شماره‌ 1550‏‎ ‎‏‏،‏‎25 May 98 خرداد 1377 ، ‏‎ دوشنبه‌ 4‏‎
Front Page
National
International
Across Iran
Metropolitan
Features
Life
Letters
Business
Stocks
Gold
Sports
France 98
Religion
Science/Culture
Arts
Environment
Articles
Last Page
عرفا‏‎ ادبيات‌‏‎ در‏‎ تمثيل‌‏‎ و‏‎ رمز‏‎


پاياني‌‏‎ بخش‌‏‎ -عرفا‏‎ الهيات‌‏‎

جهان‌شناسي‌‏‎ بيان‌‏‎ به‌‏‎ پيشين‌نويسنده‌‏‎ شماره‌‏‎ در‏‎:‎جستارگشايي‌‏‎
.پرداخت‌‏‎ اين‌باره‌‏‎ در‏‎ برجسته‌‏‎ نكاتي‌‏‎ عرفاني‌و‏‎
از‏‎ بهره‌هايي‌‏‎ به‌‏‎ بااشاره‌‏‎ نوشتار ، ‏‎ اين‌‏‎ بخش‌‏‎ دومين‌‏‎ در‏‎
تمثيل‌‏‎ رمزو‏‎ مي‌شودكه‌‏‎ پرداخته‌‏‎ نكته‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ عرفاني‌ ، ‏‎ ادبيات‌‏‎
بر‏‎ را‏‎ راه‌‏‎ هماره‌‏‎ ادبيات‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ بنيادين‌‏‎ هسته‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎
به‌‏‎ را‏‎ ارجمند‏‎ خوانندگان‌‏‎ توجه‌‏‎.‎مي‌گشايد‏‎ تفسير‏‎ و‏‎ تاويل‌پذيري‌‏‎
.مي‌نماييم‌‏‎ جلب‏‎ جستار‏‎ اين‌‏‎ پاياني‌‏‎ بخش‌‏‎
معارف‌‏‎ سرويس‌‏‎

گاهي‌‏‎ چون‌‏‎ نيست‌‏‎ ناواقع‌‏‎ امر‏‎ آورنده‌‏‎ پديد‏‎ تخيل‌ ، ‏‎ گونه‌‏‎ اين‌‏‎
از‏‎ تخيل‌ ، ‏‎ گونه‌‏‎ اين‌‏‎ نيز‏‎.‎است‌‏‎ وهم‌‏‎ گمراهانه‌‏‎ پيروي‌‏‎ خيال‌‏‎ كار‏‎
.است‌‏‎ تاويل‌‏‎ همانند‏‎ او‏‎ كار‏‎ و‏‎ برمي‌گيرد‏‎ پرده‌‏‎ ناپيدا ، ‏‎ واقع‌‏‎
احسن‌‏‎ في‌‏‎ ربي‌‏‎ صوفيه‌رايت‌‏‎ مشهور‏‎ سخن‌‏‎ خيال‌ ، ‏‎ عالم‌‏‎ قلمرو‏‎ در‏‎
چهره‌‏‎ (‎ديدم‌‏‎ صورتها ، ‏‎ نيكوترين‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ پروردگارم‌‏‎) (‎‎‏‏24‏‎)صوره‌‏‎
هست‌‏‎ رمزي‌‏‎ سخن‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ و‏‎ مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ را‏‎ جهان‌‏‎ حقيقي‌‏‎ و‏‎ الوهي‌‏‎
را‏‎ تجلي‌‏‎ و‏‎ مي‌برد‏‎ ميان‌‏‎ از‏‎ را‏‎ عالم‌‏‎ باطن‌‏‎ و‏‎ ظاهر‏‎ ميان‌‏‎ مرز‏‎ كه‌‏‎
در‏‎ خيال‌‏‎ معهذا‏‎مي‌كند‏‎ نمايان‌‏‎ عارف‌‏‎ هستي‌‏‎ واقعيت‌هاي‌‏‎ تمام‌‏‎ با‏‎
عارف‌‏‎ معرفت‌‏‎ منزله‌‏‎ به‌‏‎ علمي‌ ، ‏‎ و‏‎ نظري‌‏‎ جنبه‌‏‎ دو‏‎ در‏‎ عرفا‏‎ الهيات‌‏‎
تخيل‌‏‎ رمزي‌ ، ‏‎ ادراك‌هاي‌‏‎ اندام‌‏‎ همچنين‌‏‎است‌‏‎ جهان‌‏‎ از‏‎ مرتبه‌اي‌‏‎ و‏‎
