شماره‌2858‏‎ ‎‏‏،‏‎Oct.3 ,2002 مهر 1381 ، ‏‎ شنبه‌ 11‏‎ پنج‌‏‎
Front Page
Internal Politics
International
Economy
Banking and Stocks
Business
Communications
Transportation
Metropolitan
Life
Business
Stocks
Sports
World Sports
Religion
Science/Culture
Books
Policy Globe
Art World
Sport World
Culture World
Internal Politics
Life World
Economy World
Last Page
ازانزوا‏‎ بهتر‏‎ عذرخواهي‌‏‎

آمريكا‏‎ سياه‌‏‎ ليست‌‏‎ در‏‎ مسلمانان‌‏‎ همه‌‏‎

باشند‏‎ متحد‏‎ نمي‌توانند‏‎ القاعده‌‏‎ و‏‎ عراق‌‏‎

صدام‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ عراق‌‏‎ ارتش‌‏‎

ازانزوا‏‎ بهتر‏‎ عذرخواهي‌‏‎

كيم‌‏‎ شد‏‎ موفق‌‏‎ كره‌شمالي‌‏‎ استاليني‌‏‎ رژيم‌‏‎ ورشكستگي‌‏‎ و‏‎ پريشاني‌‏‎ از‏‎ بهره‌گيري‌‏‎ با‏‎ كويزومي‌‏‎
كه‌‏‎ كند‏‎ پيدا‏‎ دست‌‏‎ آمريكا‏‎ و‏‎ ژاپن‌‏‎ براي‌‏‎ امتيازهايي‌‏‎ يك‌سري‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ درآورد‏‎ زانو‏‎ به‌‏‎ را‏‎ جونگ‌ايل‌‏‎
مي‌آمد‏‎ حساب‏‎ ننگين‌به‌‏‎ و‏‎ تحريك‌آميز‏‎ ديروز‏‎ تا‏‎
عبادتي‌‏‎ عليرضا‏‎:‎ترجمه‌‏‎
شمالي‌ ، ‏‎ كره‌‏‎ رهبر‏‎ جونگ‌ايل‌‏‎ كيم‌‏‎ و‏‎ ژاپن‌‏‎ نخست‌وزير‏‎ كويزومي‌‏‎ جونيچپرو‏‎ ميان‌‏‎ سپتامبر‏‎ نشست‌ 17‏‎
از‏‎ بهره‌گيري‌‏‎ با‏‎.‎بود‏‎ آسيا‏‎ در‏‎ ژاپن‌‏‎ نظامي‌‏‎ و‏‎ سياسي‌‏‎ قدرت‌‏‎ دوباره‌‏‎ نمايش‌‏‎ جهت‌‏‎ در‏‎ چشمگير‏‎ گامي‌‏‎
زانو‏‎ به‌‏‎ را‏‎ جونگ‌ايل‌‏‎ كيم‌‏‎ شد‏‎ موفق‌‏‎ كويزومي‌‏‎ شمالي‌‏‎ كره‌‏‎ استاليني‌‏‎ رژيم‌‏‎ ورشكستگي‌‏‎ و‏‎ پريشاني‌‏‎
تحريك‌آميز‏‎ ديروز‏‎ تا‏‎ كه‌‏‎ كند‏‎ پيدا‏‎ دست‌‏‎ آمريكا‏‎ و‏‎ ژاپن‌‏‎ براي‌‏‎ امتيازهايي‌‏‎ سري‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ درآورد‏‎
.مي‌آمد‏‎ حساب‏‎ به‌‏‎ ننگين‌‏‎ و‏‎
كوتاه‌‏‎ موضوع‌‏‎ گرفت‌‏‎ قرار‏‎ رسانه‌ها‏‎ و‏‎ محافل‌‏‎ توجه‌‏‎ مورد‏‎ اجلاس‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎ كه‌‏‎ مسائلي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎
و‏‎ دهه‌ 70‏‎ در‏‎ ژاپني‌‏‎ شهروندان‌‏‎ گروگانگيري‌‏‎ مسئله‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ ژاپن‌‏‎ مقابل‌‏‎ در‏‎ جونگ‌ايل‌‏‎ كيم‌‏‎ آمدن‌‏‎
تا‏‎ ربود‏‎ را‏‎ ژاپني‌‏‎ شمالي‌ 13‏‎ كره‌‏‎ تا 1983‏‎ سال‌هاي‌ 1977‏‎ بين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ اعتراف‌‏‎ كيم‌‏‎.‎بود‏‎ ‎‏‏80‏‎
از‏‎ استفاده‌‏‎ با‏‎ جاسوسان‌‏‎ اين‌‏‎ سرانجام‌‏‎.‎بياموزند‏‎ ژاپني‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ و‏‎ زبان‌‏‎ شمالي‌ ، ‏‎ كره‌‏‎ جاسوسان‌‏‎ به‌‏‎
اختيار‏‎ در‏‎ شمالي‌‏‎ كره‌‏‎ كه‌‏‎ نفره‌اي‌‏‎ ده‌‏‎ فهرست‌‏‎.‎شدند‏‎ فرستاده‌‏‎ جنوبي‌‏‎ كره‌‏‎ به‌‏‎ ژاپني‌ها‏‎ اين‌‏‎ هويت‌‏‎
كره‌‏‎ اما‏‎داشتند‏‎ قرار‏‎ ژاپني‌ها‏‎ نفره‌‏‎ يازده‌‏‎ فهرست‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ بودند‏‎ افرادي‌‏‎ همان‌‏‎ داد‏‎ قرار‏‎ ژاپن‌‏‎
ربوده‌شدگاني‌‏‎ جزو‏‎ هم‌‏‎ ديگر‏‎ نفر‏‎ سه‌‏‎.‎است‌‏‎ كرده‌‏‎ بي‌اطلاعي‌‏‎ اظهار‏‎ يازدهم‌‏‎ نفر‏‎ سرنوشت‌‏‎ از‏‎ شمالي‌‏‎
حاضر‏‎ حال‌‏‎ در‏‎.‎بود‏‎ نكرده‌‏‎ طبقه‌بندي‌‏‎ شمالي‌‏‎ كره‌‏‎ آدم‌ربايي‌‏‎ قرباني‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ ژاپن‌‏‎ كه‌‏‎ بودند‏‎
.مي‌برند‏‎ سر‏‎ به‌‏‎ شمالي‌‏‎ كره‌‏‎ در‏‎ و‏‎ زنده‌‏‎ نفر‏‎ پنج‌‏‎ و‏‎ مرده‌اند‏‎ نفر‏‎ نفر 8‏‎ سيزده‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎
تصديق‌‏‎ را‏‎ آنان‌‏‎ هويت‌‏‎ صحت‌‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ ملاقات‌‏‎ ربوده‌شدگان‌‏‎ از‏‎ نفر‏‎ چهار‏‎ با‏‎ ژاپني‌‏‎ ديپلمات‌هاي‌‏‎
.كرده‌اند‏‎
در‏‎ متعصبي‌‏‎ عوامل‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ و‏‎ خواست‌‏‎ پوزش‌‏‎ آدم‌ربايي‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ رسمي‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ جونگ‌ايل‌‏‎ كيم‌‏‎
نيز‏‎ تن‌‏‎ هشت‌‏‎ آن‌‏‎ مرگ‌‏‎.رسيده‌اند‏‎ اعمالشان‌‏‎ سزاي‌‏‎ به‌‏‎ آنها‏‎ همه‌‏‎ كه‌‏‎ گفت‌‏‎ و‏‎ داد‏‎ نسبت‌‏‎ حكومت‌‏‎ درون‌‏‎
.است‌‏‎ افتاده‌‏‎ اتفاق‌‏‎ طبيعي‌‏‎ بلاياي‌‏‎ و‏‎ بيماري‌‏‎ نتيجه‌‏‎ در‏‎
غيرعادي‌‏‎ روابط‏‎ نتيجه‌‏‎ و‏‎ اسفبار‏‎ مسائل‌‏‎":‎عبارت‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ آدم‌ربايي‌‏‎ اين‌‏‎ مشترك‌‏‎ بيانيه‌‏‎ در‏‎
متفاوتي‌‏‎ كلمات‌‏‎ با‏‎ را‏‎ كيم‌‏‎ اعتراف‌‏‎ جهان‌‏‎ مطبوعات‌‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ توصيف‌‏‎ "ژاپن‌‏‎ و‏‎ شمالي‌‏‎ كره‌‏‎ ميان‌‏‎
