شماره‌ 1552‏‎ ‎‏‏،‏‎27 May 98 خرداد 1377 ، ‏‎ چهارشنبه‌ 6‏‎
Front Page
National
International
Across Iran
Metropolitan
Features
Accidents
Life
Letters
Business
Stocks
Gold
Sports
France 98
Science/Culture
Arts
Articles
Last Page
انديشه‌هاي‌‏‎ در‏‎ مدني‌‏‎ جامعه‌‏‎
اسدآبادي‌‏‎ سيدجمال‌الدين‌‏‎


:اشاره‌‏‎
جمله‌‏‎ از‏‎ آن‌ ، ‏‎ به‌‏‎ مربوط‏‎ تئوري‌هاي‌‏‎ ارائه‌‏‎ و‏‎ مدني‌‏‎ جامعه‌‏‎ بحث‌‏‎
اغلب‏‎ نگيرد ، ‏‎ جوشش‌‏‎ ملت‌ها‏‎ تاريخ‌‏‎ دل‌‏‎ از‏‎ اگر‏‎ كه‌‏‎ مباحثي‌است‌‏‎
مي‌شود ، ‏‎ تبديل‌‏‎ غيرعملي‌‏‎ و‏‎ تئوريك‌‏‎ صرفا‏‎ مباحث‌انتزاعي‌ ، ‏‎ به‌‏‎
به‌‏‎ توجه‌‏‎ با‏‎ تا‏‎ است‌‏‎ درصدد‏‎ زير‏‎ مقاله‌‏‎ نويسنده‌‏‎ دليل‌‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎
جوامع‌‏‎ ميان‌‏‎ در‏‎ را‏‎ بحثي‌‏‎ چنين‌‏‎ سابقه‌‏‎ سيدجمال‌ ، ‏‎ انديشه‌هاي‌‏‎
است‌‏‎ معتقد‏‎ نويسنده‌‏‎ مقاله‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ بگذارد ، ‏‎ نمايش‌‏‎ به‌‏‎ اسلامي‌‏‎
محور‏‎ از 8‏‎ مدني‌‏‎ جامعه‌‏‎ مفاهيم‌‏‎ و‏‎ اركان‌‏‎ سيدجمال‌‏‎ نگاه‌‏‎ از‏‎ كه‌‏‎
اصلاح‌‏‎ قبول‌‏‎ استبداد ، ‏‎ نفي‌‏‎ قانون‌گرايي‌ ، ‏‎ و‏‎ شورايي‌‏‎ حكومت‌‏‎ اساسي‌‏‎
سلطه‌‏‎ و‏‎ استعمار‏‎ نفي‌‏‎ تمذهب ، ‏‎ رد‏‎ ديني‌ ، ‏‎ همبستگي‌‏‎ تجدد ، ‏‎ و‏‎
برخوردار‏‎ آزاديخواهي‌‏‎ روحيه‌‏‎ و‏‎ ديني‌‏‎ تعقل‌گرايي‌‏‎ خارجي‌ ، ‏‎
.بپردازد‏‎ محور‏‎ اين‌ 8‏‎ توضيح‌‏‎ به‌‏‎ دارد‏‎ سعي‌‏‎ وي‌‏‎.مي‌باشد‏‎
مقالات‌‏‎ سرويس‌‏‎
شخصيت‌هاي‌‏‎ بارزترين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ اسدآبادي‌‏‎ سيدجمال‌الدين‌‏‎ شك‌‏‎ بدون‌‏‎
كه‌‏‎ مسئله‌‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ آگاهي‌‏‎ با‏‎ وي‌‏‎مي‌باشد‏‎ اسلام‌‏‎ فكري‌جهان‌‏‎
خود‏‎ جامعه‌‏‎ نبوده‌اند‏‎ قادر‏‎ فكري‌‏‎ تحولات‌‏‎ جهان‌بدون‌‏‎ ملل‌‏‎ ديگر‏‎
فكري‌‏‎ انقلاب‏‎ شوند ، ‏‎ نائل‌‏‎ به‌پيشرفت‌هايي‌‏‎ و‏‎ كنند‏‎ دگرگون‌‏‎ را‏‎
تلقي‌‏‎ مسلمين‌‏‎ روزمره‌‏‎ زندگي‌‏‎ اساسي‌‏‎ ضرورت‌‏‎ را‏‎ اسلام‌‏‎ جهان‌‏‎ در‏‎
براي‌‏‎ وي‌‏‎.بود‏‎ آنان‌‏‎ ميان‌‏‎ اساسي‌‏‎ اصلاحات‌‏‎ خواهان‌‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎
عقبماندگي‌‏‎ متوجه‌‏‎ را‏‎ آنها‏‎ عرب‏‎ و‏‎ مسلمان‌‏‎ ملل‌‏‎ وجدان‌‏‎ بيداري‌‏‎
مدني‌‏‎ جامعه‌‏‎ بار‏‎ اولين‌‏‎ براي‌‏‎ و‏‎ كرد‏‎ خود‏‎ جامعه‌‏‎ فكري‌‏‎ سياسي‌ ، ‏‎
حقيقتي‌‏‎ را‏‎ اسلام‌‏‎ اسدآبادي‌‏‎ جمال‌الدين‌‏‎.‎نمود‏‎ مطرح‌‏‎ را‏‎ اسلامي‌‏‎
مي‌تواند‏‎ واحد‏‎ زمان‌‏‎ يك‌‏‎ را‏‎ مدني‌‏‎ جامعه‌‏‎ و‏‎ دين‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌دانست‌‏‎
اگر‏‎ امريكائيان‌‏‎ و‏‎ اروپائيان‌‏‎ وي‌ ، ‏‎ نظر‏‎ از‏‎باشد‏‎ داشته‌‏‎
در‏‎ را‏‎ خود‏‎ طبيعت‌‏‎ و‏‎ عقلاني‌‏‎ منسجم‌ ، ‏‎ را‏‎ خود‏‎ جامعه‌‏‎ توانسته‌اند‏‎
