شماره‌ 1552‏‎ ‎‏‏،‏‎27 May 98 خرداد 1377 ، ‏‎ چهارشنبه‌ 6‏‎
Front Page
National
International
Across Iran
Metropolitan
Features
Accidents
Life
Letters
Business
Stocks
Gold
Sports
France 98
Science/Culture
Arts
Articles
Last Page
در‏‎ جديد‏‎ رشته‌‏‎ يك‌‏‎ ايجاد‏‎
گيلان‌‏‎ دانشگاه‌‏‎

در‏‎ آرام‌‏‎ احمد‏‎ يادبوداستاد‏‎
تهران‌‏‎ كتاب‏‎ نمايشگاه‌‏‎

انتشار‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ مميزي‌‏‎ و‏‎ نظارت‌‏‎
نيست‌‏‎ قانوني‌‏‎ كتاب‏‎

نگارگران‌‏‎ گردهمايي‌‏‎ نخستين‌‏‎
شد‏‎ برگزار‏‎ خراسان‌‏‎

نشر‏‎ و‏‎ توليد‏‎ سمينارصنعت‌‏‎
نمايشگاه‌‏‎ در‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ اطلاعات‌‏‎
شد‏‎ برگزار‏‎ كتاب‏‎ بين‌المللي‌‏‎

با‏‎ ميثاق‌‏‎ همايش‌‏‎ آينده‌‏‎ هفته‌‏‎
رهبري‌‏‎ و‏‎ (ره‌‏‎)‎ امام‌‏‎ حضرت‌‏‎
برگزارمي‌شود‏‎

حمايتي‌‏‎ سياست‌هاي‌‏‎ بررسي‌‏‎ و‏‎ نقد‏‎
از‏‎ اسلامي‌‏‎ ارشاد‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ وزارت‌‏‎
نمايشگاه‌تهران‌‏‎ در‏‎ كتاب‏‎ نشر‏‎

حقوقي‌‏‎ كتاب‏‎ سه‌‏‎

پژوهشي‌‏‎ كارگاههاي‌‏‎ مركز‏‎
شد‏‎ افتتاح‌‏‎ سنتي‌‏‎ هنرهاي‌‏‎

سوم‌‏‎ جهان‌‏‎ در‏‎ نشر‏‎ و‏‎ چاپ‌‏‎ بحران‌‏‎

پرورش‌‏‎ و‏‎ آموزش‌‏‎ وزارت‌‏‎ توسط‏‎
قرآن‌ ، ‏‎ آموزش‌‏‎ :مي‌شود‏‎ منتشر‏‎
براي‌نوآموزان‌‏‎ كتاب‏‎ جديدترين‌‏‎
ابتدايي‌‏‎ اول‌‏‎ پايه‌‏‎

در‏‎ جديد‏‎ رشته‌‏‎ يك‌‏‎ ايجاد‏‎
گيلان‌‏‎ دانشگاه‌‏‎


يك‌رشته‌‏‎ ايجاد‏‎ با‏‎ خود ، ‏‎ اخير‏‎ درجلسه‌‏‎ عالي‌‏‎ آموزش‌‏‎ گسترش‌‏‎ شوراي‌‏‎
.كرد‏‎ گيلان‌موافقت‌‏‎ دانشگاه‌‏‎ در‏‎ جديد‏‎
براساس‌‏‎ عالي‌ ، ‏‎ آموزش‌‏‎ و‏‎ وزارت‌فرهنگ‌‏‎ عمومي‌‏‎ روابط‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
در‏‎ باغباني‌‏‎ گرايش‌‏‎ كشاورزي‌‏‎ مهندسي‌‏‎ رشته‌‏‎ شورا ، ‏‎ اين‌‏‎ مصوبه‌‏‎
.مي‌شود‏‎ تاسيس‌‏‎ گيلان‌‏‎ دانشگاه‌‏‎ ارشد‏‎ كارشناسي‌‏‎ مقطع‌‏‎



در‏‎ آرام‌‏‎ احمد‏‎ يادبوداستاد‏‎
تهران‌‏‎ كتاب‏‎ نمايشگاه‌‏‎


ستاد‏‎ آرام‌ ، ‏‎ احمد‏‎ درگذشت‌استاد‏‎ روز‏‎ چهلمين‌‏‎ مناسبت‌‏‎ به‌‏‎
غرفه‌‏‎ يك‌‏‎ اختصاص‌‏‎ تهران‌ ، با‏‎ كتاب‏‎ بين‌المللي‌‏‎ نمايشگاه‌‏‎ برگزاري‌‏‎
ارج‌‏‎ را‏‎ ايشان‌‏‎ گرانسنگ‌علمي‌‏‎ تلاشهاي‌‏‎ و‏‎ زحمات‌‏‎ يادبودويژه‌ ، ‏‎
.نهاد‏‎
در‏‎ عكس‌‏‎ تابلوي‌‏‎ چند‏‎ غرفه‌به‌‏‎ اين‌‏‎ ما ، ‏‎ خبرنگار‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
با‏‎ ويدئويي‌‏‎ وتصاويري‌‏‎ است‌‏‎ مزين‌‏‎ استاد‏‎ از‏‎ ابعادبزرگ‌‏‎
.مي‌شود‏‎ آن‌پخش‌‏‎ فضاي‌‏‎ در‏‎ ايراني‌‏‎ اصيل‌‏‎ ازموسيقي‌‏‎ متني‌‏‎
در‏‎ احمدآرام‌‏‎ استاد‏‎ مترجمان‌ ، ‏‎ پير‏‎ تعداد 80اثر‏‎ همچنين‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ گذاشته‌‏‎ نمايش‌‏‎ به‌‏‎ غرفه‌‏‎ اين‌‏‎



انتشار‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎ مميزي‌‏‎ و‏‎ نظارت‌‏‎
نيست‌‏‎ قانوني‌‏‎ كتاب‏‎


فرهنگسراي‌‏‎ همت‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ ميزگردهايي‌‏‎ مجموعه‌‏‎ از‏‎ پنجم‌‏‎ ميزگرد‏‎
سالن‌‏‎ در‏‎ اسلامي‌‏‎ ارشاد‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ وزارت‌‏‎ معاونت‌فرهنگي‌‏‎ و‏‎ انديشه‌‏‎
مورد‏‎ در‏‎ بحث‌‏‎ به‌‏‎ شد ، ‏‎ نمايشگاه‌برگزار‏‎ شماره‌ 1‏‎ كنفرانس‌‏‎
جلسه‌‏‎ اين‌‏‎ سخنرانان‌‏‎.‎داشت‌‏‎ اختصاص‌‏‎ نشر‏‎ حوزه‌‏‎ بر‏‎ ناظر‏‎ قوانين‌‏‎
وآقاي‌‏‎ بني‌صدر‏‎ عادل‌ ، ‏‎ حداد‏‎ نوروزي‌ ، ‏‎ آقايان‌‏‎ از‏‎ بودند‏‎ عبارت‌‏‎
.بود‏‎ جلسه‌‏‎ مدير‏‎ نيز‏‎ مظفر‏‎
نظارت‌‏‎ اعمال‌‏‎ و‏‎ مميزي‌‏‎ از‏‎ دفاع‌‏‎ ضمن‌‏‎ ميزگرد‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ عادل‌‏‎ حداد‏‎
و‏‎ كرد‏‎ ارزيابي‌‏‎ ناشران‌‏‎ و‏‎ مردم‌‏‎ به‌نفع‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ چاپ‌ ، ‏‎ از‏‎ پيش‌‏‎
نبايد‏‎ است‌‏‎ مردم‌‏‎ حقوق‌‏‎ ونگهبان‌‏‎ متولي‌‏‎ دولت‌‏‎ كه‌‏‎ آنجا‏‎ از‏‎:گفت‌‏‎
در‏‎ است‌‏‎ اجتماعي‌مترتب‏‎ مفاسد‏‎ آنها‏‎ بر‏‎ كه‌‏‎ آثاري‌‏‎ دهد‏‎ اجازه‌‏‎
.شود‏‎ توزيع‌‏‎ جامعه‌‏‎
پيش‌‏‎ مميزي‌‏‎ و‏‎ نظارت‌‏‎ كه‌‏‎ داشت‌‏‎ انتقاد‏‎ حقوقي‌‏‎ جنبه‌‏‎ از‏‎ نوروزي‌‏‎
دولتي‌‏‎ مقامات‌‏‎ از‏‎ يك‌‏‎ هيچ‌‏‎ و‏‎ نيست‌‏‎ قانوني‌‏‎ انتشار ، ‏‎ از‏‎
كند‏‎ سلب‏‎ ديگران‌‏‎ از‏‎ را‏‎ قانون‌‏‎ در‏‎ مصرح‌‏‎ آزادي‌هاي‌‏‎ نمي‌توانند‏‎
.است‌‏‎ نكرده‌‏‎ تسليم‌‏‎ شكايتي‌‏‎ موارد‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ تاكنون‌‏‎ كسي‌‏‎ اما‏‎
موافق‌‏‎ نوروزي‌‏‎ حرفهاي‌‏‎ با‏‎ كليات‌‏‎ در‏‎:‎داشت‌‏‎ اظهار‏‎ نيز‏‎ بني‌صدر‏‎
همان‌‏‎ به‌‏‎ آزادي‌‏‎ كه‌‏‎ داشت‌‏‎ اظهار‏‎ عادل‌‏‎ حداد‏‎ آقاي‌‏‎ اما‏‎ است‌‏‎
اضافه‌‏‎ وي‌‏‎ دارد‏‎ دردسر‏‎ هم‌‏‎ ازآن‌‏‎ نگهداري‌‏‎ است‌‏‎ عزيز‏‎ كه‌‏‎ اندازه‌‏‎
به‌‏‎ متهم‌‏‎ حالا‏‎ كرديم‌و‏‎ مبارزه‌‏‎ سانسور‏‎ با‏‎ انقلاب‏‎ از‏‎ قبل‌‏‎ ما‏‎ كرد‏‎
جلسه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ است‌‏‎ يادآوري‌‏‎ به‌‏‎ لازم‌‏‎.‎هستيم‌‏‎ سانسور‏‎
.نداشت‌‏‎ حضور‏‎ اسلامي‌‏‎ ارشاد‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ وزارت‌‏‎ از‏‎ هيچ‌صاحبنظري‌‏‎
تنها‏‎ بود‏‎ كتاب‏‎ شدن‌‏‎ قانونمند‏‎ درباره‌‏‎ جلسه‌اي‌كه‌‏‎ در‏‎ همچنين‌‏‎
اظهارنظري‌‏‎ هيچ‌‏‎ كه‌‏‎ كرده‌بودند‏‎ شركت‌‏‎ ناشران‌‏‎ از‏‎ نفر‏‎ دو‏‎ يكي‌‏‎
جلسه‌نيز‏‎ اين‌‏‎ سخنرانان‌‏‎ از‏‎ تن‌‏‎ دو‏‎ ديگر‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎نكردند‏‎
.نكردند‏‎ شركت‌‏‎ ميزگرد‏‎ در‏‎ قبلي‌‏‎ اعلام‌‏‎ علي‌رغم‌‏‎