لذا‏‎.‎نمي‌شكفد‏‎ مثال‌‏‎ عالم‌‏‎ مرتبه‌‏‎ در‏‎ جز‏‎ فعال‌‏‎ تخيل‌‏‎است‌‏‎ فعال‌‏‎
در‏‎ (‎‎‏‏25‏‎).نوعي‌است‌‏‎ صورت‌‏‎ يك‌‏‎ ممتاز‏‎ و‏‎ بارز‏‎ نمونه‌‏‎ امر ، ‏‎
اين‌‏‎.‎است‌‏‎ نوعي‌تجلي‌‏‎ هرچيز ، ‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎ خلقت‌‏‎ عربي‌ ، ‏‎ ابن‌‏‎ عرفان‌‏‎
عالم‌‏‎ همين‌‏‎ رابه‌‏‎ خود‏‎ اثر‏‎ تخيل‌‏‎.‎است‌‏‎ خلاق‌‏‎ تخيل‌‏‎ كار‏‎ تجلي‌ ، ‏‎
لذا‏‎.‎آمده‌مي‌گذارد‏‎ (‎‏‏26‏‎)‎اصطلاح‌عماء ، ‏‎ در‏‎ آن‌‏‎ تكوين‌‏‎ رمز‏‎ كه‌‏‎
به‌‏‎ مستقل‌‏‎ و‏‎ خاص‌‏‎ واقعيت‌‏‎ از‏‎ مرتبه‌اي‌‏‎ به‌‏‎ مذكور‏‎ تصوير‏‎ اسناد‏‎
از‏‎ خلقت‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ خلقت‌ ، ‏‎ مفهوم‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ مي‌گيرد‏‎ صورت‌‏‎ اعتباري‌‏‎
را‏‎ تجلي‌‏‎ كه‌‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎ خود‏‎ كه‌‏‎ چنان‌‏‎.ندارد‏‎ تناسب‏‎ (‎‏‏27‏‎)‎هيچ‌ ، ‏‎
پذيرش‌‏‎ مستلزم‌‏‎ نيز‏‎ بازگرداند‏‎ هيچ‌ ، ‏‎ از‏‎ خلقت‌‏‎ به‌‏‎ بتوان‌‏‎
اين‌‏‎ با‏‎ (‎‏‏28‏‎)‎.است‌‏‎ خيال‌‏‎ و‏‎ پندار‏‎ كاهش‌‏‎ و‏‎ تخيل‌‏‎ در‏‎ انحطاطي‌‏‎
آنچه‌‏‎ جز‏‎ چيزي‌‏‎ و‏‎ نيست‌‏‎ پنجگانه‌‏‎ حواس‌‏‎ از‏‎ بي‌نياز‏‎ خيال‌ ، ‏‎ همه‌ ، ‏‎
عرفا ، ‏‎ الهيات‌‏‎ در‏‎.‎نمي‌كند‏‎ تخيل‌‏‎ مي‌دهند ، ‏‎ او‏‎ به‌‏‎ حواس‌‏‎ اين‌‏‎
شكل‌‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ حقايق‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ حضرتي‌‏‎ مطلق‌ ، ‏‎ مثال‌‏‎ يا‏‎ خيال‌‏‎ عالم‌‏‎
واجساد ، ‏‎ متجسد‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ ارواح‌‏‎.مي‌شوند‏‎ آشكار‏‎ نمادين‌‏‎ و‏‎ رمزي‌‏‎
مطلق‌يا‏‎ خيال‌‏‎ عالم‌‏‎ يا‏‎ جهان‌‏‎ مقابل‌ ، ‏‎ در‏‎.‎مي‌گردند‏‎ گونه‌‏‎ روح‌‏‎
يا‏‎ مقيد‏‎ مثال‌‏‎ يا‏‎ خيال‌‏‎ جهان‌‏‎ منفصل‌ ، ‏‎ يا‏‎ مطلق‌‏‎ جهان‌‏‎ و‏‎ منفصل‌‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ انسان‌‏‎ خيال‌‏‎ پهنه‌‏‎ جهان‌ ، ‏‎ اين‌‏‎.‎دارد‏‎ قرار‏‎ متصل‌‏‎
آن‌‏‎ در‏‎ مطلق‌‏‎ خيال‌‏‎ يا‏‎ مثال‌‏‎ عالم‌‏‎ صورتهاي‌‏‎ همانندآيينه‌اي‌ ، ‏‎
و‏‎ مي‌پذيرد‏‎ است‌‏‎ صورت‌‏‎ داراي‌‏‎ را‏‎ آنچه‌‏‎ خيال‌ ، ‏‎.بازمي‌تابند‏‎
