شماره‌ 1582‏‎ ‎‏‏،‏‎ 6 July 98 تير 1377 ، ‏‎ دوشنبه‌ 15‏‎
Front Page
National
International
Across Iran
Metropolitan
Features
Accidents
Life
Letters
Business
Sports
France 98
Science/Culture
Arts
Environment
Articles
Last Page
ژاپن‌‏‎ صنايع‌‏‎ نمايندگان‌‏‎ جمع‌‏‎ در‏‎
بدهي‌هاي‌‏‎ تمام‌‏‎ شد‏‎ اعلام‌‏‎ تهران‌‏‎ در‏‎
زمستان‌‏‎ تا‏‎ ايران‌‏‎ خارجي‌‏‎ معوقه‌‏‎
مي‌شود‏‎ پرداخت‌‏‎ امسال‌‏‎

سال‌‏‎ پژو 205‏‎ سواري‌‏‎ توليد‏‎
مي‌شود‏‎ آغاز‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ آينده‌‏‎

ژاپن‌‏‎ صنايع‌‏‎ نمايندگان‌‏‎ جمع‌‏‎ در‏‎
بدهي‌هاي‌‏‎ شدتمام‌‏‎ اعلام‌‏‎ تهران‌‏‎ در‏‎
زمستان‌‏‎ تا‏‎ ايران‌‏‎ خارجي‌‏‎ معوقه‌‏‎
مي‌شود‏‎ پرداخت‌‏‎ امسال‌‏‎