و‏‎ "ميخكوبكننده‌‏‎" حتي‌‏‎ بعضي‌‏‎ و‏‎ "باور‏‎ غيرقابل‌‏‎" را‏‎ آن‌‏‎ رسانه‌ها‏‎ از‏‎ بعضي‌‏‎ دادند ، ‏‎ پوشش‌‏‎
كه‌‏‎ حقيقت‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ پرداختند‏‎ بودن‌‏‎ باور‏‎ غيرقابل‌‏‎ به‌‏‎ قدري‌‏‎ به‌‏‎.كرده‌اند‏‎ توصيف‌‏‎ "حيرت‌انگيز‏‎"
تهديد‏‎ كويزومي‌‏‎.‎داد‏‎ قرار‏‎ تحت‌الشعاع‌‏‎ را‏‎ بود‏‎ رفته‌‏‎ اجلاس‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ حجت‌‏‎ اتمام‌‏‎ يك‌‏‎ با‏‎ كويزومي‌‏‎
نخواهد‏‎ وجود‏‎ ژاپن‌‏‎ و‏‎ شمالي‌‏‎ كره‌‏‎ ميان‌‏‎ صحبتي‌‏‎ هيچ‌‏‎ نشود‏‎ روشن‌‏‎ آدم‌ربايي‌ها‏‎ وضع‌‏‎ اگر‏‎ بود‏‎ كرده‌‏‎
كره‌‏‎ كرده‌ ، ‏‎ دنبال‌‏‎ را‏‎ موضوع‌‏‎ اين‌‏‎ مستمر‏‎ و‏‎ پيگير‏‎ شكل‌‏‎ به‌‏‎ ژاپن‌‏‎ كه‌‏‎ تاكنون‌‏‎ سال‌ 1991‏‎ از‏‎.‎داشت‌‏‎
از‏‎ نشان‌‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ اعتراف‌‏‎.‎مي‌كرد‏‎ رد‏‎ قاطعيت‌‏‎ با‏‎ و‏‎ شرط‏‎ و‏‎ بي‌قيد‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ مدت‌‏‎ اين‌‏‎ تمام‌‏‎ در‏‎ شمالي‌‏‎
.است‌‏‎ شمالي‌‏‎ كره‌‏‎ در‏‎ اقتصادي‌‏‎ و‏‎ سياسي‌‏‎ بن‌بست‌‏‎ و‏‎ درماندگي‌‏‎ اوج‌‏‎
سياست‌هاي‌‏‎ از‏‎ و‏‎ بوروكراتيك‌‏‎ ارتجاعي‌‏‎ طبقاتي‌‏‎ نظام‌‏‎ از‏‎ خود‏‎ سخنراني‌‏‎ در‏‎ كيم‌جونگ‌ايل‌‏‎
و‏‎ واشنگتن‌‏‎.‎تاخت‌‏‎ قدرت‌ها‏‎ ساير‏‎ و‏‎ آمريكا‏‎ فشارهاي‌‏‎ دهه‌‏‎ چند‏‎ به‌‏‎ و‏‎ كرد‏‎ دفاع‌‏‎ خود‏‎ ديكتاتوري‌‏‎
از‏‎ خروج‌‏‎ براي‌‏‎ شمالي‌‏‎ كره‌‏‎ شانس‌‏‎ آخرين‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ كردند‏‎ تاكيد‏‎ وضوح‌‏‎ به‌‏‎ اجلاس‌‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ توكيو‏‎
به‌‏‎ كاربرد‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ كلماتي‌‏‎ تمامي‌‏‎ در‏‎ و‏‎ رفت‌‏‎ يانگ‌‏‎ پيونگ‌‏‎ به‌‏‎ بوش‌‏‎ حمايت‌‏‎ با‏‎ كويزومي‌‏‎.‎انزواست‌‏‎
هيچ‌‏‎ نكند‏‎ را‏‎ خود‏‎ كار‏‎ حساب‏‎ شمالي‌‏‎ كره‌‏‎ كه‌‏‎ صورتي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ اشاره‌‏‎ نكته‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ ضمني‌‏‎ طور‏‎
.ندارد‏‎ وجود‏‎ آمريكا‏‎ نظامي‌‏‎ تهديدهاي‌‏‎ پايان‌‏‎ و‏‎ مذاكره‌‏‎ آغاز‏‎ براي‌‏‎ امكاني‌‏‎
بلكه‌‏‎ آورد‏‎ فرود‏‎ سر‏‎ آدم‌ربايي‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ كويزومي‌‏‎ درخواست‌‏‎ مقابل‌‏‎ در‏‎ تنها‏‎ نه‌‏‎ جونگ‌ايل‌‏‎ كيم‌‏‎
بازرسان‌‏‎ مي‌دهد‏‎ اجازه‌‏‎ كيم‌‏‎.‎نداد‏‎ خرج‌‏‎ به‌‏‎ چنداني‌‏‎ مقاومت‌‏‎ نيز‏‎ درخواست‌ها‏‎ ساير‏‎ مقابل‌‏‎ در‏‎
و‏‎ باشند‏‎ داشته‌‏‎ دسترسي‌‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ راكتورهاي‌‏‎ و‏‎ پايگاه‌ها‏‎ به‌‏‎ اتمي‌‏‎ انرژي‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ آژانس‌‏‎
جمعي‌‏‎ كشتار‏‎ سلاح‌هاي‌‏‎ گسترش‌‏‎ و‏‎ ساخت‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ شمالي‌‏‎ كره‌‏‎ اينكه‌‏‎ تاييد‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ لازم‌‏‎ تسهيلات‌‏‎
آزمايش‌هاي‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ سال‌ 1998‏‎ قرارداد‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ موافقت‌‏‎ همچنين‌‏‎ كيم‌‏‎.آورد‏‎ خواهد‏‎ فراهم‌‏‎ نيست‌‏‎
.كند‏‎ تمديد‏‎ را‏‎ دوربرد‏‎ موشك‌هاي‌‏‎
عذرخواهي‌‏‎ و‏‎ اعتراف‌‏‎ شد‏‎ حاضر‏‎ كند‏‎ وادار‏‎ رحم‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ ژاپني‌ها‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎ براي‌‏‎ ايل‌‏‎ جونگ‌‏‎ كيم‌‏‎ حتي‌‏‎
.نشود‏‎ تكرار‏‎ ديگر‏‎ كه‌‏‎ داد‏‎ وعده‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ كرده‌‏‎ مستقر‏‎ ژاپن‌‏‎ آبهاي‌‏‎ در‏‎ جاسوسي‌‏‎ كشتي‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ كند‏‎
غرق‌‏‎ خود‏‎ سواحل‌‏‎ در‏‎ را‏‎ شمالي‌‏‎ كره‌‏‎ جاسوسي‌‏‎ قايق‌‏‎ ژاپن‌‏‎ ساحلي‌‏‎ گارد‏‎ گذشته‌‏‎ سال‌‏‎ دسامبر‏‎ ماه‌‏‎ در‏‎
و‏‎ اعتراف‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ اما‏‎ كشيد‏‎ بيرون‌‏‎ آب‏‎ از‏‎ را‏‎ قايق‌‏‎ لاشه‌‏‎ كوتاه‌‏‎ بسيار‏‎ مدت‌‏‎ ظرف‌‏‎ و‏‎ كرد‏‎
.درآمد‏‎ محرمانه‌‏‎ و‏‎ طبقه‌بندي‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎ مدارك‌‏‎ تمامي‌‏‎ شمالي‌‏‎ كره‌‏‎ عذرخواهي‌‏‎
ساله‌‏‎ چند‏‎ و‏‎ چندين‌‏‎ ادعاي‌‏‎ كردن‌‏‎ رها‏‎ شود‏‎ كامل‌‏‎ شمالي‌‏‎ كره‌‏‎ افتادن‌‏‎ مذلت‌‏‎ خاك‌‏‎ به‌‏‎ شد‏‎ باع‏‎ چه‌‏‎ آن‌‏‎
سال‌هاي‌‏‎ از‏‎ كره‌‏‎ جزيره‌‏‎ شبه‌‏‎ ساله‌‏‎ و 35‏‎ وحشيانه‌‏‎ استعمار‏‎ به‌‏‎ را‏‎ ژاپن‌‏‎ شمالي‌‏‎ كره‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎
سال‌‏‎.‎داد‏‎ رضايت‌‏‎ لفظي‌‏‎ عذرخواهي‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ ايل‌‏‎ جونگ‌‏‎ كيم‌‏‎ آن‌ ، ‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎.‎مي‌كرد‏‎ متهم‌‏‎ تا 1945‏‎ ‎‏‏1910‏‎
مبهم‌‏‎ وعده‌‏‎ با‏‎ كويزومي‌‏‎.بود‏‎ كرده‌‏‎ اكتفا‏‎ مشابه‌‏‎ عبارتي‌‏‎ شنيدن‌‏‎ به‌‏‎ هم‌‏‎ جنوبي‌‏‎ كره‌‏‎ گذشته‌‏‎
گفتن‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ رفت‌‏‎ طفره‌‏‎ رسمي‌‏‎ عذرخواهي‌‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ "اقتصادي‌‏‎ همكاري‌هاي‌‏‎ سر‏‎ بر‏‎ مجدانه‌‏‎ گفت‌وگوهاي‌‏‎"
.كرد‏‎ بسنده‌‏‎ (‎شده‌اند‏‎ متهم‌‏‎ را‏‎ سنگيني‌‏‎ خسارت‌هاي‌‏‎ و‏‎ رنج‌ها‏‎) كره‌‏‎ شبه‌جزيره‌‏‎ مردم‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎
وارد‏‎ با‏‎ كلينتون‌‏‎ دولت‌‏‎ دهه‌ 90‏‎ طول‌‏‎ در‏‎ و‏‎ هستند‏‎ سيري‌ناپذير‏‎ توكيو‏‎ و‏‎ واشنگتن‌‏‎ تقاضاهاي‌‏‎ اما‏‎
حفظ‏‎ و‏‎ پيونگ‌يانگ‌‏‎ ارعاب‏‎ درصدد‏‎ كشتارجمعي‌‏‎ سلاح‌هاي‌‏‎ گسترش‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎ متعدد‏‎ اتهامات‌‏‎ آوردن‌‏‎
كره‌‏‎ مردم‌‏‎ از‏‎ نفر‏‎ ميليون‌‏‎ دو‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ اقتصاد‏‎ فروپاشي‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ كه‌‏‎ جايي‌‏‎ تا‏‎ برآمد‏‎ آن‌‏‎ انزواي‌‏‎
.شده‌اند‏‎ كشانده‌‏‎ مرگ‌‏‎ كام‌‏‎ به‌‏‎ شمالي‌‏‎

(چپ‌‏‎) وجونيچيروكويزومي‌‏‎(‎ راست‌‏‎) ايل‌‏‎ جونگ‌‏‎ كيم‌‏‎

را‏‎ كلينتون‌‏‎ دوران‌‏‎ بوش‌‏‎ دولت‌‏‎ در‏‎ آمريكا‏‎ خارجه‌‏‎ وزير‏‎ معاون‌‏‎ آرميتاژ‏‎ ريچارد‏‎ كه‌‏‎ اينجاست‌‏‎ جالب‏‎
.مي‌كند‏‎ متهم‌‏‎ شمالي‌‏‎ كره‌‏‎ مقابل‌‏‎ در‏‎ حد‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ انعطاف‌‏‎ به‌‏‎
با‏‎ چين‌‏‎ مي‌افزايند ، ‏‎ پيونگ‌يانگ‌‏‎ بر‏‎ خود‏‎ فشارهاي‌‏‎ به‌‏‎ ژاپن‌‏‎ و‏‎ متحده‌‏‎ ايالات‌‏‎ كه‌‏‎ زماني‌‏‎ درست‌‏‎
برقرار‏‎ آشتي‌‏‎ كره‌‏‎ دو‏‎ ميان‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ استفاده‌‏‎ خود‏‎ قدرت‌‏‎ و‏‎ نفوذ‏‎ همه‌‏‎ از‏‎ اروپا‏‎ اتحاديه‌‏‎ حمايت‌‏‎
تصويب‏‎ به‌‏‎ سياسي‌‏‎ مطلق‌‏‎ جدايي‌‏‎ حفظ‏‎ براي‌‏‎ توافقي‌‏‎ كره‌ ، ‏‎ دو‏‎ بين‌‏‎ اجلاس‌‏‎ در‏‎ سال‌ 2000‏‎ ژوئن‌‏‎ در‏‎.كند‏‎
.قرارداد‏‎ اروپا‏‎ اتحاديه‌‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ را‏‎ شمالي‌‏‎ كره‌‏‎ ارزان‌‏‎ كار‏‎ بازار‏‎ اقتصادي‌‏‎ لحاظ‏‎ از‏‎ اما‏‎ رسيد‏‎
يا‏‎ و‏‎ آسيا‏‎ شرق‌‏‎ در‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ برتري‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌دهد‏‎ خرج‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ كوشش‌‏‎ تمام‌‏‎ كه‌‏‎ متحده‌‏‎ ايالات‌‏‎
سياسي‌‏‎ توافق‌‏‎ جنوبي‌‏‎ و‏‎ شمالي‌‏‎ كره‌‏‎ ميان‌‏‎ اگر‏‎ دارد‏‎ دغدغه‌‏‎ نشود ، ‏‎ تضعيف‌‏‎ عالم‌‏‎ ديگر‏‎ كجاي‌‏‎ هر‏‎
.داشت‌‏‎ نخواهد‏‎ وجود‏‎ جنوبي‌‏‎ كره‌‏‎ در‏‎ آمريكا‏‎ نظامي‌‏‎ نيروهاي‌‏‎ حضور‏‎ براي‌‏‎ لزومي‌‏‎ ديگر‏‎ شود‏‎ ايجاد‏‎
در‏‎ اروپا‏‎ اتحاديه‌‏‎ و‏‎ روسيه‌‏‎ چين‌ ، ‏‎ نفوذ‏‎ افزايش‌‏‎ جنوبي‌‏‎ و‏‎ شمالي‌‏‎ كره‌‏‎ ميان‌‏‎ نزديكي‌‏‎ اين‌‏‎ نتيجه‌‏‎
شمالي‌‏‎ كره‌‏‎ مقابل‌‏‎ در‏‎ پرخاشجويانه‌تري‌‏‎ موضع‌‏‎ بوش‌‏‎ كه‌‏‎ هست‌‏‎ هم‌‏‎ همين‌‏‎ براي‌‏‎.بود‏‎ خواهد‏‎ آسيا‏‎ شرق‌‏‎
.است‌‏‎ گذاشته‌‏‎ كشور‏‎ براين‌‏‎ "شرارت‌‏‎ محور‏‎" نام‌‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ اتخاذ‏‎
شمالي‌‏‎ كره‌‏‎ قبال‌‏‎ در‏‎ بوش‌‏‎ سياست‌‏‎ با‏‎ مخالفت‌‏‎ و‏‎ حمايت‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ كويزومي‌‏‎ كابينه‌‏‎ اعضاي‌‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎
.دارد‏‎ وجود‏‎ عمده‌اي‌‏‎ اختلاف‌نظرهاي‌‏‎
و‏‎ بوده‌‏‎ موفقيت‌آميز‏‎ كويزومي‌‏‎ حركت‌‏‎ ژاپن‌ ، ‏‎ در‏‎ دموكرات‌‏‎ ليبرال‌‏‎ حزب‏‎ موقعيت‌‏‎ حفظ‏‎ نظر‏‎ نقطه‌‏‎ از‏‎
.است‌‏‎ بخشيده‌‏‎ گرمي‌‏‎ واشنگتن‌‏‎ و‏‎ ژاپن‌‏‎ رابطه‌‏‎ به‌‏‎
اكتبر‏‎ اول‌‏‎ جهان‌ ، ‏‎ سوسياليست‌هاي‌‏‎ سايت‌‏‎

آمريكا‏‎ سياه‌‏‎ ليست‌‏‎ در‏‎ مسلمانان‌‏‎ همه‌‏‎
از‏‎ برخي‌‏‎ مشخصات‌‏‎ و‏‎ هويت‌‏‎ پس‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ دارد‏‎ قصد‏‎ كرد‏‎ اعلام‌‏‎ هفته‌‏‎ اين‌‏‎ سه‌شنبه‌‏‎ روز‏‎ آمريكا‏‎ دولت‌‏‎
اين‌‏‎.‎كند‏‎ ضبط‏‎ را‏‎ مي‌گذارند‏‎ آمريكا‏‎ خاك‌‏‎ به‌‏‎ قدم‌‏‎ كه‌‏‎ مسلماناني‌‏‎ و‏‎ مسلمان‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ اتباع‌‏‎
به‌‏‎ منوط‏‎ مراحل‌‏‎ اين‌‏‎ انجام‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ آنان‌‏‎ از‏‎ بازجويي‌‏‎ و‏‎ عكس‌برداري‌‏‎ انگشت‌نگاري‌ ، ‏‎ شامل‌‏‎ مراحل‌‏‎