از‏‎ صورتها ، ‏‎ تنوع‌‏‎ در‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ مصور‏‎ را‏‎ است‌‏‎ بي‌صورت‌‏‎ آنچه‌‏‎
است‌‏‎ حقيقي‌‏‎ جهاني‌‏‎ مثال‌ ، ‏‎ عالم‌‏‎ اين‌ ، ‏‎ بنابر‏‎.‎است‌‏‎ وسيع‌تر‏‎ ارواح‌‏‎
ميان‌‏‎ غلظت‌ ، ‏‎ و‏‎ لطافت‌‏‎ ميان‌‏‎ گونه‌اي‌‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ اشياء‏‎ صور‏‎ كه‌‏‎
مثال‌‏‎ عالم‌‏‎ همان‌‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ مي‌شوند‏‎ آشكار‏‎ صرف‌ ، ‏‎ ماديت‌‏‎ و‏‎ روحانيت‌‏‎
(‎‏‏29‏‎).دارد‏‎ نام‌‏‎ منفصل‌‏‎ يا‏‎ مطلق‌‏‎
ابن‌عربي‌‏‎.‎است‌‏‎ خيال‌‏‎ دربررسي‌‏‎ مدخل‌‏‎ دو‏‎ منفصل‌‏‎ و‏‎ متصل‌‏‎ خيال‌‏‎
مساله‌‏‎ اين‌‏‎ عرفاني‌درباره‌‏‎ بحث‌‏‎ و‏‎ تفسير‏‎ به‌‏‎ همه‌‏‎ بيش‌از‏‎
و‏‎ نيست‌‏‎ جدا‏‎ خيال‌‏‎ فاعل‌‏‎ از‏‎ متصل‌ ، ‏‎ خيال‌‏‎ (‎‏‏30‏‎)پرداخته‌است‌‏‎
منفصل‌ ، ‏‎ خيال‌‏‎.است‌‏‎ خيال‌‏‎ فاعل‌‏‎ از‏‎ جداي‌‏‎ خيالي‌‏‎ منفصل‌ ، ‏‎ خيال‌‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ همان‌‏‎ و‏‎ دارد‏‎ خود‏‎ ذات‌‏‎ به‌‏‎ قائم‌‏‎ و‏‎ مستقل‌‏‎ وجودي‌‏‎
حقيقت‌‏‎ اين‌‏‎ (‎‏‏31‏‎)‎.است‌‏‎ آمده‌‏‎ مثال‌ ، ‏‎ برزخي‌‏‎ عالم‌‏‎ و‏‎ عماء‏‎ مفهوم‌‏‎
در‏‎ و‏‎ هستند‏‎ آنهاست‌‏‎ خاص‌‏‎ كه‌‏‎ جهاني‌‏‎ در‏‎ جزا ، ‏‎ مثال‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎
در‏‎ مي‌شوند‏‎ انگيخته‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ مذكور‏‎ مثالهاي‌‏‎ كه‌‏‎ خيالي‌‏‎ نتيجه‌ ، ‏‎
درخود‏‎ را‏‎ ارواح‌‏‎ و‏‎ معاني‌‏‎ مي‌تواند‏‎ دايم‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ ذاتي‌‏‎ حكم‌‏‎
(‎‏‏32‏‎).آنهاست‌‏‎ تجلي‌‏‎ اسباب‏‎ كه‌‏‎ دهد‏‎ كالبدي‌‏‎ آنها‏‎ به‌‏‎ بپذيردو‏‎
با‏‎ ديدار‏‎ مثلا‏‎.است‌‏‎ خيال‌منفصل‌‏‎ فرمان‌‏‎ تحت‌‏‎ متصل‌ ، ‏‎ خيال‌‏‎
خيال‌‏‎ معنوي‌‏‎ واقعيت‌‏‎ مرتبه‌‏‎ انسان‌از‏‎ كه‌‏‎ معناست‌‏‎ بدين‌‏‎ فرشته‌‏‎
عبور‏‎ نيست‌ ، ‏‎ جدا‏‎ فاعل‌‏‎ كه‌از‏‎ متصل‌‏‎ خيال‌‏‎ مرتبه‌‏‎ به‌‏‎ منفصل‌‏‎
ملكوت‌‏‎ به‌‏‎ است‌‏‎ پيوسته‌‏‎ فاعل‌خيال‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ متصل‌‏‎ خيال‌‏‎.مي‌كند‏‎
اگر‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ نظاره‌گرتبديل‌‏‎ انديشه‌‏‎ به‌‏‎ باشد‏‎ خدمت‌تعقل‌‏‎