ذخاير‏‎ از‏‎ كه‌‏‎ دليل‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ آورند ، ‏‎ در‏‎ مردمش‌‏‎ آحاد‏‎ رفاه‌‏‎ جهت‌‏‎
قبل‌‏‎ سالها‏‎ خود ، ‏‎ انقلابات‌‏‎ با‏‎ و‏‎ بودند‏‎ برخوردار‏‎ وسيعي‌‏‎ فكري‌‏‎
حاكم‌‏‎ طبقات‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ فئوداليته‌‏‎ دوره‌‏‎ پوسيده‌‏‎ و‏‎ كهنه‌‏‎ تفكرات‌‏‎
و‏‎ بي‌دفاع‌‏‎ مردم‌‏‎ از‏‎ عظيمي‌‏‎ توده‌‏‎ بر‏‎ را‏‎ خود‏‎ سلطه‌‏‎ تا‏‎ مي‌كرد‏‎ كمك‌‏‎
تحكيم‌‏‎ نمي‌شدند ، ‏‎ محسوب‏‎ بيش‌‏‎ رعيتي‌‏‎ كه‌‏‎ قانوني‌‏‎ بي‌پشتوانه‌‏‎
.نمايند‏‎
اسلامي‌‏‎ جامعه‌‏‎ ترسيم‌‏‎ به‌‏‎ اسدآبادي‌‏‎ سيدجمال‌الدين‌‏‎ راستا‏‎ اين‌‏‎ در‏‎
مدني‌‏‎ جامعه‌‏‎.‎مي‌پردازد‏‎ خود‏‎ نظر‏‎ مورد‏‎ (‎مدني‌‏‎ جامعه‌‏‎)‎
است‌ ، ‏‎ آرماني‌‏‎ افلاطون‌‏‎ فاضله‌‏‎ مدينه‌‏‎ همچون‌‏‎ سيدجمال‌الدين‌نه‌‏‎
نه‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ آباد‏‎ ناكجا‏‎ مورانگليسي‌‏‎ اتوپياي‌توماس‌‏‎ مانند‏‎ نه‌‏‎
تخيلي‌‏‎ ايتاليايي‌‏‎ كامپانلا‏‎ اشتراكي‌توماس‌‏‎ جامعه‌‏‎ مثل‌‏‎
و‏‎ زيستن‌‏‎ براي‌‏‎ شيوه‌اي‌‏‎ عيني‌است‌ ، ‏‎ جامعه‌اي‌‏‎ بلكه‌‏‎ مي‌باشد ، ‏‎
انسان‌هاست‌‏‎ واقعي‌‏‎ به‌كمال‌‏‎ رسيدن‌‏‎ و‏‎ تعالي‌‏‎ و‏‎ رشد‏‎ براي‌‏‎ مكاني‌‏‎
اسلامي‌‏‎ دين‌‏‎ طلبي‌‏‎ عدالت‌‏‎ و‏‎ آزادي‌‏‎ از‏‎ مملو‏‎ فرهنگ‌‏‎ از‏‎ برگرفته‌‏‎ و‏‎
روابط‏‎ اسلام‌ ، ‏‎ دنياي‌‏‎ عمق‌‏‎ از‏‎ متاثر‏‎ اسدآبادي‌‏‎ مدني‌‏‎ جامعه‌‏‎.‎است‌‏‎
.مي‌باشد‏‎ وي‌‏‎ خود‏‎ نشيب‏‎ و‏‎ فراز‏‎ سرتاسر‏‎ زندگي‌‏‎ و‏‎ برآن‌‏‎ حاكم‌‏‎
و‏‎ غل‌‏‎ بازكردن‌‏‎ اسدآبادي‌‏‎ سيدجمال‌الدين‌‏‎ مدني‌‏‎ جامعه‌‏‎ اسلوب‏‎
توانايي‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ مسلماني‌‏‎ انسان‌هاي‌‏‎ پاي‌‏‎ و‏‎ دست‌‏‎ از‏‎ زنجيرها‏‎
ظهور‏‎ منصه‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ اسلامي‌‏‎ عظمت‌‏‎ ديگر‏‎ يكبار‏‎ دارند‏‎ آنرا‏‎
فرقه‌گرايي‌‏‎ و‏‎ قوم‌گرايي‌‏‎ كوچه‌هاي‌‏‎ پس‌‏‎ كوچه‌‏‎ در‏‎ اكنون‌‏‎ و‏‎ برسانند‏‎
خاكستر‏‎ زير‏‎ خرافه‌ها ، ‏‎ و‏‎ مذهبي‌‏‎ توهمات‌‏‎ از‏‎ غباري‌‏‎ با‏‎ و‏‎
.مانده‌اند‏‎
هستند‏‎ معتقد‏‎ (‎‎‏‏1‏‎)‎حوراني‌‏‎ مانندآلبرت‌‏‎ عرب‏‎ محققان‌‏‎ از‏‎ بعضي‌‏‎
وارد‏‎ اسدآبادي‌‏‎ توسط‏‎ بار‏‎ اولين‌‏‎ براي‌‏‎ مدني‌‏‎ جامعه‌‏‎ مفهوم‌‏‎ كه‌‏‎
فراموش‌‏‎ اروپا‏‎ در‏‎ كلاسيك‌‏‎ دوره‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ تفكري‌‏‎.‎شد‏‎ اسلام‌‏‎ جهان‌‏‎
بار‏‎ يك‌‏‎ (‎‏‏2‏‎)‎نام‌گيزو‏‎ به‌‏‎ مشهوري‌‏‎ فرد‏‎ اينكه‌‏‎ تا‏‎ بود‏‎ شده‌‏‎
تحت‌‏‎ شكلي‌‏‎ به‌‏‎ سيدجمال‌الدين‌‏‎ و‏‎ كرد‏‎ مطرح‌‏‎ را‏‎ مفهوم‌‏‎ اين‌‏‎ ديگر‏‎
اسدآبادي‌‏‎ نظر‏‎ مورد‏‎ جامعه‌مدني‌‏‎.‎گرفت‌‏‎ قرار‏‎ وي‌‏‎ مقاله‌‏‎ تاثير‏‎
آنها‏‎ تشريح‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌باشد‏‎ زير‏‎ اركان‌‏‎ و‏‎ مفاهيم‌‏‎ داراي‌‏‎
:مي‌پردازيم‌‏‎