ديروز‏‎ مركزي‌‏‎ بانك‌‏‎ معاون‌‏‎:‎اسلامي‌‏‎ جمهوري‌‏‎ خبرگزاري‌‏‎ - تهران‌‏‎
در‏‎ دلار‏‎ ميليارد‏‎ از 11‏‎ ايران‌‏‎ خارجي‌‏‎ بدهي‌هاي‌معوقه‌‏‎ كه‌‏‎ گفت‌‏‎
است‌‏‎ رسيده‌‏‎ ابتداي‌سال‌ 1998‏‎ در‏‎ دلار‏‎ ميليون‌‏‎ به‌ 172‏‎ سال‌ 1993‏‎
.رسيد‏‎ خواهد‏‎ صفر‏‎ به‌‏‎ سال‌‏‎ اين‌‏‎ پايان‌‏‎ در‏‎ و‏‎
ايران‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ مقامات‌‏‎ گردهمايي‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ مجرد‏‎ جعفر‏‎ محمد‏‎ دكتر‏‎
در‏‎ ژاپن‌‏‎ بزرگ‌‏‎ شركت‌هاي‌‏‎ مديران‌‏‎ از‏‎ نفره‌متشكل‌‏‎ هيات‌ 60‏‎ و‏‎
موجب‏‎ خارجي‌ ، ‏‎ ديون‌‏‎ موقع‌‏‎ به‌‏‎ پرداخت‌‏‎:‎افزود‏‎ مي‌گفت‌ ، ‏‎ سخن‌‏‎ تهران‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ ايران‌‏‎ بين‌المللي‌‏‎ اعتبار‏‎ افزايش‌‏‎
سال‌‏‎ پايان‌‏‎ در‏‎ را‏‎ ايران‌‏‎ اسلامي‌‏‎ جمهوري‌‏‎ خارجي‌‏‎ ديون‌‏‎ ميزان‌‏‎ وي‌‏‎
.كرد‏‎ اعلام‌‏‎ دلار‏‎ ميليون‌‏‎ و 900‏‎ ميلادي‌ 12ميليارد‏‎ ‎‏‏1997‏‎
دلار‏‎ ميليارد‏‎ از 30‏‎ بيش‌‏‎ سال‌ 1992‏‎ در‏‎ ايران‌‏‎ وي‌ ، ‏‎ گفته‌‏‎ به‌‏‎
.داشت‌‏‎ خارجي‌‏‎ بدهي‌‏‎
تركيب‏‎ ايران‌ ، ‏‎ خارجي‌‏‎ بدهي‌هاي‌‏‎ مستمر‏‎ كاهش‌‏‎ با‏‎ همزمان‌‏‎:‎گفت‌‏‎ وي‌‏‎
.است‌‏‎ يافته‌‏‎ تغيير‏‎ مذكورنيز‏‎ بدهي‌هاي‌‏‎
خارجي‌‏‎ تعهدات‌‏‎ مجموع‌‏‎ در‏‎ مدت‌‏‎ كوتاه‌‏‎ ديون‌‏‎ سهم‌‏‎:گفت‌‏‎ مجرد‏‎ دكتر‏‎
حاضر‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ درصد‏‎ به‌ 23‏‎ سال‌ 1993‏‎ درصددر‏‎ از 76‏‎ كشور‏‎
.است‌‏‎ رسيده‌‏‎
لغو‏‎ را‏‎ مدت‌دار‏‎ اعتبارات‌‏‎ اخذ‏‎ سال‌ 1996‏‎ در‏‎ ايران‌‏‎:گفت‌‏‎ وي‌‏‎
كرد‏‎ جايگزين‌‏‎ را‏‎ بانك‌‏‎ به‌‏‎ بانك‌‏‎ وام‌‏‎ آن‌دريافت‌‏‎ جاي‌‏‎ به‌‏‎ و‏‎ كرد‏‎
.است‌‏‎ يافته‌‏‎ كاهش‌‏‎ توجهي‌‏‎ قابل‌‏‎ حد‏‎ در‏‎ بهره‌‏‎ نرخ‌‏‎ روش‌‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ و‏‎
به‌حدود‏‎ سال‌‏‎ در‏‎ درصد‏‎ از 20‏‎ بهره‌‏‎ نرخ‌‏‎ كار‏‎ اين‌‏‎ با‏‎ گفت‌‏‎ وي‌‏‎
تورم‌‏‎ مهار‏‎ در‏‎ دولت‌‏‎ سياست‌هاي‌‏‎ وي‌‏‎.‎است‌‏‎ يافته‌‏‎ كاهش‌‏‎ درصد‏‎ ‎‏‏75/0‏‎
در‏‎ تورم‌‏‎ ميزان‌‏‎ سال‌ 1995‏‎ در‏‎:‎گفت‌‏‎ و‏‎ خواند‏‎ نيزموفقيت‌آميز‏‎ را‏‎
.رسيد‏‎ درصد‏‎ به‌ 3/17‏‎ درسال‌ 1997‏‎ كه‌‏‎ بود‏‎ درصد‏‎ ايران‌ 60‏‎
و‏‎ شركت‌ها‏‎ از‏‎ ايران‌‏‎ جغرافيايي‌‏‎ ممتاز‏‎ موقعيت‌‏‎ بر‏‎ تاكيد‏‎ با‏‎ وي‌‏‎