نگارگران‌‏‎ گردهمايي‌‏‎ نخستين‌‏‎
شد‏‎ برگزار‏‎ خراسان‌‏‎


استادان‌‏‎ ميزگرد‏‎ و‏‎ خراسان‌‏‎ نگارگران‌‏‎ گردهمايي‌‏‎ نخستين‌‏‎
بهشتي‌‏‎ شهيد‏‎ تربيت‌معلم‌‏‎ مركز‏‎ طرف‌‏‎ از‏‎ (‎مينياتور‏‎) نگارگري‌‏‎
اين‌‏‎ دانشجويان‌‏‎ و‏‎ نگارگري‌ ، مسئولان‌‏‎ استادان‌‏‎ حضور‏‎ با‏‎ مشهد ، ‏‎
تالار‏‎ در‏‎ خرداد‏‎ مردمي‌دوم‌‏‎ حماسه‌‏‎ سالروز‏‎ با‏‎ رشته‌همزمان‌‏‎
.شد‏‎ برگزار‏‎ اين‌مركز‏‎ ابن‌هيثم‌‏‎
خراسان‌‏‎ نگارگران‌‏‎ نخستين‌گردهمايي‌‏‎ دبير‏‎ مهدوي‌ ، ‏‎ رضا‏‎
پيشكسوتان‌‏‎ از‏‎ تجليل‌‏‎ گردهمايي‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ برگزاري‌‏‎ از‏‎ هدف‌‏‎:گفت‌‏‎
عموم‌‏‎ به‌‏‎ هنر‏‎ مختلف‌اين‌‏‎ شاخه‌هاي‌‏‎ معرفي‌‏‎ و‏‎ نگارگري‌‏‎ هنر‏‎ گمنام‌‏‎
.علاقه‌مندان‌است‌‏‎
متاسفانه‌‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ ساله‌‏‎ سابقه‌اي‌ 7000‏‎ نگارگري‌‏‎ هنر‏‎:گفت‌‏‎ وي‌‏‎
خوشبختانه‌‏‎.‎بود‏‎ شده‌‏‎ سپرده‌‏‎ فراموشي‌‏‎ دست‌‏‎ به‌‏‎ پيش‌‏‎ قرن‌‏‎ دو‏‎ از‏‎
هنر‏‎ اين‌‏‎ كردن‌‏‎ زنده‌‏‎ براي‌‏‎ نويني‌‏‎ حركتهاي‌‏‎ اخير‏‎ دهه‌‏‎ دو‏‎ در‏‎
.دارد‏‎ تقدير‏‎ جاي‌‏‎ كه‌‏‎ شكل‌گرفته‌‏‎ گمنام‌‏‎
به‌‏‎ راجع‌‏‎ رشته‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ استادان‌برجسته‌‏‎ گردهمايي‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
تاثيرپذيري‌‏‎ و‏‎ نگارگري‌ ، تاثيرگذاري‌‏‎ مباني‌‏‎ و‏‎ تاريخچه‌‏‎
در‏‎ نگارگري‌‏‎ معضلات‌‏‎ و‏‎ اروپايي‌‏‎ مكاتب‏‎ و‏‎ ايران‌‏‎ نگارگري‌‏‎
از‏‎ شركت‌كنندگان‌‏‎ پايان‌ ، ‏‎ در‏‎ و‏‎ كردند‏‎ گفتگو‏‎ و‏‎ بحث‌‏‎ خراسان‌‏‎
و‏‎ خراسان‌‏‎ هنردر‏‎ اين‌‏‎ استادان‌‏‎ برجسته‌‏‎ آثار‏‎ كه‌از‏‎ نمايشگاهي‌‏‎
بود ، ‏‎ برگزارشده‌‏‎ بهشتي‌‏‎ شهيد‏‎ معلم‌‏‎ مركزتربيت‌‏‎ دانشجويان‌‏‎ نيز‏‎
.كردند‏‎ بازديد‏‎



نشر‏‎ و‏‎ توليد‏‎ سمينارصنعت‌‏‎
نمايشگاه‌‏‎ در‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ اطلاعات‌‏‎
شد‏‎ برگزار‏‎ كتاب‏‎ بين‌المللي‌‏‎


باعنوان‌‏‎ رساني‌‏‎ اطلاع‌‏‎ سمينار‏‎ دومين‌‏‎:‎فرهنگي‌‏‎ علمي‌‏‎ سرويس‌‏‎
درنمايشگاه‌‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ اطلاعات‌‏‎ نشر‏‎ و‏‎ توليد‏‎ صنعت‌‏‎
.شد‏‎ برگزار‏‎ كتاب‏‎ بين‌المللي‌‏‎
هيئت‌علمي‌‏‎ عضو‏‎ مرادي‌‏‎ نورالله‌‏‎ دكتر‏‎ سخنراني‌‏‎ با‏‎ مراسم‌‏‎ اين‌‏‎
.شد‏‎ شروع‌‏‎ درايران‌‏‎ نشر‏‎ و‏‎ چاپ‌‏‎ صنعت‌‏‎ مشكلات‌‏‎ پيرامون‌‏‎ دانشگاه‌‏‎
قسمت‌‏‎ هر‏‎ در‏‎ را‏‎ توضيح‌مبسوط‏‎ مشكلات‌‏‎ اين‌‏‎ اهم‌‏‎ برشمردن‌‏‎ با‏‎ وي‌‏‎
.واگذاركرد‏‎ خود‏‎ ميزگرد‏‎ اعضاي‌‏‎ به‌‏‎
سخنراني‌‏‎ از‏‎ بعد‏‎ -اقتصاددان‌‏‎ و‏‎ محقق‌‏‎ -‎دانا‏‎ رئيس‌‏‎ فريبرز‏‎ دكتر‏‎
اين‌‏‎ در‏‎ موجود‏‎ مشكلات‌‏‎ و‏‎ كتاب‏‎ اقتصاد‏‎ به‌‏‎ راجع‌‏‎ مرادي‌‏‎ دكتر‏‎
.كرد‏‎ ايراد‏‎ سخناني‌‏‎ زمينه‌‏‎
انتشارات‌‏‎ مدير‏‎ و‏‎ جامعه‌شناس‌‏‎ -‎ لاهيجي‌‏‎ شهلا‏‎ خانم‌‏‎ همچنين‌‏‎
گفت‌و‏‎ سخن‌‏‎ نشر‏‎ بر‏‎ آن‌‏‎ تاثيرات‌‏‎ و‏‎ مميزي‌‏‎ مورد‏‎ در‏‎ -روشنفكران‌‏‎
.كرد‏‎ بازگو‏‎ را‏‎ كتاب‏‎ توزيع‌‏‎ مشكلات‌‏‎ بديعي‌‏‎ دكتر‏‎ آنگاه‌‏‎
به‌عنوان‌‏‎ -‎كتاب‏‎ جهان‌‏‎ مجله‌‏‎ تحريريه‌‏‎ عضو‏‎ -اميرفرياد‏‎ فرخ‌‏‎
بر‏‎ نشر‏‎ چاپ‌و‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ را‏‎ مطبوعات‌‏‎ مشكلات‌‏‎ سخنران‌‏‎ آخرين‌‏‎
و‏‎ پرسش‌‏‎ پايان‌جلسه‌‏‎ در‏‎.‎پرداخت‌‏‎ آن‌‏‎ ريشه‌يابي‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ شمرد‏‎
.شد‏‎ برگزار‏‎ سخنرانان‌‏‎ و‏‎ حضار‏‎ بين‌‏‎ پاسخ‌‏‎



با‏‎ ميثاق‌‏‎ همايش‌‏‎ آينده‌‏‎ هفته‌‏‎
رهبري‌‏‎ و‏‎ (ره‌‏‎)‎ امام‌‏‎ حضرت‌‏‎
برگزارمي‌شود‏‎


با‏‎ ايثارگر‏‎ و‏‎ شاهد‏‎ دانشجويان‌‏‎ همايش‌‏‎:‎فرهنگي‌‏‎ علمي‌‏‎ سرويس‌‏‎
مرقد‏‎ آينده‌در‏‎ هفته‌‏‎ رهبري‌‏‎ و‏‎ امام‌‏‎ حضرت‌‏‎ با‏‎ عنوان‌ميثاق‌‏‎
.مي‌شود‏‎ برگزار‏‎ (‎ره‌‏‎)‎امام‌‏‎ حضرت‌‏‎ مطهر‏‎
فرهنگ‌و‏‎ وزارت‌‏‎ ايثارگر‏‎ و‏‎ شاهد‏‎ دانشجويان‌‏‎ امور‏‎ مديركل‌‏‎
جمع‌خبرنگاران‌‏‎ در‏‎ مطلب‏‎ اين‌‏‎ اعلام‌‏‎ با‏‎ ديروز‏‎ عالي‌‏‎ آموزش‌‏‎
مراسم‌‏‎ حضرت‌امام‌ ، ‏‎ رحلت‌‏‎ سالگرد‏‎ نهمين‌‏‎ با‏‎ همزمان‌‏‎:گفت‌‏‎
در‏‎ كشور‏‎ ايثارگرسراسر‏‎ و‏‎ شاهد‏‎ دانشجويان‌‏‎ حضور‏‎ با‏‎ ويژه‌اي‌‏‎
اسماعيلي‌‏‎ حسن‌‏‎مي‌شود‏‎ برپا‏‎ خرداد‏‎ چهاردهم‌‏‎ و‏‎ سيزدهم‌‏‎ روزهاي‌‏‎
نام‌‏‎ و‏‎ ياد‏‎ نگه‌داشتن‌‏‎ زنده‌‏‎ را‏‎ همايش‌‏‎ اين‌‏‎ برگزاري‌‏‎ از‏‎ هدف‌‏‎
راحل‌‏‎ امام‌‏‎ عزت‌بخش‌‏‎ آرمانهاي‌‏‎ با‏‎ ميثاق‌‏‎ تجديد‏‎ و‏‎ خميني‌‏‎ امام‌‏‎
مورد‏‎ در‏‎ وي‌‏‎ اسلامي‌ ، ‏‎ جمهوري‌‏‎ خبرگزاري‌‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎.‎كرد‏‎ عنوان‌‏‎
آموزش‌‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ وزير‏‎ سخنراني‌‏‎:‎گفت‌‏‎ همايش‌‏‎ اين‌‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎
متن‌‏‎ قرائت‌‏‎ خميني‌ ، ‏‎ حسن‌‏‎ والمسلمين‌‏‎ حجت‌الاسلام‌‏‎ سخنراني‌‏‎ عالي‌ ، ‏‎
معظم‌‏‎ مقام‌‏‎ با‏‎ ديدار‏‎ و‏‎ دانشجويان‌‏‎ توسط‏‎ امام‌‏‎ با‏‎ ميثاق‌‏‎
.است‌‏‎ همايش‌‏‎ اين‌‏‎ برنامه‌هاي‌‏‎ از‏‎ رهبري‌ ، ‏‎



حمايتي‌‏‎ سياست‌هاي‌‏‎ بررسي‌‏‎ و‏‎ نقد‏‎
از‏‎ اسلامي‌‏‎ ارشاد‏‎ و‏‎ فرهنگ‌‏‎ وزارت‌‏‎
نمايشگاه‌تهران‌‏‎ در‏‎ كتاب‏‎ نشر‏‎