قانون‌گرايي‌‏‎ و‏‎ (دموكراسي‌‏‎)‎ شورايي‌‏‎ حكومت‌‏‎ -‎‎‏‏1‏‎
استبداد‏‎ نفي‌‏‎ -‎‎‏‏2‏‎
تجدد‏‎ و‏‎ اصلاح‌‏‎ قبول‌‏‎ -‎‎‏‏3‏‎
ديني‌‏‎ تعصب‏‎ برابر‏‎ در‏‎ ديني‌‏‎ همبستگي‌‏‎ -‎‎‏‏4‏‎
تمذهب‏‎ يا‏‎ مذهبگرايي‌‏‎ رد‏‎ -‎‎‏‏5‏‎
خارجي‌‏‎ سلطه‌‏‎ و‏‎ استعمار‏‎ نفي‌‏‎ -‎‎‏‏6‏‎
احساسي‌‏‎ اجتماع‌‏‎ برابر‏‎ در‏‎ ديني‌‏‎ گرايي‌‏‎ تعقل‌‏‎ -‎‏‏7‏‎
آزاديخواهي‌‏‎ روحيه‌‏‎ -‎‎‏‏8‏‎

قانون‌گرايي‌‏‎ و‏‎ (دموكراسي‌‏‎)‎ شورايي‌‏‎ حكومت‌‏‎ (‎‎‏‏1‏‎
سيدجمال‌الدين‌‏‎ قانون‌گرايي‌‏‎ و‏‎ (‎دموكراسي‌‏‎) شورايي‌‏‎ حكومت‌‏‎
حكومت‌هاي‌‏‎ قبال‌‏‎ در‏‎ وي‌‏‎ موضعگيري‌‏‎ ميان‌‏‎ از‏‎ مي‌توان‌‏‎ را‏‎ اسدآبادي‌‏‎
داراي‌‏‎ وي‌‏‎ باره‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.‎كرد‏‎ استخراج‌‏‎ عثماني‌‏‎ و‏‎ ايران‌‏‎ مصر ، ‏‎
و‏‎ خوشبختي‌‏‎ و‏‎ سعادت‌‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ ريشه‌داري‌‏‎ و‏‎ عميق‌‏‎ مباني‌‏‎ و‏‎ اصول‌‏‎
فرد‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ را‏‎ او‏‎ و‏‎ است‌‏‎ مي‌ديده‌‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ را‏‎ انسان‌ها‏‎ ترقي‌‏‎
وي‌‏‎ عقيده‌‏‎ به‌‏‎.‎مي‌سازد‏‎ متمايز‏‎ ضديت‌نگر‏‎ و‏‎ مخالف‌‏‎ صرفا‏‎
حكومت‌‏‎ داشت‌ ، ‏‎ نياز‏‎ آن‌‏‎ به‌‏‎ اسلام‌‏‎ دنياي‌‏‎ كه‌‏‎ چيزي‌‏‎ مهمترين‌‏‎
مستبد‏‎ كافي‌‏‎ اندازه‌‏‎ به‌‏‎ اسلام‌‏‎ جهان‌‏‎.است‌‏‎ قانونگرا‏‎ مردم‌سالاري‌ ، ‏‎
شكل‌‏‎ از‏‎ بودند ، ‏‎ فراوان‌‏‎ نيز‏‎ غارتگران‌‏‎داشت‌‏‎ ديكتاتور‏‎ و‏‎
ثروت‌‏‎ غارت‌‏‎ و‏‎ چپاول‌‏‎ به‌‏‎ خارجي‌ ، ‏‎ عناصر‏‎ تا‏‎ گرفته‌‏‎ آن‌‏‎ داخلي‌‏‎
مردم‌‏‎ نفع‌‏‎ به‌‏‎ جامعه‌‏‎ فكري‌‏‎ ساختار‏‎.بودند‏‎ پرداخته‌‏‎ مسلمين‌‏‎
.مي‌گشت‌‏‎ خلاصه‌‏‎ مذهبي‌‏‎ ساده‌‏‎ بسيار‏‎ چيزهاي‌‏‎ به‌‏‎ تفكرات‌‏‎ نبود ، ‏‎
پويا‏‎ و‏‎ موثر‏‎ به‌طور‏‎ اسدآبادي‌‏‎ ساختارهايي‌ ، ‏‎ چنين‌‏‎ تغيير‏‎ براي‌‏‎
حاكميت‌‏‎ براي‌‏‎ مصر‏‎ در‏‎مي‌دهد‏‎ نشان‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ فكري‌‏‎ و‏‎ سياسي‌‏‎ نقش‌‏‎
اين‌‏‎.‎مي‌كند‏‎ تاسيس‌‏‎ را‏‎ آزاد‏‎ ملي‌گراي‌‏‎ دموكراسي‌حزب‏‎ و‏‎ قانون‌‏‎
از‏‎ دموكراسي‌‏‎ و‏‎ قانون‌‏‎ حاكميت‌‏‎ جهت‌‏‎ در‏‎ مصر‏‎ سياسي‌‏‎ صحنه‌‏‎ در‏‎ حزب‏‎
پاشا‏‎ توفيق‌‏‎ محمد‏‎ ميان‌‏‎ درگيري‌‏‎ در‏‎.نكرد‏‎ فروگذاري‌‏‎ كوششي‌‏‎ هيچ‌‏‎
حاكم‌‏‎ (‎‎‏‏941829‏‎) خديواسماعيل‌‏‎ و‏‎ مصر‏‎ وليعهد‏‎ (‎‎‏‏18911851‏‎)‎
بود‏‎ داده‌‏‎ تعهد‏‎ او‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ حمايت‌‏‎ اولي‌‏‎ از‏‎ دليل‌‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ وقت‌ ، ‏‎
اداره‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ گرداند‏‎ حاكم‌‏‎ را‏‎ قانون‌‏‎ حكومت‌ ، ‏‎ به‌‏‎ رسيدن‌‏‎ صورت‌‏‎ در‏‎
صورت‌‏‎ به‌‏‎ را‏‎ تعهدات‌‏‎ اين‌‏‎ وي‌‏‎.‎بگذارد‏‎ احترام‌‏‎ ملت‌‏‎ راي‌‏‎ و‏‎ عمومي‌‏‎
