌‏‎ لونگين‌‏‎
در‏‎.‎كشيد‏‎ تصوير‏‎ به‌‏‎ را‏‎ روسي‌‏‎ زشت‌‏‎ ملي‌گرايي‌‏‎ ‎‏‏،‏‎"پارك‌‏‎ لونا‏‎" با‏‎ قبل‌‏‎ سال‌‏‎ چهار‏‎ كه‌‏‎ همچنان‌‏‎.‎كند‏‎
.سازد‏‎ روشن‌‏‎ را‏‎ روسيه‌‏‎ مافياي‌‏‎ از‏‎ تازه‌اي‌‏‎ ابعاد‏‎ مي‌تواند‏‎ روسي‌‏‎ كارگردان‌‏‎ از‏‎ پرسش‌‏‎ چند‏‎ اينجا‏‎
كيست‌؟‏‎ فيليپ‌‏‎*
كشيده‌‏‎ بردگي‌‏‎ به‌‏‎ مافيا‏‎ وسيله‌‏‎ به‌‏‎ خيمه‌شببازي‌‏‎ عروسك‌‏‎ يك‌‏‎ مثل‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ ساده‌دل‌‏‎ شخصيت‌‏‎ يك‌‏‎ او‏‎
در‏‎ زيادي‌‏‎ مستند‏‎ فيلم‌هاي‌‏‎ من‌‏‎ كه‌‏‎ گولاك‌‏‎.مي‌كرد‏‎ نرم‌‏‎ پنجه‌‏‎ و‏‎ دست‌‏‎ مرگ‌‏‎ با‏‎ همواره‌‏‎ او‏‎مي‌شود‏‎
گولاك‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ افرادي‌‏‎.‎است‌‏‎ روسيه‌‏‎ فعلي‌‏‎ تبهكاري‌‏‎ شرايط‏‎ شبيه‌‏‎ جهاتي‌‏‎ از‏‎ نيز‏‎ كرده‌ام‌‏‎ تهيه‌‏‎ آنجا‏‎
.ويران‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ تحقير‏‎ يا‏‎ برمي‌گشتند‏‎ شورشي‌‏‎ و‏‎ نابغه‌‏‎ يا‏‎ آنجا‏‎ از‏‎ مي‌رفتند‏‎
...كرده‌ايد‏‎ تصوير‏‎ خوشرو‏‎ و‏‎ جذاب‏‎ خيلي‌‏‎ را‏‎ "پاپا‏‎" پدرخوانده‌‏‎ نقش‌‏‎*
هر‏‎ به‌‏‎ مي‌خواهند‏‎ آنها‏‎.‎خوشرو‏‎ و‏‎ مهربان‌‏‎ ظاهر‏‎ در‏‎ ;هستند‏‎ گونه‌‏‎ اين‌‏‎ روسي‌‏‎ پدرخوانده‌هاي‌‏‎ همه‌‏‎
.هستند‏‎ شما‏‎ قتل‌‏‎ جست‌وجوي‌‏‎ در‏‎ نهان‌‏‎ در‏‎ اما‏‎ كنند ، ‏‎ تسخير‏‎ را‏‎ شما‏‎ قلب‏‎ ممكن‌‏‎ نحو‏‎
است‌؟‏‎ كدام‌‏‎ روسي‌‏‎ مافياي‌‏‎ نماي‌‏‎ و‏‎ نشو‏‎ بستر‏‎*
دوره‌‏‎ در‏‎ مساوات‌ ، ‏‎ و‏‎ كلكتيويسم‌‏‎ مفاهيم‌‏‎ تحميل‌‏‎ و‏‎ ترويج‌‏‎ طولاني‌‏‎ دوره‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎ بي‌عدالتي‌ ، ‏‎
افراد‏‎ بين‌‏‎ ناعادلانه‌‏‎ صورتي‌‏‎ به‌‏‎ كشور‏‎ دارايي‌هاي‌‏‎ و‏‎ ثروت‌‏‎ لجام‌گسيخته‌‏‎ خصوصي‌سازي‌هاي‌‏‎
مال‌‏‎ كسب‏‎ براي‌‏‎ راهي‌‏‎ درصدد‏‎ ماندند ، ‏‎ بي‌بهره‌‏‎ نعمت‌‏‎ خوان‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ آنهايي‌‏‎.‎شد‏‎ تقسيم‌‏‎ ذي‌نفوذ‏‎
به‌‏‎ كوشيدند‏‎ شدند ، ‏‎ ملك‌‏‎ و‏‎ مقام‌‏‎ و‏‎ جاه‌‏‎ صاحب‏‎ اول‌‏‎ گام‌‏‎ همان‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ آنهايي‌‏‎ و‏‎ برآمدند ، ‏‎ قدرت‌‏‎ و‏‎
.نمايند‏‎ حفظ‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ ممكن‌‏‎ طريق‌‏‎ هر‏‎