.است‌‏‎ ظاهري‌خيال‌گونه‌‏‎ و‏‎ پنداري‌‏‎ صوري‌‏‎ وهم‌باشد ، ‏‎ تابع‌‏‎
مطلق‌‏‎ همو ، خيال‌‏‎ كه‌‏‎ هست‌‏‎ مستقل‌‏‎ تخيل‌‏‎ تنهايك‌‏‎ بنابراين‌ ، ‏‎
فرانسوي‌تخيلي‌‏‎ عارف‌‏‎ و‏‎ فيلسوف‌‏‎ هانري‌كربن‌ ، ‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎.‎است‌‏‎
اين‌‏‎ و‏‎ كند‏‎ مقيد‏‎ را‏‎ جوهرش‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ شرايط‏‎ هرگونه‌‏‎ از‏‎ كنار‏‎ بر‏‎
سوي‌‏‎ از‏‎.مي‌سازد‏‎ تجلي‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ جهان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ عمايي‌‏‎ همان‌‏‎
جزيي‌‏‎ اما‏‎ است‌‏‎ پيوسته‌‏‎ خيال‌‏‎ فاعل‌‏‎ به‌‏‎ چه‌‏‎ اگر‏‎ متصل‌‏‎ ديگرخيال‌‏‎
شامله‌‏‎ مرتبه‌‏‎ و‏‎ جامعه‌‏‎ حضرت‌‏‎ همان‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ مطلق‌‏‎ خيال‌‏‎ از‏‎
(‎‏‏33‏‎).است‌‏‎
اساسي‌‏‎ اركان‌‏‎ از‏‎ جهانشناسي‌عرفاني‌‏‎ در‏‎ الهي‌‏‎ حب‏‎ اشتمال‌‏‎
حق‌‏‎ وجه‌‏‎ جز‏‎ چيز‏‎ به‌هيچ‌‏‎ خاكي‌‏‎ دوستي‌‏‎ اين‌‏‎انديشه‌آنهاست‌‏‎
وجمله‌‏‎ هرحرص‌‏‎ از‏‎ بي‌شائبه‌‏‎ سر‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ صوفي‌‏‎.‎ندارد‏‎ توجه‌‏‎
.نيست‌‏‎ او‏‎ دل‌‏‎ در‏‎ حق‌‏‎ وجه‌‏‎ جز‏‎ چيزي‌‏‎ شوق‌‏‎ و‏‎ پاك‌شده‌‏‎ (‎‏‏34‏‎)‎عيبي‌‏‎
كه‌‏‎ آن‌‏‎ بي‌‏‎ است‌‏‎ خداوند‏‎ هبه‌‏‎ و‏‎ اهداء‏‎ حقيقت‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ الهي‌‏‎ حب‏‎ طلب‏‎
بداند ، ‏‎ مجال‌‏‎ قابل‌‏‎ محبوب‏‎ و‏‎ محب‏‎ ميان‌‏‎ را‏‎ (‎‎‏‏35‏‎) اتحاد‏‎ و‏‎ حلول‌‏‎
كه‌‏‎ هست‌‏‎ فضايي‌‏‎ الهي‌ ، ‏‎ محبت‌‏‎ در‏‎.‎است‌‏‎ الهي‌‏‎ حب‏‎ تجربه‌‏‎ از‏‎ ماخوذ‏‎
عارف‌‏‎ آن‌ ، ‏‎ موجب‏‎ به‌‏‎ و‏‎ مي‌گذارد‏‎ معلق‌‏‎ را‏‎ تعلق‌غيري‌انسان‌‏‎
حب‏‎.‎مي‌يابد‏‎ جان‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ مطلق‌‏‎ كمال‌‏‎ در‏‎ استهلاك‌‏‎ نهايي‌‏‎ تجربه‌هاي‌‏‎
همه‌‏‎ در‏‎ همذاتي‌‏‎ اين‌‏‎.‎است‌‏‎ هستي‌‏‎ با‏‎ عارف‌‏‎ همذاتي‌‏‎ تجربه‌‏‎ الهي‌ ، ‏‎
سلوك‌‏‎ و‏‎ توجه‌‏‎ در‏‎ آن‌‏‎ لازمه‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ كرده‌‏‎ ظهور‏‎ تاريخ‌‏‎ عرصه‌هاي‌‏‎