كرده‌‏‎ ارائه‌‏‎ پاشا‏‎ توفيق‌‏‎ محمد‏‎ شخص‌‏‎ امضاء‏‎ به‌‏‎ ممهور‏‎ و‏‎ مكتوب‏‎
ناديده‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ تعهدات‌‏‎ همه‌‏‎ وي‌ ، ‏‎ رسيدن‌‏‎ حكومت‌‏‎ به‌‏‎ با‏‎ اما‏‎.‎بود‏‎
و‏‎ اسدآبادي‌‏‎ سيدجمال‌الدين‌‏‎ با‏‎ را‏‎ برخوردها‏‎ بدترين‌‏‎ و‏‎ مي‌گيرد‏‎
براي‌‏‎ تلاشي‌‏‎ اينكه‌‏‎ از‏‎ اسدآبادي‌‏‎.‎مي‌دهد‏‎ انجام‌‏‎ او‏‎ پيروان‌‏‎
بودند ، ‏‎ داده‌‏‎ انجام‌‏‎ قانون‌‏‎ حاكميت‌‏‎ و‏‎ دموكراسي‌‏‎ استقرار‏‎
قانون‌‏‎ حاكميت‌‏‎ و‏‎ آزادي‌‏‎ قيمت‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ معتقد‏‎ وي‌‏‎.‎نبود‏‎ پشيمان‌‏‎
آن‌‏‎ برابر‏‎ در‏‎ چيزي‌‏‎ تلاش‌ها‏‎ اين‌‏‎ و‏‎ است‌‏‎ بالا‏‎ اندازه‌‏‎ از‏‎ بيش‌‏‎
مستمر‏‎ تلاش‌هاي‌‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ آنرا‏‎ ارزش‌‏‎ اين‌‏‎ بنابر‏‎نمي‌گردد‏‎ محسوب‏‎
به‌‏‎.‎آيد‏‎ پديد‏‎ قانوني‌‏‎ حكومت‌‏‎ بالاخره‌‏‎ تا‏‎ گيرد‏‎ صورت‌‏‎ پي‌گير‏‎ و‏‎
راي‌‏‎ بر‏‎ متكي‌‏‎ و‏‎ غيرقانوني‌‏‎ حكومت‌‏‎ اسدآبادي‌‏‎ سيدجمال‌الدين‌‏‎ نظر‏‎
و‏‎ است‌‏‎ ملت‌‏‎ جسمي‌‏‎ و‏‎ فكري‌‏‎ توان‌‏‎ كننده‌‏‎ نابود‏‎ گروهي‌ ، ‏‎ يا‏‎ شخص‌‏‎
و‏‎ تملق‌‏‎ پرستي‌ ، ‏‎ قدرت‌‏‎ نااميدي‌ ، ‏‎ خمودگي‌ ، ‏‎ حالت‌‏‎ در‏‎ را‏‎ آنها‏‎
:مي‌گويد‏‎ چنين‌‏‎ مصر‏‎ ملت‌‏‎ به‌‏‎ خطاب‏‎ در‏‎ وي‌‏‎.‎مي‌دهد‏‎ قرار‏‎ چاپلوسي‌‏‎
خود‏‎ از‏‎ و‏‎ شويد‏‎ بيدار‏‎ مستي‌‏‎ شويد ، از‏‎ خارج‌‏‎ غفلت‌‏‎ از‏‎.‎.‎
پاره‌‏‎ را‏‎ مستبدين‌‏‎ وسينه‌هاي‌‏‎ سازيد‏‎ دور‏‎ را‏‎ بي‌حالي‌‏‎ و‏‎ تنبلي‌‏‎
مي‌زنيد ، ‏‎ خودشخم‌‏‎ بيل‌هاي‌‏‎ با‏‎ را‏‎ زمين‌‏‎ كه‌‏‎ همانطور‏‎ كنيد ، ‏‎
يامرگي‌‏‎ كنيد‏‎ زندگي‌‏‎ سعادتمند‏‎ و‏‎ آزاد‏‎ دنيا‏‎ ملل‌‏‎ ديگر‏‎ همانند‏‎
(‎‏‏3‏‎).برگزينيد‏‎ شهداء‏‎ همچون‌‏‎ اخروي‌‏‎ پاداش‌‏‎ با‏‎
نظام‌‏‎ تاسيس‌‏‎ دموكراتيك‌ ، ‏‎ زندگي‌‏‎ نتوانست‌‏‎ سيدجمال‌الدين‌‏‎ اگرچه‌‏‎
داده‌‏‎ وعده‌‏‎ مصر‏‎ مردم‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ سياسي‌‏‎ اصلاحات‌‏‎ ايجاد‏‎ و‏‎ پارلماني‌‏‎
براي‌‏‎ اما‏‎ نمايد ، ‏‎ تحقق‌‏‎ پاشا‏‎ توفيق‌‏‎ محمد‏‎ حكومت‌‏‎ بود ، بوسيله‌‏‎
ديگر‏‎ فرصتي‌‏‎ ميان‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎.نگشت‌‏‎ مايوس‌‏‎ راه‌‏‎ اين‌‏‎ در‏‎ مبارزه‌‏‎
حكومت‌‏‎ درباره‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ افكار‏‎ بتواند‏‎ تا‏‎ شد‏‎ ايجاد‏‎ وي‌‏‎ براي‌‏‎
ايران‌‏‎ مبارزه‌‏‎ ميدان‌‏‎ بار‏‎ اين‌‏‎.دهد‏‎ نشر‏‎ دموكراتيك‌‏‎ و‏‎ قانوني‌‏‎
ايران‌‏‎ راهي‌‏‎ شاه‌‏‎ ناصرالدين‌‏‎ دعوت‌‏‎ به‌‏‎ سيدجمال‌‏‎.‎بود‏‎ شده‌‏‎ تعيين‌‏‎
و‏‎ شورايي‌‏‎ حكومت‌‏‎ بود‏‎ داده‌‏‎ وعده‌‏‎ ايران‌‏‎ شاه‌‏‎ كه‌‏‎ زيرا‏‎ شد ، ‏‎
ديدار‏‎ در‏‎ اسدآبادي‌‏‎ را‏‎ حادثه‌‏‎ اين‌‏‎سازد‏‎ برقرار‏‎ دموكراتيك‌‏‎