در‏‎ را‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎ طرح‌‏‎ خواست‌‏‎ ژاپني‌‏‎ بانك‌هاي‌‏‎
.دهند‏‎ قرار‏‎ خود‏‎ كار‏‎ دستور‏‎
تحرك‌‏‎ با‏‎ و‏‎ است‌‏‎ واقع‌‏‎ بزرگ‌‏‎ بازار‏‎ يك‌‏‎ قلب‏‎ در‏‎ ايران‌‏‎:‎گفت‌‏‎ وي‌‏‎
بهره‌برداري‌‏‎ بهترين‌‏‎ مي‌توان‌‏‎ خارجي‌‏‎ سرمايه‌‏‎ جذب‏‎ و‏‎ داخلي‌‏‎ منابع‌‏‎
ايران‌‏‎ مقررات‌‏‎ و‏‎ قوانين‌‏‎ تمامي‌‏‎:‎گفت‌‏‎ وي‌‏‎.‎كرد‏‎ بازار‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ را‏‎
به‌‏‎ سرمايه‌خارجي‌‏‎ ورود‏‎ آن‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ است‌‏‎ شده‌‏‎ تنظيم‌‏‎ گونه‌اي‌‏‎ به‌‏‎
حاصل‌‏‎ سود‏‎ و‏‎ خارجي‌‏‎ سرمايه‌‏‎ اصل‌‏‎ بازگشت‌‏‎ و‏‎ مي‌شود‏‎ تشويق‌‏‎ كشور‏‎
بررسي‌‏‎ منظور‏‎ به‌‏‎ شنبه‌‏‎ روز‏‎ ژاپني‌‏‎ هيات‌‏‎.‎است‌‏‎ شده‌‏‎ آن‌ ، تضمين‌‏‎ از‏‎
هيات‌‏‎ رئيس‌‏‎.‎آمد‏‎ تهران‌‏‎ به‌‏‎ درايران‌‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎ راههاي‌‏‎
تمايل‌‏‎ نشانگر‏‎ درتهران‌‏‎ ما‏‎ حضور‏‎:گفت‌‏‎ تهران‌‏‎ در‏‎ ژاپن‌‏‎ اقتصادي‌‏‎
.است‌‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎ براي‌‏‎ ژاپني‌‏‎ شركت‌هاي‌‏‎
رئيس‌‏‎ و‏‎ ميتسوبيشي‌‏‎ شركت‌‏‎ سنگين‌‏‎ صنايع‌‏‎ مدير‏‎ ايكاوا‏‎ كنتارو‏‎
با‏‎ هيات‌‏‎ اين‌‏‎ گردهمايي‌‏‎ در‏‎ ديروز‏‎ ژاپن‌كه‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ هيات‌‏‎
و‏‎ اموراقتصادي‌‏‎ وزارت‌‏‎ محل‌‏‎ در‏‎ ايران‌‏‎ اقتصادي‌‏‎ مقامات‌‏‎
سوي‌‏‎ از‏‎ نمايندگي‌‏‎ به‌‏‎ هيات‌‏‎ اين‌‏‎:‎افزود‏‎ مي‌گفت‌‏‎ سخن‌‏‎ دارايي‌‏‎
روابط‏‎ توسعه‌‏‎ منظور‏‎ به‌‏‎ ‎‏‏،‏‎(‎رن‌‏‎كي‌دان‌‏‎) ژاپن‌‏‎ فدراسيون‌صنايع‌‏‎
فدراسيون‌‏‎.‎است‌‏‎ آماده‌‏‎ به‌تهران‌‏‎ ايران‌‏‎ با‏‎ ژاپن‌‏‎ اقتصادي‌‏‎
كشور‏‎ اقتصادي‌اين‌‏‎ بزرگ‌‏‎ شركت‌‏‎ هزار‏‎ يك‌‏‎ از‏‎ متشكل‌‏‎ ژاپن‌‏‎ صنايع‌‏‎
.است‌‏‎
تهران‌ ، ‏‎ در‏‎ هيات‌‏‎ اقامت‌‏‎ مدت‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ كرد‏‎ اميدواري‌‏‎ ابراز‏‎ وي‌‏‎
شركت‌هاي‌‏‎ سرمايه‌گذاري‌‏‎ و‏‎ ژاپن‌‏‎ و‏‎ ايران‌‏‎ تجاري‌‏‎ همكاري‌‏‎ راههاي‌‏‎
.گيرد‏‎ قرار‏‎ بحث‌‏‎ مورد‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ ژاپني‌‏‎
نفت‌ ، ‏‎ صنايع‌‏‎ در‏‎ مشاركت‌‏‎ براي‌‏‎ ژاپني‌‏‎ شركت‌هاي‌‏‎ علاقه‌مندي‌‏‎ ايكاوا‏‎
.كرد‏‎ اعلام‌‏‎ را‏‎ ايران‌‏‎ كشاورزي‌‏‎ و‏‎ معدن‌‏‎ پتروشيمي‌ ، ماشين‌سازي‌ ، ‏‎