حسي‌‏‎ تعلقات‌‏‎ ترك‌‏‎ كمال‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ افق‌‏‎.‎است‌‏‎ عالم‌‏‎ باطن‌‏‎ به‌‏‎ عارف‌‏‎
نايل‌‏‎ وجود‏‎ به‌‏‎ بي‌انقطاع‌ ، ‏‎ اتصالي‌‏‎ در‏‎ را‏‎ او‏‎ و‏‎ مي‌طلبد‏‎ را‏‎ عارف‌‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ خداست‌‏‎ ذات‌‏‎ حب ، ‏‎ تجلي‌‏‎ اصلي‌‏‎ مايه‌‏‎ بنابراين‌‏‎مي‌كند‏‎
محبت‌ ، ‏‎ عارف‌ ، ‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎.است‌‏‎ بوده‌‏‎ مكنون‌‏‎ غيب ، ‏‎ ناكاويدني‌‏‎ اعماق‌‏‎
گونه‌اي‌‏‎ مخلوقات‌ ، ‏‎ به‌‏‎ محبت‌‏‎ حتي‌‏‎.‎خداست‌‏‎ داشتن‌‏‎ دوست‌‏‎ بر‏‎ مبتني‌‏‎
تنها‏‎ و‏‎ ندارند‏‎ وجودي‌‏‎ و‏‎ بود‏‎ عالميان‌‏‎ زيرا‏‎ است‌‏‎ حق‌‏‎ داري‌‏‎ دوست‌‏‎
و‏‎ دل‌‏‎ صفاي‌‏‎ نشانه‌‏‎ محبت‌ ، ‏‎ نيز‏‎.حق‌اند‏‎ ذات‌‏‎ از‏‎ پرتويي‌‏‎ و‏‎ نمود‏‎
تاريكي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌داند‏‎ راچراغي‌‏‎ محبت‌‏‎ عارف‌ ، ‏‎.است‌‏‎ عارف‌‏‎ طبع‌‏‎ كمال‌‏‎
گرم‌‏‎ را‏‎ زندگي‌‏‎ و‏‎ نرم‌‏‎ را‏‎ دلها‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ تبديل‌‏‎ روشني‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎
حق‌‏‎ به‌‏‎ منتهي‌‏‎ كمالي‌ ، ‏‎ و‏‎ جمال‌‏‎ هر‏‎ عارف‌ ، ‏‎ الهيات‌‏‎ در‏‎.مي‌نمايد‏‎
در‏‎ و‏‎ است‌‏‎ حق‌‏‎ داشتن‌ها ، ‏‎ دوست‌‏‎ و‏‎ زيبايي‌ها‏‎ همه‌‏‎ منشا‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎
.خداست‌‏‎ عشق‌ ، ‏‎ و‏‎ معشوق‌‏‎ عاشق‌ ، ‏‎ واقع‌‏‎
جهان‌‏‎ و‏‎ خدا‏‎ از‏‎ صوفيه‌‏‎ تمثيل‌هاي‌عرفاني‌‏‎ نفس‌ ، ‏‎ اطور‏‎ سير‏‎ در‏‎
از‏‎ جابلصا‏‎ /وجابلسا‏‎ تمثيلي‌جابلقا‏‎ شهرهاي‌‏‎.‎مي‌گيرد‏‎ شكل‌‏‎
حدودجغرافيايي‌‏‎ وراي‌‏‎ در‏‎ اين‌مدينه‌ها‏‎ (‎‎‏‏36‏‎)‎.‎گونه‌اند‏‎ اين‌‏‎
مبتني‌برفهم‌‏‎ آن‌‏‎ ترسيم‌‏‎ كه‌‏‎ دارند‏‎ اقاليمي‌جاي‌‏‎ در‏‎ و‏‎ است‌‏‎
آباد ، ‏‎ ناكجا‏‎ همچنين‌‏‎است‌‏‎ شناختي‌عرفا‏‎ وجود‏‎ ديدگاههاي‌‏‎
-رواني‌‏‎ كوههاي‌‏‎ سوي‌‏‎ آن‌‏‎ اصطلاح‌ ، ‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ آباديي‌‏‎ يا‏‎ مدينه‌‏‎
مقعر‏‎ سطح‌‏‎ در‏‎ منطقه‌‏‎ اين‌‏‎ افق‌‏‎(‎‎‏‏37‏‎).‎دارد‏‎ قرار‏‎ قاف‌‏‎ آفاقي‌‏‎
مختصات‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ جايي‌‏‎ در‏‎ يعني‌‏‎ فلك‌الافلاك‌‏‎ يا‏‎ نهم‌‏‎ اقليم‌‏‎