اختلاف‌‏‎ علت‌‏‎ درباره‌‏‎ وي‌‏‎ سئوال‌‏‎ به‌‏‎ پاسخ‌‏‎ در‏‎ و‏‎ روس‌‏‎ تزار‏‎ با‏‎
ناصرالدين‌‏‎)‎ او‏‎:مي‌كند‏‎ بيان‌‏‎ چنين‌‏‎ ايران‌‏‎ شاه‌‏‎ با‏‎ سيدجمال‌‏‎
اما‏‎ بود ، ‏‎ داده‌‏‎ (دموكراسي‌‏‎) شورايي‌‏‎ حكومت‌‏‎ برقراري‌‏‎ وعده‌‏‎ (‎شاه‌‏‎
راضي‌‏‎ پادشاهي‌‏‎ چگونه‌‏‎ است‌ ، ‏‎ شاه‌‏‎ با‏‎ حق‌‏‎:گفت‌‏‎ تزار‏‎.‎نكرد‏‎ چنين‌‏‎
به‌‏‎ اسدآبادي‌‏‎!باشد‏‎ نداشته‌‏‎ مملكت‌‏‎ اما‏‎ باشد ، ‏‎ پادشاه‌‏‎ مي‌شود ، ‏‎
صلاح‌‏‎ به‌‏‎ اين‌‏‎ تزار ، ‏‎ جناب‏‎ باش‌‏‎ مطمئن‌‏‎:مي‌دهد‏‎ پاسخ‌‏‎ تزار‏‎
باشند‏‎ دوست‌‏‎ او‏‎ با‏‎ وي‌‏‎ رعيت‌‏‎ ميليون‌ها‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ خواهد‏‎ پادشاه‌‏‎
فرصت‌‏‎ انتظار‏‎ در‏‎ دائما‏‎ و‏‎ درآيند‏‎ وي‌‏‎ دشمنان‌‏‎ شكل‌‏‎ به‌‏‎ تااينكه‌‏‎
.كنند‏‎ قيام‌‏‎ وي‌‏‎ عليه‌‏‎ بر‏‎ تا‏‎ باشند‏‎
راهي‌‏‎ ديگر‏‎ يكبار‏‎ اسدآبادي‌‏‎ سيدجمال‌الدين‌‏‎ آلمان‌‏‎ وساطت‌‏‎ با‏‎
و‏‎ شورايي‌‏‎ حكومت‌‏‎ برپايي‌‏‎ سر‏‎ بر‏‎ هم‌‏‎ بار‏‎ اين‌‏‎ اما‏‎.تهران‌شد‏‎
جريان‌‏‎ وي‌‏‎ خود‏‎.‎كرد‏‎ پيدا‏‎ اختلاف‌‏‎ ايران‌‏‎ شاه‌‏‎ با‏‎ قانون‌گرا‏‎
من‌‏‎ كه‌‏‎ زماني‌‏‎:مي‌كند‏‎ بيان‌‏‎ چنين‌‏‎ را‏‎ اختلاف‌‏‎ اين‌‏‎ برسر‏‎ مذاكره‌‏‎
:گفت‌‏‎ چنين‌‏‎ و‏‎ كرد‏‎ من‌‏‎ به‌‏‎ رو‏‎ رفتم‌ ، ‏‎ (شاه‌‏‎)‎ وي‌‏‎ نزد‏‎
چه‌‏‎ بگو‏‎ ما‏‎ به‌‏‎ آمدنت‌ ، ‏‎ اين‌‏‎ به‌‏‎ مرحبا‏‎ و‏‎ آمدي‌‏‎ خوش‌‏‎ سيدما ، ‏‎ اي‌‏‎
.دهم‌‏‎ انجام‌‏‎ شما‏‎ براي‌‏‎ من‌‏‎ تا‏‎ داري‌‏‎ طلب‏‎ در‏‎ چه‌‏‎ و‏‎ مي‌خواهي‌‏‎
چه‌‏‎ آن‌‏‎ كه‌‏‎ شنوا‏‎ گوش‌هاي‌‏‎.‎مي‌خواهم‌‏‎ دوچيز‏‎:داد‏‎ جواب‏‎ اسدآبادي‌‏‎
آنچه‌‏‎ اجراي‌‏‎ به‌‏‎ دستور‏‎ كه‌‏‎ قوي‌‏‎ اراده‌‏‎ و‏‎ بشنوند‏‎ مي‌گويم‌‏‎ رامن‌‏‎
.نمايد‏‎ امر‏‎ شنيده‌است‌ ، ‏‎
و‏‎ است‌‏‎ چيزي‌‏‎ چه‌‏‎ دنبال‌‏‎ به‌‏‎ سيدجمال‌الدين‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌دانست‌‏‎ خوب‏‎ شاه‌‏‎
سوم‌‏‎ جهان‌‏‎ تمركزگراي‌‏‎ قدرت‌هاي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ همانطور‏‎ اما‏‎ مي‌خواهد‏‎ چه‌‏‎
به‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ اسدآبادي‌ ، ‏‎ افكار‏‎ به‌‏‎ نكردن‌‏‎ عمل‌‏‎ براي‌‏‎ است‌ ، ‏‎ مرسوم‌‏‎
آشكار‏‎ و‏‎ واضح‌‏‎ به‌طور‏‎ سيدجمال‌الدين‌‏‎ حاليكه‌‏‎ در‏‎.‎مي‌زد‏‎ حاشيه‌‏‎
مي‌خواست‌‏‎ را‏‎ اساسي‌‏‎ قانون‌‏‎ حاكميت‌‏‎ و‏‎ دموكراسي‌‏‎ روند‏‎ شكل‌گيري‌‏‎
به‌‏‎ صريح‌‏‎ بطور‏‎ و‏‎ كرده‌‏‎ قطع‌‏‎ را‏‎ شاه‌‏‎ حاشيه‌روي‌‏‎ منظور‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎
:كه‌‏‎ مي‌كند‏‎ گوشزد‏‎ وي‌‏‎
سايه‌‏‎ در‏‎ تو‏‎ عرش‌‏‎ استواري‌‏‎ و‏‎ پادشاهي‌ات‌‏‎ عظمت‌‏‎ و‏‎ تو‏‎ تاج‌‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ حالتي‌‏‎ از‏‎ پايدارتر‏‎ و‏‎ پرفروغ‌تر‏‎ اساسي‌‏‎ حاكميت‌قانون‌‏‎
قبل‌‏‎ نمايم‌‏‎ اعلام‌‏‎ آنرا‏‎ صريح‌‏‎ به‌طور‏‎ بدهيد‏‎ دارد ، اجازه‌‏‎ الان‌‏‎