.است‌‏‎ متحده‌‏‎ ايالات‌‏‎ مهاجرت‌‏‎ اداره‌‏‎ ماموران‌‏‎ تشخيص‌‏‎
سفرهاي‌‏‎ كه‌‏‎ كسي‌‏‎ هر‏‎ آن‌‏‎ اساس‌‏‎ بر‏‎ كه‌‏‎ كرده‌‏‎ صادر‏‎ دستورالعملي‌‏‎ همچنين‌‏‎ آمريكا‏‎ دادگستري‌‏‎ وزارت‌‏‎
جديد‏‎ قوانين‌‏‎ مشمول‌‏‎ نيز‏‎ باشد‏‎ داشته‌‏‎ شمالي‌‏‎ كره‌‏‎ كوبايا‏‎ آفريقا ، ‏‎ شمال‌‏‎ خاورميانه‌ ، ‏‎ به‌‏‎ متعدد‏‎
در‏‎ قانون‌‏‎ اين‌‏‎.دهد‏‎ ارائه‌‏‎ سفرها‏‎ اين‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ قبولي‌‏‎ قابل‌‏‎ توضيح‌‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎ مگر‏‎ شد‏‎ خواهد‏‎ نظارتي‌‏‎
در‏‎ و‏‎ است‌‏‎ اجرا‏‎ قابل‌‏‎ مي‌كنند‏‎ ديدار‏‎ متحده‌‏‎ ايالات‌‏‎ از‏‎ ساله‌‏‎ هر‏‎ كه‌‏‎ نفر‏‎ ميليون‌‏‎ تمامي‌ 35‏‎ مورد‏‎
خارج‌‏‎ يا‏‎ شده‌‏‎ وارد‏‎ آمريكا‏‎ خاك‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ افرادي‌‏‎ مشخصات‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ لازم‌‏‎ شود‏‎ احساس‌‏‎ كه‌‏‎ صورتي‌‏‎
.گرفت‌‏‎ خواهد‏‎ صورت‌‏‎ افراد‏‎ موافقت‌‏‎ بدون‌‏‎ اقدام‌‏‎ اين‌‏‎ شود‏‎ نگاهداري‌‏‎ مي‌شوند‏‎
از‏‎ بسياري‌‏‎ جديد ، ‏‎ قوانين‌‏‎ با‏‎ رابطه‌‏‎ در‏‎ آمريكا‏‎ دادستان‌‏‎ اشكرافت‌‏‎ جان‌‏‎ اظهارات‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎
توصيف‌‏‎ قبول‌‏‎ غيرقابل‌‏‎ و‏‎ محكوم‌‏‎ را‏‎ او‏‎ اظهارات‌‏‎ آمريكا‏‎ كنگره‌‏‎ نمايندگان‌‏‎ و‏‎ بشر‏‎ حقوق‌‏‎ گروه‌هاي‌‏‎
تيموتي‌‏‎.‎بود‏‎ نخواهد‏‎ برخوردار‏‎ نيز‏‎ چنداني‌‏‎ كارآمدي‌‏‎ از‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ منجر‏‎ تبعيض‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎ كردند‏‎
قوانين‌‏‎ بي‌بي‌سي‌‏‎ خبري‌‏‎ شبكه‌‏‎ با‏‎ گفت‌وگويي‌‏‎ در‏‎ آمريكا‏‎ مدني‌‏‎ آزادي‌هاي‌‏‎ انجمن‌‏‎ اعضاي‌‏‎ از‏‎ ادگار‏‎
عرب‏‎ جوامع‌‏‎ و‏‎ مسلمانان‌‏‎ كردن‌‏‎ منزوي‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ گام‌‏‎ گام‌به‌‏‎ بوش‌‏‎ دولت‌‏‎":‎گفت‌‏‎ و‏‎ كرد‏‎ محكوم‌‏‎ را‏‎ جديد‏‎
دانست‌‏‎ اقداماتي‌‏‎ سلسله‌‏‎ در‏‎ مرحله‌‏‎ آخرين‌‏‎ بايد‏‎ را‏‎ قانون‌‏‎ اين‌‏‎آمريكاست‌‏‎ مردم‌‏‎ چشمان‌‏‎ برابر‏‎ در‏‎
دارند‏‎ را‏‎ خاورميانه‌‏‎ تابعيت‌‏‎ كه‌‏‎ افرادي‌‏‎ تروريسم‌ ، ‏‎ با‏‎ مبارزه‌‏‎ اصطلاح‌‏‎ به‌‏‎ پيش‌زمينه‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎
حقوق‌‏‎ از‏‎ حمايت‌‏‎ گروه‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ فوق‌‏‎ دستورالعمل‌‏‎ صدور‏‎ و‏‎ اظهارات‌‏‎ از‏‎ انتقاد‏‎".‎مي‌كند‏‎ دنبال‌‏‎
ويليام‌‏‎.‎پيوستند‏‎ منتقدان‌‏‎ صف‌‏‎ بر‏‎ هم‌‏‎ محافظه‌كاران‌‏‎ برخي‌‏‎ حتي‌‏‎ و‏‎ نشد‏‎ منحصر‏‎ مدني‌‏‎ حقوق‌‏‎ و‏‎ بشر‏‎
قدرت‌‏‎ به‌‏‎ دولت‌‏‎ دستيابي‌‏‎ شاهد‏‎ ما‏‎:‎نوشت‌‏‎ رابطه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ تايمز‏‎ نيويورك‌‏‎ مقاله‌نويس‌‏‎ ساخاير‏‎
در‏‎ كنوني‌اش‌‏‎ قدرت‌‏‎ از‏‎ استفاده‌‏‎ در‏‎ دولت‌‏‎ ناكامي‌‏‎ براي‌‏‎ پوششي‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ هستيم‌‏‎ جديدي‌‏‎ نظارتي‌‏‎
از‏‎ پيش‌‏‎ دادگستري‌‏‎ وزارت‌‏‎ مقامات‌‏‎.‎مي‌گيرد‏‎ قرار‏‎ استفاده‌‏‎ مورد‏‎ تروريستي‌‏‎ حملات‌‏‎ از‏‎ جلوگيري‌‏‎
منزله‌‏‎ به‌‏‎ جديد‏‎ طرح‌‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎ دارند‏‎ را‏‎ اعتراضات‌‏‎ از‏‎ گسترده‌‏‎ موجي‌‏‎ انتظار‏‎ داشته‌اند‏‎ اعلام‌‏‎ اين‌‏‎
برنامه‌‏‎ اين‌‏‎ اجراي‌‏‎ دارند‏‎ اصرار‏‎ دولت‌‏‎ اعضاي‌‏‎ اما‏‎ شده‌‏‎ تلقي‌‏‎ مذهبي‌‏‎ و‏‎ نژادي‌‏‎ تبعيض‌هاي‌‏‎ احياي‌‏‎
.است‌‏‎ اجتنابناپذير‏‎ ضرورتي‌‏‎

يازدهم‌‏‎ حواد‏‎ عامل‌‏‎ نوزده‌‏‎ همه‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ اين‌‏‎ طرح‌‏‎ اين‌‏‎ منتقدان‌‏‎ توجه‌‏‎ مورد‏‎ نكات‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎
حالي‌‏‎ در‏‎ اين‌‏‎ بودند‏‎ شده‌‏‎ متحده‌‏‎ ايالات‌‏‎ خاك‌‏‎ وارد‏‎ معتبر‏‎ ويزاهاي‌‏‎ و‏‎ پاسپورت‌ها‏‎ با‏‎ سپتامبر‏‎
تن‌‏‎ دو‏‎ حداقل‌‏‎ سال‌ 2000‏‎ اوايل‌‏‎ از‏‎ CIA مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ اخير‏‎ ماه‌هاي‌‏‎ طي‌‏‎ شده‌‏‎ افشا‏‎ اسناد‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎
تحت‌‏‎ را‏‎ نوازالهفمي‌‏‎ و‏‎ خالدالمهدار‏‎ نام‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ سپتامبر‏‎ يازدهم‌‏‎ هواپيماربايي‌هاي‌‏‎ عاملان‌‏‎ از‏‎
در‏‎ مهاجرت‌‏‎ اداره‌‏‎ مسئولين‌‏‎ سپتامبر‏‎ يازدهم‌‏‎ حواد‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎ هفته‌‏‎ سه‌‏‎ تنها‏‎ اما‏‎ است‌‏‎ داشته‌‏‎ نظر‏‎
شده‌‏‎ آمريكا‏‎ خاك‌‏‎ وارد‏‎ افراد‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ چرا‏‎ بود‏‎ شده‌‏‎ دير‏‎ خيلي‌‏‎ اما‏‎بودند‏‎ گرفته‌‏‎ قرار‏‎ جريان‌‏‎