فرهنگ‌و‏‎ وزارت‌‏‎ حمايتي‌‏‎ بحث‌سياستهاي‌‏‎:‎فرهنگي‌‏‎ علمي‌‏‎ سرويس‌‏‎
خرداد‏‎ چهارم‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ عنوان‌ميزگردي‌‏‎ كتاب‏‎ از‏‎ اسلامي‌‏‎ ارشاد‏‎
.برگزارشد‏‎ شماره‌ 2‏‎ كنفرانس‌‏‎ درسالن‌‏‎
كوير ، رمضاني‌‏‎ انتشارات‌‏‎ مدير‏‎ مظفر‏‎ كه‌جواد‏‎ بحث‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
مباحث‌‏‎ به‌‏‎ داشتند‏‎ حضور‏‎ ني‌‏‎ نشر‏‎ مدير‏‎ وهمايي‌‏‎ مركز‏‎ نشر‏‎ مدير‏‎
مشكلات‌‏‎ و‏‎ نشر‏‎ اقتصاد‏‎ عقبماندگي‌‏‎ علل‌‏‎ كتاب ، ‏‎ نشر‏‎ مشكلات‌‏‎ كلي‌‏‎
.كتابپرداختند‏‎ انتشار‏‎ فرايند‏‎
:گفت‌‏‎ اخير‏‎ كوتاه‌‏‎ دوره‌‏‎ در‏‎ وضع‌نشر‏‎ بهبود‏‎ به‌‏‎ اشاره‌‏‎ با‏‎ مظفر‏‎
باشم‌‏‎ داشته‌‏‎ نگاه‌جانبدارانه‌‏‎ بخواهم‌‏‎ كه‌‏‎ آن‌‏‎ بدون‌‏‎
روند‏‎ نشر‏‎ وضعيت‌‏‎ گذشته‌‏‎ ماه‌‏‎ هشت‌‏‎ يا‏‎ هفت‌‏‎ در‏‎ بگويم‌‏‎ مي‌توانم‌‏‎
نشر‏‎ از‏‎ سياست‌حمايت‌‏‎ حال‌‏‎ هر‏‎ به‌‏‎ اما‏‎ است‌ ، ‏‎ كرده‌‏‎ طي‌‏‎ را‏‎ مطلوبي‌‏‎
نشر‏‎ كه‌صنعت‌‏‎ مي‌كند‏‎ متبادر‏‎ را‏‎ فكر‏‎ واين‌‏‎ كرده‌‏‎ صغير‏‎ را‏‎ او‏‎
نشر ، ‏‎:اعلام‌كرد‏‎ ادامه‌همايي‌‏‎ در‏‎.‎قيم‌دارد‏‎ به‌‏‎ نياز‏‎ ايران‌‏‎
و‏‎ وعلني‌‏‎ عام‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ حمايتي‌‏‎ اگرسياستهاي‌‏‎ و‏‎ نمي‌خواهد‏‎ قيم‌‏‎
.كند‏‎ پيدا‏‎ نجات‌‏‎ چالش‌‏‎ اين‌‏‎ مي‌توانداز‏‎ باشد‏‎ غيرمستقيم‌‏‎
و‏‎ چاپ‌‏‎ بر‏‎ آن‌‏‎ تاثير‏‎ و‏‎ ازنشر‏‎ حمايت‌‏‎ تاريخچه‌‏‎ پايان‌‏‎ در‏‎
قرار‏‎ بررسي‌‏‎ مورد‏‎ مفصل‌‏‎ طور‏‎ به‌‏‎ رمضاني‌‏‎ توسط‏‎ كتاب‏‎ انتشار‏‎
داخلي‌‏‎ ناشران‌‏‎ حضور‏‎ با‏‎ امروز‏‎ ميزگرد‏‎ اين‌‏‎ ادامه‌‏‎.‎گرفت‌‏‎
.شد‏‎ خواهد‏‎ برگزار‏‎ سالن‌‏‎ درهمين‌‏‎



حقوقي‌‏‎ كتاب‏‎ سه‌‏‎


ضميمه‌‏‎ به‌‏‎ (تعزيرات‌‏‎ ديات‌ ، ‏‎ قصاص‌ ، ‏‎ حدود ، ‏‎) اسلامي‌‏‎ مجازات‌‏‎ قانون‌‏‎
و‏‎ عمومي‌‏‎ دادگاههاي‌‏‎ تشكيل‌‏‎ قانون‌‏‎ و‏‎ تاميني‌‏‎ اقدامات‌‏‎ قانون‌‏‎
ثبتي‌‏‎ قوانين‌‏‎ مجموعه‌‏‎ (‎‏‏1377‏‎)‎ آن‌‏‎ اجرايي‌‏‎ آيين‌نامه‌‏‎ و‏‎ انقلاب‏‎
و‏‎ علائم‌‏‎ و‏‎ ثبت‌شركت‌ها‏‎ قانون‌‏‎ املاك‌ ، ‏‎ و‏‎ اسناد‏‎ قانون‌ثبت‌‏‎ شامل‌‏‎
دفاتر‏‎ مقررات‌‏‎ و‏‎ وقوانين‌‏‎ شهري‌‏‎ اراضي‌‏‎ و‏‎ زمين‌‏‎ اختراعات‌ ، قانون‌‏‎
و‏‎ ملحقات‌‏‎ و‏‎ كيفري‌‏‎ دادرسي‌‏‎ آيين‌‏‎ قانون‌‏‎ (‎‏‏1377‏‎)‎.‎اسنادرسمي‌‏‎
انقلاب ، شرح‌‏‎ و‏‎ عمومي‌‏‎ دادگاههاي‌‏‎ تشكيل‌‏‎ قانون‌‏‎ آن‌ ، ‏‎ تتميات‌‏‎
دادگستري‌ ، مترجمين‌‏‎ وكلاي‌‏‎ مقررات‌‏‎ قوانين‌و‏‎ تحقيق‌ ، ‏‎ قضات‌‏‎ وظايف‌‏‎
هوشنگ‌‏‎ توسط‏‎ كتابها‏‎ اين‌‏‎ (‎‎‏‏1377‏‎)‎دادگستري‌‏‎ كارگشايان‌‏‎ و‏‎
جلد‏‎ هزار‏‎ در 3‏‎ وهركدام‌‏‎ خورشيد‏‎ انتشارات‌‏‎ ناصرزاده‌ ، به‌وسيله‌‏‎
عرضه‌‏‎ كتاب‏‎ به‌بازار‏‎ تومان‌‏‎ و 850‏‎ به‌ترتيببه‌قيمت‌ 400 ، 750‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎



پژوهشي‌‏‎ كارگاههاي‌‏‎ مركز‏‎
شد‏‎ افتتاح‌‏‎ سنتي‌‏‎ هنرهاي‌‏‎


مركز‏‎ فرهنگي‌ ، ‏‎ ميراث‌‏‎ هفته‌‏‎ و‏‎ گنجينه‌‏‎ جهاني‌‏‎ روز‏‎ با‏‎ همزمان‌‏‎
.شد‏‎ افتتاح‌‏‎ مراسمي‌‏‎ طي‌‏‎ سنتي‌‏‎ پژوهشي‌هنرهاي‌‏‎ كارگاههاي‌‏‎
فرهنگي‌‏‎ ميراث‌‏‎ سازمان‌‏‎ رئيس‌‏‎ بهشتي‌ ، ‏‎ سيدمحمد‏‎ مراسم‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
نقش‌‏‎ ايفاي‌‏‎ گسترش‌‏‎ زمان‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ ما‏‎ مسئوليت‌‏‎ و‏‎ نقش‌‏‎:كشورگفت‌‏‎
به‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ كساني‌‏‎ و‏‎ هنرمندان‌سنتي‌‏‎ تمامي‌‏‎ درقبال‌‏‎ خود‏‎ قانوني‌‏‎
.دارند‏‎ فرهنگي‌‏‎ ميراث‌‏‎ با‏‎ نسبتي‌‏‎ نوعي‌ ، ‏‎
اشاعه‌‏‎ و‏‎ حفظ‏‎ در‏‎ دارد‏‎ وظيفه‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ ميراث‌‏‎ سازمان‌‏‎:‎افزود‏‎ وي‌‏‎
را‏‎ خود‏‎ فعاليت‌هاي‌‏‎ و‏‎ كوشا‏‎ سنتي‌‏‎ و‏‎ فرهنگي‌‏‎ گرانقدر‏‎ ميراث‌هاي‌‏‎
شامل‌‏‎ سنتي‌‏‎ هنرهاي‌‏‎ كارگاههاي‌‏‎ مركز‏‎.‎دهد‏‎ گسترش‌‏‎ سمت‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎
منبت‌ ، ‏‎ سازهاي‌سنتي‌ ، ‏‎ مينياتور ، ‏‎ فلز ، ‏‎ روي‌‏‎ قلمزني‌‏‎ كارگاه‌هاي‌‏‎
و‏‎ قالي‌‏‎ خاتم‌سازي‌ ، ‏‎ زري‌بافي‌ ، ‏‎ مينا ، ‏‎ سفال‌ ، ‏‎ و‏‎ كاشي‌‏‎ معرق‌ ، ‏‎
.گليم‌بافي‌است‌‏‎
همواره‌‏‎ و‏‎ داشته‌‏‎ فعاليت‌‏‎ سال‌‏‎ حدود 70‏‎ كارگاهها‏‎ اين‌‏‎
هنري‌‏‎ جامعه‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ مذكور‏‎ درزمينه‌هاي‌‏‎ هنرمندان‌‏‎ برگزيده‌ترين‌‏‎
.كرده‌اند‏‎ معرفي‌‏‎