كه‌‏‎ زماني‌‏‎ اسدآبادي‌‏‎ انقلابي‌‏‎ روحيه‌‏‎.‎آن‌بگذرد‏‎ زمان‌‏‎ اينكه‌‏‎ از‏‎
وي‌‏‎ خواسته‌‏‎ اجراي‌‏‎ راه‌‏‎ برسر‏‎ اشكالتراشي‌هاي‌زيادي‌‏‎ شاه‌‏‎ ديد‏‎
فرياد‏‎ خشمگينانه‌‏‎ باحالتي‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ برانگيخته‌‏‎ مي‌گذاشت‌ ، ‏‎
اي‌‏‎ شما‏‎ مملكت‌‏‎ در‏‎ صنعتكار‏‎ و‏‎ كارگر‏‎ كشاورز ، ‏‎:كه‌‏‎ برآورد‏‎
بدون‌‏‎.‎مي‌باشند‏‎ كارگزارانت‌‏‎ و‏‎ تو‏‎ عظمت‌‏‎ از‏‎ مفيدتر‏‎ شاه‌ ، ‏‎ حضرت‌‏‎
آن‌‏‎ درباره‌‏‎ يا‏‎ و‏‎ ديده‌اي‌‏‎ را‏‎ امتي‌‏‎ حتما‏‎ !عظمت‌‏‎ با‏‎ شاه‌‏‎ اي‌‏‎ شك‌ ، ‏‎
آيا‏‎ اما‏‎.‎كند‏‎ زندگي‌‏‎ شاه‌‏‎ بدون‌‏‎ است‌‏‎ بوده‌‏‎ قادر‏‎ كه‌‏‎ خوانده‌اي‌‏‎
باشد؟‏‎ آورده‌‏‎ دوام‌‏‎ رعيت‌‏‎ و‏‎ امت‌‏‎ بدون‌‏‎ كه‌‏‎ ديده‌اي‌‏‎ را‏‎ شاهي‌‏‎
و‏‎ قانون‌‏‎ حاكميت‌‏‎ سر‏‎ آبادي‌بر‏‎ اسد‏‎ سيدجمال‌الدين‌‏‎ جدال‌‏‎
شايد‏‎ تا‏‎ نمي‌رسد‏‎ به‌نتيجه‌‏‎ ايران‌‏‎ شاه‌‏‎ با‏‎ برقراري‌دموكراسي‌‏‎
.بپردازد‏‎ مقوله‌‏‎ قوام‌اين‌‏‎ به‌‏‎ ديگر‏‎ فرصتي‌‏‎ در‏‎ و‏‎ وقتي‌ديگر‏‎

در‏‎ قانوني‌‏‎ و‏‎ شورايي‌‏‎ تحقق‌حكومت‌‏‎ براي‌‏‎ مبارزه‌‏‎ سوم‌‏‎ ميدان‌‏‎
سلطان‌‏‎ زمان‌‏‎ در‏‎ و‏‎ زوال‌عثماني‌‏‎ روبه‌‏‎ امپراطوري‌‏‎ قلمرو‏‎
حالي‌‏‎ در‏‎ ميلادي‌‏‎ اوايل‌سال‌ 1892‏‎ در‏‎.‎خورد‏‎ رقم‌‏‎ عبدالحميد‏‎
(‎‏‏4‏‎)(ضياءالخافقين‌‏‎)‎ مقالات‌نشريه‌‏‎ تنظيم‌‏‎ مشغول‌‏‎ كه‌سيدجمال‌‏‎
آخرين‌‏‎ عبدالحميد‏‎ طرف‌‏‎ از‏‎ دعوت‌نامه‌اي‌‏‎ بود ، ‏‎ دردفترش‌‏‎
از‏‎ دعوت‌‏‎ ضمن‌‏‎ عبدالحميد‏‎.‎رسيد‏‎ دستش‌‏‎ به‌‏‎ عثماني‌‏‎ امپراطور‏‎
اسلامي‌‏‎ مدني‌‏‎ جامعه‌‏‎ قوام‌‏‎ و‏‎ سياسي‌‏‎ اصلاحات‌‏‎ ايجاد‏‎ بر‏‎ سيدجمال‌ ، ‏‎
(‎‏‏5‏‎).بود‏‎ كرده‌‏‎ تاكيد‏‎
عبدالحميد‏‎ وعده‌هاي‌‏‎ به‌‏‎ آن‌چنان‌‏‎ اسدآبادي‌‏‎ الدين‌‏‎ سيدجمال‌‏‎
كه‌‏‎ بود‏‎ شده‌‏‎ اميدوار‏‎ قانون‌‏‎ حكومت‌‏‎ و‏‎ دموكراسي‌‏‎ تحقق‌‏‎ براي‌‏‎
به‌‏‎ را‏‎ آن‌‏‎ وجهت‌گيري‌‏‎ حركت‌‏‎ اين‌‏‎ مي‌شد ، ‏‎ موجب‏‎ كه‌‏‎ عاملي‌‏‎ هرگونه‌‏‎
مي‌توان‌‏‎ كه‌‏‎ مسائلي‌‏‎ جمله‌‏‎ از‏‎.‎نمي‌دانست‌‏‎ جايز‏‎ بياندازد ، ‏‎ تاخير‏‎
به‌‏‎ عالي‌‏‎ باب‏‎ در‏‎ سفيرايران‌‏‎ شدن‌‏‎ متمسك‌‏‎ نمود ، ‏‎ مطرح‌‏‎ اينجا‏‎ در‏‎
شاه‌‏‎ عليه‌‏‎ جمال‌‏‎ سيد‏‎ مبارزه‌‏‎ كردن‌‏‎ متوقف‌‏‎ براي‌‏‎ عبدالحميد‏‎
روند‏‎ به‌‏‎ خدشه‌اي‌‏‎ هيچگونه‌‏‎ اينكه‌‏‎ براي‌‏‎ اسدآبادي‌‏‎.بود‏‎ ايران‌‏‎
وعده‌‏‎ عثماني‌‏‎ پير‏‎ امپراطور‏‎ كه‌‏‎ قانوني‌‏‎ حاكميت‌‏‎ و‏‎ دموكراسي‌‏‎
را‏‎ ايران‌‏‎ شاه‌‏‎ عليه‌‏‎ مبارزه‌‏‎ كه‌‏‎ پذيرفت‌‏‎ نشود ، ‏‎ وارد‏‎ بود ، ‏‎ داده‌‏‎
كه‌‏‎ فردي‌‏‎ آن‌‏‎ عبدالحميد‏‎ كه‌‏‎ برد‏‎ پي‌‏‎ بزودي‌‏‎ اما‏‎.‎سازد‏‎ متوقف‌‏‎
اعاده‌‏‎ مسلمان‌ ، ‏‎ ملت‌هاي‌‏‎ حاكميت‌‏‎ سمبل‌‏‎ مي‌تواند‏‎ مي‌رفت‌‏‎ تصور‏‎
باشد ، ‏‎ دولتي‌‏‎ فساد‏‎ با‏‎ مبارزه‌‏‎ و‏‎ قوانين‌‏‎ گسترش‌‏‎ و‏‎ آنها‏‎ حقوق‌‏‎