بيشتري‌‏‎ دقت‌‏‎ با‏‎ كرد‏‎ خواهد‏‎ كمك‌‏‎ آمريكا‏‎ به‌‏‎ جديد‏‎ سيستم‌‏‎ دارد‏‎ ادعا‏‎ اشكرافت‌‏‎.‎بودند‏‎
تقريبا‏‎ اما‏‎ داشته‌باشد‏‎ نظر‏‎ تحت‌‏‎ مي‌كنند‏‎ سفر‏‎ متحده‌‏‎ ايالات‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ خارجياني‌‏‎ فعاليت‌هاي‌‏‎
وزارت‌‏‎ بين‌‏‎ جدي‌‏‎ شكافي‌‏‎ آمدن‌‏‎ وجود‏‎ به‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ گزارشاتي‌‏‎ برنامه‌‏‎ اين‌‏‎ طرح‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ بلافاصله‌‏‎
و‏‎ ليبي‌‏‎ عراق‌ ، ‏‎ شهروندان‌‏‎ اساس‌‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎.شد‏‎ منتشر‏‎ متحده‌‏‎ ايالات‌‏‎ امورخارجه‌‏‎ وزارت‌‏‎ و‏‎ دادگستري‌‏‎
خاك‌‏‎ به‌‏‎ ورود‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ تكميلي‌‏‎ و‏‎ اضافي‌‏‎ مراحل‌‏‎ بايد‏‎ و‏‎ گرفته‌‏‎ قرار‏‎ ويژه‌‏‎ مراقبت‌هاي‌‏‎ تحت‌‏‎ سوريه‌‏‎
اين‌‏‎ بازتاب‏‎ به‌‏‎ گزارشاتي‌‏‎ انتشار‏‎ با‏‎ سه‌شنبه‌‏‎ روز‏‎ BBC شبكه‌‏‎.‎بگذارند‏‎ سر‏‎ پشت‌‏‎ متحده‌‏‎ ايالات‌‏‎
گزارشكر‏‎ گاردنر‏‎ فرانك‌‏‎.‎پرداخت‌‏‎ آمريكا‏‎ مسلمان‌‏‎ جوامع‌‏‎ بين‌‏‎ در‏‎ آمريكا‏‎ دادگستري‌‏‎ جديد‏‎ تصميم‌‏‎
خاورميانه‌اي‌ها‏‎ و‏‎ مسلمانان‌‏‎ آمريكا‏‎ مردم‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ چشمان‌‏‎ در‏‎ كرد‏‎ ادعا‏‎ بي‌سي‌‏‎ بي‌‏‎
اين‌‏‎ لغو‏‎ براي‌‏‎ مسلمانان‌‏‎ بي‌وقفه‌‏‎ تلاش‌هاي‌‏‎ بر‏‎ مقابل‌‏‎ در‏‎ و‏‎ هستند‏‎ بالقوه‌اي‌‏‎ تروريست‌هاي‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ اشاره‌‏‎ مسلمانان‌‏‎ شده‌‏‎ مخدوش‌‏‎ چهره‌‏‎ بازسازي‌‏‎ و‏‎ قانون‌‏‎

باشند‏‎ متحد‏‎ نمي‌توانند‏‎ القاعده‌‏‎ و‏‎ عراق‌‏‎
*بنجامين‌‏‎ دانيل‌‏‎
جماليان‌‏‎ شهرام‌‏‎:‎ترجمه‌‏‎
سعي‌‏‎ عراق‌ ، ‏‎ به‌‏‎ حمله‌‏‎ منظور‏‎ به‌‏‎ جهان‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ حمايت‌‏‎ جلب‏‎ براي‌‏‎ تلاش‌‏‎ با‏‎ زمان‌‏‎ هم‌‏‎ بوش‌‏‎ دولت‌‏‎
حسين‌‏‎ صدام‌‏‎ رژيم‌‏‎ با‏‎ القاعده‌‏‎ گروه‌‏‎ كه‌‏‎ كند‏‎ ايجاد‏‎ مردم‌‏‎ ذهن‌‏‎ در‏‎ را‏‎ خطرناك‌‏‎ فكر‏‎ اين‌‏‎ مي‌كند‏‎
سخناني‌‏‎ ايراد‏‎ طي‌‏‎ گذشته‌‏‎ هفته‌‏‎ آمريكا‏‎ رئيس‌جمهور‏‎ بوش‌‏‎ جورج‌‏‎.‎دارد‏‎ همكاري‌هايي‌‏‎ و‏‎ روابط‏‎
وي‌‏‎.‎هستند‏‎ مخرب‏‎ و‏‎ شيطاني‌‏‎ بد ، ‏‎ اندازه‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ القاعده‌‏‎ هم‌‏‎ و‏‎ عراق‌‏‎ رژيم‌‏‎ هم‌‏‎ كه‌‏‎ داد‏‎ هشدار‏‎
.ندارد‏‎ وجود‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎ بين‌‏‎ فرقي‌‏‎ هيچ‌‏‎ ترور‏‎ عليه‌‏‎ جنگ‌‏‎ درباره‌‏‎ گفت‌وگو‏‎ هنگام‌‏‎ داد‏‎ توضيح‌‏‎ همچنين‌‏‎
بمب‏‎ قبيل‌‏‎ از‏‎ جمعي‌‏‎ كشتار‏‎ سلاح‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ فارس‌ ، ‏‎ خليج‌‏‎ در‏‎ خود‏‎ قدرت‌‏‎ بسط‏‎ براي‌‏‎ صدام‌‏‎ اينكه‌‏‎ در‏‎
عراق‌‏‎ بع‏‎ رژيم‌‏‎ به‌‏‎ او‏‎ همفكران‌‏‎ و‏‎ بن‌لادن‌‏‎ دادن‌‏‎ ربط‏‎ در‏‎ اما‏‎.‎نيست‌‏‎ شكي‌‏‎ دارد‏‎ نياز‏‎ هسته‌اي‌‏‎
نظر‏‎ در‏‎ بايد‏‎ نيز‏‎ موضوع‌‏‎ اين‌‏‎.‎كرد‏‎ بيشتري‌‏‎ تامل‌‏‎ آن‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ و‏‎ برگزيد‏‎ را‏‎ احتياط‏‎ جانب‏‎ بايد‏‎
بلكه‌‏‎ نمي‌شود ، ‏‎ محسوب‏‎ تروريسم‌‏‎ عليه‌‏‎ جنگ‌‏‎ ادامه‌‏‎ تنها‏‎ نه‌‏‎ بغداد‏‎ به‌‏‎ نظامي‌‏‎ حمله‌‏‎ كه‌‏‎ شود‏‎ گرفته‌‏‎
دشمنان‌‏‎ آنها‏‎ واقع‌‏‎ در‏‎ نمي‌شوند ، ‏‎ محسوب‏‎ متحد‏‎ القاعده‌‏‎ و‏‎ عراق‌‏‎.‎است‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ انحراف‌‏‎ برعكس‌‏‎
را‏‎ آورندگان‌‏‎ ايمان‌‏‎ سكولار‏‎ اصول‌القاعده‌رژيم‌هاي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ براساس‌‏‎.‎هستند‏‎ يكديگر‏‎ طبيعي‌‏‎
اين‌‏‎ مهم‌‏‎ اهداف‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ بنابراين‌‏‎.‎داده‌اند‏‎ قرار‏‎ تاريخي‌‏‎ بحراني‌‏‎ در‏‎ را‏‎ آنان‌‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ سركوب‏‎
انور‏‎ عبدالناصر ، ‏‎ جمال‌‏‎ نظير‏‎ رهبران‌‏‎ سرنگوني‌‏‎ گذشته‌‏‎ قرن‌‏‎ نيم‌‏‎ حداقل‌‏‎ طي‌‏‎ بنيادگرا‏‎ انقلابيون‌‏‎
عبدالعزيز‏‎ و‏‎ سعودي‌ ، ‏‎ عربستان‌‏‎ در‏‎ فهد‏‎ سوريه‌ ، ‏‎ در‏‎ اسد‏‎ حافظ‏‎ مصر ، ‏‎ در‏‎ مبارك‌‏‎ حسني‌‏‎ و‏‎ سادات‌‏‎
.است‌‏‎ بوده‌‏‎ الجزاير‏‎ در‏‎ بوتفليقه‌‏‎
آنان‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ محسوب‏‎ سكولار‏‎ و‏‎ خطرناك‌‏‎ رهبران‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ ديگر‏‎ يكي‌‏‎ نيز‏‎ حسين‌‏‎ صدام‌‏‎ آنان‌ ، ‏‎ نظر‏‎ از‏‎