حد ، ‏‎ اين‌‏‎ نورديدن‌‏‎ در‏‎ با‏‎ لذا‏‎.خارج‌است‌‏‎ جهان‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ جغرافيايي‌‏‎
نام‌‏‎ و‏‎ داشت‌‏‎ نخواهد‏‎ معنايي‌‏‎ پرسش‌كجا‏‎ عالم‌ ، ‏‎ آفاق‌‏‎ از‏‎
مكان‌‏‎ از‏‎ بيرون‌‏‎ مكاني‌‏‎ فكر‏‎ همين‌‏‎ از‏‎ ماخوذ‏‎ كه‌‏‎ ناكجاآبادنيز‏‎
مقوله‌‏‎ از‏‎ جا ، ‏‎ از‏‎ شدن‌‏‎ بيرون‌‏‎ ولي‌‏‎.‎نيست‌‏‎ جا ، ‏‎ هيچ‌‏‎ كه‌‏‎ جايي‌‏‎
بيروني‌‏‎ ظواهر‏‎ گذاشتن‌‏‎ سر‏‎ پشت‌‏‎ معنا‏‎ به‌‏‎ محسوس‌ ، ‏‎ جهت‌يابي‌هاي‌‏‎
پنهان‌‏‎ باطني‌‏‎ واقعيت‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ مكان‌‏‎ يا‏‎ جا‏‎ هرگونه‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎
نام‌‏‎ آباد ، ‏‎ ناكجا‏‎ پس‌‏‎ (‎‎‏‏38‏‎)‎.‎مي‌دارد‏‎ پوشيده‌‏‎ انسان‌‏‎ چشم‌‏‎ از‏‎ را ، ‏‎
ناكجاآباد ، ‏‎(‎‏‏39‏‎).است‌‏‎ دهنده‌‏‎ جا‏‎ خودش‌‏‎ نيست‌ ، ‏‎ جايي‌‏‎ در‏‎ محلي‌‏‎
.مي‌شود‏‎ آشكار‏‎ برخودش‌‏‎ ذاتش‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ نفسي‌‏‎ يا‏‎ روان‌‏‎ ويژه‌‏‎ فضاي‌‏‎
صفت‌‏‎ گونه‌‏‎ شيواترين‌‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ عليرغم‌‏‎ عشق‌ ، ‏‎ مفهوم‌‏‎ رمزگونه‌‏‎ تجلي‌‏‎
اصلي‌‏‎ منبع‌‏‎ معناشناسي‌ ، ‏‎ حيث‌‏‎ از‏‎ حقيقت‌ ، ‏‎ در‏‎ است‌‏‎ الهي‌‏‎ جمال‌‏‎ از‏‎
زيرا‏‎.‎است‌‏‎ بوده‌‏‎ اسلامي‌‏‎ عرفان‌‏‎ و‏‎ فلسفه‌‏‎ در‏‎ ناكجاآباد‏‎ طرح‌‏‎
ناكجاآباد ، ‏‎ معهذا ، ‏‎.‎نيست‌‏‎ ميسر‏‎ هركس‌ ، ‏‎ براي‌‏‎ جمال‌‏‎ عالم‌‏‎ شهود‏‎
(‎‏‏41‏‎)است‌‏‎ مدبره‌‏‎ انوار‏‎ و‏‎ عرضي‌‏‎ و‏‎ طولي‌‏‎ سلسله‌‏‎ در‏‎ قاهره‌‏‎ انوار‏‎
گرديده‌‏‎ ممكن‌‏‎ صوفيه‌‏‎ تمثيلي‌‏‎ مدينه‌هاي‌‏‎ در‏‎ آن‌‏‎ تصوير‏‎ مجال‌‏‎ كه‌‏‎
.است‌‏‎

به‌‏‎ سمناني‌ ، ‏‎ علاءالدوله‌‏‎ فارسي‌‏‎ مصنفات‌‏‎ (پانوشتها24‏‎
.ص‌ 3 ، 2 ، 271‏‎ مايل‌هروي‌ ، ‏‎ نجيب‏‎ اهتمام‌‏‎
) Avicenne ct recit Visionnaire.p..
و‏‎ زمين‌‏‎ ميان‌‏‎ حايل‌‏‎ و‏‎ پرباران‌‏‎ و‏‎ رقيق‌‏‎ ابري‌‏‎ لغت‌‏‎ در‏‎ عماء ، ‏‎ (‎‎‏‏26‏‎
و‏‎ احديت‌‏‎ حضرات‌‏‎ از‏‎ رمزي‌‏‎ عربي‌ ، ‏‎ ابن‌‏‎ عرفان‌‏‎ در‏‎ است‌‏‎ آسمان‌‏‎
رحماني‌‏‎ نفس‌‏‎ در‏‎ كلمه‌‏‎ گويدظهور‏‎ عربي‌‏‎ ابن‌‏‎.‎است‌‏‎ واحديت‌‏‎