خود‏‎ ملت‌‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ غربيها‏‎ دست‌‏‎ در‏‎ وسيله‌اي‌‏‎ عبدالحميد‏‎.‎نبود‏‎
از‏‎ را‏‎ وحاكم‌‏‎ مردم‌‏‎ ميان‌‏‎ منطقي‌‏‎ ارتباط‏‎ وهرگونه‌‏‎ نداشت‌‏‎ اعتماد‏‎
سيدجمال‌الدين‌‏‎ نظر‏‎ در‏‎ خاطر‏‎ همين‌‏‎ به‌‏‎.‎بود‏‎ برده‌‏‎ بين‌‏‎
خود‏‎ اجتماعي‌‏‎ عدالت‌‏‎ و‏‎ دموكراسي‌‏‎ وعده‌هاي‌‏‎ از‏‎ او‏‎ اسدآبادي‌ ، ‏‎
سال‌ 1896‏‎ در‏‎ شاه‌‏‎ ناصرالدين‌‏‎ كشتن‌‏‎ با‏‎.‎داشت‌‏‎ زيادي‌‏‎ فاصله‌‏‎
و‏‎ دموكراسي‌‏‎ وعده‌هاي‌‏‎ سيدجمال‌ ، ‏‎ مريدان‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎ بدست‌‏‎ ميلادي‌‏‎
عام‌‏‎ به‌طور‏‎ ملت‌‏‎ از‏‎ ترس‌‏‎ و‏‎ شد‏‎ فراموش‌‏‎ عبدالحميد‏‎ گرايي‌‏‎ قانون‌‏‎
.شد‏‎ آن‌‏‎ جايگزين‌‏‎ خاص‌‏‎ به‌طور‏‎ اسدآبادي‌‏‎ از‏‎ و‏‎
نهم‌مارس‌‏‎ در‏‎ اسدآبادي‌‏‎ عمرسيدجمال‌الدين‌‏‎ يافتن‌‏‎ پايان‌‏‎ با‏‎
باب‏‎ در‏‎ قانون‌گرا‏‎ و‏‎ دموكراتيك‌‏‎ شورايي‌ ، ‏‎ حكومت‌‏‎ تحقق‌‏‎ ‎‏‏1897 ،‏‎
.گشت‌‏‎ مختومه‌‏‎ عالي‌‏‎
بر‏‎ متكي‌‏‎ و‏‎ (‎دموكراسي‌‏‎)حكومت‌شورايي‌‏‎ اسدآبادي‌‏‎ نظر‏‎ از‏‎
همين‌‏‎ به‌‏‎ است‌ ، ‏‎ اسلامي‌‏‎ جامعه‌مدني‌‏‎ زيربناي‌‏‎ و‏‎ اساس‌‏‎ قانون‌ ، ‏‎
تلاش‌‏‎ آن‌‏‎ وگسترش‌‏‎ نشر‏‎ يافت‌براي‌‏‎ فرصت‌‏‎ كه‌‏‎ جايي‌‏‎ هر‏‎ خاطردر‏‎
درگير‏‎ مسئله‌‏‎ اين‌‏‎ سر‏‎ بر‏‎ وقت‌‏‎ حكومت‌هاي‌‏‎ با‏‎ كه‌‏‎ به‌طوري‌‏‎.‎نمود‏‎
كه‌‏‎ زيرا‏‎.‎رفت‌‏‎ پيش‌‏‎ خويش‌‏‎ جان‌‏‎ و‏‎ جسم‌‏‎ فداي‌‏‎ و‏‎ مرگ‌‏‎ سرحد‏‎ تا‏‎ و‏‎ شد‏‎
بيش‌‏‎ قانون‌گرا‏‎ و‏‎ شورايي‌‏‎ حكومت‌‏‎ ارزش‌‏‎ و‏‎ قيمت‌‏‎ بود ، ‏‎ معتقد‏‎ وي‌‏‎
.كنند‏‎ آن‌‏‎ فداي‌‏‎ را‏‎ خود‏‎ كوچك‌‏‎ جان‌‏‎ افراد‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ چيزي‌‏‎ آن‌‏‎ از‏‎


استبداد‏‎ نفي‌‏‎ (‎‎‏‏2‏‎
مدني‌ ، ‏‎ جامعه‌‏‎ تحقق‌‏‎ بزرگترين‌مانع‌‏‎ اسدآبادي‌‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎
و‏‎ دوانده‌‏‎ ريشه‌‏‎ اشكال‌اجتماعي‌‏‎ همه‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ استبداد‏‎
پديده‌‏‎ اين‌‏‎است‌‏‎ خودگرفته‌‏‎ پوشش‌‏‎ زير‏‎ را‏‎ اسلامي‌‏‎ اكثرجوامع‌‏‎
خانواده‌‏‎ و‏‎ خويشاوندي‌‏‎ دايره‌‏‎ كار ، ‏‎ روابط‏‎ ميان‌حاكمان‌ ، ‏‎ در‏‎
استبداد‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ اين‌‏‎ سيدجمال‌‏‎ اعتقاد‏‎.‎است‌‏‎ گشته‌‏‎ مرسوم‌‏‎
شاعر‏‎ شعر‏‎ دائما‏‎ و‏‎ مي‌باشد‏‎ خود‏‎ عصر‏‎ رفتاري‌‏‎ شيوه‌‏‎ رايج‌ترين‌‏‎
:مي‌گفت‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌كرد‏‎ تكرار‏‎ را‏‎ المتنبي‌‏‎ عرب‏‎ معروف‌‏‎
امم‌‏‎ طاتها‏‎ و‏‎ ارض‌‏‎ كل‌‏‎ في‌‏‎ و‏‎
غنم‌‏‎ كانها‏‎ بعبدا‏‎ ترع‌‏‎
كه‌‏‎ ديدم‌‏‎ را‏‎ امت‌هايي‌‏‎ آن‌پانهادم‌ ، ‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ سرزميني‌‏‎ هر‏‎ در‏‎
در‏‎.‎مي‌شدند‏‎ راهبري‌‏‎ بوسيله‌چوپاني‌‏‎ گوسفندان‌‏‎ همانند‏‎