سرباز‏‎ كشور‏‎ در‏‎ شريعت‌‏‎ احكام‌‏‎ اجراي‌‏‎ از‏‎ كرده‌ ، ‏‎ دشمني‌‏‎ دين‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ مي‌دانند‏‎ مردي‌‏‎ را‏‎ عراق‌‏‎ رهبر‏‎
طول‌‏‎ در‏‎.مي‌ورزد‏‎ مبادرت‌‏‎ خود‏‎ رژيم‌‏‎ مخالف‌‏‎ شيعه‌‏‎ و‏‎ سني‌‏‎ رهبران‌‏‎ قتل‌‏‎ به‌‏‎ گاه‌‏‎ به‌‏‎ گاه‌‏‎ و‏‎ مي‌زند‏‎
سر‏‎ به‌‏‎ حبس‌‏‎ در‏‎ آمريكا‏‎ در‏‎ اكنون‌‏‎ كه‌‏‎ بنيادگرا‏‎ روحاني‌‏‎ رهبر‏‎ عبدالرحمان‌‏‎ عمر‏‎ فارس‌ ، ‏‎ خليج‌‏‎ جنگ‌‏‎
مي‌كنند‏‎ حمايت‌‏‎ جنگ‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ آمريكا‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ كساني‌‏‎ مجازات‌‏‎ شد‏‎ پرسيده‌‏‎ وي‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ هنگامي‌‏‎ مي‌برد ، ‏‎
اين‌‏‎ كنار‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ آناني‌‏‎ هم‌‏‎ و‏‎ هستند‏‎ عراق‌‏‎ مقابل‌‏‎ كه‌‏‎ كساني‌‏‎ هم‌‏‎":‎داد‏‎ پاسخ‌‏‎ بود‏‎ خواهد‏‎ چيزي‌‏‎ چه‌‏‎
".شوند‏‎ كشته‌‏‎ بايد‏‎ هستند‏‎ رژيم‌‏‎
باقي‌‏‎ بنيادگرايان‌‏‎ اهداف‌‏‎ درصدر‏‎ همچنان‌‏‎ سكولار‏‎ رژيم‌هاي‌‏‎ با‏‎ مخالفت‌‏‎ تاكنون‌ ، ‏‎ زمان‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎
از‏‎ پس‌‏‎رژيم‌هاست‌‏‎ اين‌‏‎ سرنگوني‌‏‎ براي‌‏‎ تندروها‏‎ رويكرد‏‎ يافته‌‏‎ دگرگوني‌‏‎ كه‌‏‎ آنچه‌‏‎است‌‏‎ مانده‌‏‎
رسيدند‏‎ نتيجه‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ وي‌‏‎ مريدان‌‏‎ و‏‎ بن‌لادن‌‏‎ سكولار ، ‏‎ دولت‌هاي‌‏‎ از‏‎ بنيادگرايان‌‏‎ شكست‌‏‎ سال‌ها‏‎
رسيدند‏‎ باور‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ آنان‌‏‎دهند‏‎ قرار‏‎ هدف‌‏‎ را‏‎ متحده‌‏‎ ايالات‌‏‎ يعني‌‏‎ "اصلي‌‏‎ دشمن‌‏‎" بايد‏‎ آنها‏‎ كه‌‏‎
رژيم‌هاي‌‏‎ از‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ حمايت‌‏‎ شدن‌‏‎ قطع‌‏‎ و‏‎ جهان‌‏‎ مختلف‌‏‎ مناطق‌‏‎ در‏‎ واشنگتن‌‏‎ غيبت‌‏‎ صورت‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎
.كنند‏‎ حفظ‏‎ را‏‎ خود‏‎ حاكميت‌‏‎ كرده‌‏‎ دفاع‌‏‎ خود‏‎ از‏‎ بود‏‎ نخواهند‏‎ قادر‏‎ داخلي‌‏‎ دشمنان‌‏‎ اين‌‏‎ سكولار ، ‏‎
تنها‏‎ نه‌‏‎ او‏‎ همفكران‌‏‎ ساير‏‎ و‏‎ القاعده‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ كرده‌‏‎ درك‌‏‎ را‏‎ موضوع‌‏‎ اين‌‏‎ خوبي‌‏‎ حسين‌به‌‏‎ صدام‌‏‎
مقابله‌‏‎ براي‌‏‎ وي‌‏‎ بنابراين‌‏‎.هستند‏‎ او‏‎ رژيم‌‏‎ عليه‌‏‎ نيز‏‎ تهديدي‌‏‎ بلكه‌‏‎ نمي‌شوند‏‎ محسوب‏‎ هم‌پيمان‌‏‎
بود‏‎ چيزي‌‏‎ همان‌‏‎ دقيقا‏‎ اين‌‏‎.‎ندارد‏‎ آنان‌‏‎ با‏‎ همكاري‌‏‎ براي‌‏‎ تمايلي‌‏‎ آمريكا‏‎ يعني‌‏‎ مشترك‌‏‎ دشمن‌‏‎ با‏‎
ملي‌‏‎ امنيت‌‏‎ شوراي‌‏‎ سال‌ 1998 ، ‏‎ در‏‎.‎رسيدند‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ دهه‌ 1990‏‎ در‏‎ آمريكا‏‎ اطلاعاتي‌‏‎ سرويس‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎
.بپردازند‏‎ تحقيق‌‏‎ به‌‏‎ برداشت‌‏‎ اين‌‏‎ سقم‌‏‎ يا‏‎ صحت‌‏‎ درباره‌‏‎ تا‏‎ كرد‏‎ مامور‏‎ را‏‎ ويژه‌اي‌‏‎ گروه‌‏‎ آمريكا‏‎
رابطه‌اي‌‏‎ از‏‎ حاكي‌‏‎ مي‌توانست‌‏‎ كه‌‏‎ دسترس‌‏‎ قابل‌‏‎ اطلاعاتي‌‏‎ منابع‌‏‎ تمام‌‏‎ بررسي‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ گروه‌‏‎ اين‌‏‎
در‏‎.‎است‌‏‎ نيافته‌‏‎ خصوص‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ را‏‎ باارزشي‌‏‎ مدرك‌‏‎ هيچ‌‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ اعلام‌‏‎ باشد ، ‏‎ عراق‌‏‎ و‏‎ القاعده‌‏‎ بين‌‏‎
آمريكا ، ‏‎ طرفدار‏‎ كرد‏‎ گروه‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ ضربه‌زدن‌‏‎ براي‌‏‎ عراق‌‏‎ رژيم‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ مسلم‌‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎ حاضر‏‎ حال‌‏‎
بر‏‎ مبني‌‏‎ ديگري‌‏‎ نشانه‌‏‎ هيچ‌‏‎ اما‏‎ مي‌كند ، ‏‎ حمايت‌‏‎ عراق‌‏‎ كردستان‌‏‎ در‏‎ تندرو‏‎ اسلام‌گرايان‌‏‎ از‏‎
.ندارد‏‎ وجود‏‎ خصوص‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ صدام‌‏‎ سياست‌‏‎ تغيير‏‎
حضور‏‎ بر‏‎ مبني‌‏‎ دفاع‌‏‎ وزير‏‎ رامسفلد‏‎ دونالد‏‎ و‏‎ ملي‌‏‎ امنيت‌‏‎ مشاور‏‎ رايس‌‏‎ كوندوليزا‏‎ ادعاهاي‌‏‎
جمعي‌‏‎ كشتار‏‎ سلاح‌هاي‌‏‎ توليد‏‎ منظور‏‎ به‌‏‎ يكديگر‏‎ با‏‎ آنان‌‏‎ همكاري‌‏‎ و‏‎ بغداد‏‎ در‏‎ القاعده‌‏‎ رهبران‌‏‎
هدف‌‏‎ و‏‎ ندارند‏‎ تحقيقات‌‏‎ آن‌‏‎ گرفتن‌‏‎ نظر‏‎ در‏‎ به‌‏‎ تمايلي‌‏‎ تن‌‏‎ دو‏‎ اين‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ موضوع‌‏‎ اين‌‏‎ نشانگر‏‎
هميشه‌‏‎ اما‏‎ است‌‏‎ كرده‌‏‎ حمايت‌‏‎ تروريسم‌‏‎ از‏‎ مواردي‌‏‎ در‏‎ گذشته‌‏‎ در‏‎ عراق‌‏‎.‎مي‌كنند‏‎ تعقيب‏‎ را‏‎ ديگري‌‏‎