كلمه‌‏‎ است‌‏‎ نفس‌‏‎ در‏‎ چون‌‏‎ و‏‎ عماست‌‏‎ در‏‎ كون‌ ، ‏‎ ظهور‏‎ و‏‎ پديدمي‌آيد‏‎
هستي‌ ، ‏‎ عماست‌ ، ‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ حديث‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ و‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ ناميده‌‏‎ امر‏‎ و‏‎
;ص‌ 310311‏‎ ج‌ 2 ، ‏‎/مكيه‌‏‎ فتوحات‌‏‎.‎دارد‏‎ نام‌‏‎ عين‌‏‎ ظهور‏‎ و‏‎ خلق‌‏‎
ماخوذ‏‎ عارفان‌‏‎ سخنان‌‏‎ در‏‎ عماء‏‎ اصطلاح‌‏‎ اصل‌‏‎ ص‌ 38‏‎ الحكم‌ ، ‏‎ فصوص‌‏‎
ما‏‎ شده‌پروردگار‏‎ سوال‌‏‎ (ص‌‏‎)‎اكرم‌‏‎ رسول‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ نبوي‌‏‎ حديثي‌‏‎
در‏‎ فرمود‏‎ بود؟‏‎ كجا‏‎ بيافريند‏‎ را‏‎ آفريدگانش‌‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎
اين‌حديث‌‏‎ اصل‌‏‎ درباره‌‏‎ زيرش‌‏‎ در‏‎ نه‌‏‎ و‏‎ هواست‌‏‎ بالايش‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ عمايي‌‏‎
ج‌ 1 ، ص‌ 54 ، ‏‎ اللتالي‌ ، ‏‎ عوالي‌‏‎ با‏‎ كنيد‏‎ مقايسه‌‏‎ آن‌‏‎ نقل‌‏‎ مسانيد‏‎ و‏‎
مصباح‌الانس‌ ، ‏‎ در‏‎ آن‌‏‎ عرفاني‌‏‎ شرح‌‏‎ و‏‎ الحديث‌ 79‏‎ الرابع‌ ، ‏‎ الفصل‌‏‎
الاسفارالاربعه‌ ، ‏‎:‎به‌‏‎ كنيد‏‎ نگاه‌‏‎ همچنين‌‏‎ و‏‎ ص‌ 74 ، ‏‎ سنگي‌ ، ‏‎ طبع‌‏‎
.ص‌ 203‏‎ جرجاني‌ ، ‏‎ تعريفات‌ ، ‏‎ ص‌ 59 ، ‏‎ ج‌ 1 ، ‏‎ ملاصدرا ، ‏‎
ذيل‌‏‎)‎ جرجاني‌‏‎ تعريفات‌ ، ‏‎.‎.‎.‎لايشي‌‏‎ من‌‏‎ الشيي‌‏‎ ايجاد‏‎:‎الابداع‌‏‎ (‎‎‏‏27‏‎
.(مدخل‌ابداع‌‏‎
داريوش‌‏‎ ايراني‌ ، ‏‎ اسلام‌‏‎ در‏‎ معنوي‌‏‎ تفكر‏‎ آفاق‌‏‎ و‏‎ كربن‌‏‎ هانري‌‏‎ (‎‏‏28‏‎
.ص‌ 391‏‎ دوم‌ ، ‏‎ چاپ‌‏‎ پرهام‌ ، ‏‎ باقر‏‎ ترجمه‌‏‎ شايگان‌ ، ‏‎
:با‏‎ كنيد‏‎ مقايسه‌‏‎ آن‌‏‎ درباره‌‏‎ مطالب‏‎ تفصيل‌‏‎ و‏‎ خيال‌‏‎ درباره‌‏‎ (‎‎‏‏29‏‎
;ص‌ 291‏‎ ج‌ 1 ، ‏‎ ابن‌سينا ، ‏‎ الشفاء ، ‏‎ ;ص‌ 169‏‎ ج‌ 1 ، ‏‎ الاسفارالاربعه‌ ، ‏‎
;ص‌ 313‏‎ ج‌ 1 ، ‏‎ مكيه‌ ، ‏‎ فتوحيات‌‏‎ ;ص‌ 23‏‎ ناصرخسرو ، ‏‎ زادالمسافرين‌ ، ‏‎
.ص‌ 175‏‎ كاشاني‌ ، ‏‎ الهدايه‌ ، ‏‎ مصباح‌‏‎
ج‌ 2 ، ‏‎ ص‌ 313 ، ‏‎ ج‌ 1 ، ‏‎ مكيه‌ ، ‏‎ فتوحات‌‏‎ ;شيئي‌‏‎ فص‌‏‎ الحكم‌ ، ‏‎ فصوص‌‏‎ (‎‏‏30‏‎
.ص‌ 229‏‎
.ص‌ 392‏‎...و‏‎ كربن‌‏‎ هانري‌‏‎ (‎‏‏31‏‎
همانجا‏‎ (‎‎‏‏32‏‎
Limajination creatrice dans le sousisme
d'lbn'Arabj,P.)