سوم‌‏‎ جهان‌‏‎ در‏‎ نشر‏‎ و‏‎ چاپ‌‏‎ بحران‌‏‎



درصد‏‎ كه‌حدود 20‏‎ آن‌‏‎ با‏‎ پيشرفته‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ اخير ، ‏‎ سالهاي‌‏‎ در‏‎
درصد‏‎ از 70‏‎ بيش‌‏‎ دارابوده‌اند ، ‏‎ را‏‎ جهان‌‏‎ جمعيت‌‏‎ كل‌‏‎ از‏‎
در‏‎.‎داده‌اند‏‎ اختصاص‌‏‎ خود‏‎ به‌‏‎ را‏‎ درجهان‌‏‎ منتشره‌‏‎ كتابهاي‌‏‎
جهان‌‏‎ جمعيت‌‏‎ درصد‏‎ حدود 80‏‎ كه‌‏‎ سوم‌‏‎ جهان‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ مقابل‌‏‎ طرف‌‏‎
را‏‎ جهان‌‏‎ كتابهاي‌‏‎ درصد‏‎ از 30‏‎ كمتر‏‎ تنها‏‎.هستند‏‎ دارا‏‎ را‏‎
درصد‏‎ فقط 15‏‎ كه‌‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ اروپا‏‎.كرده‌اند‏‎ منتشر‏‎ و‏‎ توليد‏‎
كتابهاي‌‏‎ نصف‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎ داده‌ ، ‏‎ جا‏‎ خود‏‎ رادر‏‎ جهان‌‏‎ جمعيت‌‏‎
تاحد‏‎ تفاوتها‏‎ اين‌‏‎ معناي‌‏‎.مي‌كند‏‎ توليد‏‎ را‏‎ جهان‌‏‎ منتشره‌در‏‎
براي‌‏‎ عمومي‌‏‎ پديده‌‏‎ پيشرفت‌يك‌‏‎ و‏‎ توسعه‌‏‎ چه‌‏‎ اگر‏‎.‎است‌‏‎ روشن‌‏‎ كافي‌‏‎
از‏‎ پس‌‏‎ فرهنگي‌ ، ‏‎ و‏‎ علمي‌‏‎ پيشرفت‌‏‎ مي‌شود ، اما‏‎ تلقي‌‏‎ جوامع‌‏‎ همه‌‏‎
عوامل‌مهم‌‏‎ از‏‎ و‏‎ گرفته‌‏‎ انجام‌‏‎ معنوي‌‏‎ و‏‎ فكري‌‏‎ وتوسعه‌‏‎ پيشرفت‌‏‎
.است‌‏‎ انتشاركتاب‏‎ نيز ، ‏‎ معنوي‌‏‎ و‏‎ فكري‌‏‎ توسعه‌‏‎ به‌‏‎ نيل‌‏‎
آن‌‏‎ به‌‏‎ توسعه‌فرهنگي‌‏‎ و‏‎ پيشرفت‌‏‎ هنوز‏‎ سوم‌ ، ‏‎ جهان‌‏‎ در‏‎ امروزه‌‏‎
علمي‌ ، ‏‎ فعاليتهاي‌‏‎ براي‌‏‎ پشتوانه‌محكمي‌‏‎ بتواند‏‎ كه‌‏‎ نرسيده‌‏‎ حد‏‎
هنوز‏‎ كشورها‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ آن‌ ، ‏‎ از‏‎ مهمتر‏‎ اما‏‎.باشد‏‎ صنعتي‌‏‎ و‏‎ فني‌‏‎
به‌اندازه‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎ تلقي‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ توسعه‌‏‎ اساسي‌‏‎ ركن‌‏‎ كتابكه‌‏‎
.نمي‌شود‏‎ خوانده‌‏‎ ميزان‌كافي‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ نشده‌‏‎ منتشر‏‎ و‏‎ چاپ‌‏‎ لازم‌‏‎
مبناي‌‏‎ بر‏‎ كه‌‏‎ اين‌‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎ وتقاضا‏‎ عرضه‌‏‎ وضعيت‌‏‎ بنابراين‌ ، ‏‎
توزيع‌‏‎ افزايش‌‏‎ در‏‎ مهمي‌‏‎ نقش‌‏‎ عامل‌ ، ‏‎ دو‏‎ بين‌اين‌‏‎ صحيح‌‏‎ رابطه‌‏‎
كتاب‏‎ توزيع‌‏‎ كاهش‌‏‎ و‏‎ ركود‏‎ عامل‌‏‎ هم‌اكنون‌‏‎ باشد ، ‏‎ داشته‌‏‎ كتاب‏‎
.است‌‏‎
ميزان‌‏‎ و‏‎ به‌كتابخانه‌ها‏‎ مراجعه‌‏‎ ميزان‌‏‎ كتابها ، ‏‎ نسخه‌‏‎ تعداد‏‎
نشان‌دهنده‌‏‎ اصلي‌‏‎ شاخص‌‏‎ آنها ، ‏‎ شده‌از‏‎ گرفته‌‏‎ امانت‌‏‎ كتابهاي‌‏‎
سوم‌ ، ‏‎ جهان‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ در‏‎ اما‏‎.‎است‌‏‎ جوامع‌‏‎ مطالعه‌در‏‎ ميزان‌‏‎
و‏‎ سرمايه‌ها‏‎ و‏‎ ندارد‏‎ وجود‏‎ لازم‌‏‎ اندازه‌‏‎ به‌‏‎ كتابخانه‌هايي‌‏‎
يا‏‎ و‏‎ جديد‏‎ كتابخانه‌هاي‌‏‎ ساخت‌‏‎ براي‌‏‎ يافته‌‏‎ اختصاص‌‏‎ مالي‌‏‎ منابع‌‏‎
همچنين‌‏‎.‎است‌‏‎ اندك‌‏‎ بسيار‏‎ موجود‏‎ كتابخانه‌هاي‌‏‎ تجهيز‏‎ و‏‎ نوسازي‌‏‎
اندك‌‏‎ تعداد‏‎ همان‌‏‎ جذب‏‎ از‏‎ معمولا‏‎ نيز‏‎ موجود‏‎ كتابخانه‌هاي‌‏‎
ناتواني‌‏‎.‎هستند‏‎ ناتوان‌‏‎ نيز‏‎ موجود‏‎ فرهنگ‌‏‎ اهل‌‏‎ و‏‎ فرهيختگان‌‏‎
ايفاي‌‏‎ در‏‎ آنها‏‎ ناتواني‌‏‎ از‏‎ ناشي‌‏‎ زمينه‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ كتابخانه‌ها‏‎
در‏‎ مطالعه‌‏‎ عادت‌‏‎ تقويت‌‏‎ و‏‎ ايجاد‏‎ در‏‎ حقيقي‌شان‌‏‎ و‏‎ خلاق‌‏‎ نقش‌‏‎
وضعيت‌‏‎ اين‌‏‎است‌‏‎ براي‌كتابها‏‎ دائمي‌‏‎ خوانندگان‌‏‎ ايجاد‏‎ و‏‎ جامعه‌‏‎
جامعه‌‏‎ كل‌‏‎ از‏‎ آنها‏‎ ماندن‌‏‎ دور‏‎ و‏‎ كتابخانه‌ها‏‎ انزواي‌‏‎ به‌‏‎ نيز‏‎
بين‌‏‎ از‏‎ را‏‎ آنها‏‎ مهم‌‏‎ بسيار‏‎ نقش‌‏‎ نهايت‌ ، ‏‎ در‏‎ و‏‎ برمي‌گردد‏‎
.مي‌برد‏‎

مطالعه‌‏‎ سطح‌‏‎ بودن‌‏‎ پائين‌‏‎ علل‌‏‎
بودن‌‏‎ دليل‌پائين‌‏‎ به‌‏‎ كتاب‏‎ خوانندگان‌‏‎ تعداد‏‎ بودن‌‏‎ اندك‌‏‎
حقيقتي‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ اين‌وضع‌‏‎.‎است‌‏‎ كتاب‏‎ خريد‏‎ براي‌‏‎ تقاضا‏‎
علل‌‏‎.‎دارد‏‎ وجود‏‎ سوم‌‏‎ جهان‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ تمامي‌‏‎ در‏‎ انكار ، ‏‎ غيرقابل‌‏‎
سوم‌‏‎ جهان‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ در‏‎ مطالعه‌‏‎ ميزان‌‏‎ و‏‎ سطح‌‏‎ بودن‌‏‎ پائين‌‏‎ اصلي‌‏‎
:جمله‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎.‎است‌‏‎ متعدد‏‎ نيز‏‎
نمي‌كند ، ‏‎ ايفا‏‎ مردم‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ زندگي‌‏‎ در‏‎ مهمي‌‏‎ نقش‌‏‎ كتاب‏‎
از‏‎ بخشي‌‏‎ كه‌خانواده‌ها‏‎ ضروري‌‏‎ كالاي‌‏‎ يك‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ بنابراين‌‏‎
.نمي‌شود‏‎ تلقي‌‏‎ دهند ، ‏‎ آن‌اختصاص‌‏‎ خريد‏‎ به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ درآمد‏‎
سطح‌‏‎ بودن‌‏‎ پائين‌‏‎ از‏‎ ناشي‌‏‎ فرهنگي‌ ، ‏‎ و‏‎ علمي‌‏‎ سطح‌‏‎ بودن‌‏‎ پائين‌‏‎
.مردم‌‏‎ بين‌‏‎ در‏‎ عمومي‌‏‎ آموزش‌‏‎
بحث‌‏‎ و‏‎ علمي‌‏‎ معرفت‌ ، تمايل‌‏‎ و‏‎ دانش‌‏‎ افزايش‌‏‎ انگيزه‌‏‎ با‏‎ مطالعه‌‏‎
.است‌‏‎ نادر‏‎ بسيار‏‎ امري‌‏‎ كشورها ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ امور‏‎ حقايق‌‏‎ از‏‎
ويژه‌‏‎ به‌‏‎ زمينه‌كتاب‏‎ در‏‎ تلويزيوني‌‏‎ و‏‎ راديو‏‎ مناظره‌هاي‌‏‎ جاي‌‏‎
كه‌‏‎ مي‌باشد‏‎ حالي‌‏‎ در‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ خالي‌است‌‏‎ كاملا‏‎ شهرنشينان‌‏‎ براي‌‏‎
.است‌‏‎ آن‌آسان‌‏‎ به‌‏‎ دستيابي‌‏‎
بنا‏‎ مبناي‌پژوهش‌‏‎ بر‏‎ كشورها ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ تربيت‌‏‎ و‏‎ تعليم‌‏‎ نظام‌‏‎
تبديل‌‏‎ تحقيق‌‏‎ و‏‎ تعليم‌‏‎ ضروري‌در‏‎ ابزار‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ كتاب‏‎ تا‏‎ نشده‌‏‎
.شود‏‎
از‏‎ بودن‌‏‎ دور‏‎ روستايي‌ ، ‏‎ زندگي‌‏‎ شيوه‌‏‎ زندگي‌ ، ‏‎ مشكلات‌‏‎ عمومي‌ ، ‏‎ فقر‏‎
از‏‎ دست‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ ديگري‌‏‎ مسائل‌‏‎ و‏‎ فرهنگي‌‏‎ اخبار‏‎ و‏‎ فعاليتها‏‎
.است‌‏‎ سوم‌‏‎ جهان‌‏‎ در‏‎ كتاب‏‎ نشر‏‎ روي‌‏‎ پيش‌‏‎ عمده‌‏‎ موانع‌‏‎
اجازه‌‏‎ كتاب‏‎ نويسندگان‌‏‎ و‏‎ مولفين‌‏‎ به‌‏‎ سوم‌‏‎ جهان‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ اوضاع‌‏‎
درآمد‏‎ منبع‌‏‎ يگانه‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ نويسندگي‌‏‎ و‏‎ تاليف‌‏‎ به‌‏‎ نمي‌دهد‏‎
امر ، ‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ كنند‏‎ اتكا‏‎ خود‏‎ زندگي‌‏‎ مادي‌‏‎ امور‏‎ تامين‌‏‎ براي‌‏‎
حرفه‌‏‎ يك‌‏‎ به‌‏‎ تاليف‌‏‎ و‏‎ نويسندگي‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ مانع‌‏‎
به‌‏‎ را‏‎ كارنگارش‌‏‎ نويسندگان‌ ، ‏‎ اكثر‏‎ نتيجه‌‏‎ در‏‎ شود ، ‏‎ مستقل‌تبديل‌‏‎
.مي‌دهند‏‎ ادامه‌‏‎ دوم‌‏‎ شغل‌‏‎ يك‌‏‎ عنوان‌‏‎
فراهم‌‏‎ براي‌نويسندگان‌‏‎ نويسندگي‌‏‎ اوليه‌‏‎ لوازم‌‏‎ و‏‎ ابزارها‏‎
جديد‏‎ كتابخانه‌هاي‌‏‎ كشورها ، ‏‎ دراين‌‏‎ نمونه‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎.‎نيست‌‏‎
به‌‏‎ دسترسي‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ ندارد‏‎ وجود‏‎ باشد ، ‏‎ آنها‏‎ نياز‏‎ پاسخگوي‌‏‎ كه‌‏‎
سادگي‌‏‎ نويسندگان‌ ، به‌‏‎ نياز‏‎ مورد‏‎ نشريات‌‏‎ و‏‎ مجلات‌‏‎ كتابها ، ‏‎
.نيست‌‏‎ امكان‌پذير‏‎
ارزيابي‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ ندارند‏‎ خوانندگان‌‏‎ از‏‎ روشني‌‏‎ درك‌‏‎ نويسندگان‌‏‎
.نمي‌يابند‏‎ دست‌‏‎ خود‏‎ توليدات‌‏‎ از‏‎ حقيقي‌‏‎ و‏‎ لازم‌‏‎
منفي‌‏‎ آثار‏‎ و‏‎ سوم‌‏‎ جهان‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ در‏‎ رقابت‌‏‎ وجود‏‎
به‌‏‎ و‏‎ آزاديها‏‎ سلب‏‎ تهديدات‌ ، ‏‎ فشارها ، ‏‎ قبيل‌‏‎ از‏‎ آن‌ ، ‏‎ از‏‎ ناشي‌‏‎
نويسندگان‌‏‎ تا‏‎ مي‌شود‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ مانع‌‏‎ انديشه‌‏‎ و‏‎ بيان‌‏‎ آزادي‌‏‎ ويژه‌‏‎
اين‌‏‎ ونتيجه‌‏‎ كنند‏‎ بيان‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ انديشه‌هاي‌‏‎ و‏‎ افكار‏‎ بتوانند‏‎
آن‌‏‎ در‏‎ را‏‎ اساسي‌‏‎ آزادي‌ ، نقش‌‏‎ كه‌‏‎ جديد‏‎ آثار‏‎ نشر‏‎ فقدان‌‏‎ امر ، ‏‎
.است‌‏‎ مي‌كند ، ‏‎ ايفا‏‎
از‏‎ وحمايت‌‏‎ تشويق‌‏‎ براي‌‏‎ لازم‌‏‎ قوانين‌‏‎ و‏‎ برنامه‌ها‏‎ فقدان‌‏‎
امنيت‌‏‎ احساس‌‏‎ آنها‏‎ موجبمي‌شود‏‎ كه‌‏‎ نوآور‏‎ و‏‎ مبتكر‏‎ نويسندگان‌‏‎
كه‌‏‎ زماني‌‏‎ تا‏‎ اين‌ ، ‏‎ بر‏‎ علاوه‌‏‎.‎باشند‏‎ كارنداشته‌‏‎ در‏‎ آرامش‌‏‎ و‏‎
به‌‏‎ و‏‎ نويسندگان‌‏‎ نقش‌‏‎ و‏‎ كار‏‎ براي‌‏‎ توجهي‌‏‎ قابل‌‏‎ اهميت‌‏‎ جامعه‌ ، ‏‎
جديدي‌‏‎ انگيزه‌هاي‌‏‎ آنها‏‎ نشود ، ‏‎ قائل‌‏‎ جوان‌‏‎ نويسندگان‌‏‎ ويژه‌‏‎
.داشت‌‏‎ نخواهند‏‎ نوآوري‌‏‎ و‏‎ ابتكار‏‎ براي‌‏‎