از‏‎ اوقات‌‏‎ غالب‏‎ در‏‎ بغداد‏‎ رژيم‌‏‎ كه‌‏‎ معناست‌‏‎ بدان‌‏‎ اين‌‏‎.است‌‏‎ شده‌‏‎ اجرا‏‎ سنتي‌‏‎ صورتي‌‏‎ به‌‏‎ اقدام‌‏‎ اين‌‏‎
اين‌‏‎ با‏‎ مخالفت‌‏‎ هزينه‌هاي‌‏‎ دادن‌‏‎ نشان‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ كشور‏‎ از‏‎ خارج‌‏‎ در‏‎ خود‏‎ مخالفان‌‏‎ حذف‌‏‎ براي‌‏‎ تروريسم‌‏‎
بوده‌‏‎ پايبند‏‎ نيز‏‎ نانوشته‌اي‌‏‎ اصول‌‏‎ به‌‏‎ عمليات‌‏‎ اين‌‏‎ اجراي‌‏‎ در‏‎ صدام‌‏‎ اما‏‎.‎است‌‏‎ برده‌‏‎ بهره‌‏‎ رژيم‌‏‎
و‏‎ نشده‌‏‎ معامله‌‏‎ وارد‏‎ القاعده‌‏‎ مانند‏‎ كنترل‌‏‎ غيرقابل‌‏‎ گروه‌هايي‌‏‎ با‏‎ هيچ‌گاه‌‏‎ عراق‌‏‎ رهبر‏‎:‎است‌‏‎
.است‌‏‎ نداده‌‏‎ قرار‏‎ گروهي‌‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ را‏‎ جمعي‌‏‎ كشتار‏‎ سلاح‌هاي‌‏‎ زمان‌‏‎ هيچ‌‏‎
نظامي‌‏‎ عمليات‌‏‎ شود ، ‏‎ نگريسته‌‏‎ واقع‌بينانه‌‏‎ ديدي‌‏‎ با‏‎ عراق‌‏‎ رژيم‌‏‎ و‏‎ القاعده‌‏‎ بين‌‏‎ رابطه‌‏‎ به‌‏‎ اگر‏‎
گروه‌هاي‌‏‎ عليه‌‏‎ مبارزه‌‏‎ كه‌‏‎ كساني‌‏‎ از‏‎ دسته‌‏‎ آن‌‏‎ ديدگاه‌‏‎ و‏‎ مي‌رود‏‎ سوال‌‏‎ زير‏‎ صدام‌‏‎ عليه‌‏‎ فوري‌‏‎
اين‌‏‎ ديگر‏‎ سويي‌‏‎ از‏‎.‎مي‌گيرد‏‎ قرار‏‎ تقويت‌‏‎ مورد‏‎ مي‌دانند‏‎ بغداد‏‎ به‌‏‎ حمله‌‏‎ از‏‎ ارجح‌‏‎ را‏‎ جهادي‌‏‎
دارد ، ‏‎ خود‏‎ كنترل‌‏‎ در‏‎ را‏‎ كشوري‌‏‎ كه‌‏‎ آنجايي‌‏‎ از‏‎ صدام‌‏‎ كه‌‏‎ گيرد‏‎ قرار‏‎ توجه‌‏‎ مورد‏‎ بايد‏‎ نيز‏‎ موضوع‌‏‎
چنين‌‏‎ در‏‎ بن‌لادن‌‏‎ وي‌ ، ‏‎ برخلاف‌‏‎ اما‏‎.‎بگيرد‏‎ نظر‏‎ در‏‎ را‏‎ ملاحظاتي‌‏‎ است‌‏‎ مجبور‏‎ آن‌‏‎ حفظ‏‎ براي‌‏‎
است‌‏‎ گفته‌‏‎ القاعده‌‏‎ رهبر‏‎.‎زد‏‎ خواهد‏‎ سر‏‎ افراطي‌‏‎ اقداماتي‌‏‎ وي‌‏‎ از‏‎ طبيعتا‏‎ و‏‎ ندارد‏‎ قرار‏‎ وضعيتي‌‏‎
سپتامبر‏‎ يازدهم‌‏‎ واقعه‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎.‎يابند‏‎ دست‌‏‎ هسته‌اي‌‏‎ سلاح‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ هستند‏‎ موظف‌‏‎ مسلمانان‌‏‎ كه‌‏‎
.كرد‏‎ خواهد‏‎ استفاده‌‏‎ سلاح‌ها‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ بن‌لادن‌‏‎ كه‌‏‎ باورند‏‎ اين‌‏‎ بر‏‎ مردم‌‏‎ همه‌‏‎ تقريبا‏‎
.شود‏‎ نگاهداشته‌‏‎ دور‏‎ نظر‏‎ از‏‎ نبايد‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ چيزهايي‌‏‎ نيز‏‎ عراق‌‏‎ به‌‏‎ حمله‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ احتمالي‌‏‎ حواد‏‎
و‏‎ گذارده‌‏‎ كناري‌‏‎ را‏‎ گذشته‌‏‎ ملاحظات‌‏‎ دارد‏‎ احتمال‌‏‎ ببيند ، ‏‎ خطر‏‎ در‏‎ را‏‎ خود‏‎ رژيم‌‏‎ صدام‌‏‎ اگر‏‎
يك‌‏‎ به‌‏‎ آمريكا‏‎ حمله‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ بالاتر‏‎دهد‏‎ قرار‏‎ تروريست‌ها‏‎ اختيار‏‎ در‏‎ را‏‎ كشتارجمعي‌‏‎ سلاح‌هاي‌‏‎
.كرد‏‎ خواهد‏‎ تقويت‌‏‎ را‏‎ داده‌‏‎ قرار‏‎ هدف‌‏‎ را‏‎ اسلام‌‏‎ آمريكا‏‎ كه‌‏‎ بن‌لادن‌‏‎ عقيده‌‏‎ اين‌‏‎ مسلمان‌ ، ‏‎ كشور‏‎
:پي‌نوشت‌‏‎
.بود‏‎ آمريكا‏‎ ملي‌‏‎ امنيت‌‏‎ شوراي‌‏‎ اعضاي‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ تا 1999‏‎ سال‌ 1994‏‎ از‏‎ بنجامين‌‏‎ دانيل‌‏‎
تايمز‏‎ نيويورك‌‏‎:‎منبع‌‏‎

صدام‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ عراق‌‏‎ ارتش‌‏‎
پاياني‌‏‎ قسمت‌‏‎
*رهيمي‌‏‎ عبدالحليم‌‏‎
نجار‏‎ ماجد‏‎ محمد‏‎:ترجمه‌‏‎
ارتش‌‏‎ بازسازي‌‏‎ براي‌‏‎ صدام‌‏‎ رژيم‌‏‎ سقوط‏‎ نخست‌‏‎ ماه‌‏‎ چند‏‎ در‏‎ اقليت‌‏‎ اقدامات‌‏‎ از‏‎ مورد‏‎ هفت‌‏‎ گذشته‌‏‎ روز‏‎
در‏‎ تجديدنظر‏‎ براي‌‏‎ ضروري‌‏‎ اقدامات‌‏‎ اتخاذ‏‎ _ است‌8‏‎ قرار‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ آن‌‏‎ آخر‏‎ مورد‏‎ دو‏‎ ;شد‏‎ برشمرده‌‏‎
وظيفه‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ ارتش‌‏‎ شدن‌‏‎ دفاعي‌‏‎ به‌‏‎ كردن‌‏‎ توجه‌‏‎ و‏‎ آن‌‏‎ تسليحات‌‏‎ و‏‎ رده‌ها‏‎ و‏‎ ارتش‌‏‎ گستردگي‌‏‎
كاهش‌‏‎ و‏‎ نظامي‌‏‎ خريدهاي‌‏‎ چارچوب‏‎ كردن‌‏‎ مشخص‌‏‎ نيز‏‎ و‏‎ بيگانه‌‏‎ دخالت‌‏‎ هرگونه‌‏‎ برابر‏‎ در‏‎ نهادين‌‏‎
فرهنگي‌‏‎ بازپروري‌‏‎ برنامه‌‏‎ اجراي‌‏‎ _ داشت‌90‏‎ قرار‏‎ صدام‌‏‎ مدنظر‏‎ كه‌‏‎ چنان‌‏‎ آن‌‏‎ ارتش‌‏‎ حجمي‌‏‎ گستردگي‌‏‎
و‏‎ كشور‏‎ حاكميت‌‏‎ و‏‎ استقلال‌‏‎ از‏‎ دفاع‌‏‎ عراق‌‏‎ مسلح‌‏‎ نيروهاي‌‏‎ و‏‎ ارتش‌‏‎ افراد‏‎ كه‌‏‎ گونه‌اي‌‏‎ به‌‏‎ ارتش‌‏‎
جامعه‌‏‎ و‏‎ بشر‏‎ حقوق‌‏‎ همچنين‌‏‎ و‏‎ دموكراتيك‌‏‎ تحولات‌‏‎ و‏‎ قوانين‌‏‎ ديگر‏‎ و‏‎ اساسي‌‏‎ قانون‌‏‎ به‌‏‎ احترام‌‏‎
و‏‎ برتري‌طلبي‌‏‎ انديشه‌هاي‌‏‎ از‏‎ و‏‎ باشند‏‎ داشته‌‏‎ مدنظر‏‎ را‏‎ انسان‌دوستانه‌‏‎ برخوردهاي‌‏‎ و‏‎ مدني‌‏‎
.بكاهد‏‎ مسلح‌‏‎ نيروهاي‌‏‎ افسران‌‏‎ و‏‎ فرماندهان‌‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ سلطه‌جويي‌‏‎
نظامي‌‏‎ موسسه‌‏‎ ساختار‏‎ بازسازي‌‏‎ به‌‏‎ دادن‌‏‎ اهميت‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ مقصود‏‎ و‏‎:‎استراتژيك‌‏‎ دوران‌‏‎:‎دوم‌‏‎ مرحله‌‏‎