خانواده‌‏‎ اعضاء‏‎ نظر‏‎ و‏‎ به‌راي‌‏‎ اينكه‌‏‎ بدون‌‏‎ پدر‏‎ خانواده‌ ، ‏‎
طايفه‌‏‎ رئيس‌‏‎.‎مي‌گيرد‏‎ درباره‌آنها‏‎ تصميماتي‌‏‎ كند ، ‏‎ خودتوجه‌‏‎
خدمت‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ محوري‌‏‎ خود‏‎ براساس‌‏‎ خويشاوندي‌‏‎ نظام‌‏‎ در‏‎ عشيره‌‏‎ يا‏‎
از‏‎ مجموعه‌‏‎ يك‌‏‎ رئيس‌‏‎.‎مي‌آورد‏‎ روي‌‏‎ نفر‏‎ يك‌‏‎ براي‌‏‎ گرفتن‌همه‌‏‎
در‏‎ را‏‎ پايين‌‏‎ به‌‏‎ بالا‏‎ از‏‎ اداري‌‏‎ مراتب‏‎ سلسله‌‏‎ كار ، ‏‎ روابط‏‎
زيردستان‌‏‎ نظر‏‎ به‌‏‎ اينكه‌‏‎ بدون‌‏‎ مي‌دهد‏‎ قرار‏‎ برنامه‌ها‏‎ اولويت‌‏‎
صاحب‏‎ را‏‎ خود‏‎ فقط‏‎ نه‌‏‎ كشور‏‎ حاكم‌‏‎ نهايت‌‏‎ در‏‎ و‏‎.‎كند‏‎ توجه‌‏‎ خود‏‎
ستايش‌ ، ‏‎ مورد‏‎ دارد‏‎ انتظار‏‎ بلكه‌‏‎ مي‌داند ، ‏‎ مردم‌‏‎ ناموس‌‏‎ و‏‎ مال‌‏‎
انسان‌هاي‌‏‎ استبداد‏‎.‎بگيرد‏‎ قرار‏‎ خويش‌‏‎ امت‌‏‎ پرستش‌‏‎ و‏‎ مدح‌‏‎
قربان‌‏‎ بله‌‏‎ و‏‎ چاپلوس‌‏‎ برده‌وار ، ‏‎ ناتواني‌ ، ‏‎ حالت‌‏‎ در‏‎ را‏‎ فرومايه‌‏‎
بدست‌‏‎ قدرتي‌‏‎ مي‌كنند‏‎ احساس‌‏‎ كه‌‏‎ زماني‌‏‎ در‏‎ و‏‎ مي‌آورد‏‎ بار‏‎ گو‏‎
نشان‌‏‎ متجاوز‏‎ و‏‎ سلطه‌طلب‏‎ پرخاشجو ، ‏‎ ستيزه‌گر ، ‏‎ آورده‌اند ، ‏‎
آنها‏‎ يا‏‎ ندارد ، ‏‎ سروكاري‌‏‎ سالم‌‏‎ انسان‌هاي‌‏‎ با‏‎ استبداد‏‎.‎مي‌دهد‏‎
مي‌سازد ، ‏‎ محروم‌‏‎ اجتماعي‌‏‎ حقوق‌‏‎ از‏‎ يا‏‎ مي‌كند‏‎ مدفون‌‏‎ خاك‌‏‎ زير‏‎ را‏‎
(‎‏‏6‏‎).مي‌سازد‏‎ عوام‌‏‎ براي‌‏‎ خطرناكي‌‏‎ چهره‌‏‎ آنها‏‎ از‏‎ يا‏‎ و‏‎
دارد‏‎ هاشميان‌ادامه‌‏‎ حسن‌‏‎

:زيرنويس‌‏‎
كريم‌‏‎ ترجمه‌‏‎ حوراني‌ ، ‏‎ البرت‌‏‎ عصرالنهضه‌ ، ‏‎ في‌‏‎ الفكرالعربي‌‏‎ -‎‏‏1‏‎
.ص‌ 144‏‎ سوم‌ 1977‏‎ چاپ‌‏‎ بيروت‌ ، ‏‎ عزقول‌ ، دارالنهارللنشر ، ‏‎
de la civilisation en Paris", Lecture. -‎‏‏2‏‎
Guizot F."Histoire
سميرا‏‎ الاسلاميه‌‏‎ فلسفه‌الجامعه‌‏‎ و‏‎ الافغاني‌‏‎ الدين‌‏‎ سيدجمال‌‏‎ -‎‎‏‏3‏‎
ص‌ 34‏‎ بيروت‌ 1992‏‎ العالمي‌ ، ‏‎ ابوحمدان‌ ، دارالكتاب‏‎
منتشر‏‎ عربي‌‏‎ و‏‎ انگليسي‌‏‎ زبان‌‏‎ دو‏‎ به‌‏‎ و‏‎ آلمان‌‏‎ كمك‌‏‎ به‌‏‎ نشريه‌‏‎ -‎‏‏4‏‎
مي‌شد‏‎
نگارش‌‏‎ اسدآبادي‌ ، ‏‎ سيدجمال‌الدين‌‏‎ آثار‏‎ حال‌‏‎ شرح‌‏‎ -‎‏‏5‏‎
چاپخانه‌‏‎ ش‌‏‎ اسدآبادي‌ ، برلين‌ 1302‏‎ خان‌‏‎ ميرزالطف‌الله‌‏‎
ايرانشهر‏‎
سيدجمال‌الدين‌‏‎ وجود‏‎ كه‌‏‎ زماني‌‏‎ مصر‏‎ در‏‎ پاشا‏‎ توفيق‌‏‎ حكومت‌‏‎ -‎‏‏6‏‎
شديدااين‌‏‎ نمود ، ‏‎ تلقي‌‏‎ خودخطرناك‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ اسدآبادي‌‏‎
وي‌‏‎ شخصيت‌‏‎ كردن‌‏‎ خراب‏‎ براي‌‏‎ و‏‎ كرد‏‎ وي‌‏‎ با‏‎ را‏‎ برخوردها‏‎
آمده‌‏‎ درآن‌‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ توزيع‌‏‎ عوام‌‏‎ ميان‌‏‎ اطلاعيه‌اي‌‏‎
خوشگذران‌‏‎ جوانان‌‏‎ از‏‎ سري‌‏‎ گروه‌‏‎ يك‌‏‎ رئيس‌‏‎ سيدجمال‌الدين‌‏‎:است‌‏‎
.است‌‏‎ دنيا‏‎ و‏‎ دين‌‏‎ فساد‏‎ آنها‏‎ هدف‌‏‎ كه‌‏‎ مي‌باشد‏‎




© 1998 HAMSHAHRI, All rights reserved.