مي‌شوند؟‏‎ مافيايي‌‏‎ گروه‌هاي‌‏‎ اين‌‏‎ عضو‏‎ كساني‌‏‎ چه‌‏‎*
از‏‎ گروهي‌‏‎ آمدن‌‏‎ هم‌‏‎ گرد‏‎ باع‏‎ فاميلي‌‏‎ مناسبت‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ نيست‌‏‎ سيسيل‌‏‎ مثل‌‏‎ روسيه‌‏‎ در‏‎.اقشار‏‎ همه‌‏‎
بي‌سروپاهاي‌‏‎ از‏‎.نمايد‏‎ فراهم‌‏‎ را‏‎ "خانواده‌‏‎" به‌‏‎ تازه‌‏‎ عضوي‌‏‎ ورود‏‎ زمينه‌‏‎ يا‏‎ شود‏‎ تبهكاران‌‏‎
نوع‌‏‎ همه‌‏‎.‎.‎مرفه‌نشين‌‏‎ محلات‌‏‎ قدرت‌‏‎ و‏‎ پول‌‏‎ شيفته‌‏‎ جاه‌طلب‏‎ جوانان‌‏‎ تا‏‎ گرفته‌‏‎ فقيرنشين‌‏‎ محلات‌‏‎
.گردند‏‎ ملحق‌‏‎ روسي‌‏‎ مافيايي‌‏‎ گروه‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ است‌‏‎ ممكن‌‏‎ آدمي‌‏‎
بود؟‏‎ چگونه‌‏‎ شما‏‎ فيلم‌‏‎ با‏‎ آنها‏‎ برخورد‏‎*
.بود‏‎ كشيده‌‏‎ حبس‌‏‎ سال‌‏‎ بيست‌‏‎ من‌ ، ‏‎ فيلم‌‏‎ بازيگران‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎.‎داشتند‏‎ حضور‏‎ فيلم‌‏‎ در‏‎ آنها‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎
:مي‌دهد‏‎ دستور‏‎ او‏‎ وقتي‌‏‎.‎مي‌زند‏‎ را‏‎ اول‌‏‎ حرف‌‏‎ كارگردان‌‏‎دارد‏‎ احترام‌‏‎ خيلي‌‏‎ دوربين‌‏‎ اينجا‏‎ در‏‎
است‌‏‎ اين‌‏‎ تاسف‌بار‏‎ حال‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎.‎مي‌كند‏‎ اطاعت‌‏‎ چرا‏‎ و‏‎ بي‌چون‌‏‎ قاتل‌‏‎ ‎‏‏،‏‎"بكش‌‏‎ و‏‎ بردار‏‎ را‏‎ چاقو‏‎"
شده‌ ، ‏‎ غرق‌‏‎ تاجران‌‏‎ شده‌ ، ‏‎ ناپديده‌‏‎ بانكداران‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ ويژه‌اي‌‏‎ ستون‌‏‎ روسي‌‏‎ مطبوعات‌‏‎ كه‌‏‎
امروز ، ‏‎ روسيه‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ واقعيت‌‏‎.‎مي‌دهند‏‎ اختصاص‌‏‎.‎.‎.‎و‏‎ رسيده‌‏‎ قتل‌‏‎ به‌‏‎ روزنامه‌نگاران‌‏‎
پيروي‌‏‎ سابق‌‏‎ شوروي‌‏‎ سابق‌‏‎ اطلاعاتي‌‏‎ سرويس‌‏‎ شيوه‌هاي‌‏‎ همان‌‏‎ از‏‎ و‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ KGB جايگزين‌‏‎ مافيا‏‎
.مي‌دهند‏‎ تشكيل‌‏‎ KGB سابق‌‏‎ ماموران‌‏‎ و‏‎ افسران‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ اصلي‌‏‎ اعضاي‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎
برود؟‏‎ مي‌تواند‏‎ سمت‌‏‎ كدام‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ مي‌رود‏‎ سمت‌‏‎ كدام‌‏‎ به‌‏‎ روسيه‌‏‎ شما‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎*