در‏‎ و‏‎ آمده‌‏‎ پديد‏‎ دموكراتيك‌‏‎ تحولات‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎ و‏‎ دموكراسي‌‏‎ براساس‌‏‎ آن‌‏‎ رده‌هاي‌‏‎ تمامي‌‏‎ در‏‎
اين‌‏‎ در‏‎ پيشرفت‌هايي‌‏‎ به‌‏‎ مرحله‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ بايد‏‎ عراق‌‏‎ مردم‌‏‎ كه‌‏‎ جامعه‌‏‎ در‏‎ جديد‏‎ سياسي‌‏‎ چارچوب‏‎
حتي‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ ميان‌مدت‌‏‎ در‏‎ مسئله‌‏‎ اين‌‏‎ تحقق‌‏‎ براي‌‏‎ خواست‌‏‎ وجود‏‎ صورت‌‏‎ در‏‎ و‏‎.‎باشند‏‎ شده‌‏‎ نايل‌‏‎ زمينه‌‏‎
است‌‏‎ ممكن‌‏‎ كه‌‏‎ ويژه‌‏‎ به‌‏‎ شود‏‎ فراهم‌‏‎ و‏‎ تهيه‌‏‎ تحول‌‏‎ دوره‌‏‎ از‏‎ آن‌‏‎ مقدمات‌‏‎ و‏‎ زمينه‌‏‎ بايد‏‎ درازمدت‌‏‎ در‏‎
منطقه‌‏‎ در‏‎ گذشته‌‏‎ جنگ‌هاي‌‏‎.باشند‏‎ همسو‏‎ و‏‎ همزمان‌‏‎ دوران‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ سياست‌ها‏‎ و‏‎ اقدامات‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎
آن‌‏‎ بازسازي‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ ذيل‌‏‎ راهكارهاي‌‏‎ داشتند ، ‏‎ شركت‌‏‎ آنها‏‎ برافروختن‌‏‎ در‏‎ عراق‌‏‎ مسلح‌‏‎ نيروهاي‌‏‎ كه‌‏‎
عنوان‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ بازدارنده‌‏‎ و‏‎ دفاعي‌‏‎ نيروي‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ ارتش‌‏‎ بازسازي‌‏‎ _ مي‌دهد1‏‎ قرار‏‎ رو‏‎ پيش‌‏‎ در‏‎
اقدام‌‏‎ هرگونه‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ مقرراتي‌‏‎ و‏‎ قوانين‌‏‎ تصويب‏‎ و‏‎ عراق‌‏‎ ارضي‌‏‎ تماميت‌‏‎ و‏‎ استقلال‌‏‎ از‏‎ مدافع‌‏‎
_ كند20‏‎ جلوگيري‌‏‎ داخل‌‏‎ در‏‎ عراق‌‏‎ ملت‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ همسايه‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ عليه‌‏‎ تجاوزگرانه‌‏‎ و‏‎ تهاجمي‌‏‎
برنامه‌هاي‌‏‎ در‏‎ تجديدنظر‏‎ _ آن‌30‏‎ دفاعي‌‏‎ وظايف‌‏‎ به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎ مسلح‌‏‎ نيروهاي‌‏‎ حجم‌‏‎ در‏‎ تجديدنظر‏‎
تعيين‌‏‎ براي‌‏‎ اقدام‌‏‎ _ آن‌40‏‎ كردن‌‏‎ قانوني‌‏‎ و‏‎ كشتارجمعي‌‏‎ سلاح‌هاي‌‏‎ ويژه‌‏‎ به‌‏‎ ارتش‌‏‎ تسليحاتي‌‏‎
از‏‎ ماندن‌‏‎ دور‏‎ و‏‎ سو‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ اروپايي‌‏‎ ارتش‌هاي‌‏‎ همانند‏‎ مسلح‌‏‎ نيروهاي‌‏‎ ديگر‏‎ و‏‎ ارتش‌‏‎ وظايف‌‏‎
فعاليت‌‏‎ حق‌‏‎ ارتش‌‏‎ سرباز‏‎ يا‏‎ افسر‏‎ هيچ‌‏‎ كه‌‏‎ بدين‌گونه‌‏‎ ديگر‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ حزبي‌‏‎ و‏‎ سياسي‌‏‎ فعاليت‌هاي‌‏‎
بر‏‎ اساسي‌‏‎ قانون‌‏‎ تاكيد‏‎ _ دهد50‏‎ استعفا‏‎ ارتش‌‏‎ از‏‎ آنكه‌‏‎ مگر‏‎ داشت‌‏‎ نخواهد‏‎ حزبي‌‏‎ و‏‎ سياسي‌‏‎
ضداطلاعاتي‌‏‎ و‏‎ اطلاعاتي‌‏‎ بخش‌هاي‌‏‎ تمامي‌‏‎ ارتباط‏‎ _ دفاع‌60‏‎ وزارت‌‏‎ و‏‎ دولت‌‏‎ با‏‎ ارتش‌‏‎ پيوند‏‎
سيستم‌‏‎ اصلاح‌‏‎ -‎ است‌70‏‎ بوده‌‏‎ گذشته‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ همچنان‌‏‎ مسلح‌‏‎ نيروهاي‌‏‎ ستاد‏‎ با‏‎ مسلح‌‏‎ نيروهاي‌‏‎
و‏‎ عالي‌رتبه‌‏‎ افسران‌‏‎ و‏‎ فرماندهان‌‏‎ و‏‎ ارتش‌‏‎ ستاد‏‎ وابستگي‌‏‎ موارد‏‎ در‏‎ عراق‌‏‎ تاريخ‌‏‎ در‏‎ غلط‏‎ تاريخي‌‏‎
و‏‎ عراق‌‏‎ در‏‎ پادشاهي‌‏‎ دوران‌‏‎ از‏‎ آن‌‏‎ نتيجه‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ كشور‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ خاصي‌‏‎ مناطق‌‏‎ به‌‏‎ درجه‌داري‌‏‎ كادر‏‎
بع‏‎ حزب‏‎ و‏‎ صدام‌‏‎ دهه‌‏‎ سه‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ حكومت‌‏‎ دوران‌‏‎ در‏‎ و‏‎ شد‏‎ آغاز‏‎ نارضايتي‌ها‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ حكومت‌هاي‌‏‎
دوره‌‏‎ در‏‎ تحول‌‏‎ دوره‌‏‎ در‏‎ ارتش‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ بازپروري‌‏‎ گسترده‌‏‎ برنامه‌‏‎ ادامه‌‏‎ - رسيد80‏‎ خود‏‎ اوج‌‏‎ به‌‏‎
نهادي‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ مسلح‌‏‎ نيروهاي‌‏‎ و‏‎ ارتش‌‏‎ كه‌‏‎ به‌گونه‌اي‌‏‎ عميق‌تر‏‎ و‏‎ جدي‌تر‏‎ صورتي‌‏‎ به‌‏‎ استراتژيك‌‏‎
.بماند‏‎ دور‏‎ گروهي‌‏‎ و‏‎ شخصي‌‏‎ بهره‌برداري‌هاي‌‏‎ از‏‎ و‏‎ آيد‏‎ در‏‎ حكومت‌‏‎ به‌‏‎ وابسته‌‏‎ قانوني‌‏‎
:پي‌نوشت‌‏‎
كه‌‏‎ عراقي‌‏‎ معارض‌‏‎ افسران‌‏‎ اجلاس‌‏‎ در‏‎ وي‌‏‎ مقاله‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ لندن‌‏‎ مقيم‌‏‎ عراقي‌‏‎ يك‌‏‎ مقاله‌‏‎ اين‌‏‎ نويسنده‌‏‎ *
.گرديد‏‎ ارائه‌‏‎ شد‏‎ برگزار‏‎ لندن‌‏‎ در‏‎ ژوئيه‌ 2002‏‎ ماه‌‏‎ در‏‎
الحيات‌‏‎:‎منبع‌‏‎


Copyright 1996-2002 HAMSHAHRI, All rights reserved.
HTML Production by Hamshahri Computer Center.