سال‌‏‎ پژو 205‏‎ سواري‌‏‎ توليد‏‎
مي‌شود‏‎ آغاز‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ آينده‌‏‎


را‏‎ مدل‌ 205‏‎ خودرو‏‎ زودي‌‏‎ به‌‏‎ فرانسه‌‏‎ پژو‏‎ خودروسازي‌‏‎ كارخانه‌‏‎
.خواهدكرد‏‎ توليد‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎
بين‌المللي‌‏‎ راديو‏‎ از‏‎ نقل‌‏‎ به‌‏‎ خبر‏‎ مركزي‌‏‎ واحد‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
ديدار‏‎ مناسبت‌‏‎ به‌‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ اين‌خودرو‏‎ توليد‏‎ قرارداد‏‎ فرانسه‌‏‎
.امضاءشد‏‎ ايران‌‏‎ از‏‎ فرانسه‌‏‎ پژو‏‎ كارخانه‌‏‎ عامل‌‏‎ مدير‏‎
آينده‌‏‎ سال‌‏‎ پائيز‏‎ در‏‎ پژو 205‏‎ خودرو‏‎ توليد‏‎ گزارش‌‏‎ اين‌‏‎ برپايه‌‏‎
هزار‏‎ پنجاه‌‏‎ سالانه‌‏‎ مرحله‌‏‎ اولين‌‏‎ در‏‎ است‌‏‎ قرار‏‎.‎شد‏‎ خواهد‏‎ آغاز‏‎
.شود‏‎ توليد‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ خودرو‏‎ ازاين‌‏‎ دستگاه‌‏‎
بارشدي‌‏‎ اخير‏‎ سالهاي‌‏‎ طي‌‏‎ ايران‌‏‎ در‏‎ خودروسازي‌‏‎ صنعت‌‏‎
در‏‎ توليدي‌‏‎ خودروهاي‌‏‎ تعداد‏‎.‎است‌‏‎ بوده‌‏‎ روبرو‏‎ انفجارآميز‏‎
يافته‌‏‎ افزايش‌‏‎ برابر‏‎ سه‌‏‎ به‌‏‎ تا1997‏‎ سالهاي‌ 1994‏‎ بين‌‏‎ ايران‌‏‎
.است‌‏‎
رئيس‌‏‎ فولز‏‎ مارتن‌‏‎ تهران‌ژان‌‏‎ از‏‎ فرانسه‌‏‎ خبرگزاري‌‏‎ گزارش‌‏‎ به‌‏‎
ادامه‌‏‎ در‏‎ ديروز‏‎ (سيتروئن‌‏‎ پژو‏‎)‎ ا‏‎ فرانسوي‌پ‌اس‌‏‎ شركت‌‏‎
ايران‌‏‎:‎گفت‌‏‎ شركت‌ايران‌خودرو‏‎ با‏‎ قرارداد‏‎ عقد‏‎ از‏‎ پس‌‏‎ اظهاراتش‌‏‎
و‏‎ اولويت‌صنعتي‌‏‎ در‏‎ فرانسه‌‏‎ ا‏‎ اس‌‏‎ خودروسازي‌پ‌‏‎ شركت‌‏‎ براي‌‏‎
.دارد‏‎ قرار‏‎ تجاري‌‏‎
صنعتي‌‏‎ گروه‌‏‎ اين‌‏‎ گسترش‌‏‎ براي‌‏‎ را‏‎ شركتش‌‏‎ اراده‌‏‎ همچنين‌‏‎ وي‌‏‎
اس‌‏‎ فروش‌پ‌‏‎ درصد‏‎ حاضر 84‏‎ حال‌‏‎ كرددر‏‎ تاكيد‏‎ اروپا‏‎ از‏‎ فراتر‏‎
در‏‎ ايران‌‏‎ پژودر‏‎ حضور‏‎ تقويت‌‏‎.‎مي‌گيرد‏‎ صورت‌‏‎ اروپا‏‎ در‏‎ ا‏‎
كه‌‏‎ است‌‏‎ گرفته‌‏‎ صورت‌‏‎ محلي‌‏‎ رشد‏‎ به‌‏‎ رو‏‎ بازار‏‎ چشم‌انداز‏‎ چارچوب‏‎
هزار‏‎ از 4‏‎ و‏‎ يافته‌‏‎ افزايش‌‏‎ برابر‏‎ سه‌‏‎ تا 1997‏‎ سال‌1994‏‎ از‏‎
.است‌‏‎ دستگاه‌رسيده‌‏‎ هزار‏‎ به‌ 130‏‎ دستگاه‌‏‎
در‏‎ خودروسازي‌‏‎ رشد‏‎ به‌‏‎ رو‏‎ صنعت‌‏‎ از‏‎ مهمي‌‏‎ شواهد‏‎:افزود‏‎ فولز‏‎
حال‌‏‎ در‏‎ كه‌‏‎ بازاري‌‏‎ در‏‎ وامي‌دارد‏‎ را‏‎ وي‌‏‎ كه‌‏‎ دارد‏‎ وجود‏‎ ايران‌‏‎
.بپردازد‏‎ رقابت‌‏‎ به‌‏‎ است‌‏‎ پرايد‏‎ و‏‎ پيكان‌‏‎ تسلط‏‎ در‏‎ حاضر‏‎
ايراني‌‏‎ شركت‌‏‎ با‏‎ سيتروئن‌‏‎ شركت‌‏‎ كه‌‏‎ شد‏‎ متذكر‏‎ همچنين‌‏‎ فولز‏‎
در‏‎ ديگر‏‎ خودروي‌‏‎ مدل‌‏‎ دو‏‎ توليد‏‎ براي‌‏‎ مذاكره‌‏‎ حال‌‏‎ در‏‎ سايپا‏‎
كوچك‌‏‎ خودروي‌‏‎ ديگري‌‏‎ و‏‎ لوكس‌‏‎ مدلها‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ يكي‌‏‎.‎است‌‏‎ ايران‌‏‎
هيات‌‏‎ و‏‎ فولز‏‎ آقاي‌‏‎ به‌‏‎ همچنين‌‏‎ ايران‌‏‎ مقام‌هاي‌‏‎.‎بود‏‎ خواهد‏‎
هيچ‌‏‎ در‏‎ ايران‌‏‎ جز‏‎ به‌‏‎ كه‌‏‎ دادند‏‎ نشان‌‏‎ پژو‏‎ وي‌نوعي‌‏‎ نمايندگي‌‏‎
.است‌‏‎ در‏‎ شش‌‏‎ ليموزين‌ 405‏‎ پژو‏‎ آن‌‏‎ و‏‎ نمي‌شود‏‎ يافت‌‏‎ جهان‌‏‎ كجاي‌‏‎

در‏‎ كنندگان‌‏‎ شركت‌‏‎ انتقال‌‏‎ براي‌‏‎ خودرو‏‎ اين‌‏‎ از‏‎ دستگاه‌‏‎ چندين‌‏‎
سوي‌‏‎ از‏‎ تهران‌‏‎ در‏‎ اسلامي‌‏‎ كنفرانس‌‏‎ سازمان‌‏‎ سران‌‏‎ نشست‌‏‎
.است‌‏‎ شده‌‏‎ ساخته‌‏‎ ايران‌خودرو‏‎




© 1998 HAMSHAHRI, All rights reserved.