آزاد‏‎ روسيه‌‏‎ اما‏‎.دارند‏‎ اعتقاد‏‎ پيشرفت‌‏‎ مفهوم‌‏‎ به‌‏‎ غربي‌ها‏‎.‎است‌‏‎ نوستالژيك‌‏‎ حيوان‌‏‎ يك‌‏‎ انسان‌‏‎
و‏‎ كمونيسم‌‏‎ نوستالژيك‌‏‎ و‏‎ دل‌مشغول‌‏‎ هنوز‏‎ روس‌ها‏‎.‎كند‏‎ حركت‌‏‎ اروپا‏‎ عكس‌‏‎ جهت‌‏‎ در‏‎ دارد‏‎ ميل‌‏‎
روس‌ها‏‎.‎است‌‏‎ بوده‌‏‎ بهتر‏‎ تزارها‏‎ و‏‎ استالين‌‏‎ برژنف‌ ، ‏‎ دوران‌‏‎ مي‌گويند‏‎ آنها‏‎.‎هستند‏‎ ناسيوناليسم‌‏‎
گذشته‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ كرده‌اند‏‎ فراموش‌‏‎ من‌‏‎ كشور‏‎ اهالي‌‏‎ البته‌‏‎ كرده‌اند؟‏‎ انقلاب‏‎ چرا‏‎ كه‌‏‎ مي‌كنند‏‎ تعجب‏‎
نوستالژي‌‏‎ اين‌‏‎ حال‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎.‎مي‌گذاشتند‏‎ پا‏‎ زير‏‎ را‏‎ كشور‏‎ تمام‌‏‎ بايد‏‎ سوسيس‌‏‎ كيلو‏‎ يك‌‏‎ دنبال‌‏‎ به‌‏‎
به‌‏‎.‎بود‏‎ پاك‌تر‏‎ آب‏‎ و‏‎ بود‏‎ آبي‌تر‏‎ گذشته‌‏‎ در‏‎ آسمان‌‏‎ من‌‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ هم‌‏‎ من‌‏‎ گريبانگير‏‎ حتي‌‏‎
.است‌‏‎ بربسته‌‏‎ رخت‌‏‎ سرزمين‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ معصوميت‌‏‎ مي‌رسد‏‎ نظر‏‎

افغانستان‌‏‎ معاصر‏‎ ادبيات‌‏‎ و‏‎ خاكستر‏‎ و‏‎ خاك‌‏‎
از‏‎ تكه‌اي‌‏‎ مي‌گذارد‏‎ دنيا‏‎ به‌‏‎ پا‏‎ كه‌‏‎ انساني‌‏‎ هر‏‎.است‌‏‎ شده‌‏‎ خرد‏‎ حقيقت‌ ، آينه‌اي‌‏‎ شرق‌ ، ‏‎ عرفان‌‏‎ در‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ افغانستان‌‏‎.‎مي‌گيرد‏‎ بر‏‎ در‏‎ را‏‎ حقيقت‌‏‎ تمام‌‏‎ تكه‌‏‎ آن‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ فكر‏‎ و‏‎ برمي‌دارد‏‎ را‏‎ آن‌‏‎
همانند‏‎ بود ، ‏‎ خداوند‏‎ دلسوخته‌‏‎ عاشقان‌‏‎ و‏‎ صوفيان‌‏‎ سرزمين‌‏‎ پيش‌ ، ‏‎ وقت‌‏‎ چند‏‎ همين‌‏‎ تا‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ گذشته‌‏‎
تكه‌تكه‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ هم‌ ، ‏‎ با‏‎ دشمني‌‏‎ با‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ نابود‏‎ را‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ ويرانگر‏‎ نيروهاي‌‏‎.است‌‏‎ آينه‌‏‎ اين‌‏‎