پاك‌‏‎ عيبي‌‏‎ جمله‌‏‎ و‏‎ زحرص‌‏‎ او‏‎ شد‏‎ پاك‌‏‎ زعشق‌‏‎ جامه‌‏‎ را‏‎ هركه‌‏‎ (‎‎‏‏34‏‎
.(ب 23‏‎ دا ، ‏‎ نيكلسون‌ ، ‏‎ تصحيح‌‏‎ مثنوي‌ ، ‏‎).‎شد‏‎
دو‏‎ از‏‎ هريك‌‏‎ (است‌1‏‎ وضعيت‌‏‎ سه‌‏‎ بر‏‎ مبتني‌‏‎ چيز‏‎ دو‏‎ اتحاد‏‎ (‎‎‏‏35‏‎
موجود‏‎ دو‏‎ هر‏‎ (است‌20‏‎ مستقل‌‏‎ موجودي‌‏‎ داراي‌‏‎ همچنان‌‏‎ موجود‏‎
دو‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ (مي‌آيد30‏‎ پديد‏‎ ديگر‏‎ موجودي‌‏‎ و‏‎ مي‌گردد‏‎ نابود‏‎
نابود‏‎ ديگري‌‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ حفظ‏‎ همچنان‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ هستي‌‏‎ موجود ، ‏‎
ناممكن‌‏‎ را‏‎ حق‌‏‎ و‏‎ خلق‌‏‎ اتحاد‏‎ متكلمان‌‏‎ و‏‎ فيلسوفان‌‏‎.‎مي‌گردد‏‎
و‏‎ مسيح‌‏‎ با‏‎ ندا‏‎ براتحاد‏‎ مبني‌‏‎ مسيحيان‌ ، ‏‎ اعتقاد‏‎ و‏‎ مي‌دانند‏‎
مرحله‌‏‎ واپسين‌‏‎ در‏‎ معتقدند‏‎ كه‌‏‎ را‏‎ صوفيان‌‏‎ از‏‎ برخي‌‏‎ باور‏‎ نيز‏‎
ابن‌سينا‏‎.‎مي‌شمارند‏‎ مردود‏‎ مي‌شوند ، ‏‎ متحد‏‎ سالك‌‏‎ و‏‎ خدا‏‎ سلوك‌ ، ‏‎
غيرمعقول‌‏‎ و‏‎ شاعرانه‌‏‎ باوري‌‏‎ را‏‎ حقيقي‌‏‎ اتحاد‏‎ داشتن‌‏‎ باور‏‎
و‏‎ الاشارات‌‏‎ به‌‏‎ كنيد‏‎ نگاه‌‏‎ مطلب‏‎ اين‌‏‎ تفصيل‌‏‎ براي‌‏‎.‎مي‌داند‏‎
ج‌‏‎ تشيع‌ ، ‏‎)‎ ص‌ 390‏‎ ج‌ 4 ، ‏‎ ابوالفتوح‌ ، ‏‎ تفسير‏‎ ص‌ 136 ، ‏‎ التنبيهات‌ ، ‏‎
.(ص‌ 456‏‎ ‎‏‏1 ،‏‎
شهر‏‎ دو‏‎ نام‌‏‎ جابلسا‏‎ و‏‎ جابلقا‏‎ اسلامي‌‏‎ عرفان‌‏‎ و‏‎ فلسفه‌‏‎ در‏‎ (‎‏‏36‏‎
كه‌‏‎ بوده‌‏‎ غرب‏‎ سرحد‏‎ در‏‎ يا‏‎ جانب‏‎ در‏‎ جابلسا ، ‏‎.‎است‌‏‎ افسانه‌اي‌‏‎
در‏‎ نام‌‏‎ اين‌‏‎.دارد‏‎ دروازه‌‏‎ هزار‏‎ افسانه‌اي‌‏‎ روايات‌‏‎ حسب‏‎ به‌‏‎
جابلقا‏‎ شهر‏‎.‎است‌‏‎ سلوك‌‏‎ منزل‌‏‎ آخرين‌‏‎ از‏‎ كنايه‌‏‎ صوفيه‌ ، ‏‎ مصطلحات‌‏‎
موجب‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ بوده‌‏‎ مشرق‌‏‎ حد‏‎ در‏‎ و‏‎ است‌‏‎ مثال‌‏‎ عالم‌‏‎ به‌‏‎ متعلق‌‏‎
ص‌‏‎ ج‌ 14 ، ‏‎ مجلسي‌ ، ‏‎ بحارالانوار‏‎است‌‏‎ داشته‌‏‎ دروازه‌‏‎ هزار‏‎ روايات‌‏‎
كشف‌‏‎ ص‌ 556 ، ‏‎ شيرازي‌ ، ‏‎ قطبالدين‌‏‎ حكمه‌الاشراق‌ ، ‏‎ شرح‌‏‎ ;‎‏‏8379‏‎
ص‌ 45‏‎ ج‌ 1 ، ‏‎ سيوطي‌ ، ‏‎ المصنوعه‌ ، ‏‎ لئالي‌‏‎ ;ص‌ 269‏‎ نسفي‌ ، ‏‎ الحقايق‌‏‎
‎-60‏‎
.ص‌ 416‏‎ ‎‏‏،‏‎..و‏‎ كربن‌‏‎ هانري‌‏‎ (‎‎‏‏37‏‎
.ص‌ 295 ، 465‏‎ همان‌ ، ‏‎ (‎‏‏3938‏‎
ص‌‏‎ نصر ، ‏‎ حسين‌‏‎ سيد‏‎ طبيعت‌ ، ‏‎ درباره‌‏‎ اسلامي‌‏‎ متفكران‌‏‎ نظريه‌‏‎ (‎‏‏40‏‎
.‎‏‏339340‏‎
پورنامداريان‌ ، ‏‎ فارسي‌ ، ‏‎ ادبيات‌‏‎ در‏‎ رمزي‌‏‎ داستانهاي‌‏‎ و‏‎ رمز‏‎ (‎‏‏41‏‎
.ص‌ 298‏‎




© 1998 HAMSHAHRI, All rights reserved.