نشر‏‎ صنعت‌‏‎ مشكلات‌‏‎
دركشورهاي‌‏‎ نشر‏‎ وضعيت‌‏‎ تا‏‎ باعث‌مي‌شود‏‎ مشكلات‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ مجموعه‌‏‎
علاوه‌بر‏‎.‎نباشد‏‎ خوب‏‎ تعداد ، ‏‎ نيز‏‎ و‏‎ تنوع‌‏‎ ازلحاظ‏‎ سوم‌‏‎ جهان‌‏‎
با‏‎ سوم‌‏‎ جهان‌‏‎ در‏‎ كتاب‏‎ و‏‎ نشر‏‎ صنعت‌‏‎ نوشتن‌ ، ‏‎ و‏‎ خواندن‌‏‎ مشكلات‌‏‎
:روبه‌روست‌‏‎ نيز‏‎ زير‏‎ به‌شرح‌‏‎ ديگري‌‏‎ مشكلات‌‏‎
نشر‏‎ و‏‎ چاپ‌‏‎ صنعت‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ فني‌‏‎ كارشناسان‌‏‎ و‏‎ متخصصان‌‏‎ تعداد‏‎
.است‌‏‎ اندك‌‏‎ و‏‎ محدود‏‎ كتاب ، ‏‎
كافي‌‏‎ فقدان‌‏‎ و‏‎ فني‌‏‎ كارشناسان‌‏‎ تربيت‌‏‎ و‏‎ آموزش‌‏‎ مراكز‏‎ وجود‏‎ عدم‌‏‎
.دانشگاهها‏‎ سطح‌‏‎ در‏‎ آموزش‌‏‎ دوره‌هاي‌‏‎
كتاب ، ‏‎ نشر‏‎ صنعت‌‏‎ فني‌‏‎ متخصصان‌‏‎ به‌‏‎ اعطايي‌‏‎ دستمزد‏‎ بودن‌‏‎ اندك‌‏‎
كتاب‏‎ توليد‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ آنها‏‎ تشويق‌‏‎ از‏‎ مانع‌‏‎ كه‌‏‎ به‌طوري‌‏‎
.مي‌شود‏‎
به‌عنوان‌عامل‌‏‎ كتاب‏‎ در‏‎ فني‌‏‎ به‌جوانب‏‎ خوانندگان‌‏‎ عدم‌توجه‌‏‎
چاپ‌‏‎ فني‌‏‎ جنبه‌‏‎ به‌‏‎ بيشتر‏‎ توجه‌‏‎ ازبذل‌‏‎ متخصصان‌‏‎ بازدارنده‌‏‎
.كتاب‏‎
نشر‏‎ چاپ‌و‏‎ صنعت‌‏‎ موردنياز‏‎ ولوازم‌‏‎ وسايل‌‏‎ دستگاهها ، ‏‎ كمبود‏‎
پيش‌‏‎ مهم‌‏‎ ازموانع‌‏‎ نيز‏‎ چاپخانه‌ها‏‎ قديمي‌بودن‌‏‎ و‏‎ ناكافي‌‏‎ و‏‎
.است‌‏‎ سوم‌‏‎ جهان‌‏‎ در‏‎ نشر‏‎ صنعت‌‏‎ روي‌‏‎

كتاب‏‎ فروش‌‏‎ و‏‎ توزيع‌‏‎ مشكلات‌‏‎
راتشديد‏‎ سوم‌‏‎ جهان‌‏‎ در‏‎ نشر‏‎ فني‌بحران‌‏‎ عوامل‌‏‎ مجموع‌‏‎ اگرچه‌ ، ‏‎
در‏‎ وبويژه‌‏‎ بحران‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ نيز‏‎ عوامل‌ديگري‌‏‎ اما‏‎ مي‌كند ، ‏‎
اهم‌‏‎ از‏‎.هستند‏‎ دخيل‌‏‎ بازاريابي‌‏‎ و‏‎ توزيع‌ ، تبليغ‌‏‎ نشر ، ‏‎ مرحله‌‏‎
:كرد‏‎ اشاره‌‏‎ زير‏‎ موارد‏‎ به‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ مشكلات‌ ، ‏‎ اين‌‏‎
داراي‌‏‎ سوم‌‏‎ جهان‌‏‎ در‏‎ انتشارات‌‏‎ و‏‎ نشر‏‎ موسسه‌هاي‌‏‎ صاحبان‌‏‎
.نيستند‏‎ كارشان‌‏‎ براي‌‏‎ لازم‌‏‎ توانائيهاي‌‏‎ و‏‎ خصوصيات‌‏‎
به‌صورت‌‏‎ توزيع‌‏‎ و‏‎ چاپ‌‏‎ و‏‎ نشر‏‎ كار‏‎ سوم‌ ، ‏‎ جهان‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ در‏‎
ناشر‏‎ ناشران‌ ، ‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ به‌طوري‌كه‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎ انجام‌‏‎ جداگانه‌‏‎
.نيستند‏‎ كلمه‌‏‎ واقعي‌‏‎ به‌معناي‌‏‎
زمينه‌نشر ، ‏‎ در‏‎ شده‌‏‎ سرمايه‌هاي‌به‌كارگرفته‌‏‎ بودن‌‏‎ محدود‏‎
دراين‌خصوص‌‏‎ تسهيلاتي‌‏‎ مالي‌‏‎ وموسسه‌هاي‌‏‎ بانكها‏‎ كه‌‏‎ به‌طوري‌‏‎
اين‌‏‎ تقويت‌‏‎ براي‌‏‎ لازم‌‏‎ ضمانتهاي‌‏‎ بيمه‌‏‎ نمي‌كنند ، موسسات‌‏‎ اعطا‏‎
.نمي‌نمايند‏‎ ارائه‌‏‎ جدي‌‏‎ به‌طور‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ شاغلان‌‏‎ و‏‎ صنعت‌‏‎
به‌‏‎ سوم‌‏‎ جهان‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ در‏‎ نشر‏‎ و‏‎ چاپ‌‏‎ موسسه‌هاي‌‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎
تغيير‏‎ سياسي‌ ، ‏‎ ثبات‌‏‎ فقدان‌‏‎ سياسي‌ ، ‏‎ و‏‎ اقتصادي‌‏‎ مشكلات‌‏‎ دليل‌‏‎
سازمانهاي‌‏‎ سوي‌‏‎ كافي‌از‏‎ حمايت‌‏‎ عدم‌‏‎ و‏‎ پي‌درپي‌مسئولين‌‏‎
زيرا‏‎ نمي‌شود ، ‏‎ تلقي‌‏‎ تضمين‌شده‌‏‎ عمل‌‏‎ يك‌‏‎ قضايي‌‏‎ و‏‎ دولتي‌‏‎
تا‏‎ نمي‌كنند‏‎ فراهم‌‏‎ ناشران‌‏‎ براي‌‏‎ لازم‌‏‎ شجاعت‌‏‎ دولتي‌‏‎ سازمانهاي‌‏‎
قرارگرفتن‌‏‎ تعقيب‏‎ تحت‌‏‎ ورشكستگي‌ ، ‏‎ از‏‎ ترس‌‏‎ بدون‌‏‎ بتوانند‏‎ آنها‏‎
.كنند‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎ اين‌زمينه‌‏‎ در‏‎ ديگر ، ‏‎ تبعات‌‏‎ و‏‎
مردم‌‏‎ كه‌‏‎ به‌طوري‌‏‎ است‌ ، ‏‎ ضعيف‌‏‎ بسيار‏‎ كتاب‏‎ براي‌‏‎ تبليغ‌‏‎
توسط‏‎ منتشرشده‌‏‎ كتابهاي‌‏‎ آخرين‌‏‎ از‏‎ سهولت‌‏‎ به‌‏‎ نمي‌توانند‏‎
.شوند‏‎ مطلع‌‏‎ انتشاراتي‌ها‏‎
و‏‎ انجمن‌ها‏‎ -‎پيشرفته‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ برخلاف‌‏‎ -‎سوم‌‏‎ جهان‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ در‏‎
تشويق‌ ، ‏‎ ترويج‌ ، ‏‎ عمليات‌‏‎ در‏‎ مهمي‌‏‎ نقش‌‏‎ كه‌‏‎ كتاب‏‎ كانونهاي‌‏‎
يا‏‎ و‏‎ ندارد‏‎ وجود‏‎ هستند ، ‏‎ دارا‏‎ فروش‌كتاب‏‎ و‏‎ بازاريابي‌‏‎ تبليغ‌ ، ‏‎
.نيستند‏‎ فعال‌‏‎ باشند ، ‏‎ وجودداشته‌‏‎ كه‌‏‎ صورتي‌‏‎ در‏‎
در‏‎ و‏‎ ندارد‏‎ وجود‏‎ كتاب‏‎ توزيع‌‏‎ شبكه‌‏‎ سوم‌‏‎ جهان‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ در‏‎
در‏‎ منتشره‌‏‎ كتابهاي‌‏‎ بنابراين‌‏‎نيستند‏‎ فعال‌‏‎ نيز‏‎ وجود‏‎ صورت‌‏‎
خوانندگان‌‏‎ دست‌تمام‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ نمي‌شود‏‎ توزيع‌‏‎ كشور‏‎ مناطق‌‏‎ تمامي‌‏‎
كاهش‌‏‎ به‌شدت‌‏‎ كتاب‏‎ ميزان‌فروش‌‏‎ مي‌شود‏‎ باعث‌‏‎ همين‌ ، ‏‎ و‏‎ نمي‌رسد‏‎
.يابد‏‎
فروش‌‏‎ براي‌‏‎ تخصصي‌‏‎ بزرگ‌‏‎ كتابخانه‌هاي‌‏‎ از‏‎ سوم‌‏‎ جهان‌‏‎ كشورهاي‌‏‎
فروش‌نيز‏‎ توزيع‌محل‌هاي‌‏‎ همين‌طور‏‎ بي‌بهره‌هستند ، ‏‎ كتاب‏‎
فرهنگي‌‏‎ و‏‎ علمي‌‏‎ فعاليتهاي‌‏‎ مراكز‏‎ و‏‎ جمعيت‌‏‎ تراكم‌‏‎ با‏‎ متناسب‏‎
.نيست‌‏‎
به‌مناطق‌‏‎ كتاب‏‎ فرستادن‌‏‎ تسهيلاتي‌براي‌‏‎ كشورها ، ‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
.ندارد‏‎ وجود‏‎ دورافتاده‌‏‎ و‏‎ محروم‌‏‎
نشر ، توزيع‌ ، ‏‎ عمليات‌‏‎ تا‏‎ باعث‌شده‌‏‎ مشكلات‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ مجموعه‌‏‎
مشكلات‌‏‎ از‏‎ ديگري‌‏‎ مجموعه‌‏‎ با‏‎ سوم‌‏‎ جهان‌‏‎ در‏‎ كتاب‏‎ فروش‌‏‎ و‏‎ تبليغ‌‏‎
اساسي‌ ، ‏‎ و‏‎ اصلي‌‏‎ مشكلات‌‏‎ علاوه‌بر‏‎.‎شود‏‎ روبه‌رو‏‎ گرفتاريها‏‎ و‏‎
مسير‏‎ در‏‎ به‌نوعي‌‏‎ كه‌‏‎ ديگري‌‏‎ جانبي‌‏‎ و‏‎ فرعي‌‏‎ مشكلات‌‏‎ به‌‏‎ مي‌توانيم‌‏‎
.كنيم‌‏‎ اشاره‌‏‎ دارد ، ‏‎ جود‏‎ و‏‎ سوم‌‏‎ جهان‌‏‎ در‏‎ كتاب‏‎ نشر‏‎
و‏‎ دقيق‌‏‎ هماهنگ‌ ، ‏‎ كامل‌ ، ‏‎ سياست‌‏‎ يك‌‏‎ فاقد‏‎ سوم‌ ، ‏‎ جهان‌‏‎ كشورهاي‌‏‎
اين‌‏‎ به‌‏‎ صحيح‌ ، ‏‎ سياست‌‏‎ يك‌‏‎ اتخاذ‏‎.‎هستند‏‎ نشر‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ متوازن‌‏‎
بر‏‎ و‏‎ بخشند‏‎ بهبود‏‎ را‏‎ موجود‏‎ وضع‌‏‎ تا‏‎ مي‌دهد‏‎ امكان‌‏‎ كشورها‏‎
فقدان‌‏‎.‎بيفزايند‏‎ اين‌خصوص‌‏‎ در‏‎ صورت‌گرفته‌‏‎ كوششهاي‌‏‎ و‏‎ تلاشها‏‎
در‏‎ مشترك‌‏‎ نمونه‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ نيافتن‌‏‎ دست‌‏‎ منجربه‌‏‎ سياستي‌ ، ‏‎ چنين‌‏‎
چاپ‌ ، ‏‎ و‏‎ نشر‏‎ سياست‌‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ سوم‌‏‎ جهان‌‏‎ در‏‎ نشر‏‎ سياست‌‏‎ زمينه‌‏‎
سياستهاي‌‏‎ ازجمله‌‏‎ دولتها‏‎ ديگر‏‎ سياستهاي‌‏‎ با‏‎ خود‏‎ طبيعت‌‏‎ بنابه‌‏‎
وهنري‌‏‎ آموزشي‌‏‎ پژوهشي‌ ، ‏‎ خبري‌ ، ‏‎ ارتباطات‌ ، ‏‎ علمي‌ ، ‏‎ فرهنگي‌ ، ‏‎
چاپ‌‏‎ و‏‎ نشر‏‎ سياست‌‏‎ ارتباط‏‎ موارد ، ‏‎ از‏‎ بسياري‌‏‎ در‏‎.است‌‏‎ مرتبط‏‎
كه‌‏‎ به‌طوري‌‏‎ است‌ ، ‏‎ دقيق‌‏‎ و‏‎ نزديك‌‏‎ سياستها ، بسيار‏‎ اين‌‏‎ با‏‎
تاثير‏‎ نيز‏‎ سياست‌‏‎ آن‌‏‎ بر‏‎ آنها‏‎ در‏‎ شده‌‏‎ ايجاد‏‎ تغييرات‌‏‎
به‌ندرت‌از‏‎ سوم‌‏‎ جهان‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ كه‌‏‎ آنجا‏‎ از‏‎.‎مي‌گذارد‏‎
هستند ، ‏‎ برخوردار‏‎ زمينه‌ها‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ مستمر‏‎ و‏‎ باثبات‌‏‎ سياستهاي‌‏‎
و‏‎ ثابت‌‏‎ سياست‌‏‎ كشورها‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ نيز‏‎ چاپ‌‏‎ و‏‎ نشر‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎
طرحهاي‌‏‎ و‏‎ برنامه‌ها‏‎ آن‌‏‎ مبناي‌‏‎ بر‏‎ تا‏‎ ندارد‏‎ وجود‏‎ استواري‌‏‎
در‏‎.‎شود‏‎ نشرتنظيم‌‏‎ و‏‎ چاپ‌‏‎ صنعت‌‏‎ رسالت‌‏‎ ايفاي‌‏‎ براي‌‏‎ مشخصي‌‏‎
ميزان‌‏‎ كمتراز‏‎ نشركتاب‏‎ و‏‎ توليد‏‎ ميزان‌‏‎ سوم‌‏‎ كشورهاي‌جهان‌‏‎
كتاب‏‎ بازار‏‎ كشورها ، ‏‎ دراين‌‏‎ بنابراين‌‏‎.‎است‌‏‎ تقاضاي‌داخلي‌‏‎
و‏‎ خارج‌‏‎ در‏‎ آنچه‌‏‎ به‌‏‎ كالاهامتكي‌‏‎ ساير‏‎ بازار‏‎ مثل‌‏‎ نيز‏‎
گذرا‏‎ نگاهي‌‏‎ با‏‎.‎است‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎ پيشرفته‌منتشر‏‎ كشورهاي‌‏‎ بويژه‌‏‎
از‏‎ سوم‌‏‎ جهان‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ توسط‏‎ كتاب‏‎ خريد‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ آمارهاي‌‏‎ بر‏‎
تخصصي‌‏‎ دانشگاهي‌ ، ‏‎ مدرسه‌اي‌ ، ‏‎ كتابهاي‌‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ بويژه‌‏‎ و‏‎ خارج‌‏‎
اين‌‏‎ خزانه‌هاي‌‏‎ از‏‎ بزرگي‌‏‎ ثروت‌‏‎ چه‌‏‎ كه‌‏‎ خواهدشد‏‎ مشخص‌‏‎ مرجع‌‏‎ و‏‎
درواقع‌‏‎ آمارها‏‎ اين‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ خارج‌‏‎ منظور‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ كشورها ، ‏‎
كشورهاي‌‏‎ به‌‏‎ سوم‌‏‎ جهان‌‏‎ كشورهاي‌‏‎ وابستگي‌‏‎ ميزان‌‏‎ بيانگر‏‎
براي‌‏‎ كشورها‏‎ اين‌‏‎ تمامي‌‏‎ كه‌‏‎ زماني‌‏‎ در‏‎ هم‌‏‎ آن‌‏‎ است‌ ، ‏‎ پيشرفته‌‏‎
.مي‌باشند‏‎ روبه‌رو‏‎ زيادي‌‏‎ مشكلات‌‏‎ با‏‎ ارز‏‎ آوردن‌‏‎ به‌دست‌‏‎
بحران‌‏‎ همان‌‏‎ درواقع‌‏‎ سوم‌‏‎ درجهان‌‏‎ نشر‏‎ بحران‌‏‎ حال‌‏‎ هر‏‎ به‌‏‎
كشورها‏‎ اين‌‏‎ هروقت‌‏‎ بنابراين‌‏‎كشورهاست‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ توسعه‌‏‎
راه‌‏‎ در‏‎ قدم‌‏‎ و‏‎ برهانند‏‎ عقبماندگي‌‏‎ بندهاي‌‏‎ از‏‎ را‏‎ خود‏‎ بتوانند‏‎
پيشرفت‌‏‎ و‏‎ تغيير‏‎ مفهوم‌‏‎ به‌‏‎ امر‏‎ اين‌‏‎ بگذارند ، ‏‎ توسعه‌‏‎ و‏‎ پيشرفت‌‏‎
;خواهدبود‏‎ نشر‏‎ و‏‎ چاپ‌‏‎ صنعت‌‏‎ ازجمله‌‏‎ جامعه‌ ، ‏‎ امور‏‎ تمامي‌‏‎ در‏‎
به‌‏‎ نسبت‌‏‎ هرچند‏‎ است‌‏‎ جامعه‌‏‎ امور‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ نيز‏‎ چاپ‌ ، ‏‎ و‏‎ نشر‏‎ زيرا‏‎
.است‌‏‎ برخوردار‏‎ بيشتري‌‏‎ عمق‌‏‎ و‏‎ تاثير‏‎ اهميت‌ ، ‏‎ از‏‎ امور‏‎ ساير‏‎
الفكرالجديد‏‎ فصلنامه‌‏‎:‎ماخذ‏‎
صباغيان‌‏‎ علي‌‏‎:تنظيم‌‏‎ و‏‎ ترجمه‌‏‎



پرورش‌‏‎ و‏‎ آموزش‌‏‎ وزارت‌‏‎ توسط‏‎
قرآن‌ ، ‏‎ آموزش‌‏‎ :مي‌شود‏‎ منتشر‏‎
براي‌نوآموزان‌‏‎ كتاب‏‎ جديدترين‌‏‎
ابتدايي‌‏‎ اول‌‏‎ پايه‌‏‎


قالب‏‎ در‏‎ و‏‎ كشور‏‎ در‏‎ نخستين‌بار‏‎ براي‌‏‎:‎فرهنگي‌‏‎ علمي‌‏‎ سرويس‌‏‎
سال‌‏‎ دانش‌آموزان‌‏‎ ويژه‌‏‎ قرآن‌‏‎ آموزش‌‏‎ كتابهاي‌‏‎ طرح‌آزمايشي‌ ، ‏‎ يك‌‏‎
.شد‏‎ خواهد‏‎ توزيع‌‏‎ جديد‏‎ تحصيلي‌‏‎ سال‌‏‎ آغاز‏‎ از‏‎ ابتدايي‌‏‎ اول‌‏‎
كار‏‎ درسي‌ ، ‏‎ كتب‏‎ وتاليف‌‏‎ برنامه‌ريزي‌‏‎ دفتر‏‎ مديركل‌‏‎ گفته‌‏‎ به‌‏‎
همپاي‌‏‎ جديد‏‎ سال‌تحصيلي‌‏‎ شروع‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎ وچاپ‌‏‎ تاليف‌‏‎
هم‌اكنون‌‏‎ از‏‎ شد ، ‏‎ خواهد‏‎ تدريس‌‏‎ كشور‏‎ درمدارس‌‏‎ دروس‌‏‎ ساير‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ آغاز‏‎
حداقل‌‏‎ با‏‎ منطقه‌‏‎ سه‌‏‎ استان‌تا‏‎ هر‏‎ در‏‎:‎افزود‏‎ ملكي‌‏‎ حسن‌‏‎ دكتر‏‎
شده‌‏‎ درنظرگرفته‌‏‎ قرآن‌‏‎ آموزش‌‏‎ طرح‌‏‎ اجراي‌‏‎ مدرسه‌براي‌‏‎ ‎‏‏8‏‎
.است‌‏‎
برنامه‌ريزي‌‏‎ دفتر‏‎ بررسي‌هاي‌كارشناسان‌‏‎ و‏‎ ارزيابي‌ها‏‎:گفت‌‏‎ وي‌‏‎
نحوه‌‏‎ و‏‎ ساختار‏‎ در‏‎ تغيير‏‎ لزوم‌‏‎ از‏‎ حاكي‌‏‎ درسي‌‏‎ كتب‏‎ وتاليف‌‏‎
.بود‏‎ كشور‏‎ مدارس‌‏‎ در‏‎ قرآن‌‏‎ آموزش‌‏‎
آموزشي‌‏‎ كادر‏‎ مي‌دهد ، ‏‎ بررسي‌هانشان‌‏‎ اين‌‏‎:‎افزود‏‎ ملكي‌‏‎ دكتر‏‎
طور‏‎ به‌‏‎ ودانش‌آموزان‌‏‎ نبوده‌‏‎ مطلوب‏‎ شرايط‏‎ درس‌در‏‎ اين‌‏‎
در‏‎ قرآن‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ هنوز‏‎ و‏‎ نمي‌برند‏‎ بهره‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎ وكارآمد‏‎ مستمر‏‎
.است‌‏‎ نيافته‌‏‎ تحقق‌‏‎ كشور‏‎ مدارس‌‏‎
گسترش‌‏‎ مدارس‌ ، ‏‎ در‏‎ قرآن‌‏‎ ازآموزش‌‏‎ هدف‌‏‎:ساخت‌‏‎ خاطرنشان‌‏‎ وي‌‏‎
مدارس‌‏‎ در‏‎ قرآن‌‏‎ آموزش‌‏‎ است‌و‏‎ قرآن‌‏‎ با‏‎ انس‌‏‎ و‏‎ قرآني‌‏‎ فرهنگ‌‏‎
موردنظر‏‎ قواعدعربي‌‏‎ و‏‎ زبان‌‏‎ آموزش‌‏‎ عنوان‌‏‎ صرفابه‌‏‎
.نمي‌باشد‏‎



فروشي‌ها‏‎ كتاب‏‎ پيشخوان‌‏‎ روي‌‏‎
نخوانده‌ايد‏‎ ايزو 9000‏‎ مورد‏‎ در‏‎ آنچه‌‏‎

لاري‌‏‎ عليرضا‏‎ دكتر‏‎:‎تاليف‌‏‎
زمستان‌ 1376‏‎:اول‌‏‎ چاپ‌‏‎
جلد‏‎ هزار‏‎ سه‌‏‎:‎شمارگان‌‏‎
سايه‌نما‏‎:‎ناشر‏‎
وزيري‌‏‎:‎صفحه‌‏‎ ‎‏‏112‏‎
ريال‌‏‎ بها3400‏‎
سازمان‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ كيفيت‌‏‎ جهاني‌‏‎ استانداردهاي‌‏‎ يا‏‎ ايزو 9000‏‎
مورد‏‎ در‏‎ مشترك‌‏‎ زبان‌‏‎ ايجاد‏‎ براي‌‏‎ استاندارد ، ‏‎ بين‌المللي‌‏‎
توزيع‌‏‎ خرده‌فروش‌ها ، ‏‎ فروش‌ها ، ‏‎ عمده‌‏‎ سازندگان‌ ، ‏‎ بين‌‏‎ در‏‎ كيفيت‌‏‎
ما‏‎ كشور‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ چندي‌‏‎ ارائه‌مي‌شود ، ‏‎ مشتريان‌‏‎ و‏‎ كنندگان‌‏‎
مورد‏‎ در‏‎ ارائه‌توضيحات‌‏‎ كتاب ، ‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ هدف‌‏‎.است‌‏‎ رايج‌شده‌‏‎ نيز‏‎
كه‌‏‎ مولف‌‏‎ قول‌‏‎ به‌‏‎ چون‌‏‎ نيست‌ ، ‏‎ ايزو9000‏‎ استاندارد‏‎ خود‏‎
تعداد‏‎ به‌‏‎ اين‌مورد‏‎ در‏‎ است‌ ، ‏‎ اميركبير‏‎ صنعتي‌‏‎ دانشياردانشگاه‌‏‎
اصلي‌‏‎ هدف‌‏‎است‌‏‎ روشن‌‏‎ بسيار‏‎ مطالب‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ نوشته‌‏‎ كتاب‏‎ كافي‌‏‎
اين‌‏‎ موفق‌‏‎ پياده‌سازي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ نكاتي‌‏‎ ارائه‌‏‎ كتاب‏‎
به‌‏‎ فصل‌‏‎ شش‌‏‎ در‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎.‎باشد‏‎ مفيد‏‎ مي‌تواند‏‎ استانداردها‏‎
.شد‏‎ منتشر‏‎ مراجع‌‏‎ و‏‎ منابع‌‏‎ فهرست‌‏‎ و‏‎ فرهنگنامه‌‏‎ همراه‌‏‎

مي‌آد‏‎ بهار‏‎ نمير‏‎ بزك‌‏‎
بهار‏‎ تقي‌‏‎ محمد‏‎:از‏‎ سروده‌اي‌‏‎ براساس‌‏‎
اول‌1376‏‎ چاپ‌‏‎ قلم‌‏‎ مشكين‌‏‎ سعيد‏‎:‎از‏‎ بازنويسي‌‏‎
جلد‏‎ هزار‏‎ شمارگان‌15‏‎
رنگ‌‏‎ چهار‏‎ خشتي‌ ، ‏‎:صفحه‌‏‎ ‎‏‏16‏‎
سبز‏‎ خانه‌‏‎:‎ناشر‏‎
ريال‌‏‎ بها1900‏‎
و‏‎ بهار‏‎ تقي‌‏‎ محمد‏‎ سروده‌هاي‌استاد‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ براساس‌‏‎ كتاب ، ‏‎ اين‌‏‎
افزودن‌‏‎ با‏‎ دبستاني‌ ، ‏‎ و‏‎ دبستاني‌‏‎ سني‌پيش‌‏‎ گروههاي‌‏‎ براي‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ سروده‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ كاملتر‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ ابياتي‌‏‎

كيفي‌‏‎ تحقيق‌‏‎ روش‌‏‎
من‌‏‎ راس‌‏‎ب‏‎.‎گوچن‌‏‎ / مارشال‌‏‎ كاترين‌‏‎:‎نوشته‌‏‎
اعرابي‌‏‎ سيدمحمد‏‎ دكتر‏‎ و‏‎ پارسائيان‌‏‎ علي‌‏‎ دكتر‏‎:‎ترجمه‌‏‎
فرهنگي‌‏‎ پژوهشهاي‌‏‎ دفتر‏‎:ناشر‏‎
اول‌1377‏‎ چاپ‌‏‎
نسخه‌‏‎ هزار‏‎ سه‌‏‎:‎شمارگان‌‏‎
ريال‌‏‎ وزيري‌ ، 8500‏‎:صفحه‌‏‎ ‎‏‏220‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ براي‌تحقيقاتي‌‏‎ مفيد‏‎ و‏‎ عملي‌‏‎ راهنمايي‌‏‎ كتاب ، ‏‎ اين‌‏‎
اختيار‏‎ در‏‎ و‏‎ روش‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ آشنايي‌‏‎.‎هستند‏‎ كيفي‌‏‎ الگوي‌‏‎ نيازمند‏‎
كمك‌‏‎ پژوهشگران‌‏‎ به‌‏‎ مي‌تواند‏‎ آن‌ ، ‏‎ از‏‎ كامل‌‏‎ و‏‎ جامع‌‏‎ منبعي‌‏‎ داشتن‌‏‎
اين‌‏‎ و‏‎ درآورند‏‎ به‌اجرا‏‎ موفقيت‌آميز‏‎ صورتي‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ تا‏‎ كند‏‎
روش‌‏‎ يك‌‏‎ با‏‎ ناآشنايي‌‏‎ دليل‌‏‎ به‌‏‎ براي‌جامعه‌ ، ‏‎ ضروري‌‏‎ تحقيقات‌‏‎
.نشود‏‎ سپرده‌‏‎ فراموشي‌‏‎ مناسب ، به‌‏‎
هفت‌‏‎ در‏‎ شده‌ ، ‏‎ فارسي‌ترجمه‌‏‎ به‌‏‎ آن‌‏‎ متن‌ 1995‏‎ روي‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ كتاب‏‎
نيز‏‎ و‏‎ متن‌‏‎ بودن‌‏‎ تحقيقي‌‏‎ به‌‏‎ باتوجه‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ تنظيم‌‏‎ فصل‌‏‎
مورد‏‎ مي‌تواند‏‎ جديد ، ‏‎ و‏‎ فني‌‏‎ واژه‌هاي‌‏‎ و‏‎ اصلاحات‌‏‎ كاربرد‏‎
تحصيلات‌‏‎ دانشجويان‌دوره‌هاي‌‏‎ و‏‎ استادان‌‏‎ پژوهشگران‌ ، ‏‎ استفاده‌‏‎
.گيرد‏‎ قرار‏‎ تكميلي‌‏‎

(ادبي‌‏‎ نوشته‌‏‎ سه‌‏‎ مجموعه‌‏‎)‎ جيرجيرك‌‏‎ يك‌‏‎ اتوبيوگرافي‌‏‎
دبيريان‌‏‎ ميترا‏‎:‎نويسنده‌‏‎
نشرآروين‌‏‎:‎ناشر‏‎
اول‌1376‏‎ چاپ‌‏‎
هزار‏‎ شمارگان‌2‏‎
تومان‌‏‎ صفحه‌160‏‎ ‎‏‏62‏‎
جيرجيرك‌‏‎ هم‌‏‎ پدرم‌‏‎ و‏‎ جيرجيرك‌‏‎ يك‌‏‎ مادرم‌‏‎ هستم‌ ، ‏‎ جيرجيرك‌‏‎ يك‌‏‎ من‌‏‎
وجود‏‎ عرصه‌‏‎ به‌‏‎ پا‏‎ موسيقي‌دان‌‏‎ خانواده‌‏‎ يك‌‏‎ در‏‎ من‌‏‎ است‌ ، ‏‎
...هستند‏‎ نوازنده‌‏‎ نسل‌‏‎ در‏‎ نسل‌‏‎ ما‏‎ خاندان‌‏‎ گذاشته‌ام‌ ، ‏‎
يك‌بافت‌‏‎.‎مي‌شود‏‎ آغاز‏‎ بالا‏‎ عبارت‌‏‎ با‏‎ كتاب‏‎ قطعه‌سوم‌‏‎
كتاب‏‎ اين‌‏‎ قطعات‌‏‎ ديگر‏‎ گل‌زرد‏‎ سلطان‌‏‎ وغمنامه‌‏‎ استخواني‌‏‎
.هستند‏‎

بين‌الملل‌‏‎ ماركينگ‌‏‎ و‏‎ ماركتينگ‌‏‎
اول‌1376‏‎ مجتهدي‌چاپ‌‏‎ پرويز‏‎:تاليف‌‏‎ و‏‎ ترجمه‌‏‎
جلد‏‎ شمارگان‌3200‏‎
سايه‌نما‏‎ انتشاراتي‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ كانون‌‏‎:‎ناشر‏‎
وزيري‌‏‎ واژه‌نامه‌ ، ‏‎ صفحه‌‏‎ ‎‏‏25‏‎+صفحه‌‏‎ ‎‏‏315‏‎
ريال‌‏‎ بها 9200‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ جديدي‌‏‎ كتاب‏‎ عنوان‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ بازاريابي‌‏‎ و‏‎ بازاريابي‌‏‎
مديريت‌‏‎ و‏‎ اداري‌‏‎ علوم‌‏‎ دانشكده‌‏‎ سابق‌‏‎ استاديار‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎
جلد‏‎ روي‌‏‎ در‏‎ ناشر ، ‏‎ و‏‎ مولف‌‏‎است‌‏‎ شده‌‏‎ منتشر‏‎ تهران‌‏‎ دانشگاه‌‏‎
از‏‎ اين‌‏‎ برده‌اندو‏‎ كار‏‎ به‌‏‎ تواما‏‎ را‏‎ كتاب‏‎ فارسي‌‏‎ و‏‎ عنوان‌لاتين‌‏‎
در‏‎ كه‌‏‎ ماركتينگ‌‏‎ واژه‌‏‎:‎معتقداست‌‏‎ مولف‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ ناشي‌‏‎ جا‏‎ آن‌‏‎
و‏‎ ناقص‌است‌‏‎ شده‌ ، ‏‎ ترجمه‌‏‎ صورت‌بازاريابي‌‏‎ ايران‌به‌‏‎ در‏‎ گذشته‌‏‎
كاملا‏‎ كه‌‏‎ مناسبي‌‏‎ شدن‌لغت‌‏‎ پيدا‏‎ تا‏‎ كه‌‏‎ مي‌شود‏‎ پيشنهاد‏‎ لذا‏‎
.شود‏‎ استفاده‌‏‎ لغت‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ رابرساند ، ‏‎ ماركتينگ‌‏‎ مفهوم‌‏‎
عمده‌‏‎ مفاهيم‌‏‎ و‏‎ مباحث‌‏‎ فصل‌ ، ‏‎ پنج‌‏‎ و‏‎ بيست‌‏‎ در‏‎ كتاب ، ‏‎ اين‌‏‎
مصرف‌‏‎ رفتار‏‎ نظام‌ ، ‏‎ محيط ، ‏‎ ماهيت‌ ، ‏‎:‎جمله‌‏‎ از‏‎ بازاريابي‌‏‎
كالاها ، ‏‎ استراتژي‌‏‎ بازارها ، ‏‎ خريداران‌ ، ‏‎ و‏‎ كنندگان‌‏‎
اقتصادي‌ ، ارزيابي‌ ، ‏‎ ائتلاف‌‏‎ قيمت‌ ، ‏‎ ارتباطات‌ ، ‏‎ كانال‌هاي‌توزيع‌ ، ‏‎
.است‌‏‎ كرده‌‏‎ مفصل‌تشريح‌‏‎ صورت‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎.‎.‎و‏‎ مميزي‌‏‎ كنترل‌ ، ‏‎

حوضك‌‏‎ لي‌لي‌‏‎ لي‌لي‌‏‎
قلم‌‏‎ مشكين‌‏‎ سعيد‏‎:از‏‎ بازنويسي‌‏‎
چهارم‌ ، 1376‏‎ چاپ‌‏‎
جلد‏‎ شمارگان‌15000‏‎
خشتي‌‏‎ ‎‏‏،‏‎ رنگ‌‏‎ چهار‏‎:صفحه‌‏‎ ‎‏‏24‏‎
سبز‏‎ خانه‌‏‎:‎ناشر‏‎
ريال‌‏‎ بها1900‏‎
توسط‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ عاميانه‌‏‎ قصه‌‏‎ سه‌‏‎ و‏‎ ترانه‌‏‎ هشت‌‏‎ داراي‌‏‎ كتاب ، ‏‎
دبستاني‌‏‎ پيش‌‏‎ دوره‌‏‎ كودكان‌‏‎ براي‌‏‎ و‏‎ گردآوري‌‏‎ كتاب ، ‏‎ تدوين‌كننده‌‏‎
.است‌‏‎ رسيده‌‏‎ چاپ‌‏‎ به‌‏‎

اسلامي‌‏‎ فرهنگ‌‏‎ در‏‎ بهره‌وري‌‏‎
نجف‌آبادي‌‏‎ دري‌‏‎ حجت‌الاسلام‌‏‎:نوشته‌‏‎
جلد‏‎ هزار‏‎ سه‌‏‎:‎اول‌1376شمارگان‌‏‎ چاپ‌‏‎
بصير‏‎:‎ناشر‏‎
(ايران‌‏‎ مالي‌‏‎ بهره‌وري‌‏‎ سازمان‌‏‎ همكاري‌‏‎ با‏‎)‎
ريال‌‏‎ رقعي‌ ، 2000‏‎ صفحه‌ ، ‏‎ ‎‏‏42‏‎
و‏‎ ديني‌‏‎ معرفت‌‏‎ شناسي‌ ، ‏‎ جهان‌‏‎ جهان‌بيني‌ ، ‏‎ يك‌‏‎ عنوان‌‏‎ به‌‏‎ بهره‌وري‌ ، ‏‎
اين‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ مباحثي‌‏‎ ازجمله‌‏‎ الهي‌ ، ‏‎ مسئوليت‌‏‎ و‏‎ وظيفه‌‏‎ يك‌‏‎
اقتضاي‌‏‎ به‌‏‎ مولف‌ ، ‏‎.است‌‏‎ گرفته‌‏‎ تاكيدقرار‏‎ مورد‏‎ كتاب‏‎
علوم‌اقتصادي‌ ، ‏‎ زمينه‌‏‎ در‏‎ خود‏‎ كارشناسي‌‏‎ تجارب‏‎ و‏‎ تحصيلات‌حوزوي‌‏‎
در‏‎ بهره‌وري‌‏‎ بر‏‎ موثر‏‎ عامل‌‏‎ نويسي‌ ، 12‏‎ بودجه‌‏‎ و‏‎ اجتماعي‌‏‎ مباحث‌‏‎
.است‌‏‎ داده‌‏‎ قرار‏‎ بحث‌‏‎ رامورد‏‎ اسلامي‌‏‎ معارف‌‏‎

بهره‌وري‌‏‎ بهبود‏‎ فعاليتهاي‌‏‎ سازماندهي‌‏‎
اجاقي‌‏‎ ميرداود‏‎:‎تاليف‌‏‎
اول‌1376‏‎ چاپ‌‏‎
جلد‏‎ هزار‏‎ سه‌‏‎:‎شمارگان‌‏‎
بصير‏‎:‎ناشر‏‎
ريال‌‏‎ رقعي‌ ، 2100‏‎ صفحه‌ ، ‏‎ ‎‏‏60‏‎
با‏‎ است‌‏‎ بهره‌وري‌‏‎ كتب‏‎ سري‌‏‎ از‏‎ كتاب‏‎ دوازدهمين‌‏‎ كه‌‏‎ كتاب‏‎ اين‌‏‎
لازم‌‏‎ شرايط‏‎ آن‌ ، ‏‎ در‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ ايران‌منتشر‏‎ بهره‌وري‌‏‎ سازمان‌‏‎ همكاري‌‏‎
رقابتي‌‏‎ جديد‏‎ شرايط‏‎ در‏‎ موفقيت‌‏‎ به‌‏‎ دستيابي‌سازمانها‏‎ براي‌‏‎
خلاصه‌‏‎ به‌طور‏‎ جو‏‎ مشاركت‌‏‎ و‏‎ حبابي‌‏‎ مسطح‌ ، ‏‎ ساختارهاي‌‏‎ وطراحي‌‏‎
مقدماتي‌‏‎ راهنماي‌‏‎ به‌عنوان‌‏‎ كتاب ، ‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ داده‌‏‎ توضيح‌‏‎
.بود‏‎ تواند‏‎ فايده‌‏‎ مفيد‏‎ درسازمانها‏‎ بهره‌وري‌‏‎ كميته‌هاي‌‏‎

ويژه‌‏‎ آموزش‌‏‎ روشهاي‌‏‎ و‏‎ تيزهوش‌‏‎ كودكان‌‏‎ روان‌شناسي‌‏‎
حقيقي‌‏‎ كاظمي‌‏‎ ناصرالدين‌‏‎:‎نوشته‌‏‎
اول‌1376‏‎ چاپ‌‏‎
جلد‏‎ هزار‏‎ سه‌‏‎:‎شمارگان‌‏‎
نما‏‎ سايه‌‏‎ انتشاراتي‌‏‎ فرهنگي‌‏‎ كانون‌‏‎:‎ناشر‏‎
ريال‌‏‎ وزيري‌ ، 5200‏‎ صفحه‌ ، ‏‎ ‎‏‏164‏‎
تشكيل‌‏‎ عليرغم‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ مقوله‌هايي‌‏‎ از‏‎ تيزهوش‌‏‎ كودكان‌‏‎ آموزش‌‏‎
ديگر ، ‏‎ نهادهاي‌‏‎ برخي‌‏‎ و‏‎ درخشان‌‏‎ استعدادهاي‌‏‎ پرورش‌‏‎ ملي‌‏‎ سازمان‌‏‎
بي‌مهري‌هاي‌‏‎ و‏‎ نگرفته‌‏‎ قرار‏‎ ويژه‌‏‎ توجه‌‏‎ مورد‏‎ تاكنون‌‏‎
متحمل‌‏‎ نظري‌‏‎ مباحث‌‏‎ در‏‎ هم‌‏‎ و‏‎ اجرا‏‎ عرصه‌‏‎ در‏‎ هم‌‏‎ را ، ‏‎ فراواني‌‏‎
كودكان‌‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ فصل‌مباحث‌‏‎ هفت‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ حاضر ، ‏‎ كتاب‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎
است‌‏‎ آثاري‌‏‎ جديدترين‌‏‎ از‏‎ مي‌دهد ، ‏‎ قرار‏‎ موردبررسي‌‏‎ را‏‎ تيزهوش‌‏‎
راهبردهاو‏‎ برنامه‌ها ، ‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ منتشر‏‎ زمينه‌‏‎ اين‌‏‎ كه‌در‏‎
اين‌‏‎ چگونگي‌آموزش‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ توجهي‌‏‎ قابل‌‏‎ عملي‌‏‎ فعاليتهاي‌‏‎
معلمان‌ ، ‏‎ براي‌‏‎ آن‌مي‌تواند‏‎ مطالعه‌‏‎ و‏‎ مي‌كند‏‎ پيشنهاد‏‎ كودكان‌‏‎
.باشد‏‎ مفيدفايده‌‏‎ والدين‌‏‎ و‏‎ مربيان‌‏‎

آموزگار‏‎ با‏‎ همراه‌‏‎

قلم‌‏‎ مشكين‌‏‎ سعيد‏‎:نوشته‌‏‎
ابراهيم‌زاده‌‏‎ هادي‌‏‎:تصويرگر‏‎
اول‌1376‏‎ چاپ‌‏‎
جلد‏‎ هزار‏‎ شمارگان‌20‏‎
رنگ‌‏‎ چهار‏‎ وزيري‌ ، ‏‎:صفحه‌‏‎ ‎‏‏64‏‎
سبز‏‎ خانه‌‏‎:‎ناشر‏‎
ريال‌‏‎ بها3500‏‎
اول‌‏‎ فارسي‌‏‎ آموزشي‌‏‎ كمك‌‏‎ كتاب‏‎ سوم‌‏‎ جلد‏‎ آموزگار ، ‏‎ با‏‎ همراه‌‏‎
نشر‏‎ بازار‏‎ به‌‏‎ مولف‌‏‎ همين‌‏‎ و‏‎ ناشر‏‎ همين‌‏‎ سوي‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ دبستان‌‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ نكاتي‌‏‎ حاوي‌‏‎ آموزشي‌ ، ‏‎ كارشناسان‌‏‎ تائيد‏‎ به‌‏‎ و‏‎ شده‌‏‎ عرضه‌‏‎
.متمايزمي‌كند‏‎ زمينه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ مشابه‌‏‎ كتابهاي‌‏‎ ساير‏‎ از‏‎ را‏‎ آن‌‏‎
و‏‎ خواندن‌‏‎ در‏‎ اصلي‌مهارت‌يابي‌‏‎ هدف‌‏‎ با‏‎ شعر‏‎ شامل‌‏‎ كتاب ، ‏‎ اين‌‏‎
جمله‌‏‎ كلمه‌سازي‌ ، ‏‎ شب ، ‏‎ ديكته‌‏‎ تمرين‌نوشتن‌ ، ‏‎ روان‌خواني‌ ، ‏‎
و‏‎ صداكشي‌است‌‏‎ و‏‎ كردن‌‏‎ بخش‌‏‎ مصوتها ، ‏‎ و‏‎ صامتها‏‎ سازي‌ ، تركيب‏‎
در‏‎ اولي‌‏‎ كلاس‌‏‎ خانواده‌هاي‌دانش‌آموزان‌‏‎ استفاده‌‏‎ مورد‏‎ مي‌تواند‏‎
.شود‏‎ واقع‌‏‎ فصل‌تابستان‌‏‎ نيز‏‎ و‏‎ سال‌‏‎ طي‌‏‎






© 1998 HAMSHAHRI, All rights reserved.