خود‏‎ سلطنت‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ مي‌كردند‏‎ فكر‏‎ آنها‏‎.‎مي‌كردند‏‎ حكمراني‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ بخشي‌‏‎ بر‏‎ هريك‌‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎
و‏‎ سايه‌‏‎ گورستان‌ ، ‏‎ جز‏‎ حالا‏‎ اما‏‎كنند‏‎ مستولي‌‏‎ سرزمين‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ را‏‎ الهي‌‏‎ حقيقت‌‏‎ مي‌توانند‏‎
يافت‌؟‏‎ مي‌توان‌‏‎ نااميد‏‎ و‏‎ رنج‌ديده‌‏‎ شده‌ ، ‏‎ ويران‌‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ را‏‎ ديگري‌‏‎ حقيقت‌‏‎ چه‌‏‎ خاكستر ، ‏‎
و‏‎ ساده‌‏‎ عباراتي‌‏‎ با‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ جمع‌آوري‌‏‎ را‏‎ تلخ‌‏‎ حقايق‌‏‎ اين‌‏‎ افغاني‌ ، ‏‎ يك‌‏‎ كه‌‏‎ نداشت‌‏‎ انتظار‏‎ هيچ‌كس‌‏‎
آتيك‌‏‎.‎درآورد‏‎ تحرير‏‎ رشته‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آنها‏‎ است‌‏‎ افغانستان‌‏‎ مردم‌‏‎ مختص‌‏‎ كه‌‏‎ حيايي‌‏‎ و‏‎ شرم‌‏‎ با‏‎ آميخته‌‏‎
نيز‏‎ غمديده‌شان‌‏‎ و‏‎ برادر‏‎ كشور‏‎ چچن‌ ، ‏‎ مردم‌‏‎ آلام‌‏‎ به‌‏‎ كتابش‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ افغاني‌‏‎ جواني‌‏‎ رحيمي‌‏‎
در‏‎ را‏‎ كشورش‌‏‎ وخيم‌‏‎ وضعيت‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ افغان‌ها‏‎ فرياد‏‎ آخرين‌‏‎ مجروح‌‏‎ سيدبهاءالدين‌‏‎.‎است‌‏‎ پرداخته‌‏‎
در‏‎ دشمن‌‏‎ نيروهاي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ توسط‏‎ سال‌ 1988‏‎ در‏‎ او‏‎.بود‏‎ درآورده‌‏‎ تحرير‏‎ رشته‌‏‎ به‌‏‎ حماسي‌‏‎ شعري‌‏‎
.شد‏‎ كشته‌‏‎ گلوله‌‏‎ شليك‌‏‎ با‏‎ پيشاور‏‎ در‏‎ واقع‌‏‎ خانه‌اش‌ ، ‏‎
شيرين‌تر‏‎ و‏‎ صميمانه‌تر‏‎ بود ، ‏‎ شده‌‏‎ پناهنده‌‏‎ فرانسه‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ جواني‌‏‎ نويسنده‌‏‎ رحيمي‌ ، ‏‎ آتيك‌‏‎ زبان‌‏‎
.مي‌برد‏‎ بهره‌‏‎ غنايي‌‏‎ سبك‌‏‎ از‏‎ كمتر‏‎ تراژدي‌‏‎ صحنه‌هاي‌‏‎ تجسم‌‏‎ در‏‎ او‏‎.است‌‏‎
و‏‎ پدربزرگ‌‏‎ يك‌‏‎.مي‌شود‏‎ شروع‌‏‎ شوروي‌‏‎ نيروهاي‌‏‎ توسط‏‎ افغان‌‏‎ روستاي‌‏‎ يك‌‏‎ قتل‌عام‌‏‎ با‏‎ چيز‏‎ همه‌‏‎
لال‌‏‎ ديگران‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ فكر‏‎ ياسين‌‏‎ مي‌مانند ، ‏‎ زنده‌‏‎ شده‌ ، ‏‎ هم‌‏‎ كر‏‎ كه‌‏‎ ياسين‌ ، ‏‎ اسم‌‏‎ به‌‏‎ نوه‌اش‌‏‎
را‏‎ مردم‌‏‎ صداي‌‏‎ تانك‌ها‏‎.شوند‏‎ ساكت‌‏‎ و‏‎ خاموش‌‏‎ همه‌‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎ باع‏‎ و‏‎ بود‏‎ قوي‌‏‎ خيلي‌‏‎ بمب‏‎":شده‌اند‏‎
ديگر‏‎.‎شدند‏‎ چيره‌‏‎ نيز‏‎ من‌‏‎ پدربزرگ‌‏‎ صداي‌‏‎ بر‏‎ حتي‌‏‎ آنها‏‎رفتند‏‎ هم‌‏‎ بعد‏‎ و‏‎ گرفتند‏‎ آنها‏‎ از‏‎
"...نمي‌زند‏‎ هم‌‏‎ غر‏‎ من‌‏‎ سر‏‎ حتي‌‏‎ او‏‎.بزند‏‎ حرف‌‏‎ من‌‏‎ با‏‎ نمي‌تواند‏‎ پدربزرگ‌‏‎
از‏‎ را‏‎ او‏‎ و‏‎ برود‏‎ مراد‏‎ پسرش‌‏‎ سراغ‌‏‎ به‌‏‎ بايد‏‎ او‏‎ نرسيده‌ ، ‏‎ غصه‌هايش‌‏‎ آخر‏‎ به‌‏‎ هنوز‏‎ پيرمرد‏‎ اما‏‎
و‏‎ مي‌كند‏‎ كار‏‎ زغال‌سنگ‌‏‎ معدن‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ مراد‏‎.‎كند‏‎ آگاه‌‏‎ پسرش‌‏‎ شدن‌‏‎ كر‏‎ و‏‎ برادر‏‎ همسر ، ‏‎ مادر ، ‏‎ مرگ‌‏‎
كمونيستي‌‏‎ رژيم‌‏‎ كه‌‏‎ مدلي‌‏‎ همان‌‏‎ مثل‌‏‎ درست‌‏‎.‎شود‏‎ زحمتكش‌‏‎ كارگر‏‎ يك‌‏‎ چطور‏‎ كه‌‏‎ مي‌گيرد‏‎ ياد‏‎ دارد‏‎
بسيار‏‎ ترجمه‌اي‌‏‎ كه‌‏‎ رمان‌‏‎ اين‌‏‎.داشت‌‏‎ خواهد‏‎ نياز‏‎ بدان‌‏‎ جديد ، ‏‎ افغانستاني‌‏‎ نهادن‌‏‎ بنيان‌‏‎ براي‌‏‎
ياسين‌‏‎ و‏‎ پيرمرد‏‎ سفر‏‎ و‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ ترجمه‌‏‎ فرانسه‌‏‎ زبان‌‏‎ به‌‏‎ نوري‌‏‎ صبرينا‏‎ توسط‏‎ دارد ، ‏‎ موفق‌‏‎ و‏‎ قوي‌‏‎
مي‌گيرد‏‎ صورت‌‏‎ فقير‏‎ و‏‎ ريخته‌‏‎ هم‌‏‎ به‌‏‎ افغانستاني‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ سفر‏‎ اين‌‏‎.‎مي‌كند‏‎ حكايت‌‏‎ را‏‎ معدن‌‏‎ به‌‏‎
فضاي‌‏‎ غم‌انگيز‏‎ حال‌‏‎ عين‌‏‎ در‏‎ و‏‎ باشكوه‌‏‎ منظره‌اي‌‏‎ و‏‎ خشك‌‏‎ رودي‌‏‎ پل‌ ، ‏‎ يك‌‏‎.‎است‌‏‎ آرام‌‏‎ و‏‎ كند‏‎ بسيار‏‎
.است‌‏‎ محصور‏‎ او‏‎ تنهايي‌‏‎ در‏‎ كج‌خلق‌ ، ‏‎ نگهبان‌‏‎ يك‌‏‎ نگهباني‌‏‎ اتاقك‌‏‎.‎مي‌دهند‏‎ تشكيل‌‏‎ را‏‎ داستان‌‏‎ اصلي‌‏‎
.و‏‎ است‌‏‎ دنيا‏‎ همه‌‏‎ آوردن‌‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ فكر‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ تاجري‌‏‎ دارد ، ‏‎ ادامه‌‏‎ افق‌‏‎ تا‏‎ كه‌‏‎ بي‌انتها‏‎ جاده‌اي‌‏‎
كامل‌‏‎ چيز‏‎ همه‌‏‎ زنده‌‏‎ موجودات‌‏‎ رنج‌‏‎ افزودن‌‏‎ با‏‎ نهايت‌‏‎ در‏‎.‎هستند‏‎ داستان‌‏‎ از‏‎ جزيي‌‏‎ نيز‏‎.‎.‎
.مي‌شود‏‎
دارد‏‎ ادامه‌‏‎


Copyright 1996-